London Symphony Orchestra Sir Simon Rattle, conductor
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
BOARD OF TRUSTEES 2021–2022 OFFICERS Jeffrey MacKie-Mason, co-chair Lance Nagel, co-chair Joe Laymon, vice chair Sara Wilson, vice chair Shariq Yosufzai, treasurer and secretary Susan Graham Harrison, trustee-at-large Cary Koh, trustee-at-large Helen Meyer, trustee-at-large TRUSTEES Nancy Aldritt Jeremy N. Geffen † Linda Schieber Janice Brathwaite Bernice Greene Françoise Stone Carol T. Christ † Lynne Heinrich Leigh Teece Naniette Coleman Mackenzie Hsiao‡ Augustus K. Tobes Rupali Das Kit Leland Deborah Van Nest Grace Davert ‡ Sylvia R. Lindsey* Caroline Winnett Beth DeAtley Jen Lyons * Founding Trustee Leland Dobbs Leslie Maheras † Ex Officio Trustee Hilary Fox Panos Papadopoulos ‡ Student Representatives FOUNDING TRUSTEES Carole B. Berg Lynn Glaser Anthony A. Newcomb Merrill T. Boyce G. Reeve Gould David Redo Earl F. Cheit, Founding Chair Margaret Stuart Graupner Jim Reynolds Robert W. Cole Jean Gray Hargrove Madelyn Schwyn Hon. Marie Collins Kathleen G. Henschel Alta Tingle John Cummins Carol Nusinow Kurland Carol Jackson Upshaw Ed Cutter Kimun Lee Julia Voorhies John C. Danielsen Donald A. McQuade Margaret Wilkerson Donald M. Friedman Ralph N. Mendelson Wendy W. Willrich Frederick Gans Marilyn Morrish Olly Wilson Jr. Shelby Gans Alvin Zeigler EARL F. CHEIT SUSTAINING TRUSTEES Eric Allman Hon. Marie Collins Eddie Orton Annette Campbell-White Lynn Glaser Jim Reynolds Margot Clements Kathleen G. Henschel Will Schieber Diana Cohen Liz Lutz Carol Jackson Upshaw 2
FROM THE EXECUTIVE AND ARTISTIC DIRECTOR elcome to another busy weekend at Cal Performances! W On Thursday evening, the combined vocal forces of the Manhattan Transfer and Take 6 (Mar 17)—10 voices with 20 Grammys between them—will fill Zellerbach Hall with their trade- mark crystalline harmonies, stirring gospel rhythms, and soaring melodies. The bands’ current tour is a hit with audiences and critics alike, with a recent concert in Maryland praised as “an explosion, in gale wind proportions, of musical enjoyment, creative genius, vocal excellence and a boatload of fun” (DC Metro). Next, acclaimed choreographer Michelle Dorrance and her com- pany Dorrance Dance (Mar 18–19) arrive in town with a program Jeremy Geffen that demonstrates how powerfully movement and music can be en- twined in the bodies of expert dancers. Dorrance’s brilliant SOUNDspace, adapted on this occasion for the unique qualities of Zellerbach Playhouse, soars as a powerful tribute to the history and legacy of tap dancing and features both Dorrance’s own chore- ography and solo improvisation by company members. This remarkable program reminds us that “If the idea of tap dance makes you think of stale musicals from the early 20th century, Michelle Dorrance is eager to shatter your assumptions” (Broadway World Washington). Finally, in a true season highlight, the mighty London Symphony Orchestra (Mar 20), under the direction of luminary conductor Sir Simon Rattle, provides an afternoon of unsurpassed sym- phonic music on Sunday afternoon at Zellerbach Hall. The wide-ranging program is almost an embarrassment of riches, packed with masterworks by Berlioz, Sibelius, Bartók, and Ravel, along with a more recent audience favorite, The Spark Catchers, by the brilliant British composer Hannah Kendall. Trust me—in terms of memorable symphonic music, it doesn’t get better than this. March marks the time of year that traditionally finds Cal Performances operating on all cylin- ders. From now through the beginning of May, the remainder of our 2021–22 season is packed with adventurous programming. You won’t want to miss… • pianist extraordinaire Mitsuko Uchida playing and directing Mozart with the Mahler Chamber Orchestra (Mar 27) • the Alvin Ailey American Dance Theater (Mar 29 – Apr 3), returning to Zellerbach Hall for the first time since the initial pandemic shutdown in 2020; this year’s Ailey programs—fea- turing more than a dozen works from the company’s legendary repertory—have only re- cently been announced, so make sure to check our website for details • the renowned English Baroque Soloists with conductor Sir John Eliot Gardiner in a trans- fixing program of works by Mozart and Haydn (Apr 10) • Angélique Kidjo, our 2021–22 artist-in-residence, in her new music-theater piece Yemandja (a much-anticipated Cal Performances co-commission and Illuminations event, Apr 23). Fasten your seatbelts; we have all of this—plus much more—in store for you! We’re very proud of our updated winter brochure and know that a few minutes spent review- ing our schedule—in print or online—will reveal a wealth of options for your calendar; now is the perfect time to guarantee that you have the best seats for all the events you plan to attend. I know you join us in looking forward to what lies ahead, and to coming together once again to encounter the life-changing experiences that only the live performing arts deliver. We can’t wait to share it all with you during the coming months. Jeremy Geffen Executive and Artistic Director, Cal Performances P.S. – Stay tuned for exciting news about our brilliant 2022–23 season, to be announced in April!a 3
music dance theater 21/22 U N I V E R Perform S I T Y O F C A L I F O R N I A , B E R es K E L E Y Mahler Ch hamber Orche estra Mitsuko Uchida, U , ppiano andd director Mark Steinberg, concertmast m er and lead der MOZART Piano Conccerto in A major, K. 488 PURCELL Four Fantas sias (arranged for string orchestra) MOZART Piano Conccerto in C minor, K. 491 Following her exquisitte Cal Performances o at Hom me all- S h b rt recital Schube it l llastt spring, s i the magisterial pianis st Mitsuko Uchida return ns for a concert with the dyn namic Mahler Chamber Orch hestra that draws a line from m Henry Purcell’s uniquely English form of Baroq que music to Mozart’s Vie ennese masterworks. Sun, Mar 27, 3pm ZELLERBACH HALL calperforrmances.org | 51 10.642.9988
Sunday, March 20, 2022, 3pm Zellerbach Hall London Symphony Orchestra Sir Simon Rattle, conductor PROGRAM Hector BERLIOZ (1803–1869) Overture: Le Corsaire Hannah KENDALL (b. 1984) The Spark Catchers Sparks and Strikes Molten Madness Beneath the Stars/In the Silver Sheen The Matchgirls’ March Jean SIBELIUS (1865–1957) Symphony No. 7 in C major Adagio – Vivacissimo – Adagio – Allegro molto moderato – Vivace – Presto – Adagio INTERMISSION Béla BARTÓK (1881–1945) The Miraculous Mandarin – Suite Introduction (street noises); the commands of the hoodlums directed to the girl The girl’s first inviting gestures, in response to which the old gentleman appears; in the end, he is thrown out by the hoodlums The girl’s second inviting gestures, upon which appears the young lad, who is also thrown out The girl’s third inviting gestures; the Mandarin appears The girl’s seductive dance before the Mandarin The Mandarin catches up with the girl after an ever wilder chase Maurice RAVEL (1875–1937) La Valse The London Symphony Orchestra’s 2022 North American Tour is made possible through an intercontinental partnership with the Music Academy of the West. This performance is made possible, in part, by Patron Sponsors Beth DeAtley and Diane B. Wilsey. 5
PROGRAM NOTES Hector Berlioz (1803–1869) and the main allegro assai section ensues, Overture: Le Corsaire launched by a reprise of the whirling string The year 1844 was an exhausting and demoral- scales and woodwind syncopations. The brass izing one for Hector Berlioz. After a long period hints at the boisterous, swashbuckling principal of deterioration, his “dream” marriage to the theme, but the violins finally unfurl it. Almost Irish actress Harriet Smithson finally collapsed. unrecognizable in the faster tempo, the adagio Furthermore, Berlioz had just organized and melody also returns for contrast. Despite the conducted one of his mammoth concerts—mo- lack of an orthodox development section, bilizing more than 1,000 performers!—to cele- Berlioz keeps revisiting his swashbuckling brate the close of the international Festival of theme in exciting new ways: the best is the brass Industrial Products in Paris on August 1. At this instruments’ totally uninhibited proclamation extravaganza before an audience of 8,000, he just before the close. nearly collapsed on the podium; his doctor im- mediately ordered a rest cure in the warm sun- Hannah Kendall (b. 1984) shine of Nice. The Spark Catchers There, the composer regained both his health Creativity flourished in the family of Hannah and his creative energies. He swam, hiked, read, Kendall, a composer who draws much of her in- and recalled the heady days of his previous stay spiration from collaboration with artists work- in Nice in 1831 when the city had once before ing in many disciplines. Her parents were cured him. Then he was a young Prix de Rome immigrants to the UK from Guyana, and her winner who had impulsively quit Rome upon grandfather was a jazz musician. Holding de- learning his fiancée in Paris, Camille Moke, had grees from the University of Exeter and the Royal married another man. Ever the mad Romantic, College of Music, she is currently based in New Berlioz acquired a set of pistols and leapt into a York City, where she is a doctoral fellow in com- carriage to rush home and avenge Camille’s position at Columbia University. Her music has treachery by killing the guilty pair. But common been embraced by conductors and symphony sense prevailed, and when he reached Nice, he orchestras throughout the UK and America. dropped his bloody plan and stayed on to re- Kendall considers herself to be a storyteller in cover his equilibrium. music, drawing on different cultures and, as her During his August 1844 sojourn, Berlioz cre- official biography says, “confronting our collec- ated the last of his colorful concert overtures, the tive history with narratively driven pieces cen- fiery Le Corsaire (The Pirate) in C major. A likely tered on bold mission statements.” Her The influence was the narrative poem “The Corsair” Spark Catchers (2017) vividly salutes the lives of by Lord Byron, one of Berlioz’ favorite writers. women working in match factories in 19th-cen- In his three most famous and mature over- tury England. tures—Benvenuto Cellini, Roman Carnival, and Here is Hannah Kendall’s introduction to this Le Corsaire—the radical Berlioz developed a piece: very personal, iconoclastic formal approach that [British poet] Lemn Sissay’s incredibly evocative shattered the sonata-form template for Roman- poem, “The Spark Catchers,” is the inspiration tic overtures. It opens with arresting gestures: a behind this work. I was drawn to its wonderful virtuosic whirlwind of string scales that collides dynamism, vibrancy, and drive. Specific words with the syncopations of the equally agitated and phrases from the text have established the woodwinds. Such rhythmic cross play con- structure of the work and informed the con- tributes mightily to this overture’s overall ex- trasting musical characteristics created within citement. Then Berlioz presents a slow adagio the piece’s main components. section, featuring a pensively beautiful melody The opening “Sparks and Strikes” section im- in distant A-flat major. mediately creates vigor and liveliness…. This All too soon this lovely music is broken off, momentum continues into “The Molten Mad- the orchestra cranks itself around to C major, ness,” maintaining the initial kinetic energy, 6
PROGRAM NOTES whilst also producing a darker and brooding at- symphonic structure of four movements follow- mosphere …. A broad and soaring melodic line ing conventional forms such as sonata, scherzo, in the French horns and first violins overlays the and rondo. Instead, he believed the symphony material, moving into a majestic episode led by was like a river and that each river created its own the full string section [and] culminating in a sudden pause. A lighter variation of the rhyth- shape. “The movement of the river water is the mic material…follows, creating a feeling of sus- flow of the musical ideas, and the river-bed that pense…. they form is the symphonic structure.” Thus the Seventh Symphony emerged as one The lighter, clearer, and crystalline “Beneath the great movement moving in waves of accelerat- Stars/In the Silver Sheen” section follows. Quiet ing and decelerating tempos. It grows organi- and still, it is distinguished by its gleaming deli- cacy through long interweaving lines, high pitch cally through the evolution of the most range, and thin textures. An illuminating strike, elemental musical ideas. In fact, there is only one underpinned by the glockenspiel and harp, sig- true theme here, proclaimed three times by solo nifies the climax of this section. trombone and other brass and serving as mighty pillars supporting and shaping the symphony’s Subsequently, the opening zest comes back structure. And Sibelius uses the brass section again through dance-like material that culmi- nates in “The Matchgirls March” with its force- only for this theme; otherwise he concentrates ful and punchy chords. The Spark Catchers ends on strings and woodwinds, setting their very with a coda-like section…, finally concluding on different colors in opposition rather than blend- a sparkling flourish. ing them. Like many of Sibelius’ greatest works, there is an underlying feeling of the human Jean Sibelius (1865–1957) being standing in wonder before a powerful, and Symphony No. 7 in C major unknowable natural world. As Jean Sibelius grew older and his symphonic The Seventh Symphony begins with very craft more sophisticated, composing became basic musical ingredients: a rumble of the tim- more difficult for him. While he struggled to pani and a slow scale in the strings (scale pat- complete his seventh and last symphony in the terns underlie most of the melodic material) winter of 1924, he wrote: “I am on the wrong ascending to a fateful, mysterious harmony. A rails. Alcohol to calm my nerves and state of fluttering-birds motive appears in the wood- mind. How dreadful old age is for a composer! winds. Rising and falling scales crisscross, and Things don’t go as quickly as they used to, and the woodwind birds cry out with forlorn power. self-criticism grows to impossible proportions.” Now a magnificent, warm-toned passage for di- He composed through the night, and his wife, vided strings expands the scales of the opening Aino, would find him in the morning slumped into rich counterpoint. This culminates in the over the score at the dining-room table with a first appearance of the epic trombone theme in bottle of liquor beside him. the home key of C major. Sibelius suffered from black depressions The tempo gradually accelerates, and the mu- throughout his life, and heavy alcoholic con- sical texture becomes lighter as woodwinds and sumption only compounded the problem. Just strings alternate in an airy dance. Eventually, two years after he completed the Seventh strong, whirling winds begin to blow in the Symphony, these demons, along with nagging strings, and the tempo decelerates back to ada- self-criticism of everything he wrote, would pre- gio for the second appearance of the brass maturely silence him, even though he lived on theme, now in the darker C minor. for another 31 years. After this heroic music fades, strings and Despite the struggle, the Seventh Symphony woodwinds begin a dancing acceleration to turned out to be one of his most extraordinary music of summer-day joy and lyricism built works, taking his unique approach to con- from the swirling-birds woodwind motive. The structing a symphony to its ultimate level. tempo gradually builds to a throbbing presto and Sibelius had long since rejected the traditional then imperceptibly slides back to adagio for the 7
PROGRAM NOTES final and grandest appearance of the epic brass The suite contains the ballet’s music only to theme, now back in C major. In the radiantly ex- the midpoint of the story, ending before the pectant closing measures of this utterly unique hoodlums attempt to murder the Mandarin. It symphony, the home chord of C major is only opens with a scene of urban cacophony: winds reached at the very last moment. impersonating honking car horns over whirling, clashing ostinato patterns. This is the corrupt, Béla Bartók (1881–1945) dehumanized world of the hoodlums, where the The Miraculous Mandarin – Suite individual counts for nothing. Three times the Few people today would know one of Bartók’s hoodlums send the girl to the window to lure greatest scores, the pantomime-ballet The potential victims; her seductive movements are Miraculous Mandarin, if the composer had not described by a sinuous clarinet. These dances are abridged it in 1927 as a concert suite. So lurid interrupted twice by customers. First, an old was the ballet’s scenario (by the Hungarian man hobbles up (violins clattering with the dramatist Menyhért Lengyel) that it caused a wood of their bows); his ardor is voiced by the scandal at its premiere in Cologne on November English horn. The second customer is a shy 27, 1926 and was immediately withdrawn. But youth (solo oboe); he attracts the girl and they in the concert hall this vivid score—with its dance together, first hesitantly, then passionately. graphic dramatic power, rhythmic drive, and Finally, the Mandarin appears, his mystery and virtuoso orchestral effects—has achieved the otherworldliness expressed by eerie glissandos celebrity it deserves. in strings and woodwinds and an exotic penta- The music’s intensity reflected this sensitive tonic tune in trombones. Though frightened, the genius’ response to a world turned upside-down. girl begins a seductive dance for him. The As the Austro-Hungarian empire collapsed at Mandarin responds with frenzied passion, and the close of World War I, Hungary was thrown the suite ends in a wild chase as he attempts to into political chaos. And while drafting this embrace her. music, Bartók nearly died during the influenza pandemic. Mandarin was drafted in piano score Maurice Ravel (1875–1937) between 1918 and 1919. Not optimistic it could La Valse be staged, Bartók then laid it aside, returning With La Valse, Maurice Ravel temporarily aban- only in 1924 to complete the orchestral score. doned the subtle refinements of his customary Here is a summary of the plot in Bartók’s own Impressionism and opted instead for the tougher, words (as culturally insensitive as they may more violent style known as Expressionism, strike us today): which swept through the European arts after the cataclysm of World War I. Three [hoodlums] force a beautiful girl to The composer originally conceived La Valse lure men into their den so they can rob in 1906 as the tone poem Wien (Vienna): “a sort them. The first is a poor youth; the second is of apotheosis of the Viennese waltz,” he called it, no better off; the third, however, is a wealthy in tribute to Johann Strauss, Jr. However, by the Chinese. He is a good catch, and the girl entertains him by dancing. The Mandarin’s time he came to write it in 1919–20, World War desire is aroused, he is inflamed with pas- I had smashed that enchanted world, along with sion, but the girl shrinks from him in hor- the Austrian Hapsburg Empire, forever. Though ror. The [hoodlums] attack him, rob him, pushing 40 and frail of physique, Ravel had smother him in a quilt, stab him with a struggled to play his patriotic role for France. sword—but their violence is of no avail. Repeatedly turned down by the army and air They cannot cope with the Mandarin, who force, he became a truck driver behind the front continues to look at the girl with love and lines. When he was demobilized, his health was longing in his eyes. Finally, feminine in- stinct helps, and the girl satisfies the broken. The death of his beloved mother early Mandarin’s desire; only then does he col- in 1917 sent him into a long depression. La Valse lapse and die. was written by a man who had experienced hor- 8
PROGRAM NOTES rors both on the battlefield and in his personal The music opens ominously with the dark life. There was no longer any possibility of cre- rumble of low strings and bassoons, and a night- ating a Romantic apotheosis, only, in Ravel’s marish thud in three quarter-time delivered by words, “the impression of fantastic and fatal bass and timpani. A few waltz strains gradually whirling.” penetrate the mists, then shine forth brilliantly. Like his beloved Daphnis et Chloé, La Valse Whirling faster, the waltzes begin to collide with was originally intended as a ballet for the Rus- each other in wild harmonic and rhythmic con- sian impresario Serge Diaghilev and given the fusion. Finally, even the three quarter-time beat subtitle “choreographic poem.” Ravel provided breaks down in an orgy of self-destruction—the a brief synopsis for his ghostly dance, in which most violent ending in all of Ravel’s music. nostalgia and horror are superbly blended: —Janet E. Bedell © 2022 “Through whirling clouds, waltzing couples may be faintly distinguished. The clouds gradu- Janet E. Bedell is a program annotator and ally scatter: one sees…an immense hall peopled feature writer who writes for Carnegie Hall, the with a whirling crowd…. The light of the chan- Metropolitan Opera, Los Angeles Opera, Cara- deliers bursts forth at the [first] fortissimo…An moor Festival of the Arts, and other musical or- imperial court, about 1855.” ganizations. ABOUT THE ARTISTS The London Symphony Orchestra is built on Through a world-leading learning and com- the belief that extraordinary music should be munity program, LSO Discovery, the LSO con- available to everyone, everywhere—from or- nects people from all walks of life to the power chestral fans in the concert hall to first-time lis- of great music. Based at LSO St Luke’s, the or- teners across the UK, Europe and the world. chestra’s community and music education cen- The ensemble was established in 1904 as one ter and a leading performance venue on Old of the first orchestras shaped by its musicians. Street, LSO Discovery’s reach extends across Since then, generations of remarkable talents East London, the UK, and the world through have built the LSO’s reputation for uncompro- both in-person and digital activity. mising quality and inspirational repertoires. LSO musicians are at the heart of this unique Today, the LSO is ranked among the world’s program, leading workshops, mentoring bright top orchestras, with a family of artists that in- young talent, performing at free concerts for the cludes Music Director Sir Simon Rattle, Prin- local community, and using music to support cipal Guest Conductors Gianandrea Noseda adults with learning disabilities. LSO musicians and François-Xavier Roth, and Conductor also visit children’s hospitals and lead training Laureate Michael Tilson Thomas. In March programs for music teachers. 2021 the orchestra announced that Sir Antonio The ambition behind all of this work is sim- Pappano will take up the role of Chief Con- ple: to share the transformative power of classi- ductor of the LSO from September 2024. cal music with people who would not normally The LSO is Resident Orchestra at the Barbi- experience it. The impact is unrivalled, and each can in the City of London. The orchestra reaches year, LSO Discovery reaches thousands of peo- international audiences through touring and ple of all ages. artistic residencies—including with the Aix-en- In 1999, the LSO formed its own recording Provence Festival and Music Academy of the label, LSO Live, revolutionizing how live or- West in Santa Barbara—and through digital chestral music is recorded, with over 150 record- partnerships and an extensive program of live- ings released so far. Overall, the LSO has made streamed and on-demand online broadcasts. more recordings than any other orchestra. 9
ABOUT THE ARTISTS As a leading orchestra for film, the LSO has Dances, all recorded with the Berliner Phil- entertained millions with classic scores for Star harmoniker. His most recent recordings include Wars and Indiana Jones films, The Shape of Berlioz’ Le damnation de Faust, Helen Grime’s Water, and many other motion pictures. The Woven Space, Debussy’s Pelléas et Mélisande, LSO also uses streaming services to reach a Turnage’s Remembering, and Beethoven’s Christ worldwide audience totalling millions of music- on the Mountain of Olives, which were all re- lovers who listen online every month. leased by the London Symphony Orchestra’s Through inspiring music, educational pro- own record label, LSO Live. grams and technological innovations, the LSO’s Sir Simon regularly tours within Europe and reach extends far beyond the concert hall. Asia and has strong longstanding relationships Thanks to the generous support of the with the world’s leading orchestras. He regularly Corporation of the City of London, Arts Coun- conducts the Symphonieorchester des Bayer- cil England, corporate supporters, and individ- ischen Rundfunks, Staatskapelle Berlin, Deutsche ual donors, the LSO is able to continue sharing Symphonieorchester Berlin, Berlin Philhar- extraordinary music with as many people as monic Orchestra, and the Czech Philharmonic. possible, across London and around the world. Recent operatic highlights include Manon Les- caut with the Deutsche Oper Berlin, Der Rosen- Sir Simon Rattle was born in Liverpool and kavalier with the Metropolitan Opera, Janáček’s studied at the Royal Academy of Music. Jenůfa with the Deutsche Staatsoper Berlin, and From 1980 to 1998, Sir Simon was Principal Tristan und Isolde with the London Symphony Conductor and Artistic Adviser of the City of Orchestra at Festival d’Aix en Provence. Birmingham Symphony Orchestra; he was ap- Music education is of supreme importance to pointed Music Director in 1990. In 2002, he Sir Simon, and his partnership with the Berliner took up the position of Artistic Director and Philiharmoniker broke new ground with the ed- Chief Conductor of the Berliner Philharmoni- ucation program Zukunft@Bphil, earning him ker, where he remained until the end of the the Comenius Prize, the Schiller Special Prize 2017–18 season. Sir Simon took up the position from the city of Mannheim, the Golden of Music Director of the London Symphony Camera, and the Urania Medal. He and the Orchestra in September 2017. He will remain in Berliner Philharmoniker were also appointed this position until the 2023–24 season, when he International UNICEF Ambassadors in 2004— will become the orchestra’s Conductor Emeritus. the first time this honor has been conferred on From the 2023–24 season, Sir Simon will take an artistic ensemble. In 2019, Sir Simon an- up the position of Chief Conductor with the nounced the creation of the LSO East London Symphonieorchester des Bayerischen Rund- Academy, developed by the London Symphony funks in Munich. He is a Principal Artist of the Orchestra in partnership with 10 East London Orchestra of the Age of Enlightenment and boroughs. This free program aims to identify Founding Patron of Birmingham Contem- and develop the potential of young East Lon- porary Music Group. doners between the ages of 11 and 18 who show Sir Simon has made over 70 recordings for exceptional musical talent, irrespective of their EMI record label (now Warner Classics) and has background or financial circumstances. Sir received numerous prestigious international Simon has also been awarded several prestigious awards for his recordings on various labels. personal honors that include a knighthood in Releases on EMI include Stravinsky’s Symphony 1994, and becoming a member of the Order of of Psalms (which received a Grammy Award for Merit from Her Majesty the Queen in 2014; he Best Choral Performance), Berlioz’s Symphonie was recently bestowed the Order of Merit in fantastique, Ravel’s L’enfant et les sortilèges, Berlin in 2018. In 2019, Sir Simon received the Tchaikovsky’s Nutcracker Suite, Mahler’s Sym- Freedom of the City of London award. phony No. 2, Stravinsky’s The Rite of Spring, and In the 2021–22 season, Sir Simon will con- Rachmaninoff ’s The Bells and Symphonic duct the London Symphony Orchestra, Staats- 10
ABOUT THE ARTISTS kapelle Berlin, the Berlin Philharmonic Orches- Europe and the US with the London Symphony tra, and the Chamber Orchestra of Europe. He Orchestra, and later in the season will join will return to the Deutsche Staatsoper Berlin to mezzo-soprano Magdalena Kožená for a cham- revive Rameau’s Hippolyte et Aricie, and in the ber music project, where they will tour some of spring will conduct a new production of Europe’s major cities. Janáček’s The Makropulos Case. He will tour LONDON SYMPHONY ORCHESTRA Music Director: Sir Simon Rattle OM CBE Principal Guest Conductors: Gianandrea Noseda, François-Xavier Roth Conductor Laureate: Michael Tilson Thomas Choral Director: Simon Halsey CBE FRST VIOLINS CELLOS BASS CLARINET PERCUSSION Roman Simovic, Leader Rebecca Gilliver Katy Ayling Neil Percy Carmine Lauri Alastair Blayden David Jackson Jerome Benhaim Jennifer Brown BASSOONS Sam Walton Clare Duckworth Noel Bradshaw Rachel Gough Paul Stoneman Ginette Decuyper Daniel Gardner Daniel Jemison Tom Edwards Laura Dixon Laure Le Dantec Joost Bosdijk Jeremy Cornes Maxine Kwok Amanda Truelove Oliver Yates William Melvin Francois Thirault CONTRA BASSOON Elizabeth Pigram Gareth Twigg HARPS Laurent Quenelle DOUBLE BASSES Bryn Lewis Harriet Rayfield David Stark HORNS Daniel De-Fry Sylvain Vasseur Patrick Laurence Timothy Jones David Alberman Matthew Gibson Diego Incertis Sánchez PIANO Dániel Mészöly Thomas Goodman Angela Barnes Catherine Edwards Joe Melvin Olivia Gandee SECOND VIOLINS José Moreira Jonathan Maloney CELESTE Julian Gil Rodriguez Jani Pensola Philip Moore Thomas Norris TRUMPETS Miya Vaisanen FLUTES James Fountain LSO ADMINISTRATION Matthew Gardner Gareth Davies Niall Keatley Kathryn McDowell CBE, Alix Lagasse Katherine Baker Matthew Williams Managing Director Csilla Pogany Patricia Moynihan Katie Smith Frankie Sheridan, Tours Belinda McFarlane Manager Iwona Muszynska PICCOLO TROMBONES Tim Davy, Tours & Projects Patrycja Mynarska Sharon Williams Peter Moore Manager Alexandra Lomeiko Jono Ramsay Emily Rutherford, Orchestra Lyrit Milgram OBOES Matthew Lewis Personnel Manager Louise Shackelton Juliana Koch John Cummins Librarian Olivier Stankiewicz BASS TROMBONE Alan Goode, Operations VIOLAS Rosie Jenkins Paul Milner Manager Edward Vanderspar Sophia Tuffin, Stage Manager Malcolm Johnston COR ANGLAIS TUBA Stephen Doman Maxwell Spiers Ben Thomson The London Symphony Sofia Silva Sousa Orchestra’s 2022 North Carol Ella CLARINETS TIMPANI American Tour is made possi- Robert Turner Chris Richards Nigel Thomas ble through an intercontinen- Luca Casciato Sérgio Pires tal partnership with the Michelle Bruil Chi-Yu Mo Music Academy of the West. Errika Horsley May Dolan 11
music dance theater 21/22 U N I V E R Perform S I T Y O F C A L I F O R N I A , B E R K E L E Y Alvin Ailey American Dan nce Theater Robert Battle, artist i tic i direct e or Matthew Rushing, Rushing associate a artistic director PROGRAM A Tues, Mar 29,, 7:30pm & Fri, Apr 1, 8pm Robert Battle Tenth Anniversar r y ROBERT BATTLE Mass (200 04; music: John Mackey) In/Side (2008; music: “Wild is the Wind,” recordedd by Nina Simone) Ella (2008 8; music: Ella Fitzgerald) For o Four o (22021; Bay Area Premiere; music: Wynt W on Marsalis) Unfold (20007; music: Gustave Charpentier, recordedd by Leontyne Price) Takademe a e (1999; music: “Speaking in Tongues o II,” performed by Sheila Chandra Love Storiies finale ((2004; music: Stevie Wonder)) AILEY Revelationns (1960; music: traditional spirituals) PROGRAM B Wed, Mar 30, 7:30pm & Sat, Apr 2, 8pm RENNIE HARRIS Lazarus (2 2018; music: Darrin Ross) AILEY Revelation ns (1960; music: traditional spirituals) PROGRAM C Thu, Mar 31, 7:30pm 7 JAMAR ROBERTS Holding Sppace (2021; West Coast Premiere, staged version; Cal Performances Co-Commission;; music: Tim T Hecker) ROBERT BATTLE For o Four o (2 2021; Bay Area Premiere; music: Wynt W on Marsalis) AILEY Reflection ns in D (1963; music: Duke Ellington) ASZURE BARTON BUSK (200 09; music: various artists) PROGRAM D Sat, Apr 2, 2pm All-Alvin Ailey AILEY Blues Suitte (1958; music: traditional; performed by Brother John Sellers) Pas de Duuke (1976; music: Duke Ellington) Cry (1971; music: Alice Coltrane, Laura Nyro, and The Voices of East Harlem) Revelation ns (1960; music: traditional spirituals) PROGRAM E Sun, Apr 3, 3p pm ASZURE BARTON BUSK (200 09; music: various artists) JAMAR ROBERTS Holding Sppace (2021; West Coast Premiere, staged version; Cal Performances Co-Commission;; music: Tim T Hecker) AILEY Revelation ns (1960; music: traditional spirituals) March 29–April 3 ZELLERBACH HALL calperforrmances.org | 51 10.642.9988
CAL PERFORMANCES STAFF Executive Office Operations Jeremy Geffen, Executive and Artistic Director Jeremy Little, Production Manager Ofeibia Laud-Darku, Executive Assistant Alan Herro, Production Admin Manager to the Director Kevin Riggall, Head Carpenter Matt Norman, Head Electrician Administration Charles Clear, Assistant Electrician Andy Kraus, Deputy Executive Director Tom Craft, Audio Department Head Amy Utstein, Director of Finance and Jo Parks, Video Engineer Administration Eric Colby, Venue Operations Manager Marilyn Stanley, Finance Specialist Ginarose Perino, Rental Business Manager Gawain Lavers, Applications Programmer Guillermo Cornejo, Patron Experience Manager Ingrid Williams, IT Support Analyst Aidan Crochetiere, Audience Services Coordinator Sean Nittner, Systems Administrator Cloe Wood, Audience Services Coordinator Artistic Planning Stage Crew Katy Tucker, Director of Artistic Planning David Ambrose, Senior Scene Technician Robin Pomerance, Artistic Administrator Jacob Heule, Senior Scene Technician Tiffani Snow, Manager of Artistic Operations Jorg Peter Sichelschmidt, Senior Scene Technician Allee Pitaccio, Event Manager Mathison Ott, Senior Scene Technician Michael Combs, Event Manager Mike Bragg, Senior Scene Technician Ricky Artis, Senior Scene Technician Development Robert Haycock, Senior Scene Technician Theresa Nelson, Interim Chief Development Officer Mark Mensch, Senior Scene Technician Elizabeth Meyer, Director of Institutional Giving Jennifer Sime, Director, Individual Giving Student Musical Activities and Special Events Mark Sumner, Director, UC Choral Ensembles Jocelyn Aptowitz, Major Gifts Associate Bill Ganz, Associate Director, UC Choral Ensembles Jamie McClave, Individual Giving and Matthew Sadowski, Director of Bands/Interim Special Events Officer Department Manager, SMA Ted Moore, Director, UC Jazz Ensembles Education and Community Programs Brittney Nguyen, SMA Coordinator Mina Girgis, Director of Education, Campus and Community Programs Ticket Office Rica Anderson, Manager, Education Liz Baqir, Ticket Services Manager & Community Programs Gordon Young, Assistant Ticket Office Manager Sherice Jones, Assistant Ticket Office Manager Human Resources Tammy Lin, Patron Services Associate Michael DeBellis, Human Resources Director Shan Whitney, Human Resources Generalist Marketing and Communications Jenny Reik, Director of Marketing and Communications Ron Foster-Smith, Associate Director of Marketing Krista Thomas, Associate Director of Communications Mark Van Oss, Communications Editor Louisa Spier, Media Relations Manager Cheryl Games, Web and Digital Marketing Manager Elise Chen, Email Marketing Specialist Tiffany Valvo, Social Media and Digital Content Specialist Lynn Zummo, New Technology Coordinator 13
Cal Performances ANNUAL SUPPORT Cal Performances gratefully acknowledges the following generous partners whose support enables us to produce artistic and educational programs featuring the world’s finest performing artists. INSTITUTIONAL CONTRIBUTORS $150,000 and above $10,000–$24,999 William and Flora Hewlett Foundation California Arts Council Koret Foundation Clorox Company Foundation Jonathan Logan Family Foundation The Fremont Group Foundation Meyer Sound The Horace W. Goldsmith Foundation Kia Ora Foundation $75,000–$149,999 Pacific Harmony Foundation The Bernard Osher Foundation Quest Foundation The Sato Foundation $50,000–$74,999 Sir Jack Lyons Charitable Trust Anonymous Louise Laraway Teal Foundation Bank of America Ting & Associates at Merrill Lynch Chancellor’s Advisory Committee U.S. Bank Foundation on Student Services and Fees Ann and Gordon Getty Foundation $5,000–$9,999 National Endowment for the Arts City of Berkeley The Henri and Tomoye Takahashi Manicaretti Italian Food Importers Charitable Foundation Zellerbach Family Foundation Gifts In Kind Marin Academy $25,000–$49,999 Peets Coffee and Tea Walter & Elise Haas Fund Rockridge Market Hall Wells Fargo INDIVIDUAL CONTRIBUTORS Cal Performances extends its sincere $50,000–$99,999 appreciation to the individuals who made gifts Anonymous between July 1, 2020 and June 30, 2021. Diana Cohen and Bill Falik Michael A. Harrison $100,000 and above and Susan Graham Harrison Anonymous (4) Helen and John Meyer The Estate of Ross E. Armstrong Maris and Ivan Meyerson Nadine Tang Peter Washburn and Rod Brown Gail and Daniel Rubinfeld 14
ANNUAL SUPPORT $25,000–$49,999 Stephen Bomse and Edie Silber Anonymous (4) Nicholas and Janice Brathwaite Beth DeAtley Jacqueline Desoer Jerome and Thao Dodson Bob Dixon Sakurako and William Fisher Lynn Feintech and Anthony Bernhardt Bernice Greene Sally Glaser and David Bower Daniel Johnson and Herman Winkel Corey Goodman and Marcia Barinaga Greg and Liz Lutz Al Hoffman and David Shepherd Jeffrey MacKie-Mason and Janet Netz Julie and Rob Hooper Lance and Dalia Nagel Thomas King William and Linda Schieber Cary Koh Leigh Teece James and Katherine Lau Sylvia R. Lindsey $10,000–$24,999 Kerri and Mark Lubin Another Planet Entertainment: Gregg Dorette P.S. Luke and Laura Perloff Karen and John McGuinn Art Berliner and Marian Lever Nancy Orear and Teresa Basgall June Cheit P. David Pearson and Barbara Schonborn Margot and John Clements Trond Petersen Hon. Marie Collins and Mr. Leonard Collins Rossannah Reeves Dr. Rupali Das-Melnyk Margaret and Richard Roisman and Dr. Ostap Melnyk Roger and Judity Rolke Jan Deming and Jeff Goodby Rachel and Matthew Scholl Barbara Dengler Terrence Chan and Edward Sell Gordon Douglass and Pauline Heuring Warren Sharp and Louise Laufersweiler Hilary A. Fox Larry and Pearl Toy Marianne and Joseph Geagea Laura D. Tyson and Erik S. Tarloff Lynne Heinrich Caroline Winnett Kathleen G. Henschel and John W. Dewes David and Susan Hodges $3,500–$4,999 Charles and Helene Linker Claire and Kendall Allphin Joel Linzner and Teresa Picchi Brian Bock and Susan Rosin Richard and Jennifer Lyons David Clayton and Gayle DeKellis Susan Marinoff and Thomas Schrag Michael Dreyer and Harry Ugol Patrick McCabe Jerry Falk Daniel and Beverlee McFadden Janet Flammang and Lee Friedman Donald J. and Toni Ratner Miller Daniel and Hilary Goldstine Kathryn and Peter Muhs Arnold Grossberg Ditsa and Alex Pines Paul and Susan Grossberg Rosemarie Rae Nancy Levin and Daniel Caraco Judy Redo Frank and Ildiko Lewis Susan and Paul Teicholz Donald and Susanne McQuade Deborah and Bob Van Nest Rachel Morello-Frosch and David Eifler S. Shariq Yosufzai and Brian James Paul Nordine David Rosenthal and Vicky Reich $5,000–$9,999 Anonymous (2) $2,250–$3,499 Eric Allman and Kirk McKusick Anonymous (4) Lina Au and David Stranz Edwin and Patricia Berkowitz 15
ANNUAL SUPPORT Diana Bersohn Chris Echavia Lee Bevis Rebecca and Robert Epstein Broitman Basri Family Flint and Mary Evans Mike Destabelle and Jen Steele Dean Francis Linh Do and Erno Pungor Thomas and Sharon Francis Bob Epstein and Amy Roth Tom Frey Marianne and Herb Friedman Sandra and Robert Goldberg Jeremy Geffen Mark Goor Claire Greene and Walter Garms Carla Hesse and Thomas Laqueur Marcie Gutierrez and Bret Dickey Charlton Holland Ian Hinchliffe and Marjorie Shapiro Richard and Frances Holsinger Rose Adams Kelly Erik Hora John Lee James Horio and Linda Cahill Man-Ling Lee Leslie Hsu and Richard Lenon Jr. Kit and Hayne Leland Barbara and John Holzrichter Paul and Barbara Licht Leslie and George Hume Marjorie MacQueen Jacek Jarkowski and Bozena Gilewska Nakamoto-Singer Family Judy Kahn Mona Radice Adib and Karin Kanafani Patrick Schlesinger and Esther Hill Daniel F. Kane Jr. and Silvia A. Sorell Sondra Schlesinger Karen Koster Valerie Sopher Michael Korman and Diane Verducci Trine Sorensen and Michael Jacobson Sharon and Ronald Krauss Dr. and Mrs. W. Conrad Sweeting Carol Nusinow Kurland and Duff Kurland Alison Teeman and Michael Yovino-Young Paul Kwak Henry Timnick Sally Landis and Michael White Ruth and Alan Tobey Renee and Michael Lankford Didier LeGall $1,500–$2,249 Karen and Charles Fiske Anonymous (9) Susan and Donald Lewis Sallie and Edward Arens Marcia C. Linn Dean Artis and Vivien Williamson Judy and Steve Lipson Nancy Axelrod Felicia and Genaro Lopez Richard Berkins Stanley and Judith Lubman Wolfgang Bluhm Carl and Carol Maes Ed Blumenstock and Belle Huang Helen Marie Marcus John and Colleen Busch Therissa McKelvey and Heli Roiha Richard Buxbaum Charles and Ann Meier and Catherine Hartshorn David Moore and Judy Lin Carol T. Christ Amal Moulik June and Michael Cohen Jane and Bill Neilson Robert W. Cole and Susan Muscarella Ricarda Nelson Ruth and David Collier Theresa Nelson and Barney Smits Robert Paul Corbett James Nitsos Didier de Fontaine John and Amy Palmer Ann E. Dewart Irina Paperno David and Helen Dornbusch Andris and Dagnija Peterson Carol Drucker Penny Righthand 16
ANNUAL SUPPORT Diana V. Rogers John Richardson and Leonard Gabriele Bill and Leslie Rupley Barbara Rosenfeld Bruce and Teddy Schwab Katrina Russell Pat and Merrill Shanks Hideko Sakamoto and Vijay Tella Robert Harshorn Shimshak Orville Schell and Marion Brenner Paul Sekhri Neal Shorstein and Christopher Doane Anonymous Chalmers Smith Lin Tan Eberhard Spiller and Riki Keller-Spiller Dwight Tate Dr. Lynn Spitler Professor Jeremy Thorner Bonnie Stiles and Dr. Carol Mimura Katherine Tillotson Kimberly Webb and Richard Rossi Carol Jackson Upshaw Sheryl and Robert Wong Robert and Emily Warden Peter Weiner and Sylvia Quast $750–999 Doug and Dana Welsh Anonymous (3) Dr. Eva Xu and Dr. Roy Wang James H. Abrams and Thomas Chiang Taun Wright Kris Antonsen Mitchell and Kristen Yawitz and Susanne Stolcke-Antonsen Debra and Charles Barnes $1,000–$1,499 Ellen Barth Anonymous (9) Barbara Bell Paul and Linda Baumann Judith L. Bloom Alison K. Billman Ann and John Carroll Mr. and Mrs. Peter W. Davis Julio Cesar and Curtis Dennison Teresa Caldeira and James Holston Alison Colgan Kathy Fang Bernard Feather and Gina Delucchi Maxine Hickman Clara Gerdes Nadine and James Hubbell Pamela L. Gordon and John S. Marvin Jeff and Linda Jesmok Katherine and Nelson Graburn Fred Karren Maria and David LaForge Eric Keisman Ginny and Heinz Lackner Robert Kinosian Mimi Lou Cathy and Jim Koshland Richard McKee Linda Lazzeretti Dennis and Mary Montali Carl Lester Zeese Papanikolas and Ruth Fallenbaum Haoxin Li Jackie Schmidt-Posner and Barry Posner Suzanne Lilienthal and David Roe Tobey, Julie and Lucy Roland Mr. and Mrs. Laurence R. Lyons Karl Ruddy Donna Heinle and John MacInnis Ron and Esther Schroeder Paul Mariano and Suzanne Chapot Helen Schulak Zina Mirsky Scott and Ruth Spear Julie Morgan and Davis Osborn Stephen Sugarman and Karen Carlson Ronald D. Morrison Myra Sutanto Shen Anthony V. Nero Jr. Carol Takaki Panos Papadopoulos and Maria Mavroudi Robert and Karen Wetherell Janet Perlman and Carl Blumstein 17
ANNUAL SUPPORT $500–749 Cheryl and Norman Lavers Anonymous (14) Andrew Lazarus and Naomi Janowitz Richard M. and Marcia A. Abrams TL Trust Garrick and Terry Amgott-Kwan John Loux Vivian and David Auslander Nancy and Greg McKinney William and Mabry Benson Martin Melia Janice Bohman and Eric Keller Ralph and Melinda Mendelson Bonomo Family Marianne Mitosinka and George Wick David Boschwitz Susan Nabeta-Brodsky and Nancy Zellerbach Boschwitz National Coalition of Black Women, Inc. Thomas Bosserman San Francisco Chapter Carol Marie Bowen Laura Nelson and Christopher R. Bowen Lori O’Brien Jennifer Braun James Joseph Patton Mary E. Brennan and Brian Ullensvang Neal and Suzanne Pierce Mary Brennan Leslie and Joellen Piskitel Shelagh Brodersen Charles Pollack and Joanna Cooper Margaret Brown and Anthony Sustak David Pyle Suknan Chang Janet and Michael Rodriguez Victor Chieco Leslie Rosenfeld and Stephen Morris Amy Choi Mary C. Russi Margaret Conkey Elizabeth Sadewhite Kathleen Correia and Stephen Evans Angela Schillace Ted and Patricia Dienstfrey Terry Senne Michael Durphy Niran and Norma Shah Lee Edlund Boris Shekhter Carol Eisenberg and Raymond Linkerman Robert Spear Dan Eisenstein Rebecca Stanwyck Anne and Peter Esmonde Susan and Maury Stern John and Miranda Ewell Candy Stoner and Daniel Companeetz Arthur Ferman and Kay Noel Frank Stratton Doris Fine and Philip Selznick and Christina Sauper Stratton Philip Gary Rune Stromsness Brian Good Sahoko Tamagawa and William Gordon Jim Govert and Rachel Nosowsky Risa Teitelbaum Linda Graham Duy Thai Sheldon and Judy Greene Eudora Ting Kathie Hardy Roseanna Torretto Emily Hopkins Vince Tseng Hing On Hsu Georgia R Turner Sharon Inkelas and Vern Paxson JP and Helen Vajk Ira Jacknis Max Vale Ann Jones Leon Van Steen Bruce Kerns and Candis Cousins Liz Varnhagen and Steve Greenberg Carol Kersten Mark and Elizabeth Voge Thomas Koster Verena von Dehn Germaine LaBerge Laurence and Ruth Walker Beatrice Lam Richard Wallace 18
ANNUAL SUPPORT Barbara and Robert Weigand Memorial Gifts Kirsten Weisser Anonymous in memory of Leon Bell Elizabeth Werter Linh Do and Erno Pungor Dick and Beany Wezelman in memory of Julie Do James Wheeler and J. L. Shon Rossannah Reeves Donna M. Williams in memory of Alan Leslie Reeves Linda Williams and Paul Fitzgerald Orville Schell in memory of Baifang Schell Viviana Wolinsky Max Vale in memory of Griffin Madden Elaine Wong Helen Marcus E. William and Mary Alice Yund in memory of David Williamson Martha and Sheldon Zedeck Amy and Tom Zellerbach Ming Zhao John Zimmermann and Diana Graham Donlyn Lyndon and Alice Wingwall Michael Condie Honorary Gifts Erik Hora in honor of Judge Peggy Fulton Hora Germaine LaBerge in honor of David McCauley Susan Pollack in honor of Susan Graham Harrison COVID-19 Information Proof of vaccination status, including booster, is required for entrance and masking is mandatory throughout the event. COVID-19 information is updated as necessary; please see Cal Performances’ website for the most up-to-date policies and information. 19
music dance the eater 21/22 U N I V E R Per S e form I T Y O F C A L I F O R N I A , B E R K E L E Y Angéliq que Kidjo’s Ye emanddja ja Bay Area Premie ere A Cal Performan nces Co C -commission Starring Angélique Kidjo o Conceived by Angéliquee Kidjo, J Jean Hebrail, and Naïma Hebrail Kidjo j Book and Lyric y s by Naïmma Hebrail a Kidjo Music by Angélique Kidjo j and Jeean Hebrail Developed with and Direc e ted by Cheryl Ly ynn Bruce Kerry James Marshall, prp oductioon designer Darryl Archibald, music ddirector Kathy Perkins, lighting designer d Rasean Davonte Johnso on, projecctions designer Mary Jane Marcasiano, costume e designer Beatrice Capote, choreog grapher a Kumi Ishizawa, sound de esigner Iyvon E., dramaturg Ann James, sensitivity coach c Andrea Zee, casting In her first foray in nto muusical theater, Cal Perforrmance es’ 2021–22 artist-in--reside ence— and three-time 20 022 Grammy a nominee—Angéliq que Kiddjo explores themes of o love, betrayal, al honor, an nd revenge against a backdrop of slavery in 19th-century West Africa. Named after a Yorruban de d ity, Yemandja e is a pan noramic c work of magic rea alism, a stunning parable about a g gods and humans. Sat, Apr 23, 8pm m Yemandja e Stage a at San is co-commissioned by ArtsEmerson, The Broad nta Monica College, Cal Performances, Ruth ZELLERBACH HALL and Stephenn Hendel, The John F. Kennedy Center for the Performing Arts, Mass MoCA, and the Yale Schwarzman Ce enter. Produced by THE OFFICE performing arts + film. calperforrmances.org | 51 10.642.9988
You can also read