MEDIAKIT 2O21 EXPERT MEDIA ON PLASTICS EXTRUSION VERLAG GMBH COLOGNE/GERMANY
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Mediakit 2O21 Expert media on plastics extrusion www.smart-extrusion.com Verlag GmbH Cologne/Germany print I online I digital
Our Alphabet About us Automation 2021: Volume No. 27 26 Years Verlag Place of publication: Cologne Blow Moulding Profile: The only technical magazine worldwide exclusively for the sectors: Compounding Material Preparation, Compounding, Extrusion, Recycling, Calendering, Thermoforming, Welding, Finishing of Plastics and Elastomers. Digitalization Extrusion In August of 1995, the first issue of Plastics No.One, a magazine for plastics processing industry professionals, saw the light of day. Fritz Vollmer and Günter Merkel were the ancestors Fair Reports of the project This delicate young shoot of a new idea has soon become the reputable trade Granulation magazine in German and English named EXTRUSION, as we know it today. The modern magazine focuses on the European reader who is familiar with it. High performance Industry 4.0 In 1997, at will of readers and advertisers, World of Plastics Asia magazine in Mandarin and English appeared (today known as EXTRUSION Asia Edition). In 2004, it was followed by Material Handling EXTRUSION Russian Edition, a Russian-language version of EXTRUSION magazine. EXTRUSION Russia is read today in Russia, Ukraine, Belarus, Kazakhstan, and Central Asia. New Technologies Periphery Since 2014, EXTRUSION International magazine in English is available for the readers and advertisers. At large trade shows, a print version of Extrusion International is proposed as well. Quality Control Since 2019 we have been publishing EXTRUSION International USA (digital edition only). This is a version of our magazine Extrusion International supplemented for USA readership. In Recycling 2016, the dedicated Smart_Extrusion web portal www.smart-extrusion.com went online. Screws & Barrels In addition to online versions of our magazines, the portal collects and publishes news, articles, case studies, and videos on extrusion from around the world. All the information is Thermoforming given in German, English, Russian, and Chinese conveniently grouped by sub-topics (tags). The Tools & Equipment subscribers get the updates in weekly e-mail newsletters. WPC All Editions available for free: www.smart-extrusion.com 2
Formats and Technical Specification Trim Size: 210 width x 280 mm height Type Space: 185 width x 250 mm height Plus 3 mm bleed surchage FILE FORMAT PDF, TIFF or EPS. Advertisements containing graphics or scans are to be formated in CMYK 1/1 page 2/3 page Juniorpage 1/2 vertical Width: 185 mm Width: 185 mm Width: 122 mm Width: 90 mm The resolution in 300 dpi Height: 250 mm Height: 160 mm Height: 180 mm Height: 250 mm LOOSE INSERTS Rates: to 25 g. € 2.795,- to 50 g. € 3.150,- incl. postage Format and quantity: Maximum 205 mm width x 275 mm height; 3.500 copies plus extra copies 1/2 horizontal 1/3 vertical 1/3 horizontal 1/4 vertical BOUND INSERTS Width: 185 mm Width: 59 mm Width: 185 mm Width: 90 mm 1 pages € 3.600,- Height: 122mm Height: 250 mm Height: 80 mm Height: 122 mm 2 pages € 4.200,- Paper weight up to 135 gr./m2 10 % discount, if the bound insert will be print within - type area format the print run of the booked issue - bleed format Please note: - bleed formats Trim size is smaller DIN A4, 280 mm height x 210 mm width quoted include 3 mm trim allowances 1/4 horizontal 1/8 horizontal 1/8 horizontal Width: 185 mm Width: 90 mm Width: 185 mm Quantity: Height: 58 mm Height: 58 mm Height: 26 mm 3.500 inclusive overplus 3
PLANNING CALENDAR 2021 1 Ed. Close 15. 01. 2021 Ad close 29. 01. 2021 Interpack (25.02.-03.03.), ICE Europe (09.-11.03.), Solids (17.-18.03.) Smart Extrusion for Packaging, Material Handling, Recycling and Compounding Public date 12. 02. 2021 2 Ed. Close 15. 02. 2021 Ad close 01. 03. 2021 Plast Milan (04.-07.05.) Advanced Extrusion Peripherals Public date 16. 03. 2021 3 Ed. Close 07. 04. 2021 Ad close 22. 04. 2021 Recycling, Circular Economy Public date 12. 05. 2021 4 Ed. Close 17. 05. 2021 Ad close 01. 06. 2021 Extrusion of Blown Films Public date 14. 06. 2021 5 Ed. Close 10. 06. 2021 Ad close 24. 06. 2021 Recycling and Resource Saving Public date 09. 07. 2021 6 Ed. Close 09. 08. 2021 Ad close 23. 08. 2021 Fakuma (12.-16.10.) Preview Fachpack (28.-30.09.) Sheet and Film Extrusion, Thermoforming Public date 02. 09. 2021 7 Ed. Close 03. 09. 2021 Ad close 17. 09. 2021 Fakuma Special Show Issue Pipe and Profile Extrusion Public date 01. 10. 2021 8 Ed. Close 16. 11. 2021 Ad close 30. 11. 2021 Fakuma Review Measuring Technology, Quality Control Public date 14. 12. 2021 4
AD BASIC RATES Front page € 4.950,- 2021: Volume 27 1/1 page € 3.520,- Language: German 2/3 page € 2.580,- Target readership: Europe 1/2 page € 1.990,- Frequency of publication: 8 issues a year Junior page € 2.700,- Circulation: 8.930 copies: print (3.100) 1/3 page € 1.420,- + qualified digital readership (5.830) 1/4 page € 1.100,- 1/8 page € 620,- 1/16 page € 400,- Representation Classifieds € 6,- per mm of the total circulation single-column, width 90 mm Rates for specified positions: Germany 61% Second and back cover 25% Other special positions 20% Eastern Europe 9% Frequency discounts: Austria/Switzerland 9,4% 2 x 3%, 3 x 5%, 4 x 10%, 6 x 15%, 8 x 20%. No discount for Frontpage and loose inserts. Italy 7% Benelux countries 5,4% Combination discount: 5% Granted if you advertise in two or more magazines of VM Verlag GmbH. Scandinavia 2,4% No charge for standard colours and bleed Great Britain/Ireland 1,6% size! Special colours, per colour on request. Discounts: annual contract (year of insertion). other 4,2% 5
PLANNING CALENDAR 2021 1 Ed. Close 01. 02. 2021 Ad close 12. 02. 2021 Sheet and Film Extrusion Public date 26. 02. 2021 2 Ed. Close 15. 03. 2021 Ad close 29. 03. 2021 Chinaplas (13.-16.04.), Plast Milan (04.-07.05.), NPE (17.-21.05.), Plastpol Public date 09. 04. 2021 Smart Extrusion for Packaging 3 Ed. Close 26. 05. 2021 Ad close 16. 05. 2021 Recycling, Circular Economy Public date 05. 06. 2021 4 Ed. Close 13. 08. 2021 Ad close 27. 08. 2021 Pipe and Profile Extrusion Public date 10. 09. 2021 5 Ed. Close 01. 09. 2021 Ad close 15. 09. 2021 Fakuma (12.-16.10.), ICE USA (19.-21.10.), Plast Eurasia Coating and Surface Treatment Public date 01. 10. 2021 6 Ed. Close 23. 11. 2021 Ad close 07. 12. 2021 Interplastica Measuring Technology and Quality Control Public date 14. 12. 2021 6
AD BASIC RATES Front page € 3.800,- 2021: Volume 8 1/1 page € 2.640,- Language: English 2/3 page € 1.900,- Frequency of publication: 6 issues a year 1/2 page € 1.490,- Circulation: 10.110 copies: print (1.200) + qualified digital Junior page € 2.050,- readership (8.910) incl. the USA and Canada (2.990) 1/3 page € 1.050,- 1/4 page € 840,- Since 2019 we have been publishing Extrusion International USA (digital edition 1/8 page € 450,- only). This is a version of our magazine Extrusion International supplemented for 1/16 page € 240,- USA readership. We have been promoting this version specially for the U.S. on the web. All the advertisement published in Extrusion International is duplicated Classifieds € 6,- per mm in Extrusion International USA without any fee. single-column, width 90 mm Rates for specified positions: Representation of the total circulation Second and back cover 25% Other special positions 20% Frequency discounts: USA and Canada 32% 2 x 3%, 3 x 5%, 4 x 10%, 6 x 15% No discount for Frontpage and loose inserts. Latin America 17% Combination discount: 5% Europe 19% Granted if you advertise in two or more magazines of VM Verlag GmbH. Asia 27% No charge for standard colours and bleed other 5% size! Special colours, per colour on request. Discounts: annual contract (year of insertion). 7
PLANNING CALENDAR 2021 1 Ed. Close 01. 03. 2021 Ad close 18. 03. 2021 Chinaplas (13.-16.04.) Circular Economy Founded in 1997 2021: Volume 25 Public date 01. 04. 2021 Frequency: 2 times a year Language: Mandarin/English 2 Ed. Close 16. 08. 2021 Ad close 30. 08. 2021 T-Plas (22.-25.09.) Tube Southeast Asia (22.-24.09.) Circulation: 7.740 Copies: print (2.700) + qualified digital readership (5.040) Public date 13. 09. 2021 Pipe and Profile Extrusion The magazine for premium processors The only plastics trade magazine for Asia, published from Germany Front page € 4.300,- 1/3 page € 1.350,- Representation of the total circulation 1/1 page € 3.800,- 1/4 page € 1.050,- 2/3 page € 2.900,- 1/8 page € 570,- 1/2 page € 2.000,- 1/16 page € 330,- Junior page € 3.100,- China 63,2% Rates for specified positions: Second and back cover 25% Hong Kong 9,8% Other special positions 20% Malaysia 2,2% Discounts: annual contract (year of insertion) Frequency discounts: 2 x 3%, 3 x 5%, No discount for Frontpage and loose inserts. Taiwan 23,1% Combination discount: 5% Granted if you advertise in two or more Singapore 1,4% magazines of VM Verlag GmbH. other 0,3% No charge for standard colours and bleed size! Special colours on request. Discounts: annual contract (year of insertion). 8
PLANNING CALENDAR 2021 1 Ed. Close 24.12.2020 Ad close 07.01.2021 Interplastica special show issue (26.-29.01), RePlast conference (30.03.) Founded in 2004 2021: Volume 17 Public date 22.01.2021 Sheet and Film Extrusion, Thermoforming Language: Russian Frequency of publication: 6 issues a year. 2/3 Ed. Close 24.03.2021 Ad close 01.04.2021 Interplastica review, IPTF (25-26.05.). Circular Economy Circulation: 7.440 copies: print (1.700) + qualified digital readership (5.740) Public date 20.04.2021 Technologies, Materials, Equipment 4/5 Ed. Close 25.08.2021 Ad close 07.09.2021 Fakuma preview (12.-16.10) Blow Molding & Caps conference (14.09.), Representation Public date 22.09.2021 Extrusion of Blown Films of the total circulation 6 Ed. Close 02.11.2021 Ad close 09.11.2021 Interplastica preview Extrusion Russia conference (18-19.11.), Public date 24.11.2021 Pipe and Profile Extrusion FRONT PAGE € 4.000,- 1/3 page € 980,- Russia 50% 1/1 page € 2.850,- 1/4 page € 760,- 2/3 page € 2.000,- 1/8 page € 410,- Ukraine 20% 1/2 page € 1.450,- 1/16 page € 220,- Junior page € 1.800,- Belarus 11% Discounts: annual contract (year of insertion) Frequency discounts: 2 x 3%, 3 x 5%, Kazakhstan 6% No discount for Frontpage and loose inserts. Combination discount: 5% Uzbekistan 6% Granted if you advertise in two or more magazines of VM Verlag GmbH. No charge for standard colours Baltic countries 4% and bleed size! Special colours on request. Discounts: annual contract (year of insertion). other 3% 9
International Polymer Two-day conference, May 25-26, 2021, Saint Petersburg, AZIMUT Hotel. www.iptf.extrusion-info.com Technology Forum 2021 IPTF is an annual technology-oriented confer- Conference topics. In 2 days, the confer- last issue of the conference. They represented ence in St. Petersburg. Over the past 5 years, ence gives a 360-degree view of everything leading Russian industry players such as Poly- IPTF has become the largest polymer industry important for plastic production: core injec- Plastic, TehnoNicol, Rani Plast Rus, Georg Poly- conference in Russia in terms of the number tion molding, extrusion and blow molding mer, ArtPlast, Kamsky Polymer Materials Plant, of participants. technologies; recycling; raw materials and Waterfall Pro, Protek, Klöckner Pentaplast Rus, IPTF is aimed at specialists working directly additives; peripherals, accessories and tools; Mirtrubplast, PK KONTUR, and UralOmega- at plastic processing enterprises (heads of automation, lean production concept, labora- plast. production companies, production managers, tory tools, software, digitalization, logistics, Speakers representing Coperion, Moretto, technologists) from all over Russia. and services. Brabender, Erema, Herbold Meckesheim, In 2021, the conference will be held for the Historically, the topic of extrusion is especial- Netzsch Gerätebau, 3M, OCS Service, Sibur, 9th time. IPTF is organized by VM Verlag in ly relevant for the listeners of the conference. and a number of others made reports at the cooperation with Plastiks magazine. In 2020, about 210 experts took part in the 2020 issue of the conference. Extrusion Russia 2021 Two-day conference, November 18-19, 2021 Moscow, AZIMUT Smolenskaya Hotel. www.extrus.extrusion-info.com its duration is increased to two days. Rus, Tiko-Plastic, TernaPolymer-Fineber, Mir- Conference topics: extrusion-oriented core TrubPlast, Legrand Rus, TehStroy, Sealed Air, technologies, raw materials and additives, pe- Freshpack Solutions, Atlantis-Pack, and Ural ripherals, downstream equipment, software, Commercial and Industrial Company (Kazakh- Extrusion Russia is an annual conference held automation, and services. stan). traditionally in Moscow. The 2021 issue of the The focus will be on film, sheet, pipe, and Speakers representing Reifenhauser Blown conference will already be the 19th. Extrusion profile extrusion, as well as on extrusion in the Film, Graham Engineering, Macchi, ICMA San Russia is organized by VM Verlag together masterbatch and compound production. Giorgio, Lindner WashTech, Oerlikon Metco, with a local partner, the respectable industry- In 2020, about 160 experts took part in the 3M, and a number of others made reports at oriented magazine Plastiks. last issue of the conference. They represented the 2020 issue of the conference. In 2021, at the request of the participants, leading Russian industry players such as Rus- During their business trips, the participants the conference is postponed until autumn, but Vinil, TehnoNicol, PolyPlastic, AlterPlast-Tebo visited the newest Sibur-PolyLab R&D center. 10
Laboratory and R&D in Polymer Production One-day conference, January 25, 2021 — the day before Interplastica 2021 trade show in Moscow (January 26-29), Moscow, AZIMUT Smolenskaya Hotel Co-organizers of the conference: – VM Verlag – Plastiks — plastics processing industry magazine – Messe Düsseldorf Moscow Key conference topics: R&D in the enterprise, laboratory equipment, analytical equipment, measuring equipment, pilot and test lines, benchtop mini IMM and mini extruders, laboratory mixers and compounders, software for laboratories and for processing simulation, metrology and equipment verification, laboratory analysis services, formulation development services, certification services, engineering and research services. RePlast 2021 — Modern Plastic Recycling Technologies One-day conference, March 30, 2021 Moscow, AZIMUT Smolenskaya Hotel The conference is organized by VM Verlag in cooperation with Plastiks magazine. RePlast has been hosted by our partner Plastiks magazine from 2003 to 2012. For 2021, it was decided to resume the conference due to the currently growing interest in the topic of recycling. Conference topics: modern technologies for industrial recycling of plastics, sorting, extrusion use in recycling, melt filtration, washing equipment, compounding in an in-line process, automation, logistics, and services. Blow Molding & Caps — Technologies for One-day conference, September 14, 2021 Moscow, AZIMUT Smolenskaya Hotel blow molding of plastics, cap and lid production Blow Molding & Caps conference will held in 2021 for the first time. The conference is organized by VM Verlag in cooperation with Plastiks magazine. Conference topics: extrusion blow molding, injection blow molding, cap production by injection molding, and also specialized raw materials, additives, peripherals, tooling (molds), downstream equipment, software, process automation, and services. 11
A. THROUGH-TYPE BANNERS These banners are displayed at every page of the website. Maximum rotation is 5 customers per spot. A1 A1 smart-extrusion.com Size, px 3 months 6 months 12 months В1 A SPECIALIZED WEB PORTAL A1 1146 x 100 € 1800,- € 3000,- € 4800,- • News about relevant products and events A2 368 x 420 € 1350,- € 2250,- € 3600,- • Detailed reviews of various smart technologies A3 368 x 120 € 600,- € 1000,- € 1600,- • Case studies from processors A4 1146 x 60 € 750,- € 1250,- € 2000,- С1 • Video clips demonstrating smart equipment in live action B. NEWS BANNERS • Latest magazines available for reading and downloading • English, German, Russian and Chinese These banners are displayed at the homepage and at the pages of “News” section only. Maximum rotation is 5 customers per spot. • Weekly e-mail newsletters A2 Size, px 3 months 6 months 12 months 36,200 + average monthly visits В1 746 x 90 € 1350,- € 2250,- € 3600,- В2 242 x 60 € 550,- € 900,- € 1400,- В3 746 x 90 € 900,- € 1500,- € 2400,- C. THROUGH-TYPE BANNERS В2 В2 В2 There could be several banners C1, one below the other displayed at every page of the website. Maximum rotation is 5 customers per spot. В3 Size, px 3 months 6 months 12 months C1 368 x 250 € 1350,- € 2250,- € 3600,- D. SPONSORSHIP PACKAGE • A banner 368 x 250 px in weekly e-mail newsletter. • Placement of all sponsor’s press releases on the website. • Contacts (phone, e-mail) of sponsor’s specialists in text materials. • Active hyperlinks to internal pages of the sponsor’s site by keywords. Position 3 months 6 months 12 months A3 Sponsorship package € 2050,- € 3400,- € 5400,- A3 Germany 19,1% other Europe 0,5% E. ADVERTORIAL Austria/ Switzerland 8,6% North America 17,9% It is a newsletter top announcement leading to an article or press release on Italy 7,6% South America 11,7% www.smart-extrusion.com with contacts and hyperlinks to the company webpage. A4 Eastern Europe 2,3% Russia 9,4% Position 1 newsletter 4 newsletters Benelux countries 2% Asia 18,2% Scandinavia 0,8% other 0,9% Advertorial € 300,- € 800,- 12
NEWSLETTER ADVERTISING Language Subscribers Frequency English 8.900,- once a week German 5.700,- once a week Newsletter Russian 5.800,- once in 2 weeks banner Newsletter banner package includes: 1. A banner 368x250px in e-mail newsletter. There are 2 banner positions on top of the newsletter and 2 banner positions below 2. Publication of all company’s press releases on www.smart-extrusion.com 3. Contacts (phone, e-mail) of company’s specialists in press releases 4. Keywords in press releases with hyperlinks to the company’s webpage Specifications: Banner 368x250 px, JPG or PGN, under 100 KB Advertorial Newsletter banner package rates Language 3 months 6 months 12 months English € 2.050,- € 3.400,- € 5.400,- German € 1.400,- € 2.300,- € 3.600,- Russian € 1.200,- € 2.050,- € 3.250,- Advertorial Advertorial is a newsletter top announcement leading to an article or press release on www.smart-extrusion.com. By clicking the newsletter top announcement, i.e. Advertorial, the reader goes to read the company’s full size press release. The press release also includes contacts and hyperlinks to the company’s webpage Specifications: Text as Word or PDF, 1.500 - 3.000 characters and 1 - 2 images Advertorial rates Language 1 newsletter 4 newsletter English € 300,- € 800,- German € 250,- € 650,- Russian € 250,- € 650,- 13
E-Blast Creative Specs for Email Blast • Graphics in an Email Blast can not exceed 40k • All images and urls must be referenced absolutely • All creative subjected to review by VM Verlag GmbH • Email Blasts must work in Microsoft Edge Version 85.0.564.63, Mozilla Firefox Version 81.0 , Google Crome Version 85.0.4183.121, iOS (Safari) Version 13.7 • All Email Blasts must render properly in Yahoo! Mail, Gmail, Hotmail, and Microsoft Outlook • Email Blasts can not be deceptive or misleading in any way • All Email Blasts should include a subject line that incorporates the specific offer/promotion • A text version of the Email Blast must be supplied for those users who can not receive HTML messages Clients receive the following from us • Number deployed • Number delivered • Number opened E-BLAST rate English 8.900 e-mails €1.700,- German 5.700 e-mails €1.200,- Russian 5.800 e-mails €1.200,- Chinese 5.000 e-mails €1.000,- 14
General Terms and Conditions for Advertisements, Supplements, Digital and Online Advertising § 1 Validity, Exclusivity 5. Upon request the publisher shall furnish an advice of the advertising material together the forecast order volume, the excess discount granted shall be subsequently invoiced to 5. The publisher accepts no responsibility for the accuracy of the quantity or quality of the 1. For the acceptance and publication of all advertising orders and follow-up orders these with the invoice. In the event that such an advice can no longer be obtained, the pub- the customer. material supplied by the customer (bound inserts, supplements etc.). General Terms and Conditions are exclusively applicable, together with the publisher‘s pri- lisher shall instead send confirmation that the advertising material has been published 4. Unless otherwise agreed, following receipt of the invoice orders shall be paid for within ce list valid at the time the contract is concluded, whose provisions constitute an integral and distributed. the period specified in the price list. The so-called prenotification deadline after the SEPA § 6 Liability, Force Majeure element of the contract. The validity of any General Terms and Conditions of the customer is 6. The design and labeling of advertorial styled advertising material must be agreed with Core Direct Debit has been shortened to four days. The publishing house shall have the 1. Claims for damages by the customer against the publisher are excluded, irrespective of excluded to the extent that they do not conform with these General Terms and Conditions. the publisher in a timely manner prior to publication. Text-style advertisements must be right to assign their claims against the client to third parties. If the client is in payment the legal grounds, in particular claims arising from delays, breach of contractual obliga- 2. These General Terms and Conditions apply mutatis mutandis to orders for supplements. distinguishable from the magazine text by their typeface. The publisher shall be entitled to default regarding a claim, all other claims against this client can be declared due and pa- tions, violation of the industrial property rights of third parties and tortious actions. This li- Supplements shall only be accepted by the publisher following submission of a sample clearly label advertising materials as advertisements if they are not recognizable as such. yable. In the event of payment default, dunning and collection expenses shall be charged ability exclusion shall not apply in the event of intent or gross negligence on the part of the and checking by the publisher. 7. Replies sent to box number advertisements are kept up to four weeks following publica- to the customer. In the event of payment default, the publisher shall be authorized to defer publisher, its representatives and vicarious agents, or in the event of ordinary negligence tion of the relevant advertisement and are sent to the customer by regular mail (even if the delivery on a current contract until payment is made, as well as require advance payment. which leads to the breach of a contractual obligation which is material to the fulfillment of § 2 Offer, Conclusion of Contract said replies have been sent by express or registered mail). Notwithstanding this, the pub- In case of reasonable doubt concerning the customer‘s ability to pay, the publisher shall be the contractual purpose, or in the event that the claims for damages arise from a warranty 1. Advertising order as used in the General Terms and Conditions below shall mean a con- lisher assumes no responsibility for the safekeeping and timely forwarding of the offers. authorized, including during the term of an overall contract, to deviate from an originally of quality. In the event the publisher is liable on the merits, the claim for damages is limited tract on the publication of one or several ads, third-party supplements or other advertising 8. The advertising deadlines and publication dates stated in the price list are non-binding agreed due date of payment and to make the publication of further advertising material to the foreseeable losses. This liability exclusion shall not apply in the event said damages materials of an advertising company or other commercial advertiser in any advertising for the publisher. The publisher is entitled to adjust them at short notice to suit the pro- dependent on advance payment and the settlement of outstanding invoiced amounts. were caused by intent or gross negligence by the publisher, its representatives and vica- media (print/digital) for the purpose of distribution. duction run. Erroneous invoices may be corrected by the publisher within six months of issue. rious agents, or if claims for damages are based on the Product Liability Act, or arise in 2. Orders for advertising material may be made in person, by telephone, in writing, by fax, 9. Orders may only be canceled in good time, no later than the advertising deadline, and 5. All prices exclude statutory VAT amounts on the day the invoice is issued. connection with injury to life, limb or health. To the extent that the publisher‘s liability by email or via the internet. The publisher is not liable for transmission errors. in writing, by fax or by e-mail. Customers must pay for advertisements which have already 6. For orders from abroad which are not subject to VAT, the invoice shall be issued without is excluded, this shall also apply to the personal liability of its employees, representatives, 3. A contract shall not be deemed to exist until the publisher issues an order confirmation in gone to press. Otherwise, the publisher may demand reimbursement for any costs incurred VAT. The publisher is entitled to charge VAT retroactively should the tax authorities confirm bodies and vicarious agents. All claims for damages against the publisher expire 12 months writing. The price list valid at the time the order is placed shall apply. until the cancellation notification, in accordance with statutory regulations. that the advertising order is subject to taxation. after the point in time at which the customer became aware or should have become aware 4. At the publisher‘s due discretion it shall be authorized to decline orders and individual 10. The customer is responsible for the content and the legal permissibility of the adver- 7. In the event of a decrease in circulation, if the customer has concluded a contract for of the circumstances substantiating the claim. releases of advertisements that occur under an overall conclusion of contract. This applies tising material. The customer indemnifies the publisher from any claims of third parties multiple advertising materials it shall be entitled to a discount if, as an overall average 2. In the event of force majeure and industrial dispute actions which are not the fault of in particular if their contents violate laws or official provisions, or were considered objec- stemming from the publication of the advertising material, including reasonable costs for for the advertisement year which commences with the first placement, circulation falls the publisher, the publisher is freed from the obligation to fulfill the order; no claims for tionable by the German Press or Advertising Council in a complaints procedure, or if their legal defense. The publisher is not obliged to verify whether advertising material affects short of the average circulation quoted in the price list or elsewhere, or – if no circulation damages shall arise from this. publication is deemed unacceptable to the publisher due to their content, origin the rights of third parties. In the event that the publisher e.g. becomes obliged by a court is specified – falls short of the average circulation sold (if sales figures are not available, or technical format or, due to their format or presentation, would lead the reader to believe ruling to print a correction or revision due to the released advertising material, the custo- then the average actual circulation) in the previous calendar year. A decrease in circulation § 7 Concession of Rights that they constitute editorial content, or if they contain advertisements by third parties. mer shall effect payment for said publication as per the currently valid price list. shall only constitute a defect entitling the customer to a discount if a specified circulation The customer warrants that it holds all rights necessary for the placement, publication The publisher shall make its refusal known immediately upon acquiring knowledge of the 11. Advertising agencies are obliged, in their offers, contracts and invoices to those running was underachieved by at least 20%. Any other entitlement to price reductions on contracts and distribution of the advertising material. The customer shall grant the publisher the relevant contents. the advertisements, to adhere to the price list of the publisher. The commission paid by the is excluded if the publisher has notified the customer of the reduction in circulation in necessary copyright, usage and performance protection rights and other rights which publisher is calculated based on the net charge to the customer, i.e. following deduction of such timely manner that the customer was able to withdraw from the contract prior to permit the use of the advertising material for its intended purpose in the relevant adver- § 3 Contract Implementation any discounts, bonuses and discounts due to defects. A commission shall only apply to or- publication of the advertising material. Said entitlements to price reductions for customers tising media, in particular the rights necessary for duplication, distribution, transmission, 1. Orders must be completed within one year of conclusion of contract, commencing with ders from third parties. The commission is only paid to advertising agencies recognized by who are business persons lapse 12 months after publication of the advertising material. dispatch, processing, presentation in the public domain, storage in a database, retrieval the first placement (publication) of the advertising material. the publisher and provided that the order is placed directly by the advertising agency, and from a database and provision for download, in terms of time, space and content and to 2. The customer shall supply the publisher in good time with all content, information, data, that the said advertising agency is responsible for furnishing the finished and ready-for- § 5 Warranty for Defects the extent necessary for the execution of the contract. The aforementioned rights are in all files and other materials (“copy“) that are necessary for the advertising material, and these press printing copy and has registered its business as an advertising agency. The publisher 1. No warranty is made for inclusion of advertising material in certain issues or editions, cases granted without geographical restriction and confer authorization for placement by shall be complete, free of errors and viruses and shall conform to the contractual agree- is entitled to refuse orders from advertising agencies if there are doubts as to the professi- or in certain positions. all known technical methods and in all known forms of advertising media. ments. If copy is transmitted digitally to the publisher (e.g. by CD-ROM or e-mail) it must onal practice of the agency or its creditworthiness. Orders by advertising agencies shall be 2. In the event the customer fails to follow the recommendations of the publisher regarding be exclusively sent in locked files, i.e. in files in which the publisher is unable to alter the made in their name and at their own expense. To the extent that advertising agencies place the creation and provision of copy, the customer shall have no claims in respect of faulty § 8 Data Protection contents. The publisher shall assume no liability for the faulty publication of advertising orders, in the event of doubt the contract shall be concluded with the advertising agency. publication. This shall also apply in the event that the customer fails to observe the other Data processing shall be carried out in accordance with the applicable material which has been sent in open files (e.g. in files saved in Corel Draw, QuarkXPress, If an advertiser is to be the customer, this must be agreed separately and with the name of provisions of these General Terms and Conditions or the price list. regulations of the Federal Data Protection Act and the European General Data Freehand). Files which belong together must be sent or saved in a common directory (fol- the advertiser explicitly stated. The publisher is entitled to require the advertising agency 3. Complaints must be lodged by the customer in respect of obvious defects not later than Protection Regulation. VM Verlag GmbH shall collect, process and use the der). In the event that the customer digitally transmits print copy for color advertisements, to produce proof of its mandate. two weeks following receipt of invoice. For non-obvious defects, the customer must issue a customer’s personal data. Further information on data processing and data the customer shall, at the same time, supply a color proof and proof protocol or measu- complaint not later than one year after publication. In the event the advertising material has protection can be found in the data protection policy of VM Verlag GmbH at rement protocol. Should the customer fail to comply with this stipulation it shall not be § 4 Prices, Conditions of Payment, Discounts been reproduced with defects – despite prompt delivery of error-free copy and complaint in https://de.extrusion-info.com/images/Datenschutzerklärung.pdf entitled to compensation in respect of any color variations which may occur. The customer 1. The price for the publication of advertising material is based on the price list valid at the good time – the customer may demand a substitute placement appearance of the material warrants that all files supplied are free of computer viruses. The publisher shall retain the time the order is placed. The publisher may apply prices which differ from those in the price without defects (subsequent fulfillment), however only to the extent that the purpose of the § 9 Out-of-court Online Dispute Resolution right to delete files containing computer viruses. No claims on the part of the customer list for advertorial styled advertising material, supplements, special publications and coll- advertising material was adversely affected. Claims for subsequent fulfillment are excluded The European Commission has set up a platform for online dispute resolution. You can reach shall derive from such action. The publisher also reserves the right to claim damages if the ections, as well as for advertising material ordered following the expiration of advertising if they subject the publisher to unreasonable expenses. In the event the publisher is given this at: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Consumers can use the platform to resol- computer viruses cause further damage at the publisher. The publisher shall immediately deadlines. Price changes in respect of orders already placed may be applied to companies a reasonable time limit and allows it to expire, or refuses to perform subsequent fulfillment, ve their disputes. We are neither willing nor obligated to participate in a dispute resolution demand replacement of clearly unsuitable or damaged copy. Copy shall only be returned if the publisher has notified them thereof at least one month prior to publication of the or if the customer cannot reasonably be expected to accept subsequent fulfillment or said procedure before a dispute resolution body unless there is a legal obligation to participate. to the customer if specifically requested. Failing this, it shall become the property of the advertising material. In the event of a price increase, the customer shall have the right fulfillment is unsuccessful, the customer shall have the right to withdraw from the contract or publisher. The obligation to store all documents which are sent expires three months after to withdraw from the contract. The right of withdrawal must be exercised in written form bring a claim for a price reduction, to the extent that the purpose of the advertising material § 10 Place of Performance, Place of Jurisdiction, publication of the respective order. within 14 days of receipt of notification of any price increase. has been adversely affected. Withdrawal for minor defects is excluded. Warranty claims from Reimbursement of Costs 3. Costs for the production of ordered copy, films or drawings shall be borne by the custo- 2. The discounts specified in the price list are granted solely to the customer and only for the business persons shall lapse 12 months following publication of the advertising material. 1. The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on mer, which shall also bear all costs for changes to originally agreed versions requested by advertising material placed over the course of one year („advertisement year“). Frequency 4. In the event that defects in the copy are not immediately apparent but become apparent Contracts for the International Sale of Goods and excluding conflict of laws. The place the customer or for which the customer is responsible. discounts are only valid within an advertisement year. Unless otherwise agreed, the term during processing, the customer shall bear the additional associated costs or losses incur- of performance is the publisher’s registered office. The place of jurisdiction for lawsuits 4. Proofs shall only be supplied upon express request. The customer shall bear the re- commences with the placement of the first advertising material. red during production. In the event that defects in the copy are not obvious, the customer against merchants, legal persons under public law or special funds under public law shall sponsibility for the correctness of the returned proof. In the event that the proof is not 3. If an order is extended, the customer shall be entitled to a retroactive discount provided shall have no claims in respect of inadequate publication. The same shall apply to errors in be the publisher’s registered office. returned to the publisher on time, the customer shall be deemed to have authorized the that the basic order was originally eligible for a discount. Said entitlement shall lapse if not repeated placements of advertising material if the customer fails to draw attention to said 2. The client shall bear all charges, costs and expenses arising in connection with any legal advertising material. claimed within one month of expiry of the advertisement year. If an order fails to reach errors in good time prior to publication of the next placement. prosecution conducted against them outside of Germany. 15
CONTACT PUBLISHING HOUSE REPRESENTATIVES JAPAN Editor-in-Chief Tel. +81 (3) 327 32 731 EXTRUSION, EXTRUSION INT. extrusion@tokyopr.co.jp EXTRUSION Asia Edition Bettina Jopp-Witt (M.A.) Advertisement and Sales Phone: +49 221 5 46 15 39 Bella Eidlin POLAND redaktion@vm-verlag.com Phone: +49 152 299 07 895 Tel.: +380 98 122 62 34 b.jopp-witt@vm-verlag.com b.eidlin@vm-verlag.com stas@budmix.org TURKEY Editor-in-Chief Tel.: +380 98 122 62 34 EXTRUSION RUSSIAN EDITION stas@budmix.org Dipl.-Ing. Dmitry Kosuch Advertisement and Sales Phone: +49 152 363 42 623 Martina Lerner Phone: +7 9967300113 Phone: +49 62 26 97 15 15 RUSSIA / CIS d.kosuch@vm-verlag.com lerner-media@t-online.de Tel.: +7 917 011 45 47 russia@vm-verlag.com Administration, Subscription, CHINA & ASIA Distribution Tel.: +886 913 62 56 28 Dipl.-Ing. Alla Kravets Advertisement and Sales sydneylai@ringiertrade.com Phone: +49 2233 949 87 93 Olga Kirchner Tel.: +852 964 825 61 Fax: +49 2233 949 87 92 Phone: +49 152 056 26 122 octavia@ringier.com.hk a.kravets@vm-verlag.com o.kirchner@vm-verlag.com Tel.: +86 136 027 85 446 maggieliu@ringiertrade.com VERLAG GmbH Headquarter: P.O. Box 50 18 12, 50978 Cologne, Germany · www.smart-extrusion.com Address: VM Verlag GmbH, Antoniterstr. 17 50667 Cologne Bank account: Volksbank Köln Bonn eG, Cologne, Germany IBAN: DE48 3806 0186 7008 0500 10, BIC: GENODED1BRS, Ust-Id: DE811939023
You can also read