MAGAZINE EVERYDAY LEGAMI ORIGINAL COLLECTION - Handysize Nordic AS

Page created by Roberta Bradley
 
CONTINUE READING
MAGAZINE EVERYDAY LEGAMI ORIGINAL COLLECTION - Handysize Nordic AS
LEGAMI ORIGINAL COLLECTION              issue n°2 | summer 2020

                    MAGAZINE EVERYDAY
MAGAZINE EVERYDAY LEGAMI ORIGINAL COLLECTION - Handysize Nordic AS
MAGAZINE EVERYDAY LEGAMI ORIGINAL COLLECTION - Handysize Nordic AS
3
MAGAZINE EVERYDAY LEGAMI ORIGINAL COLLECTION - Handysize Nordic AS
LIGHTING                                                          FOR INDOOR
                                                                                                                                  USE ONLY
UNDER THE R AINBOW

L 190 cm
STRING OF RAINBOW-SHAPED                         CABLE DE LUCES LED EN FORMA                             PACKAGING
LED LIGHTS                                       DE ARCOÍRIS                                             window box w/hook
• With 20 LEDs                                   • Con 20 luces LED                                      and w/try me
• Silver-coloured wire                           • Cable de color plata                                  L 12 x H 8.8 x W 4 cm
• Light colour: warm white                       • Color de la luz: blanco cálido                        SOLD X 6
• Batteries: 2 x AA (not included)               • Pilas: 2 x AA (no incluidas)
                                                                                                         STRI0003
• Material: copper wire, PS                      • Material: cable de cobre, PS
FILO DI LUCI LED A FORMA                         LED -LICHTERKETTE IN
DI ARCOBALENO                                    REGENBOGENFORM
• Con 20 LED                                     • Mit 20 LEDs
• Filo color argento                             • Silberfarbener Draht
• Colore luce: bianco caldo                      • Lichtfarbe: Warmweiß
• Batterie: 2 x AA (non incluse)                 • Batterien: 2 x AA (nicht enthalten)
• Materiale: filo in rame, PS                    • Material: Kupferdrah, PS
GUIRLANDE LUMINEUSE LED
EN FORME D’ARC-EN- CIEL
• Avec 20 LED
• Guirlande de couleur argent
• Couleur de la lumière : blanche chaude
• Piles : 2 x AA (non incluses)
• Matériau : guirlande en cuivre, PS

                                                                                                                                 FOR INDOOR
                                                                                                                                  USE ONLY
COPPER WIRE LIGHTS WITH PHOTO HOLDER CLIPS

L 190 cm
COPPER WIRE LIGHTS WITH PHOTO                    CABLE DE COBRE CON LUCES                                PACKAGING
HOLDER CLIPS                                     DE CLIP PARA FOTOS                                      window box w/hook
• Composed of 20 LEDs. With 20 removable clips   • Compuesto por 20 luces LED. Con 20 clips extraíbles   and w/try me
• Light colour: warm white                       • Color de la luz: blanco cálido                        L 12 x H 8.8 x W 4 cm
• Batteries: 2 x AA (not included)               • Pilas: 2 x AA (no incluidas)                          SOLD X 6

FILO DI LUCINE IN RAME                           LICHTERKETTE AUS KUPFERDRAHT                            CSTR0001
CON CLIP PORTAFOTO                               MIT CLIPS FÜR FOTOS
• Composto da 20 LED. Con 20 clip removibili     • Bestehend aus 20 LEDs. Mit 20 abnehmbaren Clips
• Colore luce: bianco caldo                      • Lichtfarbe: Warmweiß
• Batterie: 2 x AA (non incluse)                 • Batterien: 2 x AA (nicht enthalten)
GUIRLANDE LUMINEUSE EN CUIVRE
AVEC CLIPS PORTE PHOTOS
• Composée de 20 LED. Avec 20 clips amovibles
• Couleur de la lumière : blanche chaude
• Piles : 2 x AA (non incluses)

4
MAGAZINE EVERYDAY LEGAMI ORIGINAL COLLECTION - Handysize Nordic AS
EASY LIVING
L APTOP TR AY

L 44 x H 33.5 x W 4 cm
LAPTOP TRAY                                                                                    BANDEJA PARA ORDENADOR PORTÁTIL
• Also perfect as a tablet holder                                                              • Perfecta también como soporte para tabletas
• Ideal for using your devices comfortably on the sofa, on the bed or on the go                • Ideal para utilizar cómodamente los dispositivos en el sofá, en la cama o de viaje
• Soft cushion with padding                                                                    • Cojín blando con relleno
• Material: MDF, polyester. Padding: 100% polystyrene                                          • Material: MDF, poliéster. Relleno: 100 % poliestireno
VASSOIO PER COMPUTER PORTATILE                                                                 LAPTOPKISSEN
• Perfetto anche come supporto per tablet                                                      • Praktischen Öffnung auch als Tabletkissen perfekt geeignet
• Ideale per utilizzare comodamente i propri dispositivi sul divano, sul letto o in viaggio    • Ideal, um die Geräte am Sofa, auf dem Bett oder auf Reisen zu verwenden
• Morbido cuscino con imbottitura                                                              • Weiches Kissen mit Füllung
• Materiale: MDF, poliestere. Imbottitura: 100% polistirene                                    • Material: MDF, Polyester. Füllung: 100% Polystyrol
SUPPORT POUR ORDINATEUR PORTABLE
• Support également parfait pour les tablettes
• Idéal pour utiliser aisément ses appareils sur le canapé, sur le lit ou en voyage
• Coussin moelleux avec rembourrage
• Matériau : MDF, polyester. Rembourrage : 100 % polystyrène

                                                                                                                                             PACKAGING
                                                                                                                                             cardboard belly band
                                                                                                                                             SOLD X 2

                                                                                                                                             LDESK0001

                                                                                              TRAVEL
           LAPTOP

                                                                                                                                             PACKAGING
                                                                                                                                             cardboard belly band
                                                                                                                                             SOLD X 2
            TABLET
                                                                                                                                             LDESK0002

     USE BOTH ORIZZONTALLY
         AND VERTICALLY

                                                                                              PANDA

                                                                                                                                                                                      5
MAGAZINE EVERYDAY LEGAMI ORIGINAL COLLECTION - Handysize Nordic AS
BAMBOO FOLDING STAND

L 27.7 x H 20 x W 2.5 cm (closed)
L 27.7 x H MAX 20 x W MAX 20 cm (open)
BAMBOO FOLDING STAND                                      ATRIL PLEGABLE DE BAMBÚ                                PACKAGING
• Practical stand for tablets, books, recipe books        • Práctico soporte para tabletas, libros, recetarios   cardboard box
  or sheet music                                            o partituras                                         L 27 x H 20 x W 4 cm
• Reclinable: 5 different tilt angles                     • Reclinable: 5 inclinaciones diferentes               SOLD X 4

LEGGIO PIEGHEVOLE IN BAMBOO                               KLAPPPULT AUS BAMBUS                                   BAMST0001
• Pratico supporto per tablet, libri, ricettari o         • Praktischer Ständer für Tablets, Bücher,
  spartiti                                                  Rezeptsammlungen oder Noten
• Reclinabile: 5 diverse inclinazioni                     • Neigungsverstellbar: 5 Fünf verschiedene
                                                            Neigungen
PUPITRE PLIABLE EN BAMBOU
• Support pratique pour tablettes, livres, recueils
  de recettes ou partitions
• Rabattable : 5 inclinaisons différentes

                                                                                                                                              Stainless steel
                                                                                                                                              folding page-holders

                                     Closed

                                                                       PHOTO LOVERS
LUCKY

L 6 x H 4.5 x W 2 cm
MAGNETIC PHOTO HOLDER                               MAGNETISCHER FOTOHALTER                                         PACKAGING
• Also ideal as a paper clip holder,                • Ideal auch für Büroklammern,                                  window box
  business card holder, ring holder                   Visitenkarten oder Ringe                                      L 9 x H 11.5 x W 4 cm
• Material: metal                                   • Material: Metall                                              SOLD X 6

PORTAFOTO MAGNETICO                                                                                                 BDM0001
• Ideale anche come porta graffette, porta
  foto, porta biglietti da visita, porta anelli
• Materiale: metallo
PORTE PHOTOS MAGNÉTIQUE
• Idéal aussi comme porte trombones,
  porte cartes de visite, porte bagues
• Matériau : métal
PORTAFOTOS MAGNÉTICO
• Ideal también como portaclips, porta
  tarjetas de visita, portanillos
• Material: metal

                                                        Double magnet                                Photo holder                   Ring holder               Paper clip holder

6
MAGAZINE EVERYDAY LEGAMI ORIGINAL COLLECTION - Handysize Nordic AS
GLIT TER PHOTO FR AME

                                                                                                                                                  LE
LIQUID GLITTER PHOTO FRAME                        CADRE PHOTO AVEC PAILLETTES                      BILDERRAHMEN MIT GLITTER                 TA B
• 1 replaceable photo included                    • 1 photo remplaçable incluse                    • Inklusive 1 austauschbaren Fotos    SUI OR
                                                                                                                                            F      TA L
• Material: PC, liquid                            • Matériau : PC, liquide                         • Material: PC, Flüssigkeit             R I ZO N I C A L
                                                                                                                                        HO VERT
                                                                                                                                                      S
PORTAFOTO CON GLITTER                             PORTARRETRATOS CON PURPURINA                                                          AND HOTO
• 1 fotografia sostituibile inclusa               • Incluye 1 fotografía que se puede cambiar                                              P
• Materiale: PC, liquido                          • Material: PC, líquido

                   MINI                                                       PACKAGING
                   L 6.2 x H 9.4 x W 2.3 cm                                   cardboard box
                                                                              L 7.2 x H 10 x W 3.6 cm
                                                                              SOLD X 4

                                    .6 cm
                               5.4x8 oto
                                                                              GPF0001

                                  ph

                                 SMALL                                        PACKAGING
                                 L 11.5 x H 9.5 x W 2.3 cm                    cardboard box
                                                                              12.5 x H 10 x W 3.6 cm
                                                                              SOLD X 4

                                                                              GPF0002

                                                            0.7 cm
                                                      8.8x1 oto
                                                          p h

                                         MEDIUM                               PACKAGING
                                         L 16 x H 11 x W 2.4 cm               cardboard box
                                                                              L 17 x H 12 x W 3.6 cm
                                                                              SOLD X 4

                                                                              GPF0003

                                                                         cm
                                                                  10x15 to
                                                                    ph o

                                                                                                                                                              7
MAGAZINE EVERYDAY LEGAMI ORIGINAL COLLECTION - Handysize Nordic AS
TR AVEL COLLECTION
TR AVEL ORGANISER SET

SET OF THREE TRAVEL BAGS                                        SET DE TRES ORGANIZADORES DE VIA JE                         PACKAGING
• Ideal for storing clothing, shoes or travel accessories       • Ideal para meter prendas, zapatos o accesorios de viaje   cardboard box
• Material: polyester                                           • Material: poliéster                                       L 14.5 x H 25 x W 3.5 cm
                                                                                                                            SOLD X 4
SET DI TRE BUSTE DA VIAGGIO                                     SET MIT DREI KOFFERORGANIZERN
• Ideale per riporre indumenti, scarpe o accessori da viaggio   • Ideal für Bekleidung, Schuhe oder Reise-Accessoires       STB0001
• Materiale: poliestere                                         • Material: Polyester
SET DE TROIS HOUSSES DE VOYAGE
• Idéal pour ranger les vêtements, les chaussures ou les
  accessoires de voyage
• Matériau : polyester

                      Zip closure

                      Breathable material             Convenient                                        SHOE BAG
                                                      carrying handle                                   L 23 x H 37 x W 12 cm
                                                                                                                                 LARGE PACKING CUBE
                                                                                                                                 L 40 x H 26 x W 10 cm

                                                                                                                                                       SMALL PACKING CUBE
                                                                                                                                                       L 26 x H 20 x W 10 cm

TR AVEL TOILETRY BAG

L 24 x H 15 x W 8 cm (closed)
L 24 x H 42 x W 4 cm (open - hook included)
TRAVEL TOILETRY BAG                                             NECESER DE VIA JE                                           PACKAGING
• Perfect for travelling or for the gym, also ideal             • Perfecto para viajar o llevar al gimnasio,                cardboard belly band
  for everyday use                                                también es ideal para usar a diario                       SOLD X 4
• Material: polyester                                           • Material: poliéster
                                                                                                                            TOR0001
BEAUT Y CASE DA VIAGGIO                                         REISE-KOSMETIKTASCHE
• Perfetto per il viaggio o per la palestra, ideale anche       • Perfekt für Reisen oder das Fitnessstudio,
  per l’uso quotidiano                                            ideal auch für den Alltag
• Materiale: poliestere                                         • Material: Polyester
TROUSSE DE MAQUILLAGE DE VOYAGE
• Parfaite pour les voyages ou la salle de sport,
  mais aussi pour un usage quotidien
• Matériau : polyester

                                              With hook

                                              5 compartments:
                                              3 small pockets and
                                              2 larger pockets
                                              with zip closure

                                              Zip closure

8
MAGAZINE EVERYDAY LEGAMI ORIGINAL COLLECTION - Handysize Nordic AS
FOLDABLE TR AVEL BAG

L 20 x H 15 cm (folded)
L 36.5 x H 32 x W 18 cm (open, handles excluded)
FOLDABLE TRAVEL BAG                         BOLSA DE VIA JE PLEGABLE               PACKAGING
• Ultra-lightweight and super-resistant     • Ultraligera y superresistente        cardboard belly band
• Material: polyester                       • Material: poliéster                  SOLD X 4

BORSA DA VIAGGIO PIEGHEVOLE                 FALTBARE REISETASCHE                   TSB0001
• Ultra leggera e super resistente          • Ultraleicht und besonders haltbar
• Materiale: poliestere                     • Material: Polyester
SAC DE VOYAGE PLIABLE
• Ultraléger et très résistant
• Matériau : polyester

SLEEP MASK

L 20.5 x H 10 x W 1 cm
SLEEP MASK                                                  PACKAGING              DISPLAY
• Elastic strap that is practical,                          window box             material: cardboard
  comfortable and adjustable                                L 10 x H 23 x W 2 cm   L 11.3 x H 31 x W 15.5 cm
• Material: polyester                                                              7 PCS

MASCHERINA DA NOTTE                                                                SEMKIT4
• Elastico regolabile, pratica, comoda
  e regolabile
• Materiale: poliestere
MASQUE DE SOMMEIL
• Sangle élastique, pratique, confortable
  et réglable
• Matériau : polyester
ANTIFAZ DE NOCHE
• Sujeción con elástico, práctica, cómoda
  y ajustable
• Material: poliéster
SCHLAFMASKE
• Elastischer, praktischer, bequemer
  und regulierbarer Verschluss
• Material: Polyester

*MORE DESIGNS ON PAGE 23

  ADJUSTABLE

                                                                                                               9
MAGAZINE EVERYDAY LEGAMI ORIGINAL COLLECTION - Handysize Nordic AS
BAGS & CO. COLLECTION
WHAT A MASK!

CLOTH FACE MASK                                                  MASQUE EN TISSU                                              MUNDSCHUTZ AUS STOFF
• Two-ply filtration face mask. Anti-droplet treatment           • Masque filtrant avec double couche. Traitement anti-       • Filtrierender Mundschutz, zweilagig. Beidseitiger
  on both sides                                                    gouttes sur les deux côtés                                    Tröpfchenschutz
• Quality fabric: comfortable, washable, reusable                • Tissu de qualité, confortable, lavable, réutilisable       • Hochwertiges, angenehm zu tragendes, waschbares,
• Fabric treated with Acquazero by Sitip                         • Tissu traité Acquazero de Sitip                               wiederverwendbares Gewebe
• Double-sided: can be used from both sides.                     • Double-face : utilisable des deux côtés.                   • Gewebebehandlung mit Acquazero by Sitip
  Wash before changing side of use                                 Laver avant de changer de côté d’utilisation               • Zweiseitiger Wende-Mundschutz: Beidseitig
                                                                                                                                 verwendbar. Vor der Verwendung der anderen
MASCHERINA IN TESSUTO                                            MASCARILLA DE TELA
                                                                                                                                 Seite waschen
• Mascherina filtrante a doppio strato. Trattamento              • Mascarilla filtrante de doble capa. Tratamiento
  antigoccia su entrambi i lati                                    antigoteo por ambos lados
• Tessuto di qualità, confortevole, lavabile, riutilizzabile     • Tejido de calidad, confortable, lavable, reutilizable      Wash before using for the first time. Can be washed up
                                                                                                                              to 30 times. Tumble-drying is recommended in order to
• Tessuto trattato Acquazero by Sitip                            • Tejido con tratamiento Acquazero de Sitip                  reactivate the anti-droplet treatment
• Double face: utilizzabile da entrambi i lati. Lavare           • Reversible: puede utilizarse por ambos lados.
  prima di cambiare lato di utilizzo                               Lavar antes de usar por el otro lado

   ADJUSTABLE                           TOP- QUALITY                            ANTI - DROPLET
     ELASTIC                                                                                                               REUSABLE                      WASHABLE
                                          FABRIC                                 TREATMENT

  KIDS SIZE

L 21 cm x H 11 cm                                                                                                PACKAGING
                                                                                                                 cardboard envelope
                                                                                                                 L 13 x H 16.5 cm
                                                                                                                 SOLD X 6

           Side 1: white                                          Side 2
          82% polyamide,                                       82% polyester,
           18% elastane                                         18% elastane

                                 ONE SIZE FITS
                                  KIDS (5 - 12 YEARS OLD)

                                          AFTER RAIN                                                              SPACE                                                   PANDA
                                                  MABA0001                                                        MABA0002                                                MABA0003

  Be safe...                                                        Be safe...                                                   Be safe...
  and everything is going to be ok!                                 and discover!                                                and cute!

                                                  DINO                                                        UNICORN                                                      SMILE
                                                MABA0004                                                          MABA0005                                                MABA0006

Be safe...                                                        Be safe...                                                   Be safe...
and roar!                                                         and magical!                                                 and smile!

10
ADULTS SIZE
                                                                                                                                 IN IT
                                                                                                                            DE
L 24 cm x H 14 cm                                                       PACKAGING

                                                                                                                                     ALY W
                                                                                                                       MA
                                                                        cardboard envelope

                                                                                                                       •

                                                                                                                                        •
                                                                                                                       VE
                                                                        L 16 x H 19.5 cm
                                                                                                                            IT H O
                                                                                                                                L
                                                                        SOLD X 6

          Side 1: black                             Side 2
         80% polyamide,                          82% polyester,
          20% elastane                            18% elastane

                                       ONE SIZE FITS
                                       ADULTS AND KIDS (10+)

                                      AFTER RAIN                                   FLOWERS                         GEOMETRIC
                                           MATE0001                                    MATE0002                        MATE0003

  Be safe...                                             Be safe...                                 Be safe...
  and everything is going to be ok!                      and blossom!                               and stylish!

                                         JUNGLE                                          FLASH                         CHERRY
                                           MATE0004                                      MATE0005                          MATE0006

  Be safe...                                             Be safe...                                 Be safe...
  and wild!                                              and bright!                                and sweet!

                                                                                                                                  11
KEY RINGS & ACCESSORIES
MY KEY RING

L 5 x H 9 x W 0.5 cm
KEY RING                                                        PACKAGING                                              DISPLAY
• Material: TPU, metal                                          carded                                                 cardboard
                                                                L 7 x H 11.5 x W 0.7 cm                                L 7.5 x H 22 x W 20.5 cm
PORTACHIAVI
                                                                                                                       8 PCS
• Materiale: TPU, metallo
                                                                                                                       KRKIT1
PORTE- CLÉS
• Matériau : TPU, métal
LLAVERO
• Material: TPU, metal
SCHLÜSSELANHÄNGER
• Material: TPU, Metall

                                                                NICE TO MEET YOU
COLOUR COLLECTION

L 10.2 x H 6.5 x W 1.4 cm
CARD HOLDER                                             TARJETERO                                       FIRST ORDER: MOQ 1 FULL
• Material: metal coated in PU with magnetic           • Material: metal revestido en PU con cierre   ASSORTED DISPLAY (12 PCS)
   closure, soft velvet lining                             magnético, interior de terciopelo suave      material: cardboard
PORTA CARTE                                                                                             L 16 x H 18 x W 15 cm
• Materiale: metallo rivestito in PU con chiusura      VISITENKARTENTASCHE                             12 PCS: 4 X MCHM0021,
   magnetica, interno in morbido velluto                • Material: Metall mit PU-Verkleidung und      2 X MCHM0022, MCHM0023,
                                                           Magnetverschluss, innen aus weichem Samt     MCHM0028, MCHM0029
PORTE- CARTES
• Matériau : métal avec revêtement en PU et                                                            MCHMKIT4

   fermeture magnétique, intérieur en velours doux
I NDIVIDUAL COLOURS: SOLD X 2

                                                     MCHM0021                                               MCHM0022                              MCHM0023

                                                     MCHM0028                                               MCHM0029

12
PHOTO COLLECTION

L 10.2 x H 6.5 x W 1.4 cm
CARD HOLDER                                              TARJETERO                                       EMP T Y DISPL AY
• Material: metal coated in PU with magnetic            • Material: metal revestido en PU con cierre   ON DEMAND
   closure, soft velvet lining                              magnético, interior de terciopelo suave      material: cardboard
                                                                                                         L 16 x H 18 x W 15 cm
PORTA CARTE                                              VISITENKARTENTASCHE
                                                                                                         minimum order qty: 12 pcs
• Materiale: metallo rivestito in PU con chiusura       • Material: Metall mit PU-Verkleidung und
   magnetica, interno in morbido velluto                    Magnetverschluss, innen aus weichem Samt     DISMCHM

PORTE- CARTES
• Matériau : métal avec revêtement en PU et
   fermeture magnétique, intérieur en velours doux
   While stock lasts
INDIVIDUAL DESIGNS: SOLD X 2

                                                     MCHM0015                                              MCHM0016                  MCHM0019

                                                     MCHM0020                                              MCHM0026                  MCHM0027

                                                     MCHM0030                                              MCHM0031                  MCHM0032

                                                     MCHM0033                                              MCHM0034

                                                                                                                                         13
SEE YOU SOON
L 16.2 x H 6.8 x W 1.4 cm (closed)
FOLDABLE GLASSES CASE                             FUNDA PARA GAFAS PLEGABLE
• Magnetic clasp                                  • Cierre magnético
• Material: PU exterior, soft velvet lining       • Material: exterior de PU,      FIRST ORDER: MOQ 1 FULL
                                                     interior de terciopelo suave   ASSORTED DISPLAY
CUSTODIA PORTAOCCHIALI
PIEGHEVOLE                                        FALTBARES BRILLENETUI             material: cardboard
• Chiusura magnetica                              • Magnetverschluss                L 26 x H 22.5 x W 12 cm
• Materiale: esterno in PU,                      • Material: außen aus PU,        15 PCS: 2 X FGC0001,
   interno in morbido velluto                        innen aus weichem Samt         FGC0002, FGC0007;
                                                                                    3 X FGC0005, FGC0006,
ÉTUI À LUNETTES PLIABLE                                                             FGC0008
• Fermeture magnétique
• Matériau : extérieur en PU,                                                      FGCKIT2

   intérieur en velours doux
   While stock lasts
INDIVIDUAL DESIGNS: SOLD X 3

                                              FGC0001                                     FGC0002             FGC0004

                                              FGC0005                                     FGC0006             FGC0007

                                              FGC0008                                     FGC0009             FGC0010

                                              FGC0011                                     FGC0012

14
MUGS
ESPRESSO FOR T WO

Ø 5.5 cm, H 5 cm - 50 ml
T WO NEW BONE CHINA PORCELAIN        PACKAGING
COFFEE MUGS                          window box
                                     L 16 x H 7 x W 7 cm
DUE TAZZINE DA CAFFÈ IN PORCELLANA
                                     SOLD X 2
NEW BONE CHINA

DEUX TASSES À CAFÉ EN PORCELAINE
NEW BONE CHINA

DOS TAZAS DE CAFÉ EN PORCELANA
NEW BONE CHINA

ZWEI ESPRESSOTASSEN AUS
NEW-BONE- CHINA-PORZELLAN

                      MM0003                               MM0005   MM0006

                      MM0007                               MM0009   MM0010

                      MM0011                               MM0013   MM0014

                      MM0015

                                                                             15
COUNT YOUR LUCKY STARS

Ø 10 cm, H 9 cm - 350 ml
NEW BONE CHINA PORCELAIN MUG                   PACKAGING
                                               window box
TAZZA IN PORCELLANA NEW BONE CHINA
                                               L 15 x H 14 x W 10 cm
TASSE EN PORCELAINE NEW BONE CHINA             SOLD X 1

TAZA DE PORCELANA NEW BONE CHINA

NEW-BONE- CHINA-PORZELLANTASSE

           ARIES                     TAURUS                GEMINI      CANCER
           CUP0001                   CUP0002               CUP0003      CUP0004

            LEO                      VIRGO                 LIBRA       SCORPIO
           CUP0005                   CUP0006               CUP0007      CUP0008

       SAGITTARIUS                 CAPRICORN              AQUARIUS     PISCES
           CUP0009                   CUP0010               CUP0011      CUP0012

16
CUP- PUCCINO

Ø 10 cm, H 9 cm - 350 ml
NEW BONE CHINA PORCELAIN MUG                   PACKAGING
                                               window box
TAZZA IN PORCELLANA NEW BONE CHINA
                                               L 15 x H 14 x W 10 cm
TASSE EN PORCELAINE NEW BONE CHINA             SOLD X 1

TAZA DE PORCELANA NEW BONE CHINA

NEW-BONE- CHINA-PORZELLANTASSE

TAKE A BREAK COLLECTION

           CUP0013                   CUP0014               CUP0015     CUP0016

           CUP0017                   CUP0018               CUP0019     CUP0020

           CUP0021                   CUP0022               CUP0023     CUP0024

                                                                                 17
CUP0035                CUP0036     CUP0037    CUP0050

BUONGIORNO COLLECTION - ITALIAN MARKET

      CUP0038

WORLD CITIES COLLECTION

     MILANO                 ROMA         ROMA
                                                   FIRENZE
      CUP0025                CUP0026     CUP0027
                                                    CUP0028

      COMO                  NAPOLI
      CUP0033                CUP0034

18
BUONGIORNO MUG

Ø 9 cm, H 8 cm - 350 ml
NEW BONE CHINA PORCELAIN MUG                      PACKAGING                                     EMPT Y DISPLAY
                                                  window box                                    ON DEMAND
TAZZA IN PORCELLANA NEW BONE CHINA
                                                  L 12 x H 15 x W 9 cm                          material: cardboard
TASSE EN PORCELAINE NEW BONE CHINA                SOLD X 1                                      L 39 x H 156 x W 35.5 cm
                                                                                                minimum order qty: 60 pcs
TAZA DE PORCELANA NEW BONE CHINA

NEW-BONE- CHINA-PORZELLANTASSE

  While stock lasts

       When nothing                    Every day                     Life is better
      goes right, go left.         is an adventure.              when you are laughing.

            MUG0041                    MUG0062                           MUG0063

       All I need is love.   After rain comes the rainbow.           I am very busy            Genius at work.              Good luck for today.
                                                               doing nothing in particular.
            MUG0064                    MUG0065                           MUG0066                  MUG0068                         MUG0070

     Follow your dreams.             Dream big.                 Book•lover: (booklover) n.     Today I choose               Never stop dreaming.
     They know the way.                                       1. A person devoted to reading     happiness.
                                                                2. One who would rather...
            MUG0072                    MUG0073                           MUG0074                  MUG0075                         MUG0079

                                                                                                                                                   19
La vita è un sogno, fanne una realtà.   Non pensate di annegare i vostri   Prendete in mano la vostra vita       Se ami qualcuno
                                È amore, godine. È un’avventura,            dispiaceri nell’alcool.            e fatene un capolavoro.           lascialo dormire.
                                   rischiala. È la vita, difendila.            Sanno nuotare.                     Giovanni Paolo II
                                            Madre Teresa                      Albert Willemetz
                                              MUG0015                               MUG0016                           MUG0038                        MUG0047

      Voglio bere con te                     Tu riempi                     Chi legge i tuoi stessi libri          Ho un sogno e...              Scusate esattamente
 il primo caffè del mattino.               i miei giorni.               ha una mappa per la tua anima.           ti ci devo portare.         quanto manca al weekend?

           MUG0048                            MUG0050                               MUG0051                            MUG0052                       MUG0053

 Questa storia che per uscire             Oggi sarà un                                                            I’m going to see               I’m going to see
 bisogna togliersi il pigiama           giorno stupendo.                                                             the world.                     the world.
         deve finire.                                                                                                #Bergamo                        #Firenze
           MUG0054                            MUG0055                                                                 MUG0056                        MUG0057

      I’m going to see                   I’m going to see                       I’m going to see
         the world.                         the world.                             the world.
          #Verona                            #Venezia                               #Torino
           MUG0082                            MUG0083                               MUG0084

20
TU VUÒ FÀ L’AMERICANO

Ø 10 cm, H 15 cm - 300 ml
DOUBLE-LAYER NEW BONE CHINA                     TAZA DE PORCELANA                   PACKAGING
PORCELAIN MUG                                   NEW BONE CHINA CON DOBLE CAPA       window box
• Keeps your drinks warm                        • Mantiene calientes tus bebidas    L 10.3 x H 16 x W 10.3 cm
• With soft silicone lid                        • Con tapa en silicona blanda       SOLD X 1

TAZZA IN PORCELLANA                             NEW-BONE- CHINA PORZELLANTASSE
NEW BONE CHINA A DOPPIO STRATO                  MIT DOPPELTER BESCHICHTUNG
• Mantiene calde le tue bevande                 • Hält Ihre Getränke warm
• Con tappo in morbido silicone                 • Mit Deckel aus weichem Silikon
TASSE EN PORCELAINE
NEW BONE CHINA À DOUBLE PAROI
• Maintient vos boissons chaudes
• Avec couvercle en silicone souple
                                                            Without
                                                           silicone lid

       AME0001                        AME0002                             AME0004         AME0005               AME0007

       AME0008                        AME0009                             AME0010         AME0011               AME0012

       AME0013                        AME0015

                                                                                                                          21
MAGNETS
MAGNETIC NOTEPAD

L 9.8 x H 12.7 x W 2.5 cm
MAGNETIC NOTEPAD
• 235 tear-off sheets
• 80 g/m2 paper
• Rigid baking card. Magnetic base
BLOCCHETTO NOTE MAGNETICO
• 235 fogli staccabili
• Carta 80 g/m2
• Supporto in cartoncino rigido. Base magnetica
BLOC-NOTES MAGNÉTIQUE
• 235 feuilles détachables
• Papier 80 g/m2
• Support en carton rigide. Base magnétique
BLOC DE NOTAS MAGNÉTICO
• 235 hojas separables
• Papel de 80 g/m2
• Soporte de cartón rígido. Base magnética
MAGNETISCHER NOTIZBLOCK
• 235 abtrennbare Zettel
• Papier 80 g/m2                                            MGNOT0001
• Basis aus stabilem Karton. Magnetische Basis
SOLD X 6

22
BEAUT Y                                                                 NEW
                                                                                                                                             FRAGRANCE
MAGIC KISS

L 4.2 cm x H 4.8 x W 4.2 cm
LIP BALM                                                PACKAGING                                                DISPLAY
• Lasting hydration                                     PET box w/hook                                           material: cardboard
                                                        L 6 x H 7.5 x W 5 cm                                     L 19.5 x H 18 x W 21 cm
BURROCACAO
                                                                                                                 12 PCS
• Idratazione duratura
                                                                                                                 PANDAKIT2
BAUME À LÈVRES
• Hydratation durable
BÁLSAMO LABIAL
• Hidratación duradera
LIPPENBALSAM
• Dauerhafte Feuchtigkeitsversorgung

                                                               VANILLA

NAP QUEEN
                                 Super soft !
L 20.5 x H 10 x W 1 cm
SLEEP MASK                                              ANTIFAZ DE NOCHE
• Elastic strap that is practical, comfortable          • Sujeción con elástico, práctica, cómoda y ajustable
  and adjustable                                        • Material: poliéster
• Material: polyester
                                                        SCHLAFMASKE
MASCHERINA DA NOTTE                                     • Elastischer, praktischer, bequemer und regulierbarer
• Elastico regolabile, pratica, comoda e regolabile       Verschluss                                                  ADJUSTABLE
• Materiale: poliestere                                 • Material: Polyester
MASQUE DE SOMMEIL
• Sangle élastique, pratique, confortable et réglable
• Matériau : polyester

                                                                                                                 DISPLAY
                                                        PACKAGING
                                                                                                                 material: cardboard
                                                        window box
                                                                                                                 L 11.3 x H 31 x W 15.5 cm
                                                        L 10 x H 23 x W 2 cm
                                                                                                                 7 PCS

                                                                                                                 SEMKIT1

                                                                                                                 DISPLAY
                                                        PACKAGING
                                                                                                                 material: cardboard
                                                        window box                                               L 11.3 x H 31 x W 15.5 cm
                                                        L 10 x H 23 x W 2 cm                                     7 PCS

                                                                                                                 SEMKIT2

                                                        PACKAGING                                                DISPLAY
                                                        window box                                               material: cardboard
                                                        L 10 x H 23 x W 2 cm                                     L 11.3 x H 31 x W 15.5 cm
                                                                                                                 7 PCS

                                                                                                                 SEMKIT3

*ONE MORE DESIGN ON PAGE 9

                                                                                                                                                    23
SOS COLLECTION
SOS MR. CARPENTER

L 7 x H 20 x W 2 cm
6-IN-1 MULTIFUNCTION HAMMER                             MARTILLO MULTIFUNCIÓN 6 EN 1                         PACKAGING
• The handle contains 4 screwdrivers: 2 flat-head       • El mango contiene 4 destornilladores: 2 de punta   carded
  and 2 Phillips                                          plana y 2 Phillips                                 L 10 x H 26.5 x W 2.2 cm
• Material: steel                                       • Material: acero                                    SOLD X 6

MARTELLO MULTIFUNZIONE 6 IN 1                           6-IN-1-MULTIFUNKTIONSHAMMER                          HAMM0001
• Il manico contiene 4 cacciaviti: 2 a punta piatta     • Der Griff enthält vier Schraubenzieher: zwei
  e 2 a croce Phillips                                    Schlitz- und zwei Kreuz-Schraubenzieher
• Materiale: acciaio                                    • Material: Stahl
MARTEAU MULTIFONCTION 6-EN-1
• Le manche contient 4 tournevis : 2 à pointe plate
  et 2 cruciformes
• Matériau : acier

      2 Phillips screwdrivers                         Large flat-head
                                                      screwdriver
      2 flat-head screwdrivers
                                                                        Hammer

                     Large Phillips
                       screwdriver                                      Claw
         Small flat-head
           screwdriver

Small Phillips
  screwdriver

SOS MR. BIT

Ø 1.5 cm, H 11 cm
SCREWDRIVER                                             PACKAGING                                            FIRST ORDER: MOQ 1 FULL
• Magnetic precision head                              carded                                               ASSORTED DISPLAY (12 PCS)
   and 8 interchangeable bits                           L 7.5 x H 16.5 x W 2 cm                              material: cardboard
CACCIAVITE                                                                                                   L 20 x H 24 x W 13.5 cm
• Testa magnetica di precisione                                                                             12 PCS: BLACK COLOUR
   e 8 punte intercambiabili                                                                                 SCWKIT3

TOURNEVIS
• Support magnétique de précision
   et 8 pointes interchangeables
DESTORNILLADOR
• Cabezal magnético de precisión
   y 8 puntas intercambiables
SCHRAUBENDREHER
• Magnetischer Präzisionskopf
   und 8 auswechselbare Spitzen
INDIVIDUAL COLOURS: SOLD X 6

          Chrome vanadium bits
                 3 Phillips-heads
                 3 Flat-heads
                 2 Torx-heads

                                                                                      SCW0005   black        SCW0006    red             SCW0007   blue

24
5
SOS SUPERPEN                       TOOLS
                                    IN 1!
Ø 1.2, H 9.7 cm
MINI MULTIFUNCTION PEN                                                     PACKAGING                                 DISPLAY
• Material: steel, aluminium                                               carded                                    material: cardboard
                                                                           L 8 x H 17 x W 1.4 cm                     L 10 x H 26.5 x W 17 cm
MINI PENNA MULTIFUNZIONE
                                                                                                                     10 PCS
• Materiale: acciaio, alluminio
MINI ST YLO MULTIFONCTION                                                                                            PENTKIT1

• Matériau : acier, aluminium
MINIBOLÍGRAFO MULTIFUNCIÓN
• Material: acero, aluminio
MINI-MULTIFUNKTIONSSTIFT
• Material: Stahl, Aluminium

                                                                 Ballpoint pen 1.0 mm tip
                                             Key ring            with black ink             Ruler in centimetres                Phillips
                                                                                                                                screwdriver

                                                                                                               Flat-head                         Touchscreen
                                                                                                             screwdriver                         rubber tip

                                                          4
SOS NO -TOUCH KEY RING                                  TOOLS
                                                         IN 1!
L 9 x H 2.5 x W 0.3 cm
NO TOUCH KEY RING                                                          PACKAGING                                 DISPLAY
• Hygienic accessory that allows objects to be used                        carded                                    material: cardboard
  without touching them directly                                           L 16.5 x H 6 x W 0.5 cm                   L 11 x H 24.2 x W 15 cm
• Material: zinc                                                                                                     8 PCS

PORTACHIAVI NO TOUCH                                                                                                 CKEYKIT1
• Accessorio igienico che aiuta a usare gli oggetti senza
  doverli toccare con le mani
• Materiale: zinco
PORTE- CLÉS SIN CONTACTO
• Accessoire hygiénique qui aide à utiliser les objets sans            Keyring
  avoir besoin de les toucher avec les mains                           Grip
• Matériau : zinc
                                                                       Finger hole
LLAVERO SIN CONTACTO
• Accesorio higiénico que ayuda a utilizar los objetos sin
  tener que tocarlos con las manos                                     Door-opener
• Material: zinc                                                       hook

NO-TOUCH SCHLÜSSELANHÄNGER                                             Touchscreen tip
• Hygienisches Accessoire, das bei der Benutzung von
  Gegenständen hilft, ohne diese mit den Händen                        Bottle-opener
  berühren zu müssen
• Material: Zinc

BACK SCR ATCHER

L 15.5 cm (closed) – L 51 cm (extended)
TELESCOPIC BACK SCRATCHER                                                  PACKAGING                                 DISPLAY
• Material: metal                                                          carded                                    material: cardboard
                                                                           L 8.2 x H 22.2 x W 1.2 cm                 L 18.2 x H 29 x W 11.5 cm
GRATTASCHIENA TELESCOPICO
                                                                                                                     10 PCS
• Materiale: metallo
                                                                                                                     TESCKIT1
GRATTE-DOS TÉLESCOPIQUE
• Matériau : métal
RASCADOR DE ESPALDA TELESCÓPICO
• Material: metal
TELESKOPISCHER RÜCKENKRATZER
• Material: Metall

                                                                                                                           Extends up to 51 cm

                                                                                                                                                          25
HI -TECH
SCREEN CLEANER

L MAX 3 x H MAX 3 x W MAX 0.1 cm
SCREEN CLEANER STICKERS
• Detachable and reusable
• Material: polyester
ADESIVI PULISCI-SCHERMO
• Staccabili e riutilizzabili
• Materiale: poliestere
ADHÉSIFS DE NETTOYAGE POUR ÉCRANS
• Amovibles et réutilisables
• Matériau : polyester
ADHESIVOS LIMPIAPANTALLAS
• Se pueden despegar y volver a utilizar
• Material: poliéster
KLEBENDEN DISPLAY-REINIGUNGSPADS
• Abnehmbar und wiederverwendbar                                                                                  Can also be used
• Material: Polyester                      APPLY                         CLEAN   REATTACH                        as a webcam cover

                                           PACKAGING                                   DISPLAY
                                           cardboard envelope w/window                 material: cardboard
                                           L 6.5 x H 14.7 x W 0.2 cm                   L 7 x H 18.2 x W 6.5 cm
                                                                                       12 PCS

                                                                                       SCSKIT1
                                                    4
                                             Set of

                       GOOD VIBES

                                           PACKAGING                                   DISPLAY
                                           cardboard envelope w/window                 material: cardboard
                                           L 6.5 x H 14.7 x W 0.2 cm                   L 7 x H 18.2 x W 6.5 cm
                                                                                       12 PCS

                                                                                       SCSKIT2
                                                    4
                                             Set of

                          TRAVEL

26
PLUG&CHARGE - USB + USB - C

L 2.5 x H 4.2 x W 8.2 cm
WALL CHARGER                                    PACKAGING                   DISPLAY
• 1 USB port and 1 USB-C port                   PVC box w/hook              material: cardboard
• Type C plug (European 2-pin)                  L 4.5 x H 10.5 x W 2.8 cm   L 9.4 x H 15 x W 9 cm
                                                                            6 PCS
CARICABATTERIE DA MURO
• 1 porta USB e 1 porta USB Tipo-C                                          WACHKIT1
• Spina di tipo C (europea a due poli)
CHARGEUR MURAL
• 1 Port USB et 1 port USB Type-C
• Prise de type-C (européenne à deux broches)
CARGADOR DE PARED
• 1 puerto USB y 1 puerto USB tipo C
• Enchufe tipo C (europeo de dos polos)
LADEGERÄT
• 1 USB-Port und 1 USB-C-Port
• Typ-C-Stecker (Eurostecker, zweipolig)

up to 2        fast         safe
devices       charge      charging

                Compatibility

PLUG&CHARGE - 3 USB

L 2.3 x H 6 x W 7 cm
WALL CHARGER                                    PACKAGING                   DISPLAY
• 3 USB ports                                   PVC box w/hook              material: cardboard
• Type C plug (European 2-pin)                  L 6 x H 8.8 x W 2.5 cm      L 13 x H 12.5 x W 8 cm
                                                                            6 PCS
CARICABATTERIE DA MURO
• 3 porte USB                                                               WACHKIT2
• Spina di tipo C (europea a due poli)
CHARGEUR MURAL
• 3 ports USB
• Prise de type-C (européenne à deux broches)
CARGADOR DE PARED
• 3 puertos USB
• Enchufe tipo C (europeo de dos polos)
LADEGERÄT
• 3 USB-Ports
• Typ-C-Stecker (Eurostecker, zweipolig)

up to 3        fast         safe
devices       charge      charging

                Compatibility

                                                                                                     27
GIFTS
ANTI -STRESS FORMUL A

ANTI-STRESS BALL
• Material: latex, maltose
PALLINA ANTISTRESS
• Materiale: lattice, maltosio
BALLE ANTI-STRESS
• Matériau : latex, maltose
PELOTA ANTIESTRÉS
• Material: látex, maltosa
KLEINER ANTI-STRESS -BALL
• Material: Latex, Maltose
SOLD X 2                               PACKAGING                    PACKAGING                    PACKAGING                  PACKAGING
                                       clamshell                    clamshell                    clamshell                  clamshell
                                       L 11.5 x H 19 x W 4.8 cm     L 11.5 x H 19 x W 4.8 cm     L 11.5 x H 19 x W 4.8 cm   L 11.5 x H 19 x W 4.8 cm
                                       FOOTBALL                     BASKETBALL                   TENNIS BALL                BASEBALL
                                       STRES0001                    STRES0002                    STRES0003                  STRES0004

            PACKAGING                  PACKAGING                    PACKAGING                    PACKAGING
            clamshell                  clamshell                    clamshell                    clamshell
            L 11.5 x H 19.5 x W 6 cm   L 13.3 x H 20.3 x W 4.3 cm   L 13.3 x H 20.3 x W 4.3 cm   L 14.5 x H 26 x W 6.5 cm
            RUGBY BALL                 VOODOO BOSS                  VOODOO EX                    BANANA
            STRES0005                  STRES0006                    STRES0007                    STRES0008

                                                                    PACKAGING                    PACKAGING                  PACKAGING
                                                                    clamshell                    clamshell                  clamshell
                                                                    L 11.5 x H 18.5 x W 6 cm     L 11.3 x H 19 x W 5 cm     L 11 x H 16.3 x W 3.5 cm
                                                                    8 BALL                       POO                        HEART
                                                                    STRES0009                    STRES0010                  STRES0011

28
DO NOT DISTURB                                                                   DO NOT CROSS
Ø 10 cm, L 10 cm                                                                 Ø 10 cm, L 10 cm
SUDOKU TOILET ROLL                                      PACKAGING                CRIME SCENE TOILET ROLL             PACKAGING
                                                        cardboard box                                                cardboard box
CARTA IGIENICA SUDOKU                                                            CARTA IGIENICA SCENA DEL CRIMINE
                                                        L 11 x H 11 x W 11 cm                                        L 11 x H 11 x W 11 cm
PAPIER TOILETTE SUDOKU                                  SOLD X 4                 PAPIER TOILETTE SCÈNE DE CRIME      SOLD X 4

PAPEL HIGIÉNICO CON SUDOKU                              TR0001                   PAPEL HIGIÉNICO ESCENA DEL CRIMEN   TR0002

SUDOKU-TOILETTENPAPIER                                                           KRIMI-TOILETTENPAPIER

YES & NO

Ø 8.8 cm, H 3.5 cm
SET OF T WO SOUND BUTTONS                                                       PACKAGING
• 10 different sound variations for each button                                 cardboard box
• Batteries: 2 x AAA (included)                                                 L 19 x H 9.5 x W 4.7 cm
• Material: ABS                                                                 SOLD X 4

SET DI DUE PULSANTI SONORI                                                      SBS0001
• 10 diverse varianti sonore per ogni pulsante
• Batterie: 2 x AAA (incluse)
• Materiale: ABS
SET DE DEUX BOUTONS SONORES
• 10 variantes sonores différentes pour chaque bouton
• Piles : 2 x AAA (incluses)
• Matériau : ABS
SET DE DOS BOTONES SONOROS
• 10 variedades sonoras para cada botón
• Baterias: 2 x AAA (incluidas)
• Material: ABS
SET MIT ZWEI BUZZERN
• 10 verschiedene Töne für jeden Buzzer
• Batterien: 2 x AAA (enthalten)
• Material: ABS

                                                                                                                                             29
KNOCKOUT

L 18 x H 35 x W 18 cm
TABLETOP PUNCHING BAG                                                                                  PACKAGING
• Suction cup base                                                                                     cardboard box
• Air pump included                                                                                    L 21 x H 19.5 x W 10.7 cm
• Material: iron, PU                                                                                   SOLD X 4

PUNGIBALL DA TAVOLO                                                                                    MIPB0001
• Base a ventosa
• Pompetta ad aria inclusa
• Materiale: ferro, PU
PUNCHING -BALL DE TABLE
• Socle à ventouse
• Petite pompe à air incluse
• Matériau : fer, PU
PUNCHING BALL DE MESA
• Base con ventosa
• Bomba de aire incluida
• Material: hierro, PU
TISCH-BOXBIRNE
• Basis mit Saugnapf
• Luftpumpe inbegriffen
• Material: Eisen, PU

LIGHT- UP BOUNCY BALL

Ø 7.5 cm
LIGHT-UP BOUNCY BALL                              PELOTA LUMINOSA DE REBOTE
• Lights up when thrown against a surface         • Se ilumina si se lanza contra una superficie
PALLINA RIMBALZANTE LUMINOSA                      LEUCHTENDER FLUMMI
• Si illumina se lanciata contro una superficie   • Leuchtet, wenn er gegen eine Oberfläche geworfen
                                                    wird
BALLE REBONDISSANTE LUMINEUSE
• Elle s’illumine lorsqu’on la lance contre une
  surface

                                                                                                       DISPLAY
                                                                                                       material: cardboard
                                                                                                       L 23 x H 17 x W 16 cm
                                                                                                       6 PCS

                                                                                                       BOBKIT1

                                                                Batteries: 2 x AG10
                                                            (included, non-replaceable)

                                                                                                       DISPLAY
                                                                                                       material: cardboard
                                                                                                       L 23 x H 17 x W 16 cm
                                                                                                       6 PCS

                                                                                                       BOBKIT2

                                                                Batteries: 3 x AG10
                                                            (included, non-replaceable)

30
VINTAGE MEMORIES
MINI WATER GAME

L 17 x H 7.5 x W 1 cm
MINI WATER GAME                                                                        PACKAGING
• No batteries needed                                                                  window box
• Material: plastic                                                                    L 17.3 x H 10 x W 1.5 cm
                                                                                       SOLD X 6
MINI GIOCO AD ACQUA
• Funziona senza batterie                                                              WG0001
• Materiale: plastica
MINI JEU À EAU
• Functionne sans piles
• Matériau : plastique
MINIJUEGO DE AGUA
• Funciona sin pilas
• Material: plástico
MINI-WASSERSPIEL
• Funktioniert ohne Batterien
• Material: Kunststoff

POCKET ARCADE GAME

L 3.5 x H 5.5 x W 1.5 cm
MINI PORTABLE CONSOLE                     PACKAGING                                    DISPLAY
• Includes 11 8-bit games                 carded                                       material: cardboard
• 1.25” LCD screen                        L 10 x H 15 x W 1.7 cm                       L 11.5 x H 21.5 x W 21.5 cm
• Language: English                                                                    8 PCS
• Batteries: 2 x AG13 (included)
                                                                                       MVGKIT1
• Material: ABS
MINI CONSOLE PORTATILE
• Include 11 giochi in 8-bit
• Schermo LCD da 1,25’’
• Lingua: inglese
• Batterie: 2 x AG13 (incluse)
• Materiale: ABS
MINI CONSOLE PORTABLE
• 11 jeux en 8-bits inclus
• Écran LCD par 1,25 “
• Langue : anglais
• Piles : 2 x AG13 (incluses)
• Matériau : ABS
MINICONSOLA PORTÁTIL
• Incluye 11 juegos en 8 bits
• Pantalla LCD de 1,25’’
• Idioma: inglés
• Baterias: 2 x AG13 (incluidas)
• Material: ABS
MITNEHMBARE MINI-KONSOLE
• Enthält 11 8-Bit-Spiele
• LCD-Bildschirm einer Größe von 1,25‘‘
• Sprache: Englisch
• Batterien: 2 x AG13 (enthalten)
• Material: ABS

                                                                   Keychain included

                                                                                                                     31
ARCADE MINI

L 5.7 x H 9.5 x W 5.7 cm
MINI ARCADE GAME                                      PACKAGING
• Includes 152 8-bit games                            cardboard box w/hook
• 1.8” TFT screen                                     L 10 x H 18.2 x W 6.5 cm
• Language: English                                   SOLD X 4
• Batteries: 3 x AAA (not included)
                                                      MMAC0001
• Material: plastic
MINI VIDEOGIOCO ARCADE
• Include 152 giochi in 8-bit
• Schermo TFT da 1,8’’
• Lingua: inglese
• Batterie: 3 x AAA (non incluse)
• Materiale: plastica
MINI BORNE D’ARCADE
• 152 jeux en 8-bits inclus
• Écran TFT par 1,8 “
• Langue : anglais
• Piles : 3 x AAA (non incluses)
• Matériau : plastique
MINI VIDEOJUEGO ARCADE
• Incluye 152 juegos en 8 bits
• Pantalla TFT de 1,8’’
• Idioma: inglés
• Baterias: 3 x AAA (no incluidas)
• Material: plástico
MINI-ARCADE-SPIEL
• Enthält 152 8-Bit-Spiele
• TFT-Bildschirm einer Größe von 1,8‘‘
• Sprache: Englisch
• Batterien: 3 x AAA (nicht enthalten)
• Material: Kunststoff

ARCADE ZONE

L 8.5 x H 15.4 x W 9 cm
MINI ARCADE GAME                         PACKAGING
• Includes 240 8-bit games               window box w/hook
• 2.5” TFT screen                        L 10.2 x H 23 x W 10.2 cm
• Language: English                      SOLD X 4
• Batteries: 3 x AA (not included)
                                         MAC0001
• Material: plastic
MINI VIDEOGIOCO ARCADE
• Include 240 giochi in 8-bit
• Schermo TFT da 2,5’’
• Lingua: inglese
• Batterie: 3 x AA (non incluse)
• Materiale: plastica
MINI BORNE D’ARCADE
• 240 jeux en 8-bits inclus
• Écran TFT par 2,5 “
• Langue : anglais
• Piles : 3 x AA (non incluses)
• Matériau : plastique
MINI VIDEOJUEGO ARCADE
• Incluye 240 juegos en 8 bits
• Pantalla TFT de 2,5’’
• Idioma: inglés
• Baterias: 3 x AA (no incluidas)
• Material: plástico
MINI-ARCADE-SPIEL
• Enthält 240 8-Bit-Spiele
• TFT-Bildschirm einer Größe von 2,5‘‘
• Sprache: Englisch
• Batterien: 3 x AA (nicht enthalten)
• Material: Kunststoff

32
STATIONERY
CARR ATE CUT TER

L 3.3 x H 8.2 x W 1.8 cm
MINI RETRACTABLE CUTTER                      PACKAGING               DISPLAY
• Suitable for cutting any paper surface     carded                  material: cardboard
  precisely                                  L 8 x H 14.5 x W 2 cm   L 17.5 x H 22.5 x W 15.5 cm
• Material: ABS, steel                                               12 PCS
MINI TAGLIERINO A SCOMPARSA                                          RCUTKIT1
• Adatto per tagliare con precisione
  qualsiasi superficie cartacea
• Materiale: ABS, acciaio
MINI CUTTER ESCAMOTABLE
• Adapté pour couper avec précision
  n’importe quelle surface en papier
• Matériau : ABS, acier
MINICÚTER
• Apto para cortar con precisión cualquier
  superficie de papel
• Material: ABS, acero
EINKLAPPBARER MINI- CUTTER
• Geeignet, um jede Oberfläche aus
  Papier präzise zu schneiden
• Material: ABS, Stahl

YUMMY YUMMY

L 2.7 x H 5 x W 2.5 cm
SET OF 3 SCENTED ERASERS                                             PACKAGING
                                                                     PET box w/cord
SET DI 3 GOMME PROFUMATE
                                                                     L 8.5 x H 6 x W 3 cm
SET DE 3 GOMMES PARFUMÉES                                            SOLD X 12

SET DE 3 GOMAS PERFUMADAS                                            ERA0001

SET AUS 3 RADIERGUMMIS MIT DUFT

                                                                                                   33
MEOW                                                                             UNICORN SLURP

L 2.7 x H 5.8 x W 1.5 cm                                                         Ø 3, H 6.5 cm
CORRECTION TAPE                    DISPLAY                                       CORRECTION TAPE                        DISPLAY
• Excellent coverage              material: cardboard                           • Excellent coverage                  material: cardboard
• Can be written on immediately    L 13.3 x H 16.5 x W 10 cm                     • Can be written on immediately        L 15.7 x H 20.5 x W 15 cm
• Material: plastic                12 PCS                                        • Material: plastic                    8 PCS

CORRETTORE A NASTRO                CTCATKIT1                                     CORRETTORE A NASTRO                    CTICEKIT1
• Altamente coprente                                                             • Altamente coprente
• Subito riscrivibile                                                            • Subito riscrivibile
• Materiale: plastica                                                            • Materiale: plastica
ROULEAU CORRECTEUR                                                               ROULEAU CORRECTEUR
• Parfaitement couvrant                                                         • Parfaitement couvrant
• Réécriture immédiate                                                           • Réécriture immédiate
• Matériau : plastique                                                           • Matériau : plastique
CINTA CORRECTORA                   PACKAGING                                     CINTA CORRECTORA                       PACKAGING
• Gran cobertura                   carded                                        • Gran cobertura                       carded
• Se puede volver a escribir de    L 6 x H 11 x W 1.7 cm                         • Se puede volver a escribir de        L 7.3 x H 12.5 x W 3.5 cm
  inmediato                                                                        inmediato
• Material: plástico                                                             • Material: plástico
KORREKTUR-ROLLER                                                                 KORREKTUR-ROLLER
• Hochdeckend                                                                    • Hochdeckend
• Sofort überschreibbar                                                          • Sofort überschreibbar
• Material: Kunststoff                                                           • Material: Kunststoff

DON’T WORRY                                                                      LIKE MAGIC

L 6.5 x H 6.5 x W 1.5 cm                                                         Ø 2 cm, L 7.5 cm
CORRECTION TAPE                    DISPLAY                                       CORRECTION TAPE                        DISPLAY
• Excellent coverage               material: cardboard                           • Excellent coverage                  material: plastic
• Can be written on immediately    L 11 x H 22.7 x W 20.8 cm                     • Can be written on immediately        L 14 x H 15.5 x W 14 cm
• Material: plastic                10 PCS                                        • Material: plastic                    24 PCS

CORRETTORE A NASTRO                CRKIT2                                        CORRETTORE A NASTRO                    CCRKIT1
• Altamente coprente                                                             • Altamente coprente
• Subito riscrivibile                                                            • Subito riscrivibile
• Materiale: plastica                                                            • Materiale: plastica
ROULEAU CORRECTEUR                                                               ROULEAU CORRECTEUR
• Parfaitement couvrant                                                          • Parfaitement couvrant
• Réécriture immédiate                                                           • Réécriture immédiate
• Matériau : plastique                                                           • Matériau : plastique
CINTA CORRECTORA                   PACKAGING                                     CINTA CORRECTORA
• Gran cobertura                   carded                                        • Gran cobertura
• Se puede volver a escribir de   L 10.5 x H 12 cm                              • Se puede volver a escribir de inmediato
   inmediato                                                                     • Material: plástico
• Material: plástico
                                                                                 KORREKTUR-ROLLER
KORREKTUR-ROLLER                                                                 • Hochdeckend
• Hochdeckend                                                                    • Sofort überschreibbar
• Sofort überschreibbar                                                          • Material: Kunststoff
• Material: Kunststoff
                                                                                 INDIVIDUAL DESIGNS: SOLD X 8

                                                                                   CCR0001                         CCR0002                          CCR0003

                                                               double tape:
                                                               ivory and white

34
LOVELY NOTES

L 7 x H 7.2 x W 1.2 cm
ADHESIVE NOTEPAD                              BLOC DE NOTAS ADHESIVO               DISPLAY
• 100 removable and repositionable            • 100 papeles adhesivos extraíbles   material: cardboard
  sticky notes                                  y recolocables                     L 9 x H 14.7 x W 14.5 cm
• 90 g/m² paper                               • Papel de 90 g/m²                   12 PCS

BLOCCHETTO NOTE ADESIVO                       HAFTNOTIZBLOCK                       HSSKIT1
• 100 foglietti adesivi removibili            • 100 wieder entfernbare und neu
  e riposizionabili                             positionierbare Klebezettel
• Carta 90 g/m²                               • Papier 90 g/m²
BLOC-NOTES ADHÉSIF
• 100 petites feuilles adhésives
  détachables et repositionnables
• Papier 90 g/m²

MINI STATIONERY SET

MINI STATIONERY SET                              PACKAGING                         DISPLAY
• The set includes 6 mini accessories:          PP box w/hook                     material: cardboard
   scissors, highlighter, page markers,          L 9 x H 9.8 x W 2.6 cm            L 11 x H 20 x W 18.5 cm
   adhesive tape with dispenser, stapler                                           8 PCS
   and staples
                                                                                   SETKIT2
MINI SET DI CANCELLERIA
• Il set include 6 accessori in formato
   mini: forbici, evidenziatore,
   segnapagina, nastro adesivo con
   dispenser, cucitrice e punti metallici
MINI SET DE PAPETERIE
• Le set contient 6 accessoires de bureau
   en format mini : ciseaux, surligneurs,
   marque-pages, ruban adhésif avec
   dérouleur, agrafeuse et agrafes
MINI SET DE PAPELERÍA
• El set incluye 6 accesorios en formato
   mini: tijeras, subrayador, marcapáginas,
   cinta adhesiva con dispensador,
   grapadora y grapas
MINI-SCHREIBWARENSET
• Das Set umfasst 6 Accessoires im
   Miniformat: Schere, Textmarker,
   Seitenmarkierer, Klebeband
   mit Abrollgerät, Heftzange und
   Heftklammern

                                                                                   PACKAGING
                                                                                   PP box
                                                                                   L 6.5 x H 10.5 x W 3 cm
                                                                                   SOLD X 6

                                                                                   SET0001

                                                                                                              35
QUADERNO                                               GOLD/SILVER
                                                                                                                              FOIL
SMALL                                                                                     LINED
L 9 x H 13.5 cm

• 100 g/m² white paper                     • Papel blanco de 100 g/m²
• FSC certified paper (FSC-C154586)        • Papel certificado FSC (FSC-C154586)
  Ask about our FSC products!                ¡Pregunta por nuestros productos FSC!
• 80 pages                                 • 80 páginas
• Sewn binding                             • Encuadernación con cosido Singer

• Carta bianca 100 g/m²                    • Weißes Papier 100 g/m²
• Carta certificata FSC (FSC-C154586)      • FSC -zertifiziertes Papier (FSC-C154586)
  Chiedici i nostri prodotti FSC!            Fragen Sie uns nach unseren FSC-Produkten!
• 80 pagine                                • 80 Seiten
• Rilegatura a punto Singer                • Singer-Fadenheftung

• Papier blanc 100 g/m²
• Papier certifié FSC (FSC-C154586)
  Demandez-nous nos produits FSC !
• 80 pages
• Reliure par couture Singer

  While stock lasts
SOLD X 3

                               A6NOT0008                                                     A6NOT0013                 A6NOT0014

     HAPPINESS                                                   TRAVEL                                    STARS

                               A6NOT0015                                                     A6NOT0016                 A6NOT0017

     BIKE LOVER                                                    MATH                                    JUNGLE

                               A6NOT0018                                                     A6NOT0019                 A6NOT0020

     TOUCANS                                                   FLAMINGO                                  CHERRY BOMB
                               A6NOT0021                                                     A6NOT0022

  KOALIT Y HUGS                                                   PANDA

36
GOLD/SILVER
                                                                          LINED                                                  FOIL
MEDIUM                                                                                        SQUARED              PLAIN
L 14.2 x H 21 cm

• 100 g/m² white paper              • Papel blanco de 100 g/m²
• FSC certified paper               • Papel certificado FSC
  (FSC-C154586)                       (FSC-C154586)
  Ask about our FSC products!         ¡Pregunta por nuestros
• 80 pages                            productos FSC!
• Sewn binding                      • 80 páginas
                                    • Encuadernación con cosido
• Carta bianca 100 g/m²               Singer
• Carta certificata FSC
  (FSC-C154586)                     • Weißes Papier 100 g/m²
  Chiedici i nostri prodotti FSC!   • FSC -zertifiziertes Papier
• 80 pagine                           (FSC-C154586)
• Rilegatura a punto Singer           Fragen Sie uns nach unseren
                                      FSC-Produkten!
• Papier blanc 100 g/m²             • 80 Seiten
• Papier certifié FSC               • Singer-Fadenheftung
  (FSC-C154586)
  Demandez-nous nos produits
  FSC !
• 80 pages
• Reliure par couture Singer

   While stock lasts
SOLD X 3

                                                                                  A5NOT0008                                 A5NOT0009

                                    N/A

                                    A5NOT0015                                     A5NOT0017

                                                                                                                            N/A

                                    N/A                                           N/A                                       N/A

     BE SMART                                                       HAPPINESS                           FOLLOW

                                    A5NOT0011                                     A5NOT0012                                 A5NOT0013

                                                                                                                            A5NOT0022

                                    N/A                                           N/A

                                                                                                                            A5NOT0023

                                    N/A                                           N/A

      ORIGAMI                                                       NAMASTE                             TRAVEL

                                    A5NOT0033                                                                               A5NOT0034

                                                                                  N/A

                                    N/A                                           N/A                                       N/A

                                    A5NOT0024                                     A5NOT0025                                 A5NOT0026

        STARS                                                   BIKE LOVER                               MATH

                                    A5NOT0035                                     A5NOT0036                                 A5NOT0037

                                    N/A                                           N/A                                       N/A

                                    A5NOT0027                                     A5NOT0028                                A5NOT0029

      JUNGLE                                                        TOUCANS                             FLAMINGO

                                                                                                                                        37
A5NOT0038           A5NOT0039

                N/A                 N/A

               A5NOT0030           A5NOT0032

 CHERRY BOMB               PANDA

38
GOLD/SILVER
                                                                                              FOIL
LARGE
L 18.5 x H 24.8 cm

• 100 g/m² white paper                            LINED                      SQUARED
• FSC certified paper (FSC-C154586)
  Ask about our FSC products!
• 100 pages
• Sewn binding

• Carta bianca 100 g/m²
• Carta certificata FSC (FSC-C154586)
  Chiedici i nostri prodotti FSC!
• 100 pagine
• Rilegatura a punto Singer

• Papier blanc 100 g/m²
• Papier certifié FSC (FSC-C154586)
                                                                 B5NOT0002               B5NOT0003
  Demandez-nous nos produits FSC !
• 100 pages
• Reliure par couture Singer
                                                                 B5NOT0015               B5NOT00016
• Papel blanco de 100 g/m²
• Papel certificado FSC (FSC-C154586)
  ¡Pregunta por nuestros productos FSC!
• 100 páginas
• Encuadernación con cosido Singer

• Weißes Papier 100 g/m²
• FSC -zertifiziertes Papier (FSC-C154586)           BE SMART                   FLOWER
  Fragen Sie uns nach unseren FSC-Produkten!
• 100 Seiten
• Singer-Fadenheftung                                            N/A                     N/A

   While stock lasts                                             B5NOT0017               B5NOT0018

SOLD X 3

                                                    HAPPINESS                   FOLLOW
                                                                 B5NOT0013               B5NOT0023

                                      N/A

                                      B5NOT0021                  B5NOT0022

                                                                                         N/A

    NAMASTE                                           TRAVEL                     STARS

                                      B5NOT0024                  B5NOT0025               B5NOT0026

                                       N/A                       N/A                     N/A

        MATH                                          JUNGLE                   TOUCANS

                                      B5NOT0027                  B5NOT0028               B5NOT0029

                                       N/A                       N/A                     N/A

     FLAMINGO                                      CHERRY BOMB                   PANDA

                                                                                                      39
NOTES

40
NOTES

        41
CONTACTS
HEAD OFFICE
LEGAMI SRL                               THE NETHERLANDS                                    PRC - SHANGHAI OFFICE
18, via Stezzano                         Interesting Sales                                  Doris Zhang 章晓敏
24052 Azzano San Paolo (Bg), Italy       Peter Verboom                                      T. +86 21 60 15 10 62
T. +39 035 534168                        T. +31 355263577                                   M. +86 138 17 99 07 47
info@legami.com                          M. +31 611445007
                                         info@interestingsales.nl                           zhang.doris@yzshanghai.cn
DIRECTOR OF SALES
Francesco Arcidiacono                    UNITED KINGDOM                                     Raul Thomas Mora 托马斯
T. +39 035 534168                        Pen Paper Gift Ltd                                 T. +86 21 60 15 10 62
M. +39 347 8990546                       Michael Owen                                       M. +86 137 61 61 61 62
francesco.arcidiacono@legami.com         M. +44 7739 281451                                 raul.mora@yzshanghai.cn
                                         michael@penpapergift.co.uk
AREA MANAGER - ITALY                                                                        ROMANIA
Enrico Fassi                             DISTRIBUTORS                                       Alma Artex SRL
T. +39 035 534168                                                                           Adrian Harhoi
M. +39 347 4131204                       AUSTRALIA & NEW ZEALAND
                                                                                            T. +40 212 117741
enrico.fassi@legami.com                                                                     adrian.harhoi@alma.ro
                                         The Paperie                                        www.alma.ro
                                         Martin Burton
AREA MANAGER - EXPORT                    T. +61 417 668898                                  SLOVENIA
(UK - IRELAND - CANADA - USA)            martin@thepaperie.com.au                           Acron d.o.o.
Igor Salmi                               www.thepaperie.com.au                              Martin Lampret
T. +39 035 534168                                                                           T. +386 1 620 96 28
M. +39 349 5183603                       CANADA                                             martin@acron-trgovina.si
igor.salmi@legami.com                    Jannex Enterprises 1980 LTD                        www.officeandmore.si
                                         Adam Hes
AREA MANAGER - EXPORT                    T. +1 905 2848484                                  SOUTH AFRICA
(GERMANY - AUSTRIA - CZECH REPUBLIC      Fax. +1 905 2848485                                SG Distributors
- SLOVAK REPUBLIC - POLAND - HUNGARY -   adamh@jannex.com                                   Giulietta Campanelli
                                         www.jannex.com                                     T. +27 11 4449050
BULGARIA - ROMANIA)
Christian Termeer                                                                           giulietta@sgdistributors.co.za
                                         CENTRAL AMERICA                                    www.sgdistributors.co.za
T. +39 035 534168
M. +39 392 3902982                       Desarollos Culturales Costarricenses D.C.C, S.A.
christian.termeer@legami.com             Sales Department                                   SWEDEN (AND THE ÅLAND ISLANDS)
                                         T. +506 2220 3015                                  Kidek AB
                                         info@dcc.cr                                        Sales Department
COUNTRY MANAGERS                         www.dcc.cr                                         T. +46 42 165520
                                                                                            info@kidek.se
AUSTRIA & GERMANY                        CYPRUS                                             www.kidek.se
Jerzy Ziolkowski                         Mohel Ltd
M. +49 175 5637915                       T. +357 99434562                                   SWITZERLAND
fhz.ziolkowski@gmail.com                 info@kontossi1935.gr                               Edizioni Alfa Kartos SA
                                                                                            Marco Danzi
BELGIUM & LUXEMBOURG                     CROATIA                                            T. +41 91 7916783
Artolis Lux sarl                         Soho                                               info@alfa-kartos.ch
Tristan van Overbroek                    Robert Komazec                                     www.alfa-kartos.ch
M. +32 475 395413                        T. +385 1 3648717
t.overbroek@artolislux.com               M. +385 98 417854                                  TURKEY
                                         robert@soho.hr                                     Yemeniciler Inc
FRANCE                                   www.soho.hr                                        Mephisto Bookstores
Yellow Diffusion                                                                            Muge Deniz
Maud Dreuillat                           DENMARK                                            T. + 90 212 249 06 96
M. +33 6 02237364                        Kidek AB                                           mugedeniz@mephisto.com.tr
maud.dreuillat@legami.com                Sales Department                                   www.mephisto.com.tr
                                         T. +46 42 165520
Charlotte Morvan                         info@kidek.dk                                      URUGUAY
M. +33 6 66528805                        www.kidek.dk                                       Mosca Hnos Sa
charlotte.morvan@yellowdiffusion.com                                                        Elisa Fabricio
                                         GCC (GULF COUNTRIES)                               T. +598 2409 3141
NORTHERN IRELAND                         SGCO Trading FZE                                   elisa.fabricio@mosca.com.uy
Isla Agencies Ltd                        Serge Dfouni                                       www.mosca.com.uy
Paul Jackson                             T. +971 56 4433292
M. +44 788 0682645                       serge@sgco.me                                      FOR OTHER COUNTRIES
pjac794518@aol.com                       www.sgco.me                                        Refer to Head Office
SOUTHERN IRELAND                         GREECE
Isla Agencies Ltd                        Panos Voyatzis Sa
Jackie Rabbitte                          Panos Voyatzis
M. +353 878 563580                       M. +30 210 3247 128
jackierabbitte@gmail.com                 pv@fiftyfifty.gr

PORTUGAL                                 LEBANON
Estrelas de Papel                        S&G Group
Rogério Moreira                          Jowelle Dfouni
M. +351 213 511080                       T. +961 1 332062                                   We reserve the right to change any aspect of our programme
rogerio.moreira@estrelasdepapel.pt       info@sgco.me                                       without notice. This catalogue and the order form have been
www.estrelasdepapel.pt                   www.sgco.me                                        checked for accuracy. Please forgive us should any error
                                         MEXICO
                                                                                            occur nonethless. We also accept no liability for potential
SPAIN
                                         Casa Greha SA de CV                                errors. While we strive for utmost precision in every detail,
Som2
Santi Pares                              Sandra Gresati                                     we cannot be held responsible for any inaccuracies, nor for
M. +34 660 873515                        T.+52 33 1374 0316                                 any subsequent loss or any damage arising from these. This
santipares@somdos.com                    hola@grupogreha.com                                catalogue is printed on environmentally safe, chlorine-free
                                         www.grupogreha.com                                 paper, unless limited by reasons of supply or production
Christophe Martin                                                                           technicalities. Legami printing colours are water based and
M. +34 609 480757                        NORWAY                                             environmentally safe as per European Norm EN 71/3.
chmartin@somdos.com                      Handysize Nordic As                                Catalogue printed in Italy. All sizes are given in length
                                         Sales Department                                   x height x width. Our separate price list gives ordering
                                         T. +47 21525242                                    details and terms and conditions of supply. The general
                                         ordre@handysizenordic.no                           terms and conditions of trade of Legami are in force.
                                         www.handysizenordic.no
42
legami srl, via stezzano 18,
24052 azzano san paolo (bg) italy
p h + 39(0)35 534168 - fax + 39(0)35 536973
www.legami.com - info@legami.com
You can also read