Hartstoffscheider & Destoner Hard Particle Separators & Destoner - Umwelttechnik | Environmental Technology - IFE Bulk
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Umwelttechnik | Environmental Technology
Hartstoffscheider & Destoner
Hard Particle Separators & Destoner
www.ife-bulk.com
Die Hart- bzw. Störstoffabscheidung
Separation of hard, heavy or 3D materials
In der Recyclingbranche – insbesondere im Müllbereich – ist In the recycling industry – particularly in the waste sector
das Ausschleusen von „störenden Hartstoffen“ ein oft not- – the removal of hard, heavy or 3D material is a neces- Das Prinzip Materialaufgabe von oben, ent-
wendiger Prozessschritt. In anderen Recyclingbereichen wie sary step. In other recycling sectors, such as shredding gegen der Förderrichtung
z.B. Shredderanlagen steht hingegen die Wertschöpfung im plants, adding value to the material is the priority. IFE Die Trennbleche bewirken eine Auftei-
Vordergrund. Aus dem Portfolio von IFE gibt es dafür zwei offers two custom solutions tailored to this application: lung des Förderstroms in einzelne Teil- Material feed from above, oppo-
auf diesen Einsatzbereich zugeschnittene Möglichkeiten: den the Hard particle separator and the Destoner. ströme, sowie eine Sortierung von Hart- site the direction of conveyance
Harstoffscheider und den Destoner. stoffen und Leichtgut.
Durch die Kombination von Trennble-
chen, Fallhöhe und Schwingungscha-
rakteristik können Anpassungen an den
Hartstoffscheider jeweiligen Bedarfsfall leicht durchgeführt
werden.
Hard particle separators
Körperförmige, schwere Teile
Operating Principle fallen nach unten, flächenför-
mige, leichte Teile werden nach
Einsatzgebiete Range of application The separating plates divide the material oben gefördert.
flow into individual partial flows and sort
Der typische Einsatz ist im feinen Bereich mit Korngrößen bis Typical use is in the fine area with grain sizes of up to hard from light materials. Heavy, solid parts fall down-
ca. 50/60 mm. Als klassischer Einsatzfall für diese Maschine 50/60 mm. A typical application for this machine is the The combination of separating plates, wards, flat and light fraction is
kann das Nachreinigen von Fertigkompost genannt werden. post-cleaning of finished compost. Glass, stones, etc. drop height and vibration characteristics conveyed upwards on the se-
Glas, Steine, etc. werden mit höchster Effizienz abgeschieden. are separated with the highest efficiency. facilitates easy adaptation to the respec- parating plates.
tive application requirements.
Die perfekte Lösung The perfect solution
Standard-Lieferumfang Standard scope of supply
Unser klassischer Hartstoffscheider ist ein schräg nach oben Our classic Hard particle separator is an upward inclined
schwingendes Vibrationsgerät. Die Förderbahn besteht vibrating device. It consists of two rows of cascading sepa- + Offenes Grundgerät + Open basic device
aus zwei Reihen kaskadenartig übereinander angeordneter rating plates arranged on top of each other, which can be
Trennbleche, welche individuell einstellbar sind. individually adjusted. + Kaskadenförmige Trennbleche in doppelter + Double-row cascading separating plates with upward
Reihe schräg nach oben angeordnet, einstellbar inclination, adjustable
+ Antrieb durch Unwuchtmotore oder Unwuchterreger + Driven by unbalanced motors or unbalanced exciters
+ Verlagerung + Elastic mounting
Sonderausstattung Optional features
+ Aufgaberinne + Feeder
Hartstoffscheider in der Hausmüllaufbereitung + Einlaufschurre + Infeed chute
Hard particle separator processing domestic
waste
+ Stationäre Abdeckung + Stationary cover
+ Aufstellgerüst + Set-up frame
+ Auslaufschurre + Discharge chute
+ Sondermodell mit Luftunterstützung (= Type UHL) + Special model with air support (= type UHL)
+ Andere Abmessungen + Other dimensions
Hartstoffscheider zur Aufbereitung von Gewerbemüll
Hard particle separator for processing industrial waste
2 3
Die Hart- bzw. Störstoffabscheidung
Separation of hard, heavy or 3D materials
Destoner
Destoner Das Prinzip Operating Principle
Die Materialaufgabe erfolgt im Gegensatz zum Hartstoff- In this horizontal unit the light fraction is transported
Einsatzgebiet Range of application scheider in Förderrichtung, die leichte Fraktion wird nach forward, the hard, heavy 3D material runs to the back
vorne ausgetragen. Die körperförmigen Hartteile fallen über of the plates.
Typische Aufgabematerialien sind Baumischabfälle und Typical feed materials are mixed construction waste and die Trennbleche nach unten.
Sperrmüll aber auch Shreddergut. Die Aufgabekörnung bulky waste but also shredder material. The feed grain
kann bis ca. 500 mm betragen. size can be up to approx. 500 mm.
Die perfekte Lösung The perfect solution
Die Förderbahn ist als Eindecker ausgebildet und besteht The Destoner consists of a row of separating plates that
aus einer Reihe individuell in der Neigung einstellbarer can be individually adjusted in their inclination. The move-
Trennbleche. Die Förderung bzw. Trennung wird nur durch ments and separation are reached through vibration only
die Vibration und die Wirkung der einstellbaren Trennbleche and through the respective angle of the adjustable plates.
erzielt.
Standard-Lieferumfang Destoner Standard scope of supply Destoner
+ Offenes Grundgerät + Open basic device
+ Kaskadenförmige Trennbleche, einstellbar, + Cascading separating plates, adjustable,
horizontal angeordnet horizontally arranged
+ Antrieb durch Unwuchterreger unterhalb der Förderbahn + Driven by unbalanced exciter below the tray
Destoner zur Aufbereitung von Elektronikschrott
Destoner for processing electronic waste + Elastic mounting
+ Verlagerung
Sonderausstattung Destoner Optional features Destoner
+ Gegenschwingrahmen + Isolating frame
+ Aufstellgerüst + Set-up frame
+ Sondermodell mit nur einer Platte (=Sortierschrägtisch) + Special model with only one plate (= Table separator)
Destoner bei der Verarbeitung von Hausmüll + Andere Abmessungen + Other dimensions
Destoner is processing household waste
4 5
Abmessungen
Dimensions
Hartstoffscheider Destoner
Hard particle separators Destoner
Abmessungen Gewicht Abmessungen Gewicht
Type Motor Type Motor
Dimensions Weight Dimensions Weight
Model Motor Model Motor
[mm] [kg] [mm] [kg]
gesamt gesamt
B L [kW] B L [kW]
total total
UH 500x2500 F-2LM655T 500 2500 700 2 x 0,9 UH 500x2500 F-2LM655T 500 2500 700 2 x 0,9
UH 1000x2500 F-2LM662T 1000 2500 1400 2 x 1,8 UH 1000x2500 F-2LM662T 1000 2500 1400 2 x 1,8
UH 1600x2500 F-2LM665T 1600 2500 2000 2 x 2,31 UH 1600x2500 F-2LM665T 1600 2500 2000 2 x 2,31
UH 2000x2500 F-2LM670T 2000 2500 2600 2x4 UH 2000x2500 F-2LM670T 2000 2500 2600 2x4
UH 2000x3500 F-UG40 2000 3500 4300 11 UH 2000x3500 F-UG40 2000 3500 4300 11
UH 2500x2500 F-UG40 2500 2500 4700 11 UH 2500x2500 F-UG40 2500 2500 4700 11
UH 2500x3500 F-UG 60 2500 3500 6200 15 UH 2500x3500 F-UG 60 2500 3500 6200 15
UH 3000x2500 F-2UG40 3000 2500 7100 22 UH 3000x2500 F-2UG40 3000 2500 7100 22
UH 3000x3500 F-2UG40 3000 3500 8100 22 UH 3000x3500 F-2UG40 3000 3500 8100 22
Maße sind lediglich Richtangaben und abhängig von endgültiger Ausführung und Einbausituation. Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Maße sind lediglich Richtangaben und abhängig von endgültiger Ausführung und Einbausituation. Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
Dimensions are guidelines only and depend on the design and installation situation. Modifications, typing errors and mistakes subject to change. Dimensions are guidelines only and depend on the design and installation situation. Modifications, typing errors and mistakes subject to change.
6 7
M402003R01-6-06/2021 | design by falkemedia.at
You can also read
