SEPA - Update for SAP Loans Management, Suite Edition ("CML") - November 2012 - September 2013 Customer
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
SEPA – Update for SAP Loans
Management, Suite Edition (“CML”)
November 2012 – September 2013
Customer
Disclaimer The information in this document is confidential and proprietary to SAP and may not be disclosed without the permission of SAP. This document is not subject to your license agreement or any other service or subscription agreement with SAP. SAP has no obligation to pursue any course of business outlined in this document or any related presentation, or to develop or release any functionality mentioned therein. This document, or any related presentation and SAP's strategy and possible future developments, products and or platforms directions and functionality are all subject to change and may be changed by SAP at any time for any reason without notice. The information on this document is not a commitment, promise or legal obligation to deliver any material, code or functionality. This document is provided without a warranty of any kind, either express or implied, including but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. This document is for informational purposes and may not be incorporated into a contract. SAP assumes no responsibility for errors or omissions in this document, except if such damages were caused by SAP intentionally or grossly negligent. All forward-looking statements are subject to various risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from expectations. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of their dates, and they should not be relied upon in making purchasing decisions. © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 2
Haftungsausschluss Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind vertraulich und Eigentum der SAP und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Einwilligung von SAP weitergegeben werden. Dieses Dokument unterliegt weder Ihrem Lizenzvertrag noch einer anderen Service- vereinbarung oder einem Abonnementvertrag mit SAP. Die SAP ist in keiner Weise verpflichtet, in dieser Publikation oder einer zugehörigen Präsentation dargestellte Geschäftsabläufe zu verfolgen oder hierin wiedergegebene Funktionen zu entwickeln oder zu veröffentlichen. Diese Publikation oder eine zugehörige Präsentation, die SAP-Strategie und etwaige künftige Entwicklungen, Produkte und/oder Plattformen können von der SAP jederzeit und ohne Angabe von Gründen unangekündigt geändert werden. Die in dieser Publikation enthaltenen Informationen stellen keine Zusage, kein Versprechen und keine rechtliche Verpflichtung zur Lieferung von Material, Code oder Funktionen dar. Dieses Dokument wird ohne jegliche Gewähr, weder ausdrücklich noch stillschweigend, bereitgestellt. Dies gilt insbesondere in Bezug auf implizierte Gewährleistungen der Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck sowie der Nichtverletzung geltenden Rechts. Dieses Dokument dient zu Informationszwecken und darf nicht in einen Vertrag eingebunden werden. Die SAP übernimmt keine Verantwortung für Fehler oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument, es sei denn, solche Schäden wurden von der SAP vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht. Alle vorausschauenden Aussagen hängen von verschiedenen Risiken und Unwägbarkeiten ab, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den Erwartungen abweichen. Die Leser sollten diesen zukunftsgerichteten Aussagen nicht übermäßig viel Bedeutung beimessen, denn sie basieren auf der Faktenlage am jeweiligen Datum, und sie sollten sie nicht als Grundlage für eine Kaufentscheidung heranziehen. © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 3
SEPA Credit Transfer SEPA Direct Debit Additional SEPA Topics
General Loan Contract Enhancements
REQ-ID Title/short description Status
SEPACT 311- 01 Display and Available,
determination of IBAN note 1694483 for product type 300-330 and note
within loan contract 1729276 for product type 340
SEPACT 311- 02 Customer (bank) specific Available,
determination/check of note 1694483 for product type 300-330 and note
IBAN/BIC 1729276 for product type 340
General remark: Changes since May 13, 2013 are marked in blue font
© 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 5
IBAN / BIC within loan contract (customizing) © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 6
IBAN / BIC within loan contract (mortgage loan) © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 7
IBAN / BIC within loan contract (consumer loan) © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 8
Outgoing SEPA Credit Transfers: Example Disbursement
REQ-ID Title/short description Status
SEPACT 3121-01 Display of IBAN in disbursement UI Available, note 1665348
SEPACT 3121-02 Enhancement of posting interface in order to enable Available, note 1665348
feed of IBAN data (alternative payee)
SEPACT 3121-03 Support of format (CAMT.053) as input for the Available, note 1686264
Electronic Bank Statement
SEPACT 3121-04 Customizing functionality to mark payment methods Available, note 1682450
as “SEPA payment method”
SEPACT 3121-05 Support check of bank data when using SEPA Available, note 1682450
payment methods
SEPACT 3121-06 Allow customer specific checks Available, note 1682450
SEPACT 3121-07 Provision of SCT data container Available, note 1716181
SEPACT 3121-08 Possibility to maintain IBAN in user interface for a) Available, note
a) drawings 1740592
b) refund b) Available, note
c) charges 1699515
c) Available, note
1737758
© 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 9
Disbursement – Drawing © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 10
Disbursement – SEPA Drawing © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 11
SEPA payment methods © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 12
Outgoing SEPA credit transfers – Return
REQ-ID Title/short description Status
SEPACT 3122-01 Possibility to manage CAMT.054 as input Available, notes 1686264 &
format 1729746
© 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 13Repayment & interest payment (direct payer) – Return
REQ-ID Title/short description Classification Status
SEPACT Possibility to mark Enhancement Available, note 1682450
3132 -01 payment methods as done by SAP
“SEPA return payment
method”
SEPACT Allow usage of a dedicated Possibility Available, notes 1699515
3132-02 payment method for SEPA provided by & 1717918
returns SAP; payment
format(s) done
by customer
SEPACT Possibility to maintain Enhancement Available, notes 1699515
3132-03 reason for return done by SAP & 1781409
SEPACT Possibility to enter and Enhancement Available, notes 1699515
3132-04 determine the reference ID done by SAP and 1717918
including check possibility
© 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 14SEPA return reasons & refund © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 15
SEPA refund © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 16
BADI FVD_SEPA © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 17
SEPA Credit Transfer SEPA Direct Debit Additional SEPA Topics
General Enhancements (1/2)
REQ ID Title/short description Status
SEPADD 3112-01 Maintenance of SEPA mandate via Business Partner transaction Available, notes
1811815,
1744472,
1821460 and
1821996
SEPADD 3112-02 Marking of SEPA mandate as “single use mandate” (German Available, notes
“Einzelmandat”) or “multiple use mandate” (German 1764832 &
“Rahmenmandat”) 1782592
SEPADD 3112-03 Display of all CML contracts for concrete SEPA mandate Available, note
1764832
SEPADD 3112-04 Help (F4) functionality and data validation Available, note
1791294
SEPADD 3112-05 Display of key data fields for assigned SEPA mandates Available, note
1779165
© 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 19Mandate maintenance via business partner © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 20
CML specific mandate data / 1 © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 21
CML specific mandate data / 2 © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 22
General Enhancements (2/2)
REQ ID Title/short description Status
SEPADD 3112-06 SWIFT code (BIC) not as mandatory field Available, note
1834272
SEPADD 3112-07 Check against mandate status “active” for CML contract Available, note
1791294
SEPADD 3112-08 Check if mandate is active before posting an item Available, note
1791294
SEPADD 3112-09 Check if mandate is valid before posting an item Available, note
1793602
SEPADD 3112-10 Report for mass change of mandates Available, note
1812906
SEPADD 3112-11 Adjustment of mandate for bank data change of business Available, see
partner SEPADD 3112-01
© 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 23Usage of mandates in CML master data
• Mandates that are not yet active can be used in contracts
that are not yet in status “contract”
• Mandate status is checked during status change
• Mandate status is also checked before posting
• Mandate display can be started from CML
© 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 24Assignment of mandates: RFVD_CHANGE_SEPA_DATA © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 25
Repayment & Interest Payment (via SEPA Direct Debit)
REQ ID Title/short description Status
SEPADD 3121-01 Enhancements of the automatic debit position Available,
functionality for SEPA Direct Debit notes 1736468
& 1800850
SEPADD 3121-02 Functionality to reproduce / analyze the execution of an Available, note
automatic debit position 1767568
SEPADD 3121-03 SDD data container Available, note
1809599
SEPADD 3121-04 SEPA DD & Payment Program: Flexibility regarding the Available,
automatic adjustment of due date notes 1776076
& 1798535
SEPADD 3121-05 SEPA DD & Payment Program: First usage must not Available, note
overtake further usage 1725028
SEPADD 3121-06 SEPA DD & Payment Program: allow a further free Available, note
selection criteria 1725031
© 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 26Automatic debit position © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 27
Leadtime: Individual settings (V_VDSEPA_DD)
BAdI for payment run has to work accordingly
© 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 28Leadtime: Define access sequence (V_VDSEPA_DD_ACC) © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 29
Analysis of leadtime: RFVD_CHK_SEPA_DD_RECORDS © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 30
F110: Additional selection criteria © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 31
Repayment & Interest Payment (via SEPA Direct Debit)-
Reversal, Return, Reject
REQ ID Title/short description Classification Status
SEPADD 3124-01 Support of CAMT.054 Enhancement Available, notes
done by SAP 1686264 & 1729746
SEPADD 3124-02 Adjustment of sequence Enhancement Available, note 1745184
type of mandate done by SAP Usage of existing CML
BADIs, e.g.
Account statement
(FTR_TR_LOAN_EB)
or BAdI in Processing of
Returned Debit Memos
(FVD_LOAN_RETURN
_DEB)
SEPADD 3124-03 Possibility to change own Enhancement Available, note 1751759
fees during processing of done by SAP
returned debit memos
© 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 32BAdI FVD_SEPA © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 33
SEPA Credit Transfer SEPA Direct Debit Additional SEPA Topics
Electronic Bank Statement – mapping to CML contract Transformation CAMT.054 bank statement data by customer CML provides BAdI (“Event 2810”) so that the customer can fill the payment notes (“Verwendungszweck”) properly (i.e. with the CML contract number) Standard CML processing afterwards (i.e. usage of the CML contract number in the payment notes) Note 1838203 („SEPA: Methode zur Anpassung des Verwendungszwecks“) Note 1845895 („SEPA: Zusätzlicher Index auf die Tabelle VDARL mit der IBAN“) © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 35
SEPA DD - Compensation Amount
Compensation amount needs to be handled (in addition to own / external
charges)
BAdI FTR_TR_LOAN_EB – method SET_COMPENSATION_AMOUNT
Determination of the compensation amount (mainly based on bank statement data & original
payment document)
– Remark: Calculation of the compensation amount by the CML system might be added later (if
CAMT.054 & bank statement data provide a specific field / the necessary data)
Determination of posting: customer account (default) – G/L account
Note 1802086 (SEPA/ZEV: Verarbeitung eines 'Compensation Amount')
© 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 36SEPA DD - Check of Payment Date / Prenotification
Check of payment date & prenotification needs to be performed for business
operations and master data (financial conditions)
Lead time needs to be considered
Prenotification lead time can bet set per company code or per company code & product type
Note 1794064 (SEPA: Mandates - Check in case of manual postings)
Note 1803262 („SEPA: Ergänzung der Zahltagsprüfung“)
Note 1841562 („SEPA: Prüfung Vorlaufzeit (Stammdatenänderung)“)
Note 1841685 („SEPA: Prüfung Vorabankündigungsfrist ("Pre-Notification)“)
Usage of existing correspondence functionality for the initiation of
prenotifications
© 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 37Open items: Change of payment data (1/3) Change of payment data for the open items in both the loan document and in the FI document Contract Account statement Open items Bank Details ID Payment Method Payment method supplement Payment Lock Mandate Reference Note 1825672 (“SEPA: Changing the payment data”) Note 1870704 (SEPA: Änderung der Zahlungsdaten – Ergänzung) Note 1871975 (SEPA: Änderung der Zahlungsdaten – Ergänzung) © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 38
Open items: Change of payment data (2/3) © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 39
Open items: Change of payment data (3/3) © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 40
SEPA - Change Refund (1/2) Change payment notes, transaction ID, return reason via report Note 1846901 (“SEPA: Änderung Verwendungszweck (Rücküberweisung)”) © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 41
SEPA - Change Refund (2/2) © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 42
Assignment of Finance Project to SEPA Mandate Note 1852387 - SEPA: Finanzprojekt im Mandat hinterlegen © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 43
Mass processing for repeated SEPA DD Mass processing via work list Creation of work list Selection of relevant items and usage of a specific payment lock Initiation of prenotification / correspondence via BAdI Removal of payment lock and usage of correct payment method supplement, in order to initiate a new SDD Consideration of lead times (payment date & prenotification) Deletion of processed work list entries (after months) Note 1875321 - SEPA: Erneuter Lastschrifteinzug Remark: Step “Deletion” & smaller enhancements planned © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 44
Report to start mandate creation Offer a report to select CML relevant bank details Start FI report RF_CONVERT_XEZER_TO_MANDATE with the selected data (via SUBMIT) Note 1854249 (SEPA: Mandate erzeugen - Vorauswahl Darlehen) released © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 45
Additional notes (1/2) Note 1796810 (SEPA: Enhancing the automatic clearing of overpayments – “SEPA: Ergänzung der maschinellen Auflösung Überzahlung”) Check whether there are planned records that would be cleared before the existing actual records according to sorting Might be caused by SDD lead time Note 1832606 (SEPA: Posting linked flows - “SEPA: Buchung Klammerverbund”) The document that is posted first determines the posting for the remaining linked flows (e.g. payoff and charges) Note 1831712 („SEPA: Implementierung zu BAdI FI_SEPA_MANDATE“) SEPA mandates – authority check for Business Partner Note 1853101 („SEPA: Verwendung vom Mandaten / Bankverbindungen aus dem Puffer“) Usage of bank ID / Mandates that have been created during contract processing Note 1848263 („F110: SEPA Mandat für abweichende Regulierer aus CML-Belegen“) Avoid errors for Direct Debit on an alt. payee Note 1843195 („SEPA: Akzeptanz von Verträgen ohne führende Nullen“) Allow „wrong“ format of contract –ID in mandate Note 1870115 („KK: Ergänzung Bestandsverwaltung“) Consumer loans – enhancement position management © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 46
Additional notes (2/2) Note 1837398 („BP_CVI: Erweiterung der FI SEPA Integration in den GP“) Business Partner enhancements – CVI Note 1894429 (“SEPA-Erweiterung Bankenstamm (IBAN-Regel,B2B,COR1,R-Trans.)“) Bank master data enhancements (IBAN-rule, flags for B2B, COR1 and R-Transactions) Note 1889570 (“BAdI for Additional XML Schema Validations“) SAP Payment Engine: BAdI for additional checks (e.g. SEPA character set) Note 1891790 (“SEPA: Unterstützung von COR1“) Switch regarding COR1 (FI settings vs. CML settings) - default: FI settings Note 1891975 (“SEPA: Prüfung der Fristen - Ergänzung“) Manual postings & contract change: Check of prenotification & lead time cut-off time on company code level Note 1884389 (“SEPA: Mandat mit kundenspezifischer Klammerung“) Usage of customer specific characteristic within SEPA mandate Note 1893154 (“SEPA: Aktivierung Berechtigungsprüfung über Customizing“) Switch regarding authorization check for mandates (via business partner) Note 1899548 (“SEPA: Vorbelegung Mandat “) Payment method (contract / partner assignment in contract): Initialization of field for SEPA mandate © 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 47
Thank you
© 2012 SAP AG. All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or for any purpose Google App Engine, Google Apps, Google Checkout, Google Data API, Google Maps,
without the express permission of SAP AG. The information contained herein may be Google Mobile Ads, Google Mobile Updater, Google Mobile, Google Store, Google Sync,
changed without prior notice. Google Updater, Google Voice, Google Mail, Gmail, YouTube, Dalvik and Android are
trademarks or registered trademarks of Google Inc.
Some software products marketed by SAP AG and its distributors contain proprietary
software components of other software vendors. INTERMEC is a registered trademark of Intermec Technologies Corporation.
Microsoft, Windows, Excel, Outlook, PowerPoint, Silverlight, and Visual Studio are Wi-Fi is a registered trademark of Wi-Fi Alliance.
registered trademarks of Microsoft Corporation.
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc.
IBM, DB2, DB2 Universal Database, System i, System i5, System p, System p5, System x,
System z, System z10, z10, z/VM, z/OS, OS/390, zEnterprise, PowerVM, Power Motorola is a registered trademark of Motorola Trademark Holdings LLC.
Architecture, Power Systems, POWER7, POWER6+, POWER6, POWER, PowerHA, Computop is a registered trademark of Computop Wirtschaftsinformatik GmbH.
pureScale, PowerPC, BladeCenter, System Storage, Storwize, XIV, GPFS, HACMP,
RETAIN, DB2 Connect, RACF, Redbooks, OS/2, AIX, Intelligent Miner, WebSphere, Tivoli, SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign, SAP BusinessObjects Explorer,
Informix, and Smarter Planet are trademarks or registered trademarks of IBM Corporation. StreamWork, SAP HANA, and other SAP products and services mentioned herein as well
as their respective logos are trademarks or registered trademarks of SAP AG in Germany
Linux is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries. and other countries.
Adobe, the Adobe logo, Acrobat, PostScript, and Reader are trademarks or registered Business Objects and the Business Objects logo, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal
trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and other countries. Decisions, Web Intelligence, Xcelsius, and other Business Objects products and services
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and its affiliates. mentioned herein as well as their respective logos are trademarks or registered trademarks
of Business Objects Software Ltd. Business Objects is an SAP company.
UNIX, X/Open, OSF/1, and Motif are registered trademarks of the Open Group.
Sybase and Adaptive Server, iAnywhere, Sybase 365, SQL Anywhere, and other Sybase
Citrix, ICA, Program Neighborhood, MetaFrame, WinFrame, VideoFrame, and MultiWin products and services mentioned herein as well as their respective logos are trademarks or
are trademarks or registered trademarks of Citrix Systems Inc. registered trademarks of Sybase Inc. Sybase is an SAP company.
HTML, XML, XHTML, and W3C are trademarks or registered trademarks of W3C®, Crossgate, m@gic EDDY, B2B 360°, and B2B 360° Services are registered trademarks
World Wide Web Consortium, Massachusetts Institute of Technology. of Crossgate AG in Germany and other countries. Crossgate is an SAP company.
Apple, App Store, iBooks, iPad, iPhone, iPhoto, iPod, iTunes, Multi-Touch, Objective-C, All other product and service names mentioned are the trademarks of their respective
Retina, Safari, Siri, and Xcode are trademarks or registered trademarks of Apple Inc. companies. Data contained in this document serves informational purposes only. National
product specifications may vary.
IOS is a registered trademark of Cisco Systems Inc.
The information in this document is proprietary to SAP. No part of this document may be
RIM, BlackBerry, BBM, BlackBerry Curve, BlackBerry Bold, BlackBerry Pearl, BlackBerry reproduced, copied, or transmitted in any form or for any purpose without the express prior
Torch, BlackBerry Storm, BlackBerry Storm2, BlackBerry PlayBook, and BlackBerry App written permission of SAP AG.
World are trademarks or registered trademarks of Research in Motion Limited.
© 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 49© 2012 SAP AG. Alle Rechte vorbehalten.
Weitergabe und Vervielfältigung dieser Publikation oder von Teilen daraus sind, zu Google App Engine, Google Apps, Google Checkout, Google Data API, Google Maps,
welchem Zweck und in welcher Form auch immer, ohne die ausdrückliche schriftliche Google Mobile Ads, Google Mobile Updater, Google Mobile, Google Store, Google Sync,
Genehmigung durch SAP AG nicht gestattet. In dieser Publikation enthaltene Informationen Google Updater, Google Voice, Google Mail, Gmail, YouTube, Dalvik und Android sind
können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Marken oder eingetragene Marken von Google Inc.
Die von SAP AG oder deren Vertriebsfirmen angebotenen Softwareprodukte können INTERMEC ist eine eingetragene Marke der Intermec Technologies Corporation.
Softwarekomponenten auch anderer Softwarehersteller enthalten.
Wi-Fi ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance.
Microsoft, Windows, Excel, Outlook, PowerPoint, Silverlight und Visual Studio sind Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG Inc.
eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
Motorola ist eine eingetragene Marke von Motorola Trademark Holdings, LLC.
IBM, DB2, DB2 Universal Database, System i, System i5, System p, System p5, System x,
System z, System z10, z10, z/VM, z/OS, OS/390, zEnterprise, PowerVM, Power Computop ist eine eingetragene Marke der Computop Wirtschaftsinformatik GmbH.
Architecture, Power Systems, POWER7, POWER6+, POWER6, POWER, PowerHA, SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign, SAP BusinessObjects Explorer,
pureScale, PowerPC, BladeCenter, System Storage, Storwize, XIV, GPFS, HACMP, StreamWork, SAP HANA und weitere im Text erwähnte SAP-Produkte und -Dienst-
RETAIN, DB2 Connect, RACF, Redbooks, OS/2, AIX, Intelligent Miner, WebSphere, Tivoli, leistungen sowie die entsprechenden Logos sind Marken oder eingetragene Marken der
Informix und Smarter Planet sind Marken oder eingetragene Marken der IBM Corporation. SAP AG in Deutschland und anderen Ländern.
Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds in den USA und anderen Ländern. Business Objects und das Business-Objects-Logo, BusinessObjects, Crystal Reports,
Adobe, das Adobe-Logo, Acrobat, PostScript und Reader sind Marken oder eingetragene Crystal Decisions, Web Intelligence, Xcelsius und andere im Text erwähnte Business-
Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern. Objects-Produkte und Dienstleistungen sowie die entsprechenden Logos sind Marken
oder eingetragene Marken der Business Objects Software Ltd. Business Objects ist ein
Oracle und Java sind eingetragene Marken von Oracle und/oder ihrer
Unternehmen der SAP AG.
Tochtergesellschaften.
Sybase und Adaptive Server, iAnywhere, Sybase 365, SQL Anywhere und weitere im Text
UNIX, X/Open, OSF/1 und Motif sind eingetragene Marken der Open Group.
erwähnte Sybase-Produkte und -Dienstleistungen sowie die entsprechenden Logos sind
Citrix, ICA, Program Neighborhood, MetaFrame, WinFrame, VideoFrame und MultiWin Marken oder eingetragene Marken der Sybase Inc. Sybase ist ein Unternehmen der
sind Marken oder eingetragene Marken von Citrix Systems, Inc. SAP AG.
HTML, XML, XHTML und W3C sind Marken oder eingetragene Marken des W3C®, Crossgate, m@gic EDDY, B2B 360°, B2B 360° Services sind eingetragene Marken
World Wide Web Consortium, Massachusetts Institute of Technology. der Crossgate AG in Deutschland und anderen Ländern. Crossgate ist ein Unternehmen
der SAP AG.
Apple, App Store, iBooks, iPad, iPhone, iPhoto, iPod, iTunes, Multi-Touch, Objective-C,
Retina, Safari, Siri und Xcode sind Marken oder eingetragene Marken der Apple Inc. Alle anderen Namen von Produkten und Dienstleistungen sind Marken der jeweiligen
Firmen. Die Angaben im Text sind unverbindlich und dienen lediglich zu Informations-
IOS ist eine eingetragene Marke von Cisco Systems Inc.
zwecken. Produkte können länderspezifische Unterschiede aufweisen.
RIM, BlackBerry, BBM, BlackBerry Curve, BlackBerry Bold, BlackBerry Pearl, BlackBerry
Torch, BlackBerry Storm, BlackBerry Storm2, BlackBerry PlayBook und BlackBerry App Die in dieser Publikation enthaltene Information ist Eigentum der SAP. Weitergabe und
World sind Marken oder eingetragene Marken von Research in Motion Limited. Vervielfältigung dieser Publikation oder von Teilen daraus sind, zu welchem Zweck und
in welcher Form auch immer, nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung durch
SAP AG gestattet.
© 2012 SAP AG. All rights reserved. Customer 50You can also read
