28 de marzo de 2021 Domingo de Ramos - March 28, 2021 Palm Sunday of the Lord's Passion
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
CELEBRATE THE SACRAMENTS, GROW DISCIPLES, BRING CHRIST TO PEOPLE CELEBRA LOS SACRAMENTOS, HAS DISCÍPULOS, LLEVA A CRISTO A LAS PERSONAS March 28, 2021 28 de marzo de 2021 Palm Sunday of the Domingo de Ramos Lord’s Passion “De la pasión del Señor”
Thank you to our St. Michael community for your continued prayers and financial support as we navigate together through this COVID-19 Pandemic. Your generosity in 2020 allowed us to continue our mission to Celebrate the Sacraments, Grow Disciples, and Bring Christ to People. It took everyone’s equal financial sacrifice to help this community stay active and for this we thank you. In addition to your generosity, our staff and finance council worked hard to scale back and even eliminate unnecessary expenses to ensure we stay on track with our budget in 2020. Should you have any questions, please contact Eric Hom, Director of Business Operations at EricHom@StMichaelLivermore.com. FINANCIAL HIGHLIGHTS SOCIAL MEDIA & ONLINE HIGHLIGHTS • Online giving increased over 77% vs. 2019 • 216,000 website users • Overall income for 2020 was +2.4% vs. budget • 332,689 website page views • Overall expenses for 2020 were 8% under budget • 76 Flocknote groups sent 1,587 notes • Over $131,000.00 collected by parishioners and dis- • Over 3,500 people in our Flocknote network, with tributed to support Catholic and other local charities 536 new members in 2020 • Reached 88,397 people using St. Michael Facebook COMMUNITY CARE GROCERIES page DISTRIBUTED SACRAMENT HIGHLIGHTS • 5,086 Households • 19,918 People • 75 Baptisms • 2,200 Volunteer Hours • 42 Weddings • $59,096.00 raised to support program • 210 children and teens in sacramental prep pro- grams ONLINE ROSARIES • 15 adults in sacramental prep programs (RCIA) • 560 total hours in English and Spanish FACILITY & MAINTENANCE UPDATES LIVESTREAM MASS • Installed in livestream audio & video system in the church • 427 Masses livestreamed • New asphalt in St. Michael School Yard • 128,320 viewers • Fixed pipe and plumbing issues in Rectory building • Added additional speakers inside the church to im- prove sound quality • Refreshed and reorganized the church sacristy
Holy Thursday / Holy Saturday / Type of Event / Tipo de Evento Type of Event / Tipo de Evento Jueves Santo Sábado Santo 6:45 am Church open for Rosary and si- 6:45 am Church open for Rosary and si- lent prayer / Iglesia abierta para lent prayer / Iglesia abierta para Rosario y oración silenciosa Rosario y oración silenciosa 8:30 am Morning Prayer / La oración de 8:30 am Morning Prayer with Blessing of la mañana the Easter Food / La oración de la mañana con bendición de la 7:00 pm Evening Mass of the Lord's Sup- comida de Pascua +Livestream per (Bilingual) / Misa vespertina 8:00 pm Mass Easter Vigil (Bilingual) / de la Cena del Señor (bilingüe). +Livestream Misa Pascua de la Resurrección del Señor Vigilia (bilingüe) Reservations required. / Se requieren reservaciones. Reservations required. / 8:30 pm Altar of Repose / El Altar del Re- Se requieren reservaciones. poso Good Friday / Easter Sunday / Type of Event / Tipo de Evento Type of Event / Tipo de Evento Viernes Santo Domingo de Pascua 6:45 am Church open for Rosary and si- 5:30 am Inside the Church in English. Res- lent prayer / Iglesia abierta para ervations required. / Adentro de la Rosario y oración silenciosa iglesia en Inglés. Se requieren reservaciones. 8:30 am Morning Prayer / La oración de la mañana 6:45 am Inside the Church in English. Res- +Livestream ervations required. / Adentro de la 12:00 pm Stations of the Cross, bilingual / iglesia en Inglés. Se requieren +Livestream Vía Crusis, Bilingüe reservaciones. 12:30 pm Church open for Veneration and 8:00 am Inside the Church in English. Res- silent prayer / Iglesia abierta a la Traditional Latin ervations required. / Adentro de la veneración y la oración silenci- +Livestream iglesia en Inglés. Se requieren osa reservaciones. 8:15 am Outside in the Courtyard / Afuera 3:00 pm Good Friday of the Lord’s Pas- Ordinary Form in Latin en el patio +Livestream sion in English / Viernes Santo de la Pasión del Señor en Inglés 9:30 am Outside in the Courtyard in Eng- +Livestream lish/ Afuera en el patio en Inglés 4:30 pm Stations of the Cross for Youth in English / Vía Crucis para la 11:00 am Inside the Church in English. Res- Juventud en Inglés ervations required. / Adentro de la iglesia en Inglés. Se requieren 5:30 pm Stations of the Cross in Spanish / reservaciones. Vía Crusis en español 11:15 am Outside in the Courtyard in Eng- lish / Afuera en el patio en Inglés 6:00 pm Church open for Veneration and 12:30 pm Outside in the Courtyard in Span- silent prayer / Iglesia abierta a la ish / Afuera en el patio en español veneración y la oración silenci- osa 5:00 pm Inside the Church in English. Res- ervations required. / Adentro de la 7:00 pm Good Friday of the Lord’s Pas- iglesia en Inglés. Se requieren +Livestream sion in Spanish / Viernes Santo reservaciones. de la Pasión del Señor en espa- ñol
StMichaelLivermore.com/DivineMercy Jesus asked that the Feast of the Divine Mercy be DAY 1 (Good Friday) -All mankind, especially sinners preceded by a Novena to the Divine Mercy which would begin on Good Friday. DAY 2 (Holy Saturday ) - The souls of priests and religious He gave St. Faustina an intention to pray for on each day of the Novena, saving for the last day the most difficult intention of all, the lukewarm and DAY 3 (Easter Sunday) - All devout indifferent of whom He said: and faithful souls "These souls cause Me more suffering than any others; it was from such DAY 4 (Easter Monday) - Those souls that My soul felt the most revulsion in the Garden of Olives. It was on who do not believe in Jesus & their account that I said: 'My Father, if it is possible, let this cup pass Me those who do not know Him by.' The last hope of salvation for them is to flee to My Mercy." DAY 5 (Easter Tuesday) - The souls In her diary, St. Faustina wrote that Jesus told her: of separated brethren "On each day of the novena you will bring to My heart a different group of DAY 6 (Easter Wednesday) - The souls and you will immerse them in this ocean of My mercy ... On each day meek and humble souls and the you will beg My Father, on the strength of My passion, for the graces for souls of children these souls." DAY 7 (Easter Thursday) - The souls who especially venerate and DOWNLOAD THE NOVENA PRAYER IN TIME OF PANDEMIC glorify Jesus' mercy PRAYER BOOKLET DAY 8 (Easter Friday) - The souls StMichaelLivermore.com/DivineMercy who are detained in purgatory; DAY 9 (Easter Saturday) - The souls who have become lukewarm.
IF YOU NEED HELP… SI NECESITAS AYUDA..SI NECESITAS AYUDA.. CLOSED ON SATURDAY, APRIL 3 CERRADO EL SÁBADO 3 DE ABRIL Thanks! Gracias! DONATION OPTIONS OPCIONES DE DONACIÓN Online at Faith Direct Donaciones en línea bit.ly/StMOffering bit.ly/StMOffering Text any dollar amount to o envíe por texto su donativo al 925-258-2969 925-258-2969 Drop off at St Michael’s in the o deje su donativo en el buzón, donation box or mail slot. ubicado en la puerta justo al pasar la estatua de San Miguel.
MASS DURING THE WEEK / MISA DURANTE LA SEMANA ADORATION AND CONFESSION 6:45 am Mass in English Monday—Saturday Monday - Friday at 6:30 pm Inside the church, limited to the first 100 people (no reservations and Saturday at 9:15 am required), with Livestream on Facebook and YouTube Inside the church, limited to 8:30 am Mass in English the first 100 people (no reser- Monday—Saturday vations required), Face cover- inside the church, limited to the first 100 people (no reservations ing and social distancing are required) required. 5:00 pm Misa los miércoles en español ADORACIÓN Y Dentro de la iglesia, limitado a las primeras 100 personas (no se requieren reservaciones), con transmisión en vivo CONFESIONES en Facebook y YouTube Lunes - Vierners a las 6:30 pm y sábado a las 9:15 am VIGIL MASS ON SATURDAY / MISA DE VIGILIA EL SÁBADO 5:00 pm Mass in English Dentro de la iglesia, limitado a Inside the church, limited to the first 100 people (no reservations las primeras 100 personas (no required), with Livestream on Facebook and YouTube se requieren reservaciones), Se require cubrebocas y dis- 7:00 pm Misa en español tancia social. Dentro de la iglesia, limitado a las primeras 100 personas (no se requieren reservaciones), con transmisión en vivo en Facebook y YouTube PARK & LISTEN Park in the parking lot and turn MASS ON SUNDAY / MISA EL DOMINGO your car radio to 87.9 FM to 6:45 am Mass in English listen to Mass. Inside the church, limited to the first 100 people (no reservations required), with Livestream on Facebook and YouTube ESTACIONAR Y ESCUCHAR 8:00 am Traditional Latin Mass Estacione en el estaciona- Inside the church, limited to the first 100 people (no reservations miento y ponga la radio de su required), with Livestream on Facebook and YouTube auto en 87.9 FM para escuchar misa. 9:30 am Mass in English Outside in the Courtyard, with Livestream on Facebook and YouTube DAILY ROSARY ONLINE IN 11:00 am Mass in English ENGLISH Inside the church, limited to the first 100 people (no reservations required) Every day at 7:15 am StMichaelLivermore.com/ 12:30 pm Misa en español Rosary Misa al aire libre en el patio ROSARIO DIARIO EN 5:00 pm Mass in English LÍNEA EN ESPAÑOL Inside the church, limited to the first 100 people (no reservations required) Todos los días a las 8:00 pm StMichaelLivermore.com/ Face covering and social distancing are required. Rosary Se require cubrebocas y distancia social.
PARISH OFFICE The Parish Office is operating remotely only. For quick answers, we’re on Messenger: see Facebook or the chat button at StMichaelLivermore.com Please email Jacqueline and Sonia at Office@StMichaelLivermore.com or call 925-447-1585 (be sure to leave a message!) for help with weddings, bap- tisms, funerals, quinceañera, Mass intentions, parish registration, giving and clergy meetings, home visits for anointing of the sick, communion or bless- ings. PASTORAL EMERGENCIES 925-521-4117. This line is for an urgent need of anointing of the sick only. For non-urgent clergy visits, please contact the parish office during business hours. BECOME CATHOLIC (OR COMPLETE YOUR SACRAMENTS) Classes for adults to prepare for Baptism, Confirmation and First Communion are online, twice a week. To start the process, email Fr John at RCIA@StMichaelLivermore.com PROGRAMS FOR KIDS AND TEENS Our 2020-2021 classes are now full. Contact Aimee in the Faith Formation office at Faith@StMichaelLivermore.com or 925-667-4096 (be sure to leave a message!). QUESTIONS ABOUT LITURGY OR MUSIC Contact JaNet at Music@StMichaelLivermore.com or 925-292-5071 REQUEST HOLY WATER Email Jacqueline or Sonia at Office@StMichaelLIvemore.com or call 925-447- 1585 to arrange a pick up of holy water. VOLUNTEER AT COMMUNITY CARE FREE GROCERIES See the sign up form at StMichaelLivermore.com/Groceries or call Tina at 925-667-4051
OFICINA PARROQUIAL La Oficina Parroquial solo funciona de forma remota. Para obtener respuestas rápidas, estamos en Messenger: consulte Facebook o el botón de chat en StMichaelLivermore.com Envíe un correo electrónico a Jacqueline y Sonia a Office@StMichaelLivermore.com o llame al 925-447-1585 (¡asegúrese de dejar un mensaje!) Para obtener ayuda con bodas, bautizos, funerales, quinceañera, intenciones de misa, registro parroquial, donaciones, reun- iones del clero, hogar. visitas para unción de enfermos, comunión o bendi- ciones. EMERGENCIAS PASTORALES 925-521-4117. Esta línea es solo para una necesidad urgente de unción de los enfermos. Para visitas del clero que no sean urgentes, comuníquese con la oficina parroquial durante el horario comercial. CONVIÉRTETE EN CATÓLICO (O COMPLETA TUS SACRAMENTOS) Las clases para adultos que se preparan para el bautismo, la confirmación y la primera comunión están en línea, dos veces por semana. Para comenzar el proceso, envíe un correo electrónico al P. John a RCIA@StMichaelLivermore.com PROGRAMAS PARA NIÑOS Y ADOLESCENTES Nuestras clases 2020-2021 ahora están completas. Comuníquese con Aimee en la oficina de Formación en la Fe en Faith@StMichaelLivermore.com o 925-667-4096 (¡asegúrese de dejar un mensaje!) PREGUNTAS SOBRE LITURGIA O MÚSICA Póngase en contacto con JaNet en Music@StMichaelLivermore.com o 925- 292-5071 SOLICITAR AGUA SANTA Envíe un correo electrónico a Jacqueline o Sonia a Office@StMichaelLIvemore.com o llame al 925-447-1585 para organizar la recogida de agua bendita. COMESTIBLES GRATIS VOLUNTARIO EN COMMUNITY CARE Vea el formulario de registro en StMichaelLivermore.com/Groceries o llame a Tina al 925-667-4051
Grow Your Business, Advertise Here. Support Your Church & Bulletin. Free professional ad design & my help! email: kwiatkowskim@jspaluch.com www.jspaluch.com Certified Legal Specialist in Estate Planning, Trusts & Probate Law by The State Bar of California Board of Legal Specialization Call Marcy Kwiatkowski 925.447.0134 925.239.1401 Parishioner thaetelaw.com 2600 Kitty Hawk Rd. #108 Livermore, CA 94551 Get this weekly bulletin delivered by email - for FREE! Sign up here: Take your FAITH ON A www.jspaluch.com/subscribe JOURNEY. (CST 2117990-70) Catholic Cruises and Tours Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc. and The Apostleship of the Sea of the United States of America JOHN W. NOONAN ATTORNEY AT LAW Former Alameda Co. Deputy District Attorney Catholic Cruises/Tours to Worldwide Destinations CRIMINAL LAW SPECIALIST All Felony/Misdemeanor Cases Call us today at 860-399-1785 or email Free Consultation! 24 Hour Toll Free: (800) 743-3896 eileen@CatholicCruisesandTours.com 6379 Clark Ave - Ste 250 (by Court House) (925) 463-3340 “Serving the East Bay Since 1963” Habla Español www.CatholicCruisesandTours.com • A FULL SERVICE FUNERAL HOME • ADVANCED FUNERAL & CREMATION PLANNING CALLAGHAN MORTUARY FD416 • PARISHIONER & MEMBER OF Y.L.I. & LIVERMORE CREMATORY CR38 SERVING FAMILIES SINCE 1906 THE PLATO FAMILY AT YOUR SERVICE DURING 3833 EAST AVENUE YOUR TIME OF NEED DEBRA BAILEY-PLATO, BROOKLYNN, MARKAS, LUKAS AND TYLER. LIVERMORE, CA ASK ABOUT VETERAN BURIALS 925.447.2942 WWW.CALLAGHANMORTUARY.COM 913084 St Michael Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-675-5051
TRI VALLEY OPTOMETRY Lisa B. Malone The Most Complete Income Tax Preparation Serving the Valley Home • Commercial Full-Charge Bookkeeping Services Online National for More than 60 Years 24 Hr. Emergency Service Enrolled Agent Parishioner Lic #687324 Tel: 925.455.0508 Directory of Dr. James E. Volponi 2135 So. Vasco Rd., Unit F, • Livermore, CA Livermore, CA 94551-4643 (925) 455-1235 Check It Out Today! Catholic Parishes Dr. John T. Volponi mltdmalone@gmail.com Primary Eye Care DONATE YOUR VEHICLE Contact Lenses • Children’s Vision Help Preserve Land for Future Generations Cars, Trucks, Adult & Senior Vision Care Running or Not... Boats, Tractors & 254 S. Livermore, Livermore Tax Deductible RV’s 447-3222 TriValleyConservancy.org 1.888.686.4483 Miriam Munzarova, AMFT, APCC Psychotherapy For Depression, Anxiety, PTSD, OCD, See & Relationship Problems 1062 Murrieta Blvd, Livermore, CA 94550 (925) 337-5270 “Yet I am always with you; you hold me Your Ad in C O L O R by my right hand.” Psalm 73:23 Zulien Morales We’re all in this Ins Agency Inc together. Zulien Morales, Agent LIVERMORE Parishioner Insurance Lic#: 0L09428 State Farm® has a long tradition of being there. That’s one reason I’m SAW & MOWER Bus: 925-574-1600 zulien@zulienmorales.com proud to support 2345 Third St. Hablamos Español Saint Michael. Here to help life Call J.S. Paluch Today! go right.® 447-2055 JOHN PIDOLI, OWNER 1081073 State Farm, Bloomington, IL 1.800.231.0805 ✂ Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers Grow in your faith, find a Mass, and Free Consultation connect with your Custom Vestments and Catholic Community Implant Dentistry Other Fine Sewing with OneParish! Just TWO blocks from St. Michael Church Sarah Marlett, Thank you for advertising in PARISHIONER our church bulletin. Phone: 512.966.9081 I am patronizing your business 925-447-4939 • eastavenuedental.com Download Our Free App or Visit www.liovaly.com because of it! 2815 East Avenue, #A, Livermore www.MY.ONEPARISH.com Please support the advertisers in your bulletin, and thank them for their continued support. They make your bulletin possible. LAR! If You Live Alone You Need MDMedAlert! got sun? go SO ✔Ambulance 24 Hour Protection at HOME and AWAY! ✔Police FREE Shipping Solutions as Low as ✔Fire FREE Activation CALL for quote: 925.308.9177 ✔Friends/Family NO Long Term Contracts 95 a month $19. ® This Button SAVES Lives! As Shown GPS, Lowest Price Guaranteed! Ed Mike We’re Knights and Ministers bringing SOLAR to Oakland Diocese! CALL NOW! 800.809.3352 GPS Tracking w/Fall Detection Nationwide, No Land Line Needed * Featuring: Sunpower Equinox and Tesla Powerwall! * Email: operations@synergy768.com www.Synergy768.com MDMedAlert Safe-Guarding America’s Seniors Nationwide! EASY Set-up, NO Contract 24/7 365 Monitoring in the USA Owned & Operated by Fernando Romero & Family Marcel Orthodontics in Livermore Since 1980 Specialist in Orthodontics Parishioner Since 1974 EXPERT COLLISION SPECIALISTS EXPERT COLOR MATCHING Thomas J. Marcel & Associates | 925.447.7799 925.443.8548 FREE ESTIMATES LIVERMORE • TRACY • PLEASANTON 3529 FIRST STREET, LIVERMORE www.marcelorthodontics.com Se Habla Español www.trivalleybodyshop.com 913084 St Michael Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-675-5051
You can also read