My feel-good winter - Hotel Tirol
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Filling your holiday to the brim with enjoyment, relaxation and unique moments of well-being. This has been our highest priority at Hotel TIROL in Fiss for over 60 years. During your stay at our hotel, we invite you to experience the truly unique charm of the enchanting place we call home. Welcome to Hotel TIROL in Fiss Winter in Fiss stands for boundless joie de vivre and active time out. Carve down the slopes of the sunny plateau, unwind in our SKY-Spa and treat your taste buds to relaxing dinners full of regional delicacies. Join us for moments of pure indulgence. Your hosts, Manuela & Hubert Pregenzer and family and the entire Hotel TIROL team The home of en j o y ment 2 3
WHO ENJOY IT E S O I t's all about en jo y ment . H W T YABLE JO ITH THI TO S N TA E S U AN Y IN T ON G What would a winter holiday be without the per- Our menu features traditional delicacies from S YO BEL fect amount of feasting and indulgence? Treating Tyrol and also the odd Mediterranean delight or YR OL. IN you to delicious cuisine is our passion. We start two. All served with fine wines and followed by a M IN H with breakfast, continue the pampering with an harmonious cigar. Such is the variety of alpine D, I S D WE W RL afternoon snack and serve an exquisite 5-course enjoyment. set menu with a choice of dishes in the evening. O W THE The lan g ua g e of wine Finish refers to the wine's aftertaste and describes the effect of the fullness and aromas. Barrique describes a small wooden barrel used to age wine that is usually made of oak. Wines aged in barrique have an aromatic and smoky note. Cuvée refers to a blend of different wines created to harmonise flavours or produce a specific taste. Decanting describes the process of pouring wine into a carafe. It allows the wine to "breathe" and unfold its full aroma and also results in any particles being deposited at the bottom, which then remain in the decanter when the wine is poured. Full bodied refers to wines with a lot of substance such as tannins, fruit, scent, flavour or alcohol. Dry refers to wines with hardly any residual sweetness. THE PLEASURE LOUNGE: Fine dining with exquisite wines Our wine list features a wide variety of wines served and special culinary delights. by the bottle or glass. Your host, Hubert Pregenzer, Our indulgence tip: ping pong invites you to taste various fine wines and makes steak – carved on a wooden excellent recommendations to help you find your board at your table and sea- favourite. soned with sea salt and olive oil. 4 5
The wonderful t astes of T yrol Indulgence and a regional approach – two things that accompany us and our guests every day. We bring them together by reinterpreting Austrian cuisine using fresh products and ingredients from our immediate surroundings – and with farmhouse bread served fresh from our oven every day. Promoting a regional approach and biodiversity is something close to our hearts and we are particularly proud of the close collaboration we have with local farmers and producers. Home-baked farmhouse bread "Mmmm that smells good!" Our mum bakes our home-made bread according to family tradition. Ingredients for Preparation the pre-ferment: ~~ Mix all of the ingredients for the pre-ferment ~~ 750 g whole rye flour and leave covered for 6 to 12 hours at room temperature. ~~ 750 g rye flour ~~ Mix all of the ingredients for the final dough plus the pre-ferment by hand to form a dough and let it stand for 30 minutes. O U R I N D U LG E N C E T I P : ~~ 1.5 l warm water ~~ Form the Vinschgerle (small round loaves made out of about 200 to 250 g of dough). Take a Tyrolean box home ~~ 1 cube of yeast ~~ Let the dough rise again until small cracks appear. with you and continue to enjoy ~~ Bake in a preheated oven at 240°C for 15 to 20 minutes. Ingredients for locally produced Tyrolean the final dough: Our tip products well after your stay ~~ 1.5 kg wheat flour ~~ We think they taste best with alpine butter and fresh chives. has come to an end. Perfect as ~~ 66 g salt a gift or souvenir. ~~ 2 tbsp "Brotgewürz" herbs Good luck and happy baking! ~~ 1 l warm water at 28 to 30°C 6 7
Soarin g hi g hs & dee p relaxation SKY-Spa with spectacular views ~~ Rooftop infinity pool with sun terrace ~~ Finnish panorama sauna ~~ Panorama bio oak-panelled sauna ~~ Steam room and infrared Kneipp therapy pool ~~ Massage room & relaxation area ~~ SKY-Table for exclusive enjoyment The SKY-Spa is open daily from 1 pm to 7 pm for connoisseurs over the age of 16. Wellness for guests big & small at the Family-Spa Families with children under the age of 16 can enjoy the spacious Family-Spa on the garden level with its textile sauna (swimwear required), steam room and comfortable relaxation area. The Family-Spa is sure to delight wellness fans of all ages and is open daily from 1 pm to 7 pm. One of the best things about skiing is relaxing afterwards. We say: ski boots off – pampering on. When visiting the spa at our hotel, you’ll be O U R S PA T I P : guided up to the roof where you can enjoy peace and quiet with pano- A long night at the SKY-Spa ramic mountain views and treat yourself to a dip in the rooftop infinity Reach for the stars. During a long night at the pool with the snowy winter landscape right at your feet. For living, SKY-Spa, you can enjoy the spa on the 4th floor dreaming and relaxing at its best. Now you're ready for the next ski day. of the hotel from 7 pm to 10 pm. Please make a reservation well in advance, surcharge applies. 8 9
A few exam p les of our mass a g es: TYROLEAN HERBAL COMPRESS MASSAGE RELAXATION MASSAGE A feel-good experience for body, mind and A gentle massage with gemstones to soul. Gentle massage movements are applied rejuvenate the body and mind and along energy channels and combined with reduce stress. Experience how closely wonderful scents. The pleasant warmth of the physical relaxation is interlinked with a herbal compress triggers a deep, soothing sense of serenity, contentment and sense of relaxation. well-being. Winter exercise CLASSIC FULL BODY MASSAGE Special massage techniques relieve tension ALPIENNE DETOX TREATMENT – PURE DETOX pro g ramme in the muscles. A new physical sensation, powerful and soothing. An activating detox foot bath, detoxifying pads for the liver and feet and a detox gel wrap intensify the metabolism and stimulate the breakdown and excretion process. Set for home use. PARTIAL BODY MASSAGE Winter in Tyrol entices guests with a wide range of outdoor activities but the Ideal for relieving tension in the neck and back exercise doesn’t have to stop there. If you want to break up the outdoor fun with time spent inside in the warm, you can visit our “Active Raum” and do something or for tired legs. KINESIOLOGY good for your body with a back workout or meridian exercises. Speaking of good: our spa also offers a range of soothing massages in winter and is sure to TUINA-MASSAGE HARMONISED MERIDIANS have the perfect one for you. After all, sometimes you just have to treat yourself. = acupuncture using fingers The 14 meridians (energy channels in the And treating you is our passion. body) are brought into balance through The Tuina massage is based on the notion in holding and tapping to enable energy to Chinese medicine that the human energy flow freely through the body again. ENJO system is the basis for all physical occurrences. Y T A functioning energy system is therefore a prerequisite for all of the body’s functions I A LUX M Y. and abilities. Based on this concept, all E, R U U E HE illnesses and pain stem from a malfunction RY IS LUX R DO NO C in the energy cycle. The aim of the Tuina E. IEN massage is to identify and eliminate distur- YOU bances in the body’s energy cycle. ER C A TH N EX P IN AT OUR TIP: G - NOW TH We recommend that you arrange treatments before arrival. We are happy to offer help and advice. 10 11
Mount ain moments Skiing is an essential part of a winter holiday in the Serfaus-Fiss-Ladis holiday region. State-of-the-art lifts combined with pistes of all difficulty levels make the region an absolute paradise for winter sports en- thusiasts. At an altitude of up to 2,820 metres above sea level, the ski area is also one of the most fami- ly-friendly resorts in Europe. Not to mention the snow guarantee until spring and a gondola just a short walk away from the hotel. Experience pure win- Our insider ti p ter happiness while skiing in Fiss. Facts about the region ~~ Over 214 km of pistes in Serfaus-Fiss-Ladis ~~ 68 modern lifts and cable cars ~~ Fun parks and freeride routes ~~ Unique highlights such as the Crystal Cube, the The legendary Frommes run Zirbenhütte mountain restaurant and sunset The Frommes piste is 7 km long and starts next to the Schön- dinners on Masnerkopf mountain. joch summit cross at an altitude of almost 2,500 metres above sea level before covering about 1,000 vertical metres as it works its way back down to Fiss. The "Frommes" is wide and not too steep, perfect for long carving turns. If you want to take a break along the way, you can rest your legs and put your ski boots up at the feel-good stop near the reservoir. From O U R T I P F O R E A RLY - RI S E RS : there, if you opt for the "Frommes Extrem no. 9" piste like we Take part in the "First Track" morning! do, relaxation becomes a thing of the past. However you can, Enjoy complete tranquillity as you make of course, continue on the "regular" Frommes piste – the two your first tracks of the day on freshly slopes soon meet up again above the Frommes-Alp mountain groomed slopes. Please book well in hut. From the hut, be sure to keep up momentum because this advance (possible for up to 30 people). marks the start of the flat section of the Frommes run, as it passes the Bertas Kinderland children's area and leads back down towards the valley lift stations in Fiss and Ladis. 12 13
Winter ha ppiness L A WDER PO , E L for ever y o ne CO C AR ON MY FA LD AIR IN HOME. OUND F E - EE LS LI K M N Y U LU S Hear the snow crunching under your boots on just popular with skiers. In fact, you don’t have NGS, THE a winter hike. Absorb the breathtaking winter to go anywhere near the pistes to find a multi- landscape while wrapped in a thick blanket on tude of wonderful ways to pass the time – or a horse-drawn sleigh ride. Or glide through simply forget time altogether – amidst the re- snowy natural surroundings on cross-country gion's stunning natural landscapes. skis. The Serfaus-Fiss-Ladis holiday region isn't Away from the pistes ~~ Ski touring, snowshoeing and winter hiking ~~ Cross-country skiing on 30 km of trails, including 8.4 km of high-altitude trails ~~ 10 km of toboggan runs and night tobogganing ~~ Ice skating & curling ~~ Guided Segway trekking through the snow ~~ Fun sports such as ski foxes, snake glisses, snowscoots and many more 14 15
Seasonal kick-off Winter offers ~~ 7 nights with Hotel TIROL luxury board ~~ 6-day ski pass for Serfaus-Fiss-Ladis 2019/2020 ~~ Use of the SKY-Spa & Family-Spa ~~ Live music evening in our PleasureLounge 06.12 – 22.12.2019 | FROM € 878 Experience Tirol Sports weeks Hotel Tirol ski delights ~ ~ 2 nights (Sun to Thurs) with Hotel TIROL luxury board ~~ 7 nights with Hotel TIROL luxury board ~~ 7 nights with Hotel TIROL luxury board ~ ~ Use of the SKY-Spa & Family-Spa ~~ 6-day ski pass for Serfaus-Fiss-Ladis ~~ 6-day ski pass for Serfaus-Fiss-Ladis ~~ Bathrobe, spa slippers & spa bag in your room ~~ Use of the SKY-Spa & Family-Spa ~~ Use of the SKY-Spa & Family-Spa ~~ Live music evening in our PleasureLounge ~~ Live music evening in our PleasureLounge 06.12 – 21.12.2019 | FROM € 236 04.01 – 11.01.2020 | FROM € 328 04.01 – 11.01.2020 | FROM € 1,131 14.03 – 28.03.2020 | FROM € 1,105 21.03 – 28.03.2020 | FROM € 280 11.01 – 25.01.2020 | FROM € 1,105 28.03 – 19.04.2020 | FROM € 236 Powder snow weeks Ski in the sun Fiss wellness days Ski & Spa in Fiss ~~ 7 nights with Hotel TIROL luxury board ~~ 7 nights with Hotel TIROL luxury board ~~ 3 nights with Hotel TIROL luxury board ~~ 4 nights with Hotel TIROL luxury board ~~ 6-day ski pass for Serfaus-Fiss-Ladis ~~ 6-day ski pass for Serfaus-Fiss-Ladis ~~ Use of the SKY-Spa & Family-Spa ~~ 3-day ski pass for Serfaus-Fiss-Ladis ~~ Use of the SKY-Spa & Family-Spa ~~ Use of the SKY-Spa & Family-Spa ~~ Bathrobe, spa slippers & spa bag in your room ~~ Use of the SKY-Spa & Family-Spa ~~ Live music evening in our PleasureLounge ~~ Live music evening in our PleasureLounge ~~ € 50 spa voucher ~~ Bathrobe, spa slippers & spa bag in your room ~~ Long night in the SKY-Spa ~~ € 50 spa voucher 25.01 – 15.02.2020 | FROM € 1,299 28.03 – 13.04.2020 | FROM € 977 ~~ Wellbeing programme with Erika 06.12 – 21.12.2019 | FROM € 359 04.01 – 11.01.2020 | FROM € 497 06.12 – 21.12.2019 | FROM € 544 21.03 – 28.03.2020 | FROM € 425 04.01 – 11.01.2020 | FROM € 790.50 28.03 – 19.04.2020 | FROM € 359 21.03 – 28.03.2020 | FROM € 683 28.03 – 13.04.2020 | FROM € 606.50 13.04 – 19.04.2020 | FROM € 595 Skiing fun in March Easter ~~ 7 nights with Hotel TIROL luxury board ~~ 6 nights with Hotel TIROL luxury board ~~ 6-day ski pass for Serfaus-Fiss-Ladis ~~ 5-day ski pass for Serfaus-Fiss-Ladis ~~ Use of the SKY-Spa & Family-Spa ~~ Use of the SKY-Spa & Family-Spa Package prices per person excl. tourist tax of € 2.60 per person per night (from the age of 15). ~~ Live music evening in our PleasureLounge ~~ Live music evening in our PleasureLounge The minimum prices listed are for the standard double room category. See page 24 for included services. 07.03 – 14.03.2020 | FROM € 1,299 13.04 – 19.04.2020 | FROM € 819 Additional room types available on request. info@hotel-tirol.net, tel: +43 5476 6358 16 17
W i n e & E n j o y m en t WINE & ENJOYMENT F es ti v a l 2020 ~~ 7 nights with Hotel TIROL luxury board FESTIVAL ~~ Wine & Enjoyment Festival programme ~~ Use of the SKY-Spa & Family-Spa 2020 ~~ Live music evening in our PleasureLounge 28.03. – 04.04.2020 | FROM € 746 3 or 4 nights on request, subject to availability. Enjoyment. You can always find it here. And even more so from 28.03 to 04.04.2020 when everything at Hotel Tirol revolves around good food, selected wines and a friendly and sociable atmosphere. With famous wine- makers from all over the world, inspiring music and food that is sure to put a smile on the face of every connoisseur. Enjoyment. What does that even mean? For us it's coming together for feasting, indulgence and fine wines. It's experiencing new flavours and dishes. And it's talking about the things we love with like-minded people while listening to good music. Michael Pasler winery Kaiser winery Join us for this gourmet event extraordinaire. The g ourmet Laurenz V. winery s p ecialists Peter Schweiger winery Tenuta I Collazzi on Monday Chateau Cissac Silverado Vineyards, California Mo n d ay, We d n e s d ay, Fr i d ay, 30 01 03 Steininger winery The g ourmet Domäne Wachau 03 04 04 artists Gager winery Maass Gerhard - gin, on Wednesday liqueurs and schnapps Gourmet party based on the A truly special TIROL Watch our chefs in motto: "Eating is a need, highlight to experience action as they freshly Tom Strommer winery enjoying is an art". with all your senses. The prepare all their dishes The flavour Taferner winery kitchen team invites you to and check out the Various gourmet stations with enjoy a gala dinner with an kitchen party with finger acrobats Cantina Valpolicella Negrar wines and spirits to taste and aperitif, selected wines, food and live music. Campo alla Sughera winery enjoy. Live music to accompany music and a special on Friday Destilleria Marzadro distillery the cornucopia of enjoyment. surprise. 18 19
Al pine cha rm , max imum comfort Unique, attractive and tasteful designs combined with Swiss stone pine, oak, stone, linen and loden for genuine Tyrolean warmth and charm. After a long day outdoors, our rooms provide the perfect place to relax and let your mind run free. The hustle and bustle of everyday life has to stay outside. A favourite room for every taste Our 14 mountain-themed rooms are all unique. Modern design meets a passion for tradition. All you have to do is choose one of our "four girls". The one constant: Tyrolean comfort. 20 21
BOOKING HOTLINE +43 5476 6358 The Forest Wanderer – interconnecting 66 m² | 3 – 6 people. Shower, separate toilet, north-facing, sofa bed, balcony, wooden floor, box-spring bed, minibar, safe, flat screen TV, telephone Rooms & p rices DOUBLE ROOMS The Skier 31 – 34 m² | 2 people Shower and bathtub, separate toilet, walk-in wardrobe, south-facing balcony, wooden floor, box-spring bed, wingback chair, minibar, safe, flat screen TV, Winter 2019/ 2020 telephone Standard double room 22 – 24 m² | 1 – 3 people Shower and toilet, some with box-spring bed, sofa bed, carpeted floor, balcony, AlpineDelight with sauna 30 m² | 2 people flat screen TV, safe, telephone Shower, separate toilet, east-facing balcony, wooden floor, box-spring bed, sauna, sofa bed, minibar, safe, flat screen TV, telephone Superior double room 26 – 30 m² | 1 – 4 people 06.12 – 21.12.2019 28.12.2019 – 04.01.2020 04.01 – 25.01.2020 25.01 – 15.02.2020 21.12 – 28.12.2019 Shower, separate toilet, east-facing balcony, carpeted floor, box-spring bed, JUNIOR SUITES 28.03 – 19.04.2020 15.02 – 07.03.2020 14.03 – 28.03.2020 07.03 – 14.03.2020 separate bedroom and living area, flat screen TV, safe, telephone Lea junior suite 35 m² | 2 – 4 people Shower and bathtub, separate toilet, separate sleeping area, wooden floor, DOUBLE ROOMS Terra studio 29 m² | 1 – 4 people Bathroom with shower and toilet, south-facing balcony, wooden floor, sofa box-spring bed, south-facing balcony, minibar, safe, flat screen TV, telephone Standard € 103 € 174 € 180 € 125 € 149 bed, minibar, flat screen TV, safe, telephone Michael junior suite 42 m² | 2 – 4 people. Superior € 118 € 190 € 195 € 138 € 162 Ignis studio 28 m² | 1 – 4 people Shower and bathtub, separate toilet, east-facing balcony, carpeted floor, Shower, separate toilet, walk-in wardrobe, north-facing balcony with evening minibar, safe, flat screen TV, telephone Terra studio | Ignis studio € 124 € 196 € 207 € 149 € 169 sunshine, wooden floor, sofa bed, safe, flat screen TV, minibar SUITES Children: 0 – 2 years: € 25 | 3 – 5 years: € 35 | 6 – 10 years: 50% discount | 11 – 14 years: 20% discount DE LUXE DOUBLE ROOMS Family alpine suite 41 m² | 2 – 4 people Snuggle room for two 23 – 32 m² | 1 – 2 people Shower and bathtub, separate toilet, bar table and seating area, separate Bathroom with a bathtub and/or shower, separate toilet, walk-in wardrobe, children's room with bunk bed, north-facing balcony, wooden floor, box-spring JUNIOR SUITES box-spring bed, wooden floor, wingback chair, south-facing balcony, bed, minibar, safe, flat screen TV, telephone minibar, flat screen TV, safe, telephone Lea | Michael € 137 € 204 € 210 € 155 € 183 Garden suite 58 m² | 2 – 4 people Snuggle room 30 m² | 2 – 4 people Shower and bathtub, separate toilet, children's sleeping area separated by a Children: 0 – 2 years: € 35 | 3 – 5 years: € 45 | 6 – 10 years: 50% discount | 11 – 14 years: 20% discount Shower, toilet separated by a sliding door, east-facing balcony, carpeted floor, sliding door, box-spring bed, minibar, flat screen TV, safe, telephone box-spring bed, sofa bed, flat screen TV, safe, telephone Wellness suite 83 m² | 2 – 5 people Snuggle room – interconnecting 57 m² | 3 – 6 people Shower and bathtub, separate toilet, sauna, 2 floors, 2 separate bedrooms, DE LUXE DOUBLE ROOMS Bathroom, separate toilet, north-facing balcony, wooden floor, box-spring bed, wooden floor, minibar, flat screen TV, safe, telephone sofa bed, safe, flat screen TV, minibar, telephone Snuggle room for two € 137 € 204 € 210 € 155 € 183 Alpine suite 38 – 49 m² | 2 – 4 people Shower and bathtub, separate toilet, separate bedroom, walk-in wardrobe, bar Children: 0 – 2 years: € 25 | 3 – 5 years: € 35 | 6 – 10 years: 50% discount | 11 – 14 years: 20% discount The Tyrolean 30 – 32 m² | 2 people table and seating area, sofa bed, southwest-facing balcony, wooden floor, Shower, separate toilet, walk-in wardrobe, box-spring bed, wooden floor, box-spring bed, minibar, safe, flat screen TV, telephone south-facing balcony, wingback chair, minibar, flat screen TV, safe, telephone The Tyrolean Zirm suite 57 m² | 2 – 3 people The Alpinist The Alpinist 34 m² | 2 people Traditional tiled Austrian stove with corner seating area, walk-in wardrobe, The Forest Wanderer € 150 € 236 € 242 € 175 € 193 Shower, separate toilet, walk-in wardrobe, bar table, south-facing balcony, wooden shower and bathtub, separate toilet, south-facing terrace and balcony, floor, box-spring bed, wingback chair, minibar, flat screen TV, safe, telephone box-spring bed, wooden floor, safe, minibar, flat screen TV, telephone The Skier AlpineDelight with sauna The Forest Wanderer 28 – 37 m² | 2 – 4 people Family alpine spa suite 70 m² | 2 – 6 people Shower, separate toilet, separate bedroom and living area, northwest-facing Shower and bathtub, separate toilet, children's room (bunk bed), bar table, Children: 0 – 2 years: € 35 | 3 – 5 years: € 45 | 6 – 10 years: 50% discount | 11 – 14 years: 20% discount room with afternoon sun, balcony, wooden floor, sofa bed, minibar, safe, flat sauna, east-facing balcony, carpeted floor, minibar, flat screen TV, safe, screen TV, telephone telephone SUITES Family alpine suite € 174 € 240 € 247 € 185 € 207 Children: 0 – 2 years: € 45 | 3 – 5 years: € 55| 6 – 10 years: 50% discount | 11 – 14 years: 20% discount Garden suite € 174 € 240 € 247 € 185 € 207 Children: 0 – 2 years: € 35 | 3 – 5 years: € 45 | 6 – 10 years: 50% discount | 11 – 14 years: 20% discount Wellness suite Alpine suite € 183 € 250 € 257 € 195 € 228 Zirm suite Family alpine spa suite Children: 0 – 2 years: € 45 | 3 – 5 years: € 55 | 6 – 10 years: 50% discount | 11 – 14 years: 20% discount CHILD DISCOUNTS: Valid for an additional bed in a room with 2 full-paying guests, including children's half board. All of our rooms are suitable for children. Prices (in euros) per person per night including Hotel TIROL luxury board and all included services, excluding tourist tax of € 2.60 per person per night (from the age of 15). 22 23
For y ou: en j o y ment & relaxation included We want to make your holiday perfect and that's why we offer a multitude of included services that invite you to relax and enjoy from morning till night. H OTE L T IRO L INCLU DED I NCLUD E D SE R V I CE S F OR S ERVIC E S A T A GLAN CE A N A CT I V E HOLI D A Y I N F I SS In addition to enjoyment and relaxation, Hotel Buffet breakfast TIROL also offers numerous included services ~~ Fresh, home-baked farmhouse bread for active holidays. ~~ Tyrolean jams and honey from our own hive ~~ Fresh fruit and vegetables Exercise in the "Active Raum" or in the great outdoors ~~ Cheeses, sliced meats and sausages ~~ Freshly prepared egg dishes The varied exercise programme at Hotel Tirol gets your energy flowing, releases Afternoon snack blockages and both strengthens and relaxes ~~ Specialty coffees and a selection of cakes muscles in equal measure. ~~ Savoury, hearty snacks & home-baked bread ADDITIONAL COMFORTS Dinner ~~ Ski pass service at reception ~~ 5-course set menu with a choice of dishes ~~ Organisation of ski rental, ski courses ~~ Fresh salads & home-made dressings and private ski instructors ~~ A wide selection of cheeses ~~ Pick-up service from Landeck train station ~~ Weekly gourmet highlights: Italian appetiser or Innsbruck Airport (surcharge applies) buffet, fondue night, kitchen party or Austrian ~~ Free wireless internet access throughout cake & pastry buffet the entire hotel SKY-Spa* & Family-Spa ~~ Rooftop infinity pool, open year round ~~ Rooftop terrace & SKY-Table ~~ Finnish panorama sauna, panorama bio oak-panelled sauna ~~ Steam room, infrared Kneipp therapy pool ~~ Massage room & relaxation areas ~~ Family sauna ~~ Family steam room ~~ Family relaxation area ~~ Bathrobe, spa slippers & spa bag in your room SKY-Spa opening hours ~~ Daily 1 pm - 7 pm ~~ Long night at the SKY-Spa: 7 pm - 10 pm (booking required) Open to guests aged 16 and over * 24 25
BOOKING yo u INFORMATION m akes g rd! o m ethin t h e wo If s rea d Here you will find all of the most important facts and information about the booking a p p y, s p h process and your holiday in Fiss. If you have any further questions, please contact us. € 50a y bon us ca rd fro m: We are always happy to offer help and advice. Holid 4 um of minim booking. for a er kings us card p t boo on fo r direc sh. One b lid OL. Va for ca el TIR deemable r Hot perio ival. Not re star su arn at the 4- ‘s Eve, C ay ar 6358 first st ew Ye s 5476 on a ristmas, N **** a | T: +43 mable Redee ceptions: . Ex Ch | Tirol Ty ww .h ri Hotel rol | Aust el-tirol.n ot et ~~ Please note that we cannot guarantee ~~ Booking confirmation/deposit: We require a nights 33 Fiss et | w 1 | 65 el-tirol.n Ange rweg info@ hot specific rooms or floors. Thank you for your deposit of 30% of the total booking price to understanding. confirm your reservation. Please transfer the Make y our ~~ Floor plans and images are for illustration deposit to our account at Volksbank Landeck Fiss branch purposes only, deviations are possible. l ove d ones smi l e IBAN: AT40 45 85 0001 0000 1327 BIC: VBOEATWWINN ~~ Double rooms are available for single occupancy on request. ~~ Check-in from 3 pm. ~~ Short stay supplement for stays of up to 2 ~~ If you will arrive after 6 pm, please let us WIT H A H O TEL TI ROL VOUC HER F O R nights: € 15 per person per night. know in advance. A H O LID AY OR A SP EC I FI C AM OU N T ~~ Underground car park: € 7 per day (please ~~ On the day of departure, we kindly ask that The gift of Tyrol book in advance). you vacate your room by 11 am. It's easy: simply order the voucher at www.hotel-tirol.net/en/vouchers ~~ For your four-legged friends, we charge € 20 ~~ Cancellation policy: free of charge up to 4 and we'll send you your personalised voucher via email or post. per pet per night (without pet food). weeks prior to arrival; within 4 weeks of arrival: 100% cancellation fee of the booked ~~ Bed and breakfast only: € 15 discount per NEW at Hotel TIROL! room price. The Austrian Hotel Contract person per night on the daily room rate. Conditions (ÖHVB) apply. The place of If something makes you happy, spread the word. Recommend us jurisdiction is Landeck/Tyrol. The place of and you and your friends will benefit from our holiday bonus card performance is the place where the hotel worth € 50 per booking/minimum of 4 nights. establishment is located. 26 27
Summer p review The Serfaus-Fiss-Ladis region is a unique holi- day destination that offers fantastic natural sur- roundings combined with plenty of adventure, relaxation and variety. With over 2,000 hours of sunshine a year, Serfaus-Fiss-Ladis is a true pa- radise for wonderful summer holidays full of exciting diversity. S U MME R VA RIE TY AT A GLAN CE: ~~ Summer Fun Park Fiss ~~ Children’s Mine ~~ Adventure World Serfaus ~~ Hög Adventure Park ~~ Thomas Brezina's Adventure Mountains ~~ Action in the bike park ~~ Leisurely e-bike rides ~~ Climbing ~~ Horse riding ~~ Paragliding ~~ Canyoning & rafting ~~ Nordic walking ~~ Tennis ~~ Archery ~~ Summer toboggan run ~~ Slackline park ~~ Top events, concerts, festivals ~~ And much more START THINKING ABOUT SUMMER 2020 NOW AND MAKE A BOOKING. 10% EARLY BIRD BONUS For week-long stays from 13.06 to 11.10.2020 Valid for bookings made before 30.04.2020 28 29
See you soon at Hotel TIROL w w w.ho tel - ti rol. net 31
Angerweg 1 | 6533 Fiss | Tyrol | Austria | T: +43 5476 6358 info@hotel-tirol.net | www.hotel-tirol.net Imprint: Responsible for content: Familie Pregenzer GmbH & Co KG, managing director Hubert Pregenzer | ATU 559 53 506 Company registration number: FN 145114d | Court of jurisdiction: Landesgericht Innsbruck Concept: www.oberhauser-consulting.at | Graphics: ga-service.at | Illustrations: Monika Maslowska Image credits: Hotel TIROL, Michael Huber, Andreas Schalber Fotografie, Rupert Mühlbacher; TVB Serfaus-Fiss-Ladis, danielzangerl.com, Andreas Kirschner, Bikepark SFL_Felix Pirker, Sepp Mallaun, Darrehof, www.artinaction.de, www.foto-mueller.com, christianwaldegger.com, istock.com, sasimoto - stock.adobe.com, shutterstock.com This price list supersedes all previously published price lists. Despite careful review, misprints, changes and errors excepted.
You can also read