LE INFEZIONI IN MEDICINA - The Official Journal of the Italian Society of Infectious and Tropical Diseases
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
LE ISSN 1124-9390 INFEZIONI IN MEDICINA The Official Journal of the Italian Society of Infectious and Tropical Diseases is Indexed in EMBASE/Excerpta Medica, Pubmed/Medline/Index Medicus, Scopus, Ebsco, SCImago, Scirus, Google Scholar A quarterly journal on etiology, epidemiology, diagnosis and therapy of infections Speciale 2 - 2021
La realizzazione del presente documento è stata resa possibile grazie alla sponsorizzazione non condizionante di Abbvie srl
LE INFEZIONI IN MEDICINA THE OFFICIAL JOURNAL OF THE ITALIAN SOCIETY OF INFECTIOUS AND TROPICAL DISEASES A quarterly journal covering the etiological, epidemiological, diagnostic, clinical and therapeutic aspects of infectious diseases Speciale 2 - 2021 O Edizioni Internazionali srl Divisione EDIMES Edizioni Medico-Scientifiche - Pavia Via Riviera 39 - 27100 Pavia Phone +39 0382/526253 Fax +39 0382/423120 L’infezione cronica e-mail: edint.edimes@tin.it da virus dell’epatite C (HCV) Registrazione nelle Marche Trib. di Milano n. 506 del 6/9/2007 Loreta A. Kondili Editorial office Department of Medicine and Surgery University of Salerno, Italy Largo Città di Ippocrate s.n.c. 84131 Salerno, Italy Phone +39 089 672420 Fax +39 089 2144269 e-mail: info@infezmed.it website: www.infezmed.it Journal Manager and Publisher P.E. Zoncada
LE INFEZIONI IN MEDICINA THE OFFICIAL JOURNAL OF THE ITALIAN SOCIETY OF INFECTIOUS AND TROPICAL DISEASES A quarterly journal covering the etiological, epidemiological, diagnostic, clinical and therapeutic aspects of infectious diseases EDITOR IN CHIEF Samadi Kafil Hossein Immunology Research Center, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran Silvano Esposito Professor of Infectious Diseases, Department of Medicine, INFECTIONS IN THE IMMUNOCOMPROMIZED HOST University of Salerno, Italy Paolo Grossi Department of Infectious and Tropical Diseases, University of Insubria, CO-EDITORS Varese, Italy Massimo Andreoni Marcello Tavio Department of Infectious Diseases, University of Rome, “Tor Vergata”, Rome, Italy Unit of Emerging and Immunosuppressed Infectious Diseases, Department Giovanni Di Perri of Gastroenterology and Transplantation, Azienda Ospedaliero Universitaria, Department of Infectious Diseases, University of Turin, Italy Torrette Ancona, Italy Massimo Galli EMERGING INFECTIOUS DISEASES Department of Infectious Diseases, University of Milan, Italy Giuseppe Ippolito National Institute for Infectious Diseases “Lazzaro Spallanzani” IRCCS, MANAGING EDITORS Rome, Italy Silvana Noviello Giovanni Rezza Naples, Italy Department of Infectious Diseases, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy Isabella Esposito Alfonso J. Rodríguez-Morales Naples Italy Faculty of Health Sciences, Universidad Tecnológica de Pereira (UTP), Pereira, Risaralda, Colombia ASSOCIATE EDITORS HIV/AIDS CNS INFECTIONS Andrea Calcagno Pasquale Pagliano Unit of Infectious Diseases, Department of Medical Sciences, Department of Infectious and Tropical Diseases, University of Salerno, Italy University of Turin, “Amedeo di Savoia” Hospital, Turin, Italy Matthijs C Brouwer Roberto Cauda Department of Neurology, Center of Infection and Immunity Amsterdam, Department of Infectious and Tropical Diseases, Catholic University Academic Medical Center, University of Amsterdam, Amsterdam, “Sacro Cuore”, Rome, Italy The Netherlands Vicente Soriano RESPIRATORY INFECTIONS AND TUBERCULOSIS UNIR Health Sciences School and Medical Center Madrid, Spain Jaffar A Al-Tawfiq VIRAL HEPATITIS Johns Hopkins Aramco Healthcare, Dhahran, Saudi Arabia Giovanni Battista Gaeta Roberto Parrella Department of Infectious and Tropical Diseases, University “Luigi Vanvitelli”, Department of Infectious Diseases, AORN dei Colli, Naples, Italy Naples, Italy Alessandro Sanduzzi Kose Sukran Department of Pulmonology, University “Federico II”, Naples, Italy Izmir Tepecik Education and Research Hospital, Clinic of Infectious Diseases and Clinical Microbiology, Izmir, Turkey TROPICAL DISEASES Gloria Taliani Spinello Antinori Department of Infectious and Tropical Diseases, University of Rome Department of Infectious and Tropical Diseases, University of Milan, Italy “La Sapienza”, Rome, Italy Francesco Castelli FUNGAL INFECTIONS Department of Infectious and Tropical Diseases, University of Brescia, Italy Francesco Barchiesi Paniz-Mondolfi Alberto Department of Infectious Diseases, University of Marche, Laboratory of Medical Microbiology, Department of Pathology, “Umberto I Hospital”, Ancona Italy Molecular and Cell-based Medicine, The Mount Sinai Hospital-Icahn Roberto Luzzati School of Medicine at Mount Sinai, New York, USA Clinical Department of Medical, Surgical and Health Sciences, Trieste University, Trieste, Italy ANTRHROPOZOONOSES Pierluigi Viale Antonio Cascio Department of Infectious and Tropical Diseases, University of Bologna, Italy Department of Infectious and Tropical Diseases, University of Palermo, Palermo, Italy BACTERIAL INFECTIONS Chiara Iaria Matteo Bassetti Infectious Diseases Unit, ARNAS Civico Di Cristina, Benefratelli Palermo, Department of Infectious and Tropical Diseases, University of Genoa, Palermo, Italy “San Martino” Hospital, Genoa, Italy Saeed Kordo HISTORY OF INFECTIOUS DISEASES Microbiology Department, Hampshire Hospitals NHS Foundation Trust, Carlo Contini University of Southampton Medical School, Southampton, UK Department of Infectious and Tropical Diseases, University of Ferrara, CLINICAL MICROBIOLOGY Ferrara, Italy Francesco Giuseppe De Rosa Gregory Tsoucalas Department of Infectious and Tropical Diseases, University of Turin, History of Medicine, Faculty of Medicine, University of Thessaly, Larissa, “Amedeo di Savoia” Hospital, Turin, Italy Greece
LE INFEZIONI IN MEDICINA THE OFFICIAL JOURNAL OF THE ITALIAN SOCIETY OF INFECTIOUS AND TROPICAL DISEASES A quarterly journal covering the etiological, epidemiological, diagnostic, clinical and therapeutic aspects of infectious diseases EDITORIAL BOARD Ece Gulfem • Medical Microbiology Milkovich Gary • RJM Group, LLC, Laboratory, Medical Park Hospital, Izmir, Turkey Woodbridge, VA, USA Anyfantakis Dimitrios • Primary Health Erbay Riza Hakan • Department Nava Alice • Microbiology Laboratory, Care Centre of Kissamos, Chania, Crete, Greece of Anesthesiology and Reanimation, Faculty of Niguarda Hospital, Milan, Italy Atalay Mustafa Altay • Department Medicine, Pamukkale University, Denizli, Turkey Novelli Andrea • Department of Health of Clinical Microbiology, Faculty of Medicine, Garau Javier • Department of Medicine, Sciences, University of Florence, Florence, Italy Erciyes University, Kayseri, Turkey Hospital Universitario Mútua de Terrassa, Terrassa, Barcelona, Spain Papadopoulos Antonios • Department Biçer Suat • Department of Child Health of Internal Medicine, Attikon University Hospital, and Pediatrics, Faculty of Medicine, Yeditepe Gentile Ivan • Department of Infectious Athens, Greece University, Istanbul, Turkey Diseases, University “Federico II”, Naples, Italy Giacometti Andrea • Clinic of Infectious Paparizos Vassilios • HIV/AIDS Unit, Bonnet Eric • Department of Infectious Department of Dermatology and Venereology, Diseases, Hôpital Joseph Ducuing, Toulouse, Diseases, Polytechnic University “Andreas Sygros” Hospital, Athens, Greece France of Marche, Ancona, Italy Gould Ian • Medical Microbiology, Aberdeen Parvizi Javad • Rothman Institute, Thomas Borgia Guglielmo • Department Royal Infirmary, Foresterhill, Aberdeen, UK Jefferson University, Philadelphia, PA, USA of Infectious Diseases, University Federico II, Naples, Italy Gyssens Inge • Department of Medicine, Pea Federico • Institute of Clinical Radboud University Medical Center, Nijmegen, Pharmacology, Department of Medicine, Bouza Emilio • Division of Clinical The Netherlands University of Udine, Udine, Italy Microbiology and Infectious Disease, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Gupta Nitin • Department Infectious Disease, Pisaturo Maria Antonietta • Department Kasturba Medical College, Manipal, India of Infectious Diseases, AORN dei Colli, Madrid, Spain Karamanou Marianna • Department “D. Cotugno” Hospital, Naples, Italy Bouza Eiros José Mª • Hospital Clínico of History of Medicine, Medical School, Universitario de Valladolid, Valladolid, Spain Scaglione Franco • Department of Oncology University of Crete, Heraklion, Greece and Onco-Hematology, University of Milan, Brancaccio Giuseppina • Department Kazama Itsuro • Department of Physiology, Milan, Italy of Infectious Diseases, University Tohoku University Graduate School of Medicine, “Luigi Vanvitelli”, Naples, Italy Scotto Gaetano • Microbiology and Clinical Seiryo-cho, Aoba-ku, Sendai, Miyagi, Japan Microbiology, Faculty of Medicine and Surgery, Camporese Alessandro • Microbiology Lakatos Botond • Department of Infectious University of Foggia, Foggia, Italy and Virology Department, Pordenone Hub Diseases and Clinical Microbiology, Saint Laszlo Hospital, AAS 5 “Friuli Occidentale”, Hospital Budapest, Budapest, Hungary Segreti John • Department of Infectious Pordenone, Italy Diseases, Rush University Medical Center, Lari Rastegar • Department of Microbiology, Chicago, IL, USA Cardona-Ospina Jaime • Public Health Iran University of Medical Sciences, Tehran, and Infection Research Group, Faculty of Health Iran Soriano Alex • Department of Infectious Sciences, Universidad Tecnológica de Pereira, Diseases, Hospital Clinic of Barcelona, Lipsky Benjamin Alan • Department Pereira, Risaralda, Colombia University of Barcelona, Barcelona, Spain of Medicine, University of Washington, Coppola Nicola • Department of Infectious Veterans Affairs Puget Sound Health Care System, Stefani Stefania • Laboratory of Molecular Diseases, University “Luigi Vanvitelli”, Seattle, WA, USA Microbiology and Antibiotic Resistance, Naples, Italy Lye David • Department of Infectious Diseases, Department of Biomedical Sciences, Institute of Infectious Diseases and Epidemiology, University of Catania, Catania, Italy Corcione Silvia • Department of Infectious Tan Tock Seng Hospital, Singapore Tambic Andrasevic Arjana • Department Diseases, University of Turin, Italy Mandato Claudia • Department of Pediatrics, of Clinical Microbiology, University Hospital Dal Tuba • Department of Medical Santobono - Pausilipon Pediatric Hospital, for Infectious Diseases “Dr. Fran Mihaljevic”, Microbiology, Yildirim Beyazit University, Naples, Italy Zagreb, Croatia Faculty of Medicine, Ankara, Turkey Marinis Athanasios • Second Department Trinks Julieta • Instituto de Medicina de Araújo Filho João Alves • Institute of Surgery, Areteion University Hospital, Traslacional e Ingeniería Biomédica, of Tropical Pathology and Public Health, Athens Medical School, University of Athens, Hospital Italiano, Buenos Aires, Argentina Federal University of Goiás, Goiânia, Brazil Athens, Greece Tumbarello Mario • Department of Infectious d’Arminio Monforte Antonella • Marvaso Alberto • Department of Surgery, Diseases, Catholic University “Sacro Cuore”, Infectious and Tropical Diseases Institute, “Rizzoli” Hospital, Ischia, Naples, Italy Rome, Italy University of Milan, San Paolo Hospital, Mastroianni Claudio • Department of Milan, Italy Ünal Serhat • Hacettepe University Faculty Infectious Diseases, University “La Sapienza”, of Medicine, Department of Infectious Diseases dos Santos Vitorino Modesto • Rome, Italy and Clinical Microbiology, Ankara, Turkey Medicine Department of Armed Forces Hospital Menichetti Francesco • Infectious (HFA) and Catholic University of Brasília, Diseases Clinic, “Nuovo Santa Chiara” Yalcin Arzu Didem • Department Brasília-DF, Brazil University Hospital, Azienda Ospedaliera of Internal Medicine, Antalya Research Universitaria Pisana, Pisa, Italy and Training Hospital, Antalya, Turkey Dryden Matthew • Department of Microbiology and Infection, Hampshire Meletis Georgios • Department Yalcin Nevzat • Department of Infectious Hospitals NHS Foundation Trust PHE, Porton, of Microbiology, AHEPA University Hospital, Diseases and Clinical Microbiology, Antalya Salisbury, UK Thessaloniki, Greece Education and Research Hospital, Turkey
Le Infezioni in Medicina, 2021, S2 HCV - FOCUS REGIONALE - MARCHE 7 L’infezione cronica da virus dell’epatite C (HCV) nelle Marche S econdo modelli matematici utilizzati per sti- mare il numero degli infetti da virus dell’epa- tite C che ancora non hanno eliminato il virus, per lenza pari allo 0,36%) con una malattia avanzata e potenzialmente diagnosticata che ancora non hanno eradicato l’infezione da HCV per la man- mancata diagnosi o presa in cura (1, 2), nella re- canza di un collegamento adeguato con i centri di gione Marche, a gennaio 2020, si stimavano circa cura. Ciò sottolinea ancora una volta la maggiore 16.170 individui (una prevalenza di 1,04%) con in- necessità di screening e di un immediato linkage- fezione cronica da HCV attiva ancora non trattati to-care delle persone infette che ancora non hanno con la terapia antivirale (Tabella 1). Si stima che eradicato il virus (Tabella 1). ci siano circa 10.610 (prevalenza pari allo 0,69%) Confrontando i dati soprariportati con i dati del- pazienti con infezione cronica da HCV con uno la stima di prevalenza dell’infezione da HCV stadio di fibrosi F0-F3 ancora da diagnosticare, di ancora non diagnosticata in altre regioni d’Italia cui circa 5.430 avrebbero contratto l’infezione at- (la prevalenza dell’infezione non diagnosticata traverso l’utilizzo attuale o pregresso di sostanze stimata in varie regioni d’Italia varia tra 0,41- stupefacenti, circa 3.000 mediante tatuaggi, pier- 0,72%), le Marche fanno parte tra le regioni con cing o trattamenti estetici a rischio e circa 1.380 prevalenze più alte di infezioni da HCV non attraverso la trasmissione sessuale (Tabella 1). I diagnosticate. Nel passato, la trasmissione noso- trattamenti con i farmaci DAA a partire dall’anno comiale era responsabile di un tasso significati- 2015, ha contribuito alla sostanziale diminuzione vamente più alto di prevalenza dell’infezione da del numero di individui infetti con uno stadio di HCV con prevalenze molto più alte nelle fasce fibrosi avanzata (F4/cirrosi), curati già nei primi di età superiori ai 60 anni. Invece, dalle stime at- anni dell’introduzione dei DAA. Tuttavia, si sti- tuali è interessante osservare che i 2/3 della po- ma che ci siano ancora circa 5.560 pazienti (preva- polazione con un’infezione asintomatica da vi-
8 Loreta A. Kondili rus dell’epatite C hanno un’età media di 46 anni di nascita dal 1969 al 1989, degli utilizzatori di (Tabella 2). Attualmente, l’utilizzo di sostanze sostanze stupefacenti e dei detenuti, si prospet- stupefacenti, attuale e/o pregressa e tatuaggi o ta un lavoro mirato delle Regioni per aumenta- trattamenti estetici a rischio sono le vie di tra- re lo screening e il linkage- to- care. La stima del smissione più frequenti, presenti rispettivamen- numero degli individui infetti, potenzialmente te nel 51% e 28% della popolazione con infezione diagnosticati tramite lo screening gratuito nella da HCV attiva asintomatica nelle Marche. Negli regione Marche, è di circa 7.560 persone con uno anni 2021-2022, grazie al decreto legge sullo scre- stadio di Fibrosi F0-F3 e di circa 2.770 persone ening gratuito dell’infezione da HCV delle coorti con uno stadio di Fibrosi F4 (Tabella 3) (2). REGIONE MARCHE Numero Stimato degli Infetti e Prevalenza dell’Infezione Attiva da HCV per Stadio di Fibrosi. Stadio di Fibrosi Numero Stimato degli Infetti Prevalenza (%) F0-F3 (Potenzialmente Asintomatici) 10.618 0,68 F4 (Potenzialmente Sintomatici) 5.557 0,36 Totale 16.174 1,04 Marche Tabella 1 Marche Tabella 2 Italia - Infetti e Prevalenza per età Numero di infetti e Prevalenza (%) per via di trasmissione e stadiazione per Numero di infetti e Prevalenza (%) per fascia d’età e stadiazione per la la fibrosi epatica - Regione Marche Numero di infettifibrosi epatica e Prevalenza - Regione (%) per Marche e stadiazione fibrosi epatica via di trasmissione Numero di infetti e Prevalenza Stadiazione Stadiazione Vie di trasmissione fibrosi F0-F3 F4 Totale Età (gruppi) fibrosi F0-F3 F4 Totale epatica epatica Infetti 518 1.953 2.471 Infetti (V.A.) (V.A.) 445 18 463 Aghi e siringhe di vetro 0-30 Prevalenza 0,0334 0,1261 0,1595 Prevalenza (%) (%) 0,0287 0,0011 0,0299 Infetti 5.432 2.472 7.904 Infetti (V.A.) (V.A.) 1.966 128 2.094 PWID 31-40 Prevalenza 0,3507 0,1596 0,5102 Prevalenza (%) (%) 0,1269 0,0083 0,1352 Infetti 2.997 558 3.555 Infetti (V.A.) (V.A.) 2.927 510 3.437 Tatuaggio 41-50 Prevalenza 0,1935 0,0360 0,2295 Prevalenza (%) (%) 0,1890 0,0329 0,2219 Infetti 242 370 611 Infetti (V.A.) (V.A.) 2.629 1.224 3.853 Trasfusioni di sangue 51-60 Prevalenza 0,0156 0,0239 0,0395 Prevalenza (%) (%) 0,1697 0,0790 0,2487 Infetti 46 62 108 Infetti (V.A.) (V.A.) 1.690 1.789 3.479 Trasmissione materno-fetale 61-70 Prevalenza 0,0030 0,0040 0,0070 Prevalenza (%) (%) 0,1091 0,1155 0,2246 Infetti 1.383 143 1.525 Infetti (V.A.) (V.A.) 961 1.888 2.849 Trasmissione sessuale 71-100 Prevalenza 0,0892 0,0092 0,0985 Prevalenza (%) (%) 0,0620 0,1219 0,1839 Infetti (V.A.) 10.618 5.557 16.174 Infetti (V.A.) 10.618 5.557 16.174 Totale Totale Prevalenza (%) 0,6854 0,3587 1,0442 Prevalenza (%) 0,6854 0,3587 1,0442 V.A. = Valore Assoluto V.A. = Valore Assoluto
La stima della popolazione con infezione da HCV attiva nelle Marche 9 La distribuzione dei fattori di rischio 1) UTILIZZATORI SOSTANZE (PWID) 51% nella popolazione “sommersa” (Fibrosi F0-F3) per 2) TATUAGGI E TRATTAMENTI ESTETICI 28% l’infezione da HCV nelle Marche. 3) TRASMISSIONE SESSUALE 13% 4) TRASFUSIONI E TRASMISSIONE NOSOCOMIALE 7% 5) TRASMISSIONE VERTICALE 0,4% Tabella 3 Stima del numero degli infetti e prevalenza (%) per coorti di nascita dal 1969 al 1989 e popolazioni con fattori di rischio (Utilizzatori di sostanze) diagnosticati dallo screening gratuito dell’infezione da HCV (Come da decreto legge art 25 sexies) (2) - Regione Marche Stima numero infetti Stima numero infetti Stima numero di Stima numero infetti Stima numero infetti Stima numero di potenzialmente nella coorte di anni Utilizzatori di Sostanze potenzialmente nella coorte di anni Utilizzatori di Sostanze asintomatici di nascita (pregressi e/o attuali) sintomatici di nascita (pregressi e/o attuali) (F0-F3) 1969 - 1989* di tutte le età (F4) 1969 - 1989* di tutte le età diagnosticati dallo Stadio di Fibrosi Stadio di fibrosi diagnosticati dallo Stadio di Fibrosi Stadio di fibrosi screening gratuito** F0-F3 F0-F3 screening gratuito** F4 F4 7 562 2 130 5 432 2 778 306 2 472 Stima - Numero totale: 10 340 *Esclusi individui con fattore di rischio utilizzo di sostanze; ** Non inclusi nel calcolo i detenuti. n CONCLUSIONE in atto prevedono anche l’utilizzo delle unità di strada per limitare l’uso e lo scambio delle sirin- Il processo di eliminazione dell’Epatite C nelle ghe, il quale determina non solo una diminuzio- Marche richiede un impegno organizzativo vol- ne dell’HCV ma anche dell’HIV. Il punto centrale to a favorire l’emersione del sommerso e l’avvia- è inoltre lo screening, con la possibilità di avere mento al trattamento antivirale delle persone con test rapidi capillari che consentono di allargare infezione attiva da HCV la popolazione e di monitorare una parte di essa davvero molto ampia. Lo screening deve far parte integrante del lavoro di un Ser.D., sempre in col- n PROGRAMMI DI SCREENING E LINKAGE legamento con i clinici delle malattie infettive (3). TO CARE NELLA REGIONE MARCHE Nelle carceri lo screening sarà piuttosto agevo- Nelle Marche le problematiche legate alla popola- le. Ciò che è complicato è il passaggio successi- zione degli utilizzatori di sostanze e con patologie vo, che prevede l’arrivo al centro di riferimento correlate, come l’HCV, sono principalmente due. della terapia. Nei Ser.D. sarà più facile di prima, La prima è che nella popolazione tossicodipen- anche se per arrivare ai centri di cura il paziente dente vi è innanzitutto la possibilità di trovare una deve essere fortemente incentivato e motivato. La presenza di epatite C molto alta, pari al 25-30%; fascia d’età 30-50 anni comprende molte persone trattandosi di soggetti ad alto rischio e che fa uso che non hanno la minima intenzione di sottoporsi iniettivo di droghe. L’altra questione importante è al test. Fare un test a casa, dal medico di famiglia, che gli utilizzatori di sostanze, riconoscono poco la sarà fondamentale. Così come sarà fondamentale propria patologia da dipendenza e si curano poco. che il paziente venga motivato e venga facilitato Per questo, il problema più grande è coinvolger- ad arrivare alle strutture per la presa in carico e li in una attività di screening. Gli interventi messi per la terapia (3).
10 Loreta A. Kondili n BIBLIOGRAFIA Prevalence of Undiagnosed Hepatitis C Virus Infected In- dividuals Estimated by Regional Mathematical-Modelling [1] Kondili LA, Andreoni M, Alberti A, Lobello S, Babudie- in Italy. AASLD 2020. Hepatology. October 2020 Abstract/ ri S, Roscini AS, Merolla R, Marrocco W, Craxi A. Estima- Poster N 982 p600A. ted prevalence of undiagnosed HCV infected individuals [3] Giuli G e Chiodera A nel corso: ‘Diagnosi e cura dell’e- in Italy: A mathematical model by route of transmission patite C nelle popolazioni speciali‘- Prospettive di elimi- and fibrosis progression Epidemics 2021; 34: 100442. nazione del virus nella Regione Marche. Progetto Hand DOI:10.1016/j.epidem.2021.100442 disponibile in https://www.dire.it/24-06-2021/647713-vi- [2] Kondili LA, Andreoni M, Alberti A, Lobello S, Babu- deo-epatite-c-giuli-nelle-marche-ne-e-affetto-il-25-30-dei- dieri S, De Michina A, Merolla R, Marrocco W, Craxi A. tossicodipendenti/
La realizzazione del presente documento è stata resa possibile grazie alla sponsorizzazione non condizionante di Abbvie srl
You can also read