Oral Health Care During Pregnancy - Practice Guidance for Maryland's Prenatal and Dental Providers - Maryland.gov
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Oral Health Care During Pregnancy Practice Guidance for Maryland’s Prenatal and Dental Providers 2022
ACKNOWLEDGEMENTS Debony Hughes, DDS Director, Office of Oral Health Stacy Costello, MPH, CHES Maryland Office of Oral Health Office of Oral Health Department Shelly Choo, MD John Welby, MS Maternal and Child Health Bureau Office of Oral Health of Health Colleen Wilburn, MPA Olivia Polkuzio, MPP Maternal and Child Health Bureau Office of Oral Health Giselle Gonzalez, MPH, CHEP Marianna Wysong, MSN, RN, IBCLC Reviewers, Angeline Bell, BS, RN, CCE Holy Cross Health 2021 Montgomery County Department of Health and Human Services; Holy Cross Health Greg Buckler, IOM, MBA, MSM Steering Katrina Holt, MPH, MS, RD, FAND Maryland State Dental Association Committee, National Maternal and Child Oral Health Resource Center Ann Burke, MD 2018 Alice M. Horowitz, RDH, MA, PhD The Maryland Section: American College of Obstetricians and University of Maryland College Park, Gynecologists School of Public Health Richelle Cricks, CNM, MSN Susan Scherr, CRNP Maryland Affiliate: American College University of Maryland, Baltimore of Nurse Midwives School of Nursing Christina Drostin, MD Norman Tinanoff, DDS, MS Sandra Garbely-Kerkovich, DMD University of Maryland, Baltimore Choptank Community Health System School of Dentistry Kristen Blair, RDH Maryland Dental Hygienists’ Association Special Thanks for Initial Publication Greg McClure, DMD, MPH Katy Battani, RDH, MS Director, Office of Oral Health Project Director In memoriam Office of Oral Health Please contact the Maryland Office of Oral Health for additional information at mdh.oralhealth@maryland.gov. Citation & Support Cite as: Maryland Department of Health (2022). Oral Health Care During Pregnancy: Practice Guidance for Maryland’s Prenatal and Dental Providers. Baltimore, MD: Maryland Department of Health, Office of Oral Health. health.maryland.gov/oral-health. This project was supported in 2018 by the Health Resources and Services Administration (HRSA) of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS), Grant Number: H47MC28476*. Information/content and conclusions are those of the author and should not be construed as the official position or policy of, nor should any endorsements be inferred by HRSA, HHS or the U.S. Government. Selected content adapted, with permission, from Oral Health Care During Pregnancy Expert Work Group. 2012. Oral Health Care During Pregnancy: A National Consensus Statement. Washington, DC: National Maternal and Child Oral Health Resource Center.
TABLE OF CONTENTS Oral Health During Pregnancy Infographic 4 Letter from the Deputy Secretary for Public Health Services 5 Introduction 6 Myths vs. Facts 7 Guidance for Prenatal Providers 8 Oral Conditions During Pregnancy 10 Guidance for Dental Providers 12 Dental Pharmacological Considerations for Pregnant Women 14 Resources 15 Tips for Good Oral Health During Pregnancy/Infancy (English) Tips for Good Oral Health During Pregnancy/Infancy (Spanish) Dental Referral Form for Pregnant Women Additional Resources: Brochures, Posters, Links, Maryland Medicaid Citations Permission is given to photocopy this publication or to forward it, in its entirety, to others. Requests for permission to use all or part of the information contained in this publication in other ways should be sent to: Maryland Department of Health, Office of Oral Health 201 W. Preston Street, Baltimore, MD 21201. 3
In Maryland, only 15% of pregnant women with an oral health problem see a dentist. Data Source: Maryland PRAMS Annual Report, 2015 Births fe d e n tist sa the ? a ng to d my baby see Is goi ea n ul d I for m sho ist? e n t Can I af ford car ? Wh den e? n I find a ?? Do I ca den tal i have ere t? Wh dentis nsu ran ce? Let women know that oral health care during pregnancy is Safe Important Covered by Maryland Medicaid 4
April 1, 2022 Dear Colleagues, The health of a woman’s mouth is an essential part of a healthy pregnancy. It is also an important indicator of her future child’s risk for developing dental caries (i.e., tooth decay) - the most common chronic childhood disease in the United States. Pregnancy provides a key opportunity to provide oral health care services to women, as well as to provide education on good oral health practices and preventive strategies. Yet, half of pregnant women in Maryland do not have an oral prophylaxis (i.e., teeth cleaning) during pregnancy, and 19 percent of pregnant women report untreated oral health problems. With support from the U.S. Health Resources and Services Administration (HRSA), the Maryland Department of Health’s Office of Oral Health launched its Perinatal and Infant Oral Health Quality Improvement (PIOHQI) Project in 2015 to address these issues. This updated version is being reprinted with support from the Maryland Department of Health, Maternal and Child Health Bureau. As part of this PIOHQI Project, an inter-professional steering committee of Maryland experts was formed to review existing guidelines and current research related to oral health care during pregnancy. Based on this review, the steering committee developed state-specific guidance for health care providers who serve pregnant women. The culmination of their work is this new document: Oral Health Care During Pregnancy: Practice Guidance for Maryland’s Prenatal and Dental Providers that includes the following to assist providers: 1) state statistics on oral health care utilization during pregnancy; 2) practice guidance for prenatal and dental providers; 3) a visual guide of oral conditions that can occur during pregnancy; 4) a dental pharmacological chart; 5) a sample dental referral form; and 6) educational resources to share with pregnant women. I am grateful for the steering committee’s expertise and passion that brought this initiative to fruition and look forward to working together to ensure optimal oral health for all women and children in Maryland. Sincerely, Jinlene Chan, MD, MPH, FAAP Deputy Secretary for Public Health Services Maryland Department of Health 5
Early is Key Pregnant women should make a dental appointment early in pregnancy. Oral health care is safe during all trimesters and should not be postponed or avoided during pregnancy. Women should visit the dentist Introduction for cleanings, exams, and any treatment needed to maintain or improve their oral health during pregnancy. Women experience multiple physiologic Professional oral prophylaxis (i.e., changes during pregnancy, including teeth cleaning) is a vital component of changes in the oral cavity that may preventive and therapeutic oral health adversely affect their oral health. care; however, almost half of mothers Therefore, it is paramount that do not have their teeth cleaned during prenatal and dental providers discuss pregnancy. Additionally, only 15 percent oral changes with pregnant women, of women with a dental problem during reinforce positive oral health practices, pregnancy see a dentist.3 Barriers for and assure women that oral health not seeking care include cost, safety care during pregnancy is safe and concerns, and difficulty finding a dentist important. Physicians, nurses, and other who accepts pregnant patients or medical providers are more likely to see Medicaid. pregnant women and infants than are dental providers, making it essential It is critical that prenatal and dental that they address oral health with these providers assure women that oral health patients and make referrals to dentists, care during the entire pregnancy is as necessary. safe for both them and their developing fetus. Providers should also inform Children born to women with poor oral women that Maryland Medicaid covers health and high levels of caries-causing oral health care services during bacteria are at high risk for developing pregnancy. dental caries (i.e., tooth decay). According to the Centers for Disease In 2012, the American College of Control and Prevention, dental caries Obstetricians and Gynecologists, the remains one of the most prevalent American Dental Association, and other chronic diseases among children in organizations issued Oral Health Care the United States, despite it being During Pregnancy: A National Consensus preventable.1 Additionally, periodontitis Statement, which included practice has been linked to negative pregnancy guidance for both prenatal and dental outcomes, including preterm birth, low providers. The Maryland Department of birth weight, and preeclampsia.2 This Health’s Office of Oral Health is pleased underscores the prenatal period as an to contribute to this vital conversation opportune time to educate pregnant with the release of this state-specific women on oral health and to deliver oral guidance, as the health and safety of health care services. These interventions pregnant women and children is a top may significantly change the trajectory priority. of oral health for both the woman and her future child. 6
Myths vs. Facts Myth: Pr eg do with o nancy has nothing ral health to . Fact: Du tal X-rays ring preg nancy, p changes hysiolog ver get den Myth: Ne occur tha ical affect or t may ad al health versely ant. pregnan cy gingiv , such as dental ca while pregn it is, period ries, lding disease) , pregna ontitis (g - ra y s w it h lead shie ncy tumo um tal X gnancy granulom a), and t r (pyoge n Fact: Den s a fe during pre ooth ero ic e re d iation. 4 condition s can be sion. The are consid ta l A s s o c prevente se erican Den from treated, so wome d and by the Am d ia ti o n exposure n g h ra ision to dentist d uring pre should v isit the Even thou lo w , o nce a dec gnancy. ys is e dental dental X-ra m a de, it is th y s is e obtain X-ra n s ib il ity to follow th resp o asonably provider’s ( A s Low as Re n c ip le ent’s ALARA Pri in im ize the pati l m d denta ow if a ) to a n Achievable s t s Denti d to kn exposure. Myth: ts do not nee includes: is ic practice hygien is pregnant. Bes t ra d io lo g fa s te s t image re ceptor s k woman ers e ta provid º Use of th with the diagnostic dental t for compatible ital); portan nant film or dig rons and th yroid is preg i m (F -s p e e d a p t i s n l le a d I ain ora t : m a rotectiv e Fac h a t a wo r c e r t e º Use of p wt fo orm th of the to kno b e a t risk l d i n f collars; b e a m to the size n shou may on of th e as she her º Collimati A woma n a nt, of henever fe asible; ion s . e is pr e g ancy receptor w s; and condit i f s h f h e r pregn c e s s in g technique the team and i º Proper p ro images to dental o f u e date, the nu m b e r ted d º Limiting . expec minimu m necessary risk. is high Myth: Mater Myt nal oral healt h future child’s h does not aff tooth : Gain a health. ect the . ch ild, lo se a Fact: Childre Fact n born to w : high levels o omen with p oor oral hea calci The fetu f caries-cau lth and um f s do developing si ng bacteria teeth rom es n dental carie are at high . Thi i t s m ot ta linked to ne s. Also, peri ri sk of origi s my othe ke gative pregn odontitis ha nate th lik r ’s a ncy outcom s b e en wom db el birth, low b irth weight, es, including en m ecause y and preecla preterm for d a pr carious lesio ns before de mpsia. Rest o ri enta y be at h egnant outcomes a li very may re n g active l car i gher nd the child duce negati ies. risk is an opport ’s risk of de v e birth une time to ntal caries. of their own e ducate wom P re g nancy oral health a en on the im child. Poor p nd the healt portance renatal nutr h of their fu developmen it ion may als tu re t. o affect a ch ild’s tooth 7
Oral Health Questions 1 to Ask Pregnant Women Do you have any dental problems or concerns? Do you have swollen or bleeding Guidance for gums, a toothache (pain), problems eating or chewing food, or other problems in your mouth? Prenatal Providers Since becoming pregnant, have you been vomiting? If so, how often? Do you have any questions or concerns about getting oral health Assess Pregnant Women’s Oral Health Status care while you are pregnant? During the first prenatal visit: When was your last dental visit? Do you need help finding a dentist? º Take an oral health history (see Box 1). º Assess frequency of consuming foods, beverages, and medications that contain sugar and use of tobacco, alcohol, and recreational drugs. º Check the mouth for problems such as swollen or bleeding gums, untreated dental caries, mucosal lesions, signs of infection (e.g., abscess), or trauma. º Document findings in woman’s medical record. Advise Pregnant Women About Oral Health º Assure women that there is no need to postpone or avoid oral health care during pregnancy. Oral Health Tips to Share Oral health care, including the use of X-rays, 2 with Pregnant Women pain medication, and local anesthesia, is safe, important, and covered by Medicaid throughout pregnancy. See a dentist as early in your pregnancy as possible. º Advise women to schedule an appointment with a dentist as early in the pregnancy as possible. Brush teeth twice a day with If urgent care is needed or if the woman does fluoridated toothpaste. not have a dentist, write and facilitate a formal referral to a dentist with whom you maintain a Floss once a day. collaborative relationship. See sample dental Choose healthy snacks and avoid referral form in the Additional Resources foods and drinks containing sugar. section. Drink water with fluoride. About º Encourage good oral health behaviors during 94% of Marylanders served by a pregnancy (see Box 2). community water system (as opposed to a private well) receive fluoridated º Explain to women that caries-causing bacteria water from their tap. Most water can be passed from mother to child after birth, filters do not remove fluoride. and periodontal disease may increase the risk of negative birth outcomes. Restoring active If you vomit, rinse your mouth with a teaspoon of baking soda in a cup carious lesions before delivery may reduce the of water and delay toothbrushing for child’s risk of dental caries. about an hour. 88
SAFE Prenatal providers are often the “first line” in assessing pregnant women’s oral health. They have the Important opportunity to identify problems, provide referrals to Covered dentists, and reinforce good oral health practices. Collaborate with Dental Providers º Establish relationships and a 3 To Find a Dentist referral process with dentists in the community. See sample dental referral form in the Additional For a list of dentists who accept Resources section. Medicaid, visit: health.maryland.gov/oral-health º Maintain a list of dentists in the community (see Box 3). For a list of public health dental services, visit: https://phpa.health. º Share pertinent patient information maryland.gov/oralhealth/documents/ and coordinate care with dentists. OralHealthResourceGuide.pdf Provide Support Services (Case Management) to Pregnant Women º If the woman does not have a º Help pregnant women complete dentist, help her obtain care by applications for insurance or other facilitating referrals to dentists in sources of coverage, social services the community, including those who (e.g., domestic violence services), serve pregnant women enrolled or other needs (e.g., transportation, in Medicaid and those who are translation, tobacco cessation). uninsured (see Box 3). Improve Health Services in the Community º On your patient-intake form, record º Provide a referral to a nutrition the name and contact information of professional if counseling on food the woman’s dentist, reason for and choices or nutrition-related health date of last dental visit, and previous problems would be beneficial dental procedures. (available at WIC programs). º Establish partnerships with º Provide culturally and linguistically community-based programs that appropriate care. Ensure that women serve pregnant women (e.g., Special understand information shared with Supplemental Nutrition Program for them by asking them to explain what Women, Infants, and Children (WIC); they heard (i.e., “teach back”). Early Head Start; Home Visiting). º Integrate oral health topics into prenatal classes. 99
Oral Conditions During Pregnancy Increased acidity in the mouth from morning sickness or gastric reflux; increased intake and Dental frequency of sugary foods and beverages; not Caries drinking fluoridated water; and decreased attention to oral hygiene practices will result in an elevated risk of dental caries. An increased inflammatory response to plaque while pregnant can result in Pregnancy gums that swell and Gingivitis bleed more easily. Thorough toothbrushing and flossing can prevent or reduce gingivitis. 10
Untreated gingivitis can result in periodontitis Periodontitis - infection of the gums and surrounding bone. This can result in “Gum Disease” loosening teeth and bone loss. Occurs in approximately Pyogenic 5% of pregnancies. These lesions may result Granuloma from a heightened inflammatory response to oral pathogens and “Pregnancy usually regress after Tumor” pregnancy without treatment. Vomiting from morning sickness and gastric reflux may lead to Tooth tooth erosion. Rinsing with one teaspoon of Erosion baking soda dissolved in a cup of water following vomiting helps neutralize acid. 11
Questions to Ask 1 Pregnant Women How many weeks pregnant are you? (When is your due date?) Do you have any questions or concerns about getting oral health care while you are pregnant? Guidance for Have there been any changes in your diet? Dental Providers Since becoming pregnant, have you been vomiting? If so, how often? Have you received prenatal care? Do you need help finding a prenatal Assess Pregnant Women’s Oral Health Status provider? º Ask questions about pregnancy when taking a medical and oral health history (see Box 1). º Assess frequency of consuming foods, beverages, and medications that contain sugar and use of tobacco, alcohol, and recreational drugs. º Perform a comprehensive oral examination, which includes risk assessments for dental caries, periodontal disease, and oral and oropharyngeal cancer. º Take X-rays to diagnose oral diseases, as needed. Advise Pregnant Women About Oral Health Oral Health Tips to Share 2 º Assure women that there is no need to postpone with Pregnant Women or avoid oral health care during pregnancy. Oral health care, including the use of X-rays, Brush teeth twice a day with pain medication, and local anesthesia, is safe, fluoridated toothpaste. important, and covered by Medicaid throughout pregnancy. Floss once a day. º Encourage good oral health behaviors during Choose healthy snacks and avoid pregnancy (see Box 2). foods and drinks containing sugar. Drink water with fluoride. About º Explain to women that caries-causing bacteria 94% of Marylanders served by can be passed from mother to child after birth. a community water system (as Restoring active carious lesions before delivery opposed to a private well) get may reduce the child’s risk of dental caries. fluoridated water from their tap. Most water filters do not remove fluoride. Collaborate with Prenatal Providers If you vomit, rinse your mouth with º Establish relationships and a referral process with a teaspoon of baking soda in a cup prenatal providers in the community. of water and delay toothbrushing for º Share pertinent patient information and coordinate about an hour. care with prenatal providers. º Provide oral health training and resources to prenatal providers. º Consult with prenatal providers, as necessary – for example, when considering: • Co-morbid conditions that may affect management of oral health problems (e.g., diabetes, hypertension, pulmonary or cardiac disease, bleeding disorders); • The use of intravenous sedation or general anesthesia; and • The use of nitrous oxide as an adjunctive analgesic to local anesthetics. 12
3 Positioning Pregnant Women in the Dental Chair Keep the woman’s head at a higher level than her feet. Place the woman in a semi-reclining position, as tolerated, and allow frequent position changes. Place a small pillow under the right hip or have the woman turn slightly to the left as needed to avoid dizziness or nausea resulting from hypotension. Provide Oral Disease Management and Treatment to Pregnant Women º Provide emergency and routine º Use standard practice when placing oral health care at any time during restorative materials such as amalgam pregnancy. and and composite. Although data º Position women appropriately in the are limited, the U.S. Food and Drug dental chair (see Box 3). Administration concluded in 2008 that fetuses are not at risk for adverse º Develop, discuss, and provide women health effects from amalgam placement with a comprehensive care plan that or removal during pregnancy.5 includes prevention, treatment, and maintenance throughout pregnancy. º Use a rubber dam and high speed evacuation during endodontic and restorative procedures. Provide Support Services (Case Management) to Pregnant Women º If the woman does not have a prenatal º Help pregnant women complete provider, explain the importance of applications for insurance or other prenatal care. Assist the pregnant sources of coverage, social services woman with finding a prenatal provider (e.g., domestic violence services), in the community, especially those or other needs (e.g., transportation, who accept Medicaid and other public translation, tobacco cessation). insurance programs. Improve Health Services in the Community º On the patient-intake form, record the º Provide a referral to a nutrition name and contact information of the professional if counseling on food woman’s prenatal provider. choices or nutrition-related health º Accept pregnant women enrolled in problems would be beneficial (available Medicaid. Medicaid’s Maryland Healthy at WIC programs). Smiles Dental Program covers oral º Provide culturally and linguistically health care services during pregnancy. appropriate care. Ensure that women º Establish partnerships with community- understand the information shared with based programs that serve pregnant them by asking them to explain what women (e.g., WIC, Early Head Start, they heard (i.e., “teach back”). Home Visiting). 13
Dental Pharmacological Considerations for Pregnant Women MAY MAY BE USED AVOID BE IN SHORT OR USED DURATION NEVER USE Analgesics* 48 to 72 hrs, avoid º Acetaminophen during 1st and 3rd º Acetaminophen trimesters with Codeine, º Aspirin Hydrocodone, or º Ibuprofen Oxycodone º Naproxen Avoid! º Ciprofloxacin Amoxicillin Antibiotics º º Clarithromycin º Cephalosporins º Levofloxacin º Clindamycin º Moxifloxacin º Metronidazole º Penicillin Never Use! º Tetracycline º Local Anesthetics with Epinephrine Anesthetics (e.g., Lidocaine) º Nitrous Oxide Consult with a prenatal provider before using nitrous oxide, intravenous sedation, or general anesthesia. Therapeutic Agents º Chlorhexidine mouth rinse º Professionally- applied topical fluorides Use alcohol-free products during pregnancy. *Oral pain can often be managed with non-opioid medication. If opioids are used, prescribe the lowest dose for the shortest duration (usually less than 3 days) and avoid issuing refills to reduce risk for dependency. 14
Tips for Good Oral Health During Pregnancy The health of your teeth and gums is important because it affects the health of you and your child. Getting dental care while you are pregnant is safe and covered by Maryland Medicaid during pregnancy. If your mouth is healthy, you will be giving your baby a healthy start! Doing the following will help keep you and your baby healthy. Practice Good Oral Hygiene Eat Healthy Foods º Brush teeth twice a day with fluoride º Eat a balanced and nutritious diet. toothpaste. º Avoid foods high in sugar. º Floss once a day to Also avoid beverages high prevent red, puffy in sugar like juice, fruit- gums. flavored drinks, and soda. º If you vomit, rinse your º If you have problems mouth with a teaspoon with nausea, eat small of baking soda in a amounts of healthy foods cup of water to stop throughout the day. acid from attacking º Drink fluoridated water your teeth. Delay throughout the day, toothbrushing for about an hour. especially between meals. Most tap water in Maryland contains fluoride Get Dental Care which prevents cavities. Most water filters do not remove fluoride. º Tell the dentist and dental hygienist that you are pregnant and your due Practice Other Healthy Behaviors date. º All dental treatment should be º Attend prenatal classes. completed before delivery. º Stop use of all tobacco products and º Dental care, including the use of X-rays, recreational drugs. Avoid secondhand most pain medications, and local smoke. anesthesia, is safe during pregnancy. º Do not drink alcohol. º Changes to your body when you º Take folic acid and iron supplements as are pregnant may make your gums recommended by your prenatal doctor sore or puffy and may make them or nurse. bleed. This problem is called gingivitis (inflammation of the gums). If gingivitis is not treated, it may lead to periodontal (gum) disease, which can cause tooth loss. To find a Medicaid dentist, visit: health.maryland.gov/oral-health
Tips for Good Oral Health During Infancy To Keep Child Cavity Free: Tips on How to Brush a º Beginning soon after birth, clean your child’s gums daily with a clean, wet Young Child’s Teeth washcloth. º Use a small, child-sized toothbrush. º Lay child down on a comfortable surface (changing table). º Position yourself behind child’s head. º Give child a toy to hold. º Brush 2 - 3 teeth at a time. º Do not put your child to bed with a LIFT THE LIP bottle. Children should be weaned LIFT THE LIP from a bottle between 12 and 14 LIFT THE LIP º Lift the child’s lip months. once a month to º Avoid saliva-sharing activities (sharing look for cavities. Early EarlyCavities Decay The child should Chalky white lines at the gum line utensils, cleaning pacifier in your Chalky can bewhite healed lines – See aatdentist the atgum line once. Early Decay that canlines beathealed. Use fluoride toothpaste. see a dentist Chalky white the gum line mouth) as cavity-causing bacteria can can be healed – See Early a dentist at once. Decay Use Chalky fluoride white toothpaste. lines at the gum line be passed from mother to child. immediately if can be healed – See a dentist at once. Use fluoride toothpaste. there are signs of º Once teeth come in, start brushing cavities. Moderate Decay Looks like teeth are “melting or chipping.” See a dentist at once. Moderate ModerateCavities twice a day with a smear of fluoride Decay Looks like teeth are “melting or chipping.” toothpaste for children under age 3. º At one year well- Looks likeSee teeth a dentistare Moderate chipping. Looks like teeth melting or at once. Decay are “melting or chipping.” child visit, ask See a dentist at once. For children ages 3 and above, a pea- size amount should be used. doctor about child’s Severe Decay Must see a dentist to avoid damage oral health and Must to permanent teeth. Brought to you see Severe Decay a by the Officeto dentist of Oral avoidHealth, Maryland damage fluoride. Department of Health and Mental Hygiene Must Brought Severe Cavities see toSevere to you permanent a by dentist Decay the Officeto teeth. Adapted from Alberta Health Services – Oral Health avoid of Oral damage Health, Maryland Department of Health and Mental Hygiene to permanent teeth. Brown/black Adapted from in color; may be chipped http://phpa.dhmh.maryland.gov/oralhealth/ Alberta Health Services 09/16– Oral Health º Children should Brought to you by the Office of Oral Health, Maryland or broken. Department of Health and Mental Hygiene http://phpa.dhmh.maryland.gov/oralhealth/ Adapted from Alberta 09/16 Health Services – Oral Health have their first Lip Pamphlet.indd 1 http://phpa.dhmh.maryland.gov/oralhealth/ 09/16 1/28/14 1:38 PM smear pea-size dental visit by age 1. Lip Pamphlet.indd 1 1/28/14 1:38 PM under age 3 age 3 and older Lip Pamphlet.indd 1 1/28/14 1:38 PM º Avoid giving your child foods and How to Relieve drinks containing sugar. Children should not have fruit juice during their Teething Pain first year. º Use over-the-counter pain medicine (acetaminophen, ibuprofen) and/or chilled teething rings. º Do not use teething gels.
Consejos para tener una buena salud bucal durante el embarazo La salud de sus dientes y encías es importante ya que afecta su salud y la de su hijo. Obtener atención odontológica mientras está embarazada es seguro y está cubierto por Medicaid de Maryland durante el embarazo. Si su boca está sana, ¡le estará dando a su bebé un comienzo saludable! Hacer lo siguiente les ayudará a usted y a su bebé a mantenerse saludables. Tenga buenos hábitos de higiene Coma alimentos saludables bucal º Tenga una dieta balanceada y nutritiva. º Cepíllese los dientes dos º Evite alimentos con alto veces al día con pasta contenido de azúcares. dental con flúor. También evite bebidas º Use hilo dental una vez al con alto contenido de día para prevenir encías azúcares, como jugos, rojas e inflamadas. bebidas con sabor a frutas º Si vomita, enjuáguese la y gaseosas. boca con una cucharadita º Si tiene náuseas, coma de bicarbonato de sodio pequeñas cantidades disuelto en una taza de de alimentos saludables agua para evitar que el durante el día. ácido le haga daño a los dientes. Retrase º Beba agua con fluoruro durante el día, el cepillado por cerca de una hora. especialmente entre comidas. La mayoría Obtenga atención odontológica del agua de grifo de Maryland contiene fluoruro, lo cual previene las caries. La º Dígale al odontólogo y al higienista mayoría de los filtros de agua no eliminan odontológico que está embarazada y la el fluoruro. fecha del parto. º Todos los tratamientos odontológicos se Tenga otros buenos hábitos deben completar antes del parto. saludables º La atención odontológica, lo que incluye º Asista a clases prenatales. uso de rayos X, la mayoría de los º No consuma tabaco ni drogas recreativas. medicamentos para el dolor y la anestesia Evite ser fumadora pasiva. local, son seguros durante el embarazo. º Los cambios en su cuerpo cuando está º No consuma alcohol. embarazada pueden ocasionar dolor e º Tome ácido fólico y suplementos de hierro inflamación en sus encías, lo que puede según lo recomendado por su médico o hacerlas sangrar. Este problema se llama personal de enfermería prenatal. gingivitis (inflamación de las encías). Si no se trata la gingivitis, puede provocar una enfermedad periodontal (en las encías) que puede ocasionar pérdida de dientes. Para encontrar un odontólogo de Medicaid, visite: health.maryland.gov/oral-health
Consejos para tener una buena salud bucal durante la infancia Para mantener a su hijo libre de caries: Consejos para cepillar los º Al poco tiempo del parto, limpie las º encías de su bebé a diario con un pañito dientes de un niño pequeño mojado limpio. º Use un cepillo de dientes pequeño para niños. º Acueste al niño en una superficie cómoda (cambiador). º Ubíquese detrás de la cabeza del niño. º Dele un juguete para que lo º No acueste a su hijo con un biberón. Los sostenga. niños deben ser destetados del biberón º Cepille de 2 a 3 dientes al mismo entre los 12 y 14 meses. tiempo. LIFT THE LIP Evite actividades en la cuales comparta º LIFT THE LIP saliva (compartir utensilios o limpiar LIFT THE LIP º Cumplido el primer el chupón con su boca), ya que las año, en la visita bacterias que ocasionan caries pueden para el bienestar del Caries en la primera infancia ser transmitidas de madre a hijo. Early Decay Chalky white lines at the gum line niño, pregúntele al Lascan líneas blanquecinas Use Early Decay en la línea be healed – See a dentist at once. fluoride toothpaste. Chalky white lines at the gum line de la healed encía –se pueden curar. º Una vez que le salgan dientes, empiece odontólogo sobre la can be Use Chalky See Early a dentist at Decay fluoride white once. toothpaste. lines at the gum line salud bucal y el flúor. can be healed – See a dentist at once. a cepillarlos dos veces al día con una Use fluoride toothpaste. pequeña cantidad de pasta dental con º Los niños Moderate Decay flúor para niños menores de 3 años. Para deben tener su Looks like teeth are “melting or chipping.” See a dentist at once. Caries moderadas Moderate Decay niños de 3 años de edad o más, se debe primera consulta Looks like teeth are “melting or chipping.” See a dentistDecay at once. Los dientes parecen derretirse Moderate usar una cantidad del tamaño de un odontológica al Looks like teeth are “melting or chipping.” o astillarse. See a dentist at once. guisante. cumplir 1 año de Severe Decay edad. Must see a dentist to avoid damage to permanent teeth. Severe Decay Brought Must see Caries graves to you a by the Officeto dentist of Oral avoidHealth, Maryland damage Department of Health and Mental Hygiene toSevere permanent Decay teeth. Adapted from Alberta Health Services – Oral Health De color marrón o negro; pueden Must see Brought a by to you dentist the Officeto avoid of Oral damage Health, Department of Health and Mental Hygiene Maryland to permanent teeth. estarfromastilladas o rotas. http://phpa.dhmh.maryland.gov/oralhealth/ Adapted Alberta Health Services 09/16 – Oral Health Brought to you by the Office of Oral Health, Maryland Department of Health and Mental Hygiene http://phpa.dhmh.maryland.gov/oralhealth/ Adapted from Alberta 09/16 Health Services – Oral Health pequeña cantidad tamaño de un guisante http://phpa.dhmh.maryland.gov/oralhealth/ Lip Pamphlet.indd 1 1/28/14 1:38 PM 09/16 menores de 3 años 3 años de edad y mayores Lip Pamphlet.indd 1 1/28/14 1:38 PM Lip Pamphlet.indd 1 1/28/14 1:38 PM Cómo aliviar el º Evite darle a su hijo alimentos y bebidas que contengan azúcares. Los niños no dolor de la dentición deben beber jugo de frutas durante su primer año. º Use analgésicos de venta libre º Levante los labios del niño una vez al (acetaminofén, ibuprofeno) o anillos mes para ver si tiene caries. El niño debe de dentición fríos. tener una consulta con un odontólogo º No use geles para la dentición. inmediatamente si hay señales de caries.
Dental Referral Form for Pregnant Women SECTION A: PRENATAL PROVIDER TO COMPLETE (SEND TO DENTAL PROVIDER) Patient Referred to: Referral Date: (Dentist Name | Practice) Patient Information: Name: (Last) (First) DOB: ____ / ____ / _______ Estimated Delivery Date: ____ / ____ / ______ mm dd yyyy mm dd yyyy Known Allergies and Precautions: (Specify, if any) The following are considered safe during pregnancy: Dental Procedures: Medications: Oral Examination Amoxicillin Dental Prophylaxis Cephalosporins Scaling and Root Planing Clindamycin Extraction Metronidazole Dental X-ray with Lead Shielding Penicillin Local Anesthetic with Epinephrine Acetaminophen Root Canal Acetaminophen with Codeine, Hydrocodone, or Restorations | Fillings Oxycodone Patient may NOT have: (Specify) REFERRING PRENATAL PROVIDER Name: Signature: (Please Print) Date: Phone #: ( ) - Email: Fax #: ( ) - SECTION B: DENTAL PROVIDER TO COMPLETE (RETURN TO PRENATAL PROVIDER) Diagnosis: Treatment Plan: DENTAL PROVIDER Name: Signature: (Please Print) Date: Phone #: ( ) - Published: February 2018 Oral health care is covered by Medicaid for pregnant women in Maryland. Provided By: To find a dentist who accepts Medicaid, visit: OralHealth4BetterHealth.com Permission is given to use this form, which can be found at: OralHealth4BetterHealth.com
Section SectionC:C:Poster PosterChoices Choices Additional Resources ENGLISH ENGLISH—— Posters Posters The Maryland Department of Health and its partners offer printed materials free of charge (subject to availability). Use the link reference number beneath each resource to Enero 2019 Enero 2019 Enero 2019 January 2019 January 2019 January 2019 Adaptado de los Servicios de Salud de Alberta - Salud Bucal. Adaptado de los Servicios de Salud de Alberta - Salud Bucal. Adaptado de los Servicios de Salud de Alberta - Salud Bucal. Adapted from Alberta Health Services — Oral Health. Adapted from Alberta Health Services — Oral Health. Adapted from Alberta Health Services — Oral Health. may be chipped or broken. may be o pueden estar agrietado deteriorado. chipped or broken. pueden may beoo estar agrietado pueden estar agrietado deteriorado. deteriorado. chipped or broken. pueden estar agrietado o deteriorado. preview and request materials from the organizations listed in the links section. Severe Cavities Brown/Black in color; Caries graves De Severe marrón/negro, color Cavities Caries graves Caries Brown/Black in color; graves- De Severe marrón/negro, colorCavities De color marrón/negro, Brown/Black in color; Caries graves De color marrón/negro, melting or chipping. se están deshaciendo o agrietando. melting or chipping. se están deshaciendo o agrietando. melting or chipping. se están deshaciendo o agrietando. Moderate Cavities Looks like teeth are Caries moderadas Parece que Moderate Cavities are moderadas Looks like teethCaries los dientes Parece que Moderate los dientes Cavities Looks like teeth are Caries moderadas Parece que los dientes gum line that can be healed. gum en la línea gingival queline that can pueden be healed. curarse. gum en la línea gingival line que that can pueden be healed. curarse. en la línea gingival que pueden curarse. Early Cavities Chalky white lines at the Early Caries incipientes Cavities Líneas Chalky white lines atCaries blanquecinas the Early incipientes Cavities Líneas Chalky white lines at the blanquecinas Caries incipientes Líneas blanquecinas Every Month Healthy Teeth No cavities. Lift baby’s lip to look Month EveryMensualmente EveryMensualmente Levante Lift baby’s Month Dientes lip toellook Mensualmente Dientes saludables saludables- SinSin Healthy labio del bebé Lift baby’s caries. caries. Teeth Levante No cavities. lip toel labio del bebé look Brochures Dientes saludables Sin Healthy caries. Teeth No cavities. Dientes saludables Sin caries. Levante el labio del bebé for early cavities that for earlypara revisar cavities si tiene for earlypara that revisar cavities si tiene that para revisar si tiene 1 1 2 2 3 3 4 4 if there are any signs of cavities. si presenta algúnifindicio there are signs of cavities. si presenta algún ifindicio caries. de any de caries. there are any signs of cavities. si presenta algún indicio de caries. look like white lines look likecaries, whiteestas look likecaries, lines se ven como white estas lines se ven como caries, estas se ven como Take your child to the dentist immediately Lleve de inmediato Takea su yourhijo child odontólogo al to Lleve de inmediato the dentist immediately Take a su hijo your al odontólogo child to the dentist immediately Lleve de inmediato a su hijo al odontólogo Oral Health is near the gum line. near thelíneas gum blancas line. cercanas nearalthelíneas blancas cercanas al gum line. líneas blancas cercanas al Important During ¿Sabía Usted? La Salud Oral es LIFT THE LIP LIFT LEVANTE THE area de laLIP EL LABIO encia. LIFT LEVANTE THE area de laLIP EL LABIO encia. LEVANTE area EL LABIO de la encia. Importante Durante Pregnancy Buena salud oral es importante para su salud en general y la el Embarazo Ӷ salud de su bebé. Ӷ Free dental care is available to pregnant Durante el embarazo, cambios Give Atención dental gratuita para mujeres embarazadas Cuide Section C: Poster Choices women through Medicaid. en su cuerpo pueden yourself causarle a healthy se encuentra disponible la salud de su dolores, enrojecimiento, por medio de Medicaid. Find a dentist at: hinchazón en las encías mouth during y que boca durante sangren fácilmente. Si detecta Encuentre un dentista en: HealthyTeethHealthyKids.org pregnancy. estas condiciones, consulte el embarazo. DientesSanosNinosSanos.org If you do not qualify for a un dentista de inmediato. Medicaid, contact your Si usted no califica county’s health department PregNancy Haga una cita para ver a su para Medicaid, póngase en à Soon after birth, begin wiping baby’s à Soon after birth, begin wiping baby’s à Soon after birth, begin wiping baby’s ENGLISH — to find a dentist. dentista tan pronto como Maryland Oral Health contacto con el Departamento gums daily with a clean, wet washcloth. à Inmediatamente gums daily with después del nacimiento, a clean, wet washcloth. à Inmediatamente gums daily with después del a clean, wet washcloth. nacimiento, DENTAL REFERRAL àFORM Inmediatamente FOR PREGNANT después del nacimiento, WOMEN de Salud de su condado para comience a limpiar a diario las encías de su comience a limpiar a diario las encías de su comience a limpiar a diario las encías de su sepa que está embarazada. Together Take care of your teeth and gums à Never put baby to bed with a bottle. à Never put baby to bed with a bottle. à Never put baby bebéto bedcon with unaaPatient bottle. toallaReferred to: limpia y húmeda. bebé con una toallaReferredlimpia Date: y húmeda. encontrar un dentista. bebé con una toalla limpia y húmeda. ™ Resource Guide (Dentist Name | Practice) and go to the dentist during Es importante tener dientes à Once teeth come in, brush twice a day à Once teeth come in, brush à Nunca twice acueste a day a un à Once teeth come bebé con un biberón. in, brush à Nunca twice acueste a una day bebé con un biberón. Patient à Nunca Information acueste a un bebé con un biberón. pregnancy. Do your best to keep y encías sanos antes de que with a rice-sized amount of fluoride with a rice-sized amount of fluoride with a rice-sized amount of fluoride Name: Date of Birth: à Una vez que broten los dientes, cepíllelos dos à Una vez que broten los dientes, cepíllelos dos à Una(First) vez que broten los dientes, cepíllelos dos The importance of Cuide sus dientes y sus 2019 Edition (Last) Estimated Delivery Date: you and your baby healthy! dé a luz para así prevenir que toothpaste. toothpaste. toothpaste. Posters veces al día con una cantidad pequeña (del veces al día con una cantidad pequeña (del veces al día con una cantidad pequeña (del encías, y visite al dentista tamañoandde un Known Allergies and Precautions: (Specify, if any) grano de arroz) de crema dental tamaño de un grano de arroz) de crema dental maintaining the health gérmenes pasen de su boca Avoid sharing utensils and cleaning tamañoand Avoid sharing utensils de un grano de arroz) de crema cleaning à dental Healthy Teeth à à Avoid sharing utensils cleaning a la boca de su bebé. durante el embarazo. Dientes Sanos the pacifier in your mouth. Germs that con flúor. the pacifier in your mouth. Germs that con flúor. the pacifier in your mouth. Germs that con flúor. The following are considered safe during pregnancy: The Maryland of your mouth and teeth during pregnancy This project was supported by the Health Resources and Services Administration (HRSA) of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS), Grant Number: H47MC28476*. Information/content Healthy Kidspara ¡Haga todo lo posible mantener su salud Niños Sanos cause cavities can spread. cause cavitiesà can spread. Evite compartir cubiertos y limpiar el cause cavities chupete con su boca. ¡Los gérmenes que Evite à can compartir spread. cubiertos Dental chupete con su Oral Procedures: boca. y limpiar el Examination ¡Los gérmenes que à EviteMedications: compartir cubiertos y limpiar el chupeteAmoxicillin con su boca. ¡Los gérmenes que Tobacco Quitline à Avoid foods and drinks containing à Avoid foods and drinks containing à Avoid foods andproducen drinks containing helps you help Dental Prophylaxis Cephalosporins and conclusions are those of the author and should not be construed as the producen las caries pueden transmitirse! las caries pueden transmitirse! producen las caries pueden transmitirse! official position or policy of, nor should any endorsements be inferred by y la salud de su bebé! sugar. No juice during the first year. sugar. No juice during the first year. sugar. No juice during the first Scaling year. and Root Planing Clindamycin à Evite alimentos yExtraction your patients. bebidas que contengan azúcar. Metronidazole Evite alimentos y bebidas que contengan azúcar. HRSA, HHS or the U.S. Government. à Evite alimentos y bebidas que contengan azúcar. Dental X-ray with Lead Shielding à Penicillin DEVELOPED BY The Department of Health and Mental Hygiene (DHMH) complies with à Wean baby from bottle by 12-14 à Wean baby fromNobottle by 12-14 le ofrezca à Wean jugos durante el primer año. baby fromNo bottle by 12-14 le ofrezca jugos durante withel primer año. No le ofrezca jugos durante el primer año. The Children’s Oral Health Institute Local Anesthetic Epinephrine Acetaminophen with content contributed by applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis months. months. months. à DesacostumbreRoot a suCanal bebé del biberón entre Acetaminophen Desacostumbre a suwith bebéCodeine, Hydrocodone, del biberón or entre national health care experts of race, color, national origin, age, disability in its health programs and à Desacostumbre a su bebé del biberón entre Restorations | Fillings à Oxycodone SPONSORED BY activities. At well-baby visits, ask about oral At well-baby visits, los 12aska about oralde edad. 14 meses los 12 à At well-baby visits, aska about 14 meses oral de edad. los 12 a 14 meses de edad. Dientes Sanos à à Help is available in your language: 410-767-5300 (TTY: 1-800-735-2258). Patient may NOT have: (Specify) health and fluoride. health and fluoride. health and fluoride. Office of Oral Health SectionR C: C:Poster PosterChoices These services are available for free. à En las consultas de bebé sano, pregunte à En las consultas de bebé sano, pregunte à En las consultas de bebé sano, pregunte Section Choices www.HealthyTeethHealthyKids.org www.DientesSanosNinosSanos.org Niños Sanos Este proyecto fue apoyado por la Administración de Recursos y Servicios de Salud Hay ayuda disponible en su idioma: 410-767-5300 (TTY: 1-800-735-2258). Cancer and Chronic Disease Bureau sobrebylaage salud 1. bucal y el flúor. sobre la salud bucal y el flúor. (HRSA por sus siglas en inglés) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estos servicios están disponibles gratis. los EE.UU. (HHS por sus siglas en inglés), Número de subvención: H47MC28476*. La à First visit to dentist by age 1. à sobrebylaage First visit to dentist salud 1. bucal y el flúor. à First visit to dentist 用您的语言为您提供帮助:410-767-5300 (TTY: 1-800-735-2258). 这些 información/contenido y conclusiones son los del autor y no deben ser interpretados Referring Prenatal Provider Prevention and Health Promotion Administration 服务都是免费的 como la posición o política oficial de HRSA, HHS o el gobierno de los EE.UU., ni debe inferirse ningún respaldo por estos. à Primera consulta con el odontólogo en el 1° año. à Primera consulta con el odontólogo en el 1° año. à Primera consulta con el odontólogo en el 1° año. Maryland Department of Health TABLE OF CONTENTS > health.maryland.gov/oral-health health.maryland.gov/oral-health health.maryland.gov/oral-healthName: (Please Print) Signature: Department of Health and Mental Hygiene health.maryland.gov/oral-health health.maryland.gov/oral-health Date: Contact: ( health.maryland.gov/oral-health ) - Provided by: 1 Give Yourself Give Yourself Lift the Lip Lift the Lip Referral Pad Oral Health Tobacco Toolkit PregNancy a Healthy a Healthy (Eng.) (Sp.) 5 5 ENGLISH ENGLISH — — Resource 6 6 Guide 7 7 8 8 Mouth During Mouth During Pregnancy Pregnancy Posters PostersSPANISH SPANISH— —Posters Posters (Eng.) (Sp.) 1 Link 2 Reference 3 Number 4 1 1 1 1 1 1 3 6 Posters Section C: 5 Poster Choices 11 6 11 11 2 2 7 8 12312 3 413 4 13 14 14 ENGLISH — SPANISH — Posters Posters The Health of Your Mouth is Important During Pregnancy The health of your teeth and gums can affect the health of you and your baby. It is safe to get dental care during pregnancy. Make an appointment to see your dentist as soon as you know you are pregnant. In Maryland, Medicaid covers dental care during pregnancy. For more information or to find a dentist, visit: HealthyTeethHealthyKids.org. This project was supported by the Health Resources and Services Administration (HRSA) of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS), Grant Number: H47MC28476*. Information/content and conclusions are those of the author and should not be construed as the official position or policy of, nor should any endorsements be inferred by HRSA, HHS or the U.S. Government. Oral Health Wipe Baby’s 11 5 5 Baby’s Wipe 12 66 Fluoride 13 Fluoride 14 77 88 Lift the Lip Lift the Lip During 1 Pregnancy Mouth (Eng.) 2 Mouth (Sp.) 3 SPANISH Prevents — Posters SPANISH 4 Cavities (Eng.) Prevents — Posters Cavities (Sp.) (Eng.) (Sp.) Link Reference Number 1 2 2 2 2 2 2 5 6 7 8 SPANISH — Posters Links 1111 1212 1313 1414 1. Office of Oral Health Educational Resources: https://phpa.health.maryland.gov/oralhealth/Pages/materials.aspx 2. University of Maryland College Park, School of Public Health: http://sph.umd.edu/center/hchl/oral-health-and-health-literacy 3. Maryland’s 1-800-Quit Now: http://smokingstopshere.com/ 4. Healthy Teeth Healthy Kids Program: www.HealthyTeethHealthyKids.org 5. National Maternal and Child Oral Health Resource Center: https://www.mchoralhealth.org/ 11 12 13 14 6. The Children’s Oral Health Institute: http://www.mycohi.org/pregnancy-together.html
Medicaid’s Maryland Healthy Smiles Dental Program Medicaid’s Maryland Healthy Smiles Dental Program provides coverage for children under the age of 21, former foster care recipients under the age of 26, pregnant women ages 21 and over, and adults enrolled in the Rare and Expensive Case Management (REM) program. The federal American Rescue Plan Act, passed into law on March 11, 2021, establishes a new state option to expand Medicaid coverage for expectant women from 60 days to 12 months postpartum. This expansion is granted through a State Plan Amendment (SPA) and will be effective beginning April 1, 2022. SKYGEN USA Skygen USA handles the coordination of all dental-related customer service for Maryland Medicaid enrollees participating in the Healthy Smiles Dental Program. Provider Services Member Services Phone: 844-275-8753 Phone: 855-934-9812 Email: providerservices@skygenusa.com TDD: 855-934-9816 Web: www.provider.MDhealthysmiles.com Web: www.member.MDhealthysmiles.com
Citations 1 Centers for Disease Control and Prevention. 2017. Children’s Oral Health. https://www.cdc.gov/oralhealth/basics/childrens-oral-health/index.html 2 Oral Care in Pregnancy. NIH. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6883753/ ; Pregnancy and Oral Health Feature. CDC. https://www.cdc.gov/oralhealth/publications/features/ pregnancy-and-oral-health.html 3 Maryland Department of Health. 2017. Maryland PRAMS Report: 2015 Births. Baltimore, MD: Maryland Department of Health. https://phpa.health.maryland.gov/mch/Documents/MD%20PRAMS%20Report%202015%20Births. pdf 4 American Dental Association, Council on Scientific Affairs, U.S. Food and Drug Administration. 2012. Dental Radiographic Examiniations: Recommendations for Patient Selection and Limiting Radiation Exposure (rev.). Chicago, IL: American Dental Association. http://www.ada.org/~/ media/ADA/Member%20Center/FIles/Dental_Radiographic_Examinations_2012.ashx 5 Federal Register. 2009. Guidance for Industry and Food and Drug Administration Staff; Class II Special Controls Guidance Document: Dental Amalgam, Mercury, and Amalgam Alloy; Availability. 74:148. https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2009-08-04/pdf/E9-18445.pdf Photographs Contributed By Page 10, top image: dentalcare.com Page 10, bottom image: http://www.perioimplant.gr/en/periodontal-disease/133-gingivitis.html# Page 11, top image: dentalcare.com Page 11, middle image: dentalcare.com Page 11, bottom image: dentalcare.com Page 12, image on top left: BCBSNC Foundation Page 13, top image: Wilkins, E. 2009. Clinical Practice of the Dental Hygienist, 10th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins. Pages 15 & 17, image on left: Maternal and Child Health Access Pages 16 & 18, image on top left: National Maternal and Child Oral Health Resource Center Pages 16 & 18, images on right: Alberta Health Services - Oral Health
n he de g o i n g to t my baby? I se ea Is e a n d l d for m u sho ? h en entist Can I aff W d ord car e? ? an I fin da ?? Do I c den er e t? tal i have Wh dentis nsu ran ce? Let women know that oral health care during pregnancy is Safe Important Covered by Maryland Medicaid
You can also read