Clermont-Ferrand 2019 - AG Kurzfilm
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
at the Festival du Court Métrage de
Clermont-Ferrand 2019
lab coMpETiTion
fEsT
l1 scrEEn
l4
Nikita Diakur | Germany 2018 | 3’ Matthias Müller, Christoph Girardet |
Germany 2018 | 18’
Drone. Stunt. Rave. YouTube inspired and
simulated. “[…] he was seized from time to time by hallucinations
in which he himself began to move with the flow.”
Kōbō Abe.
shooTing sTars
l2 QuiET
l5
Magdalena Jaroszewicz | Sonja Rohleder | Germany 2019 | 6’
Germany/Poland 2019 | 16’
A contemplation on a piece of music by Nils Frahm.
The viewer is an observer of one night. The distant The film takes us on a journey through a landscape of
eye is getting closer but the interpretation stays shapes in motion.
inside the observer‘s head.
inTErnaTional coMpETiTion
Tracing addai
i1 laKE of happinEss
i6
Esther Niemeier | Germany 2018 | 30’ Aliaksei Paluyan | Belarus/Germany 2018 | 31’
A true story about a war and the tragic impact it has In a Belarussian village, nine-year-old Jasja has to deal
on the lives of three people. with her mother’s death. Her father sends her to an
orphanage.
arE you lisTEning MoThEr?
i3 liEbE – odEr ErinnErung
i8
Tuna Kaptan | Turkey/Germany 2018 | 20’ an judiTh r. loVE – or MEMory of judiTh r.
Oliver Adam Kusio | Germany 2018 | 30’
A woman is sentenced to house arrest with an
electronic ankle bracelet. From now on, an invisible Janusz is confronted with the death of his estranged
border runs through her garden. wife. To cover up his failings, he hires a prostitute as
his girlfriend.
naTional coMpETiTion
aM cu cE – MEin sTolz
i12 ciTy plaza hoTEl
f2
aM cu cE – pridE Anna Paula Hönig, Violeta Paus |
Hannah Weissenborn | Germany 2018 | 19’ Germany/Chile/France 2018 | 14’
When Dragan almost causes an accident due to Zhenos lives in the City Plaza Hotel, which is occupied
microsleep at the wheel, his uncle Stancu, a and run by refugees. She has already seen so much
Romanian trucker, feels responsible. devastation.
african pErspEcTiVEs
lasT days of ThE Man
i14 ThEaTrE urbain
a1
of ToMorrow Nelson Makengo | DR Congo/
Fadi Baki | Lebanon/Germany | 2017 | 30’ Germany 2017| 13’
The film charts the rise and fall of Manivelle, an Barbie would like to wear the belt that Kimpa Vita
automaton gifted from France to Lebanon on the wore when she was burned in 1706. She travels to
occasion of its independence. Kinshasa to get one.
3d school
loVE ME, fEar ME
3d1 schaf shEEp
Eco1
Veronica Solomon | Germany 2018 | 6’ Julia Ocker | Germany 2018 | 4’
A danced-out metaphor about the roles we play and The lamb hops from one risky adventure into the next.
the shapes we take, about the stages we choose and The flock would never take that risk!
the price of acceptance.
shorT in TranslaTion
bErlin TroiKa
siT3 anglErfisch anglErfish
Eco2
Andrej Gontcharov | Germany 2013 | 11’ Julia Ocker | Germany 2018 | 4’
Young diplomat Konrad is recruited to step in and The little anglerfish has to go to bed. But the deep
interpret between the two conflicting superpower waters are full of threatening creatures.
leaders.
nEKo no hi / ねこ の ひ
Eco3 bEi nachT ErwachT
EVac1
caT days nighT MoVEs
Jon Frickey | Germany/Japan 2018 | 11’ Falk Schuster | Germany 2017 | 4’
Jiro feels sick. The doctor diagnoses a harmless Deep in the night when everyone is fast asleep, funny
condition. But it shakes the core of the boy’s identity. shapes and jolly beasts rumble through the bedroom.
faulTiEr sloTh
EVac1 ThE liTTlE fish and
EVac2
Julia Ocker | Germany 2018 | 4’ ThE crocodilE
Stefanie Plattner | Germany/DR Congo 2018 | 16’
The sloth wants to buy ice cream, but unfortunately
he is way too slow. A fable from the rainforest in the Odzala National Park
in the Republic of Congo told by children.
join us aT ThE shorT filM MarKET
gErMan booTh № 5
u T T h E g E r M a n MarKET
bo
lEarn MorE a hE brEaKfasT MEETing on
TT
aTTEndanTs a 6 fEbruary aT 11:00 aM.
wEdnEsday,
www.ag-KurzfilM.dE www.gErMan-filMs.dE www.shorTfilM.coM
Kindly supporTEd by
Wednesday 6th February | 11:00 aM GeorGes ConChon TheaTre
MaTinée AllemAnde
MoonjuMp
Lasse Holdhus | Germany 2019 | fiction | 5’
TuTorial (ErdMöbEl) TuTorial
Dennis Todorovic | Germany 2018 | music clip | 8’
una MiTología placEnTEra a MyThology of plEasurE
Lara Rodriguez Cruz | Germany/Spain 2018 | documentary | 6’
panzEranna
Julian Pawelzik | Germany 2019 | fiction | 15’
rulEs of play
Merlin Flügel | Germany 2018 | animation | 8’
EigEnhEiM housE of our own
Dagmar Scheibert | Germany 2018 | documentary | 13’
piraTE boys
Pol Merchan | Germany 2018 | experimental documentary | 12’
was blEibT Touch ME
Eileen Byrne | Germany 2018 | fiction | 21’
KlEinEr großEr bär liTTlE big bEar
Sarah Schulz | Germany 2018 | animation | 5’
Monday 4th February | 6:00 pM GeorGes ConChon TheaTre
soirée AllemAnde
bioTop bioTopE
Paul Scholten | Germany 2018 | documentary | 12’
nEKo no hi / ねこ の ひ caT days
Jon Frickey | Germany/Japan 2018 | animation | 11’
Tracing addai
Esther Niemeier | Germany 2018 | animated documentary | 30’
aM cu cE – MEin sTolz aM cu cE – pridE
Hannah Weissenborn | Germany 2018 | fiction | 19’
halMaspiEl chinEsE chEcKErs
Betina Kuntzsch | Germany 2017 | animated documentary | 15’
fEsT
Nikita Diakur | Germany 2018 | experimental animation | 3’
carloTTa’s facE
Frédéric Schuld, Valentin Riedl | Germany 2018 | animated documentary | 5’ThE diVinE way
Ilaria di Carlo
Germany 2018 | 15’
bEyond bEach
Clara Winter,
miguel Ferráez
Germany 2018 | 14’
uMbra
Florian Fischer,
EMERGING Johannes Krell
Germany 2019 | 20’
ARTISTS ThrEE casualTiEs
Contemporary experimental Films
and Video art From Germany Jens Pecho
Germany 2018 | 7’
VOL » 4
fosfEno
david Gómez Alzate
the program Germany 2018 | 11’
is available
for festival
and art gallery EinE KnEipE auf MallE
screenings
worldwide a bar on Majorca
marian mayland
Germany 2017 | 15’
Wednesday 6th February | 6:00 pM
GeorGes ConChon TheaTreYou can also read
