FINAL - JOIN THE INTERNATIONAL NO-DIG FLORENCE! Fortezza da Basso FLORENCE (Italy) 30th September 2nd October 2019 - NO-DIG, Florence 2019
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
- 37 INTE
th
Fortezza da Basso • FLORENCE (Italy) 19
RN
NCE 20
ATIONAL
30th September • 2nd October 2019
RE
O
NO L
-DIG F
JOIN THE INTERNATIONAL
NO-DIG FLORENCE!
FINAL
PROGRAMME www.nodigflorence2019.com
- 37 INTE
th
Fortezza da Basso 19
RN
NCE 20
FLORENCE
ATIONAL
RE
O
NO L
-DIG F
30th September • 2nd October 2019
SCIENTIFIC COMMITTEE
President
Samuel Ariaratnam
Construction Engineering Program Chair, past ISTT Chairman and Arizona State University Professor, USA
Wout Broere Quintilio Napoleoni
NSTT Board Member and Delf University of Technology Professor (Geo engineering University of Rome La Sapienza Associate Professor (Department of Civil, Constructional
session), Netherlands and Environmental Engineering), Italy
Edoardo Cottino Francesco Napolitano
ITU (International Telecommunication Union) Study Group 15 Vice Chairman and Sirti Head of Hydraulics and Hydraulic engineering committee, Association of engineers of Rome
Innovation Director, Italy and University of Rome La Sapienza Professor (Department of Civil, Constructional and
Environmental Engineering), Italy
Feliciano Esposto
IATT Technical Committees Coordinator, Italy Alessandro Olcese
IATT Scientific Director, Italy
Roberto Frassine
Uniplast Chairman and Politecnico di Milano Professor (Industrial Chemistry and Chemical Jo Parker
Engineering Department), Italy UKSTT Co-opter members, United Kingdom
Jens Hölterhoff Marco Raffaldi
GSTT Chairman and University of Hochschule Wismar Professor (Construction IATT Past Vice Chairman, Italy
Management and Construction Technologies), Germany
Luca Rossi
Tom Iseley Department of Technological Innovations and Safety of Plants, Products and Anthropic
Director International Operations at UNITRACC and Louisiana Tech University Professor Settlements INAlL, Italy
(Civil Engineering, Construction Engineering Technology), USA
Marc Schnau
Matthew Izzard DCA-Europe (Drilling Contractor Association) Chairman, Germany
UKSTT Chairman, United Kingdom
Keh-Jian Albert Shou
Henk Kruse CTSTT Chairman and National Chung-Hsing University Civil Engineering Professor, Taiwan
Deltares Senior Geotechnical Consult, Holland
Volker Wagner
Stefano Mambretti DWA (German Association for water management, wastewater and waste) and Wismar
Board of Directors member of Wessex Institute of Technology and Politecnico of Milan University Professor (Department of Civil Engineering and Urban Water Management and
Professor (Civil and Environmental engineering Department), Italy Waste Management), Germany
John Matthews Antonino Valenza
Director of the Trenchless Technology Center Louisiana and Louisiana Tech University University of Palermo Professor (Civil, Environmental, Aerospace, Materials Engineering
Associate Professor (Civil Engineering, Construction Engineering Technology), USA department), Italy
Valeria Mezzanotte
Bicocca University of Milan Researcher and Professor (Department of Earth and
Environmental Sciences), Italy
2
-- 3377 IIN
NTT
thth
Fortezza da Basso 1199
EE
R
RN
20
0
NA
E2
FLORENCE
AT
CE
TIIO
NC
ON
EN
RE
NA
OR
AL
O
L
NNO
O--D LL
G FF
30th September • 2nd October 2019
DIIG
PROGRAM AT A GLANCE PROGRAM AT A GLANCE
30th SEPTEMBER 2019 1st OCTOBER 2019 - AFTERNOON
Technical Session Parallel Session Parallel Session Workshop & Industry Technical Session Parallel Session Parallel Session Workshop & Industry
Cavaniglia Pavilion Cavaniglia Pavilion Room Volta Session Cavaniglia Pavilion Cavaniglia Pavilion Room Volta Session
Room A Room B Room Scherma Room A Room B Room Scherma
09.30 Welcome coffee Trenchless Technology Pipe lining & Coatings 14.00 - 14.30 14.00 - 15.00
Case Studies Panel Event 3 Industry Session
10.00 Opening Ceremony Risk Assesment in EKSO srl
12.00 14.00 excavation works - INAIL
15.00 (National institute for
12.00 Exhibition Area occupational accident
13.00 insurance)
Lunch break
14.00 Trenchless Pipe 14.30 - 16.00 15.00 - 18.00
Panel Event 1 Trenchless Pipe Research & 14.00 - 15.00 15.00 replacement Mapping and Workshop
Urbanization and the replacement Development Industry Session 16.00 Inspection of Microtunneling e direct
14.00 important role of tren- Underground Utilities pipe
14.30 EKSO srl
chless technologies
Arizona State University (3 CFP Ordine Geologi)
16.00 Coffee break
Microtunneling 16.20 (3 CFP Ordine
14.30 15.00 - 18.00 Ingegneri)
Pipe Jacking Workshop
16.00 Auger Boring Horizontal Directional Environmental & 16.20 - 17.00
Le tecnologie di
risanamento e Drilling Sustainability Mapping and
16.00 Coffee break rinnovamento del Benefits of Trenchless Inspection of
16.20 sistema idrico integrato 16.20 Underground Utilities
(3 CFP Ordine Geologi) 18.00
Horizontal Directional Trenchless Technology Mapping and (3 CFP Ordine 17.00 - 18.00
16.20 Drilling Case Studies Inspection of
18.00 Ingegneri) Industry Session
Underground Utilities BrianzAcque srl
1st OCTOBER 2019 - MORNING 2nd OCTOBER 2019
Technical Session Parallel Session Parallel Session Workshop & Industry Technical Session Parallel Session Workshop & Industry Workshop & Industry
Cavaniglia Pavilion Cavaniglia Pavilion Room Volta Session Cavaniglia Pavilion Cavaniglia Pavilion Session Session
Room A Room B Room Scherma Room A Room B Room Volta Room Scherma
Panel Event 2 Mapping and 09.15 - 09.45 Microtunneling Pipe lining & Coatings 09.30 - 10.30
Standardization: tools Inspection of Industry Session 09.15 Pipe Jacking Industry Session
09.15 for innovation - UNI Underground Utilities Ludwig Pfeiffer 11.00 Auger Boring EKSO srl
09.45 10.00 - 15.00
(Italian National Stan- Workshop
dard Body) Coffee break 10.30 - 14.00
11.00 Workshop
International Standards 11.20 Tecnologie di
09.45 CIGRE - Study trivellazione orizzontale
11.00 10.00 - 12.30 10.00 - 11.00 Le tecnologie di indagi- controllata - TOC
Committee B1 Tavola Rotonda Industry Session ne conoscitiva e
Research & Pipe lining & Coatings
Coffee break Nuove idee per l’acqua. Anese srl 11.20 Development live demostration live demostration
11.00 Il sistema idrico inte- 13.00 (4 CFP Ordine Geologi) (4 CFP Ordine Geologi)
11.20 grato alla prova della (3 CFP Ordine Inge-
11.00 - 12.00 (3 CFP Ordine
Horizontal Directional Research & digitalizzazione della Lunch break gneri) Ingegneri)
11.20 gestione industriale Industry Session 13.00
12.00 Drilling Development Danphix spa 14.00
diffusa e dell’asset ma-
nagement sostenibile Plenary Session
Pipe lining & Coatings 12.00 - 13.00
12.00 Industry Session
13.00 Saint-Gobain PAM Italia Worldwide Trenchless
14.00 Market outlook
16.00
13.00 Lunch break
14.00 ISTT Societies
• Technical Sessions will be in English and open only to delegates regularly registered to the congress 16.00 Closing Ceremony
• The short courses will be in Italian and have a special registration fee
• Industry Sessions and the Exhibition area are open to anyone and free of charge 3 18.00 Exhibition Closing
• Coffee breaks and lunches are open only to delegates regularly registered to the full congress
- 37 INTE
th
Fortezza da Basso 19
RN
NCE 20
FLORENCE
ATIONAL
RE
O
NO L
-DIG F
30th September • 2nd October 2019
30th September
TECHNICAL SESSION - CAVANIGLIA PAVILION - ROOM A PARALLEL SESSION- CAVANIGLIA PAVILION - ROOM B PARALLEL SESSION - ROOM VOLTA WORKSHOP & INDSUTRY SESSION - ROOM SCHERMA
09.30 Welcome coffee
Opening Ceremony
Dario Nardella – Major of Florence
Jari Kaukonen – ISTT Chairman
Paolo Trombetti – IATT Chairman
Piero Petrucco – Vice Chairman ANCE (Builders
10.00 National Association)
Piero Torretta – Chairman UNI (Italian National
Standard Body)
Mattia Sica – Energy Department Director
UTILITALIA (Association of water energy and
environmental agencies)
12.00 Exhibition Area
13.00 Lunch break Lunch break Lunch break
14.00
Trenchless Pipe Replacement Research & Development Industry Session
14.00-14.30 Chairman: Roberto Frassine - UNIPLAST President Chairman: Alessandro Olcese - Scientific Director IATT EKSO srl
Panel Event 1 14.00 - 15.00
Urbanization and Important Role of trenchless The Path Forward for Pipe Bursting asbestos Polymeric Alloy Pipe with Restraint Joint System for EKSO, sicurezza sul lavoro & l’esperienza del
technologies cement Pipe while meeting existing US HDD Applications Flood Grouting SANIPOR
Samuel Ariaratnam (Arizona State University - Regulations Gianfranco Battaglin e Nicola Melotti (FITT – Italy) Sabrina Sabbatini, L. Maida, Csilla Pall
USA) Edward Alan Ambler (AM Trenchless - USA) 15.00 - 18.00
____________________________________ Electrification of directional drilling machines for Workshop
Microtunnelling/Pipe Jacking/Auger Boring The use of new condition assessment sustainable trenchless excavations Le tecnologie di risanamento e rinnovamento
technologies for selecting trenchless Raffaele Savi (E.G.T. srl - Italy) del sistema idrico integrato
Chairman: Mark André Haebler - International rehabilitation of wastewater networks in Ras al
Sales and Development OGL Khaimah, UAE Numerical Analysis of the Behavior of Pressurized (3 CFP Ordine Geologi)
Abdul Qadir Malik (Ras Al Khaimah Wastewater Underground Pipelines Rehabilitated by Cure-In- (3 CFP Ordine Ingegneri)
E-Power Pipe®: jet pump technology for long- Agency - UAE) Place-Pipe Method
distance drives in small diameters Keh-Jian Albert Shou (National Chung-Hsing La regolamentazione vigente
Marc Peters (Herrenknecht AG - Germany) Design and Installation of Water Pipeline University - Tawain) Prof. Stefano Mambretti (Università degli
14.00 Renewals Studi di Roma La Sapienza - Dipartimento di
16.00 TUnIS Navigation E-Power Pipe - Precise Houming Ni (Asoe Hose Manufacturing Inc - USA) The Design and Application of PE100 Pipe in Ingegneria Civile, Edile ed Ambientale)
guidance of small diameter tunnelling machines Trenchless Technologies for New Installation and Disciplinare tecnico
Jürgen Göckel (VMT GmbH - Germany) Spray Applied Lining Systems Address Unique Rehabilitation – Aspects of new Materials and Ing. Stefano Tani (MM spa - Responsabile Servizi
Infrastructure Problems Support via Online Guide and Tool Divisione Servizio Idrico)
Stability of surrounding soil by using under Karl Bissinger (Vortex Europe AG - Germany) Andrew Wedgner (PE100+ Association - Germany)
pinning pipe jacking method Progettazione di un intervento senza scavo:
Hideki Shimada (Kyushu University, Department Water main rehabilitation with inserted hoses - RedEx® + Pipe-Seal Internal sealing collars Partial ispezioni iniziali, scelta della tecnologie e
of Earth Resources Engineering - Japan) Considerations on design and installation Repair and Liner End Sealing for sewage and drinking controllo di qualità cantiere
Andreas Gross (Raedlinger primus line GmbH - water pipes Prof. Stefano Mambretti (Politecnico di
A microtunnel with a very little radius for a big Germany) Susanne Leddig-Bahls (IQS Engineering AG - Milano Dipartimento di Ingegneria Civile ed
pipeline Germany) Ambientale)
Mara Tonelli (I.C.O.P. S.p.A. - Italy) Experiences with rehabilitation of potable water
pipes in Norway Pipe-filling method for stabilizing empty ducts from Approfondimenti sulle tecnologie trenchless
Hendrik Panman (Kjeldaas AS - Norway) the manhole per il risanamento e rinnovamento del Sistema
Kenjii Hiyoshi (Nippon telegraph and telephone Idrico Integrato e presentazione di case history
corporation - Japan) Dibattito e chiusura lavori
16.00 Ing. Stefano Tani (MM spa - Responsabile Servizi
Coffee break Coffee break Coffee break Divisione Servizio Idrico)
16.20
4
- 37 INTE
th
Fortezza da Basso 19
RN
NCE 20
FLORENCE
ATIONAL
RE
O
NO L
-DIG F
30th September • 2nd October 2019
30th September
TECHNICAL SESSION - CAVANIGLIA PAVILION - ROOM A PARALLEL SESSION- CAVANIGLIA PAVILION - ROOM B PARALLEL SESSION - ROOM VOLTA WORKSHOP & INDSUTRY SESSION - ROOM SCHERMA
Horizontal Directional Drilling Trenchless Technology Case Studies Mapping and Inspection of Underground Utilities
Chairman: Matthew Izzard - UKSTT Vice Chairman: Keh-Jian Albert Shou - CTSTT Chairman: Enrico Boi - IDS Georadar North
President President America President
HDD drilling in hard and hardest rock in Europe No-dig renovation of pressure pipelines, re- From Hades to Heaven? Developments on
- examples of job sites connection techniques and case studies integrated buried asset information systems in
Hans-Joachim Bayer (TRACTO-TECHNIK - Firmino Pires Barbosa (Relineeurope AG - the UK
Germany) Germany) Jo Parker (Watershed Associates – United
Kingdom)
HDD marsdiep crossing between Den Helder Installation of pre-support steel pipes to protect
and Texel, Length = 4.600 m an historical building by a retractable mtbm Leak detection using Helium as a tracer gas and
Ernst Fengler (LMR Drilling GmbH - Germany) Riccardo Miotto (Pato srl - Italy) the Primus Line solution for pipe rehabilitation
Avishay Schnaidman (D&I Development and
The Cornegliano Laudense natural gas storage Unique Horizontal Drain Installation under a Implementation Ltd - Israel)
project: HDD as solution for pipeline installation Building Using - Pilot Tube Guided Auger Bore
16.20 in urban areas. Methods A novel cyber-monitoring based asset
18.00 Vincenzo Nisii (SAIPEM Engineering & Michelle Macauley (Macauley Trenchless - USA) management scheme for water distribution
Construction Onshore Division - Italy) networks through fine-tuning genetic algorithm
Utilisation of microtunneling technology for parameters
Replacing a penstock pipe using directional construction of the new gas pipeline between Kalyan Piratla (Clemson university, Glenn
drilling :chronicle of a non-standard jobsite Azerbaijan and Europe Department of Civil Engineering - USA)
Paul Cavillon (FOREXI – France) Yann Rouillard (Bessac - France)
Small or Big – we don’t mind! Watermain
Steering the HDD Palermo renovates water main to cope with Inspection Technologies
Hans Block (Brownline - The Netherlands) seismic activity Piero Salvo (GAME Consultants - Canada)
Arnold Cekodhima (Danphix spa - Italy)
WRc’s Use of Focused Electrode Leak Location
(FELL) to Assess Gravity Sewers in the United
Kingdom, United States, and Germany, Before &
After Trenchless Rehabilitation
Peter Henley ( WRc plc - USA)
5
- 37 INTE
th
Fortezza da Basso 19
RN
NCE 20
FLORENCE
ATIONAL
RE
O
NO L
-DIG F
30th September • 2nd October 2019
1st October
TECHNICAL SESSION - CAVANIGLIA PAVILION - ROOM A PARALLEL SESSION- CAVANIGLIA PAVILION - ROOM B PARALLEL SESSION - ROOM VOLTA WORKSHOP & INDSUTRY SESSION - ROOM SCHERMA
Mapping and Inspection of Underground Utilities Industry Sessions
09.15 - 09.45 Chairman: Kimberlie Staheli - Staheli Trenchless 10.00 - 12.30 09.15 - 09.45
Panel Event 2 Consultant President LUDWIG PFEIFFER
Standardisation: tools for Innovation Tavola Rotonda Case study trenchless rehabilitation of the
(UNI, Italian National Standard Body) Assessing the underworld – a three- Moderatore: Antonio Jr Ruggiero - Director of wastewater network in Guayaquil / Ecuador
Ruggero Lensi - Managing Director UNI infrastructure approach to remote sensing CH4 and Italia No Dig Miguel Freire
Alessandro del Vecchio - Innovation Dept. UNI Christopher Rogers (University of Birmingham,
Department of Civil Engineering - United NUOVE IDEE PER L’ACQUA
____________________________________ Kingdom) Il Sistema idrico integrato alla prova della 10.00 - 11.00
digitalizzazione, della gestione industriale ANESE srl
International Standards The cadastre of underground infrastructure diffusa e dell’asset management sostenibile Passato, presente, futuro e case histories
networks: the model of Lombardy Region Marco Berti, Marcello Viti
Chairman: Alessandro Olcese - Scientific Chiara Dell’Orto (Lombardy Region - Italy) Apertura dei lavori
Director IATT Paolo Trombetti, Presidente - IATT
A pipe detecting project and technical
UNI/PdR- guideline on low environmental assistance in Bangladesh Invitati a partecipare:
impact underground infrastructure technology Kito Kazuki (TEPCO Power Grid - Japan)
Feliciano Esposto (IATT- Italy) Enrico Boerci - Presidente BrianzAcque srl (*)
09.15 DEMD\”Deep Electromagnetic Detection\”
11.00 AWWA Watermain Rehabilitation Initiatives Jean Francois Maregiano (JFM Conseils - Lorenzo Antonio Pirritano - Presidente
Marc Knight (University of Waterloo - Russia) France) Coordinamento Progetti e Grandi Opere ACEA
ATO 2 Spa
Trenchless Technology An automated leakage detection model for
Sergio Chinosi (CIGRE - Study Committee B1 water distribution pipeline system Andrea Guerrini - Componente del Collegio Arera
(International Council on Large electric system) Kalyan Piratla (Clemson university, Glenn
Department of Civil Engineering - USA) Lorenzo Perra - Presidente Publiacqua Spa
Alessandro Russo - Vice Presidente Utilitalia
Mauro Tiviroli - Amministratore Delegato
Marche Multiservizi Spa (*)
Chiusura dei lavori
Antonio Jr Ruggiero - Direttore di CH4 e di Italia
NO DIG
(*) in attesa di conferma
11.00 Coffee break Coffee break
11.20
6
- 37 INTE
th
Fortezza da Basso 19
RN
NCE 20
FLORENCE
ATIONAL
RE
O
NO L
-DIG F
30th September • 2nd October 2019
1st October
TECHNICAL SESSION - CAVANIGLIA PAVILION - ROOM A PARALLEL SESSION- CAVANIGLIA PAVILION - ROOM B PARALLEL SESSION - ROOM VOLTA WORKSHOP & INDSUTRY SESSION - ROOM SCHERMA
Horizontal Directional Drilling Research & Development Industry Sessions
Chairman: Dec Downey - Trenchless Chairman: Antonino Valenza - 11.00 - 12.00
Opportunities Ltd and Past ISTT Chairman University of Palermo DANPHIX SpA
Trenchless renovation projects with installation
The role of torque in the reaming process in Investigation of cracks found in the circumferen- length > 1 km
HDD applications tial direction on Jacking pipes Arnold Cekodhima
Renzo Chirulli (Vermeer EMEA - The Netherlands) Yuki Kaneshiro (TEPCO Power Grid - Japan)
11.20 The Development of Real-time Detection and A Novel IoT Application System Using Wearable 12.00 - 13.00
12.00 Wireless Transmission System of Drilling PPG Heart Rate Monitoring Devices to Improve SAINT - GOBAIN PAM Italia
Parameters in HDD Reaming Hole Safety Management for Shield Tunnel Con- La posa senza scavo con tubazioni in ghisa
Xuming Zhu (China University of Geosciences struction Projects sferoidale: i materiali, le prestazioni, le tecniche
- China) Josh Huang (Gini Biotech Corporation Limited - Alessandro Giusto
Taiwan)
The DLT Method: Stress Test for Pressure Pipes
Andreas Haacker (Siebert-Knipschild GmbH -
Germany)
Pipe Lining & Coatings
Chairman: Trevor Gosatti - Council Innovative monitoring of railway tracks during
Representative ASTT trenchless crossings
Jack Butterworth (Lynx+ - France)
Design of liners for circular & non-circular
shapes according to the new French ASTEE Contact Mechanics and its Normalized Indices
3R-2014 V2.0 method - Influence of geometrical for Trenchless Cutting Associated with Machine
imperfections of host pipe & liner Learning
Olivier Thepot (Eau de Paris - France) Li-Hsien Chen (National Taipei University of
Technology - Taiwan)
Cipp relining of a dn 300 mm pressure steel
12.00 water pipe anchored under the ancient Bridge
13.00 of the Academy in the historic center of Venice
Gianluca Paro (Risanamento Fognature spa -
Italy)
Design & building contracts as a performing
opportunity to CIPP sewers rehabilitation-
Brianzacque case study
Simone Cellitti (Brianzacque srl - Department of
Engineering and Spatial Planning - Italy)
13.00 Lunch break Lunch break
14.00
7
- 37 INTE
th
Fortezza da Basso 19
RN
NCE 20
FLORENCE
ATIONAL
RE
O
NO L
-DIG F
30th September • 2nd October 2019
1st October
TECHNICAL SESSION - CAVANIGLIA PAVILION - ROOM A PARALLEL SESSION- CAVANIGLIA PAVILION - ROOM B PARALLEL SESSION - ROOM VOLTA WORKSHOP & INDSUTRY SESSION - ROOM SCHERMA
Trenchless Technology Case Studies Pipe Lining & Coatings Workshop & Industry Session
Chairman: Wout Broere - Delft University of Chairman: Francesco Napolitano - University of 14.00 - 14.30 EKSO srl
Technology Rome “La Sapienza” Panel Event 3 Risk assessment in excavation 14.00 - 15.00
works Un approccio finanziario al Nodig: investments
A New FRP Solution for Reconstruction of Renovation of sewerage networks under Luca Rossi INAIL (National institute for in research and development of no-dig. The
Deteriorated Pipes and Culverts pressure with cured-in-place pipes; RSV leaflet 1.2 occupational accident insurance) point of view of private equity funds
Mo Eshani (PipeMedic by QuakeWrap - Usa) Susanne Leddig-Bahls (IQS EngineeringAG - ____________________________________ Giuseppe Incarnato
Germany)
Rehabilitation of a 10 km long asbestos- cement Mapping and Inspection of Underground Utilities
drinking water trunk main in Spain with flexible A unique example of close fit lining technology 15.00 - 18.00
relining technology for the renewal of water pipes along the bridge Chairman: Luca Rossi - INAIL (National institute Workshop
14.00 Jorge Lamazares (Sinzatec Canalizaciones - “Ponte Punta Penna” in Taranto for occupational accident insurance)
15.00 Spain) Gianluca Casamassima, Federica Fuselli Microtunnelling e direct pipe
(Acquedotto Pugliese - Italy) The Italian solution on the Cadastre of
Recent developments of GRP solutions in the technological infrastructures (3CFP Ordine dei Geologi)
booming transportation market CIPP | Advantages, risks and potentials of LED Fulvio Ananasso (Associazione Stati Generali (3CFP Ordine degli Ingegneri)
Laurent Hesters (Amiblu France - France) curing dell’Innovazione- Italy)
Niklas Ernst (Bluelight GmbH- Germany) La normativa vigente: UNI/PdR 26.2:2017
A case study in successful sewer network GPR and pipeline & cable locator development “tecnologia di realizzazione delle infrastrutture
rehabilitation with uv cured cipp & traditional/ Shintaro Hiromori, Takaharu Nakauchi (Osaka interrate a basso impatto ambientale – “Posa
non-traditional survey technologies Gas Co - Japan) di tubazioni a spinta mediante perforazioni
Jan Börje Persson (BKP Berolina Polyester orizzontali”
GmbH & Co - Germany) Safety Measures for Reducing Asset Strikes
Trenchless Pipe Replacement Scott Landes (Infrastructure Resources Rhino
Consideration in planning successful trenchless Marking and Protection Systems - USA) La fattibilità dei Microtunnel, indagini preventive
utility installations Chairman: Francesco Napolitano - University of geognostiche ed indagini sui sottoservizi
Loui Thomsen (Department of Water and Nature Rome “La Sapienza” No-dig investigation around Palazzo Vecchio, esistenti
Aalborg COWI - Denmark) Florence - Italy Prof. Quintilio Napoleoni (Università degli Studi
Sharing Perspective - How Bid Items Effect the Massimo Coli (University of Florence, DST - Italy) di Roma La Sapienza - Ingegneria Civile, Edile
Successful Installation of CFRP and GFRP on Cost and Construction of a Pipe Bursting Project ed Ambientale)
Pipe Bridges in Scotland, UK Edward Alan Ambler (AM Trenchless, Sanford
Amber Jasmine Wagner (Aegion Corporation - – USA) Elementi di progettazione, materiali e modalità
USA) di esecuzione del microtunnelling rettilineo e
Critical Analysis of Pipe Ramming Behavior and curvilineo
factors that impact predictive models. Ing. Ugo Lazzarini (Consultant)
15.00 Kimberlie Staheli (Staheli Trenchless
16.00 Consultants, Inc - USA) Elementi di progettazione e modalità di
esecuzione del direct pipe
Mechanized Pipe Rehabilitation Design and Prof. Quintilio Napoleoni (Università degli Studi
Case Study di Roma La Sapienza - Ingegneria Civile, Edile
Ladan Sahafi (Americore International - USA) ed Ambientale)
I Fanghi di perforazione
Presentazione di case history
Ing. Ugo Lazzarini (Consultant)
16.00 Coffee break Coffee break Coffee break
16.20
8
- 37 INTE
th
Fortezza da Basso 19
RN
NCE 20
FLORENCE
ATIONAL
RE
O
NO L
-DIG F
30th September • 2nd October 2019
1st October
TECHNICAL SESSION - CAVANIGLIA PAVILION - ROOM A PARALLEL SESSION- CAVANIGLIA PAVILION - ROOM B PARALLEL SESSION - ROOM VOLTA WORKSHOP & INDSUTRY SESSION - ROOM SCHERMA
Horizontal Directional Drilling Environmental and Sustainability Benefits of Trenchless Mapping and Inspection of Underground Utilities
Chairman: Jens Hölterhoff - GSTT President Chairman: Valeria Mezzanotte - University of Chairman: Feliciano Esposto - IATT Board
Milan, Bicocca Member
Experimental Study on Pullback Loads for Steel
Pipelines Installed by Horizontal Directional Novel business models in support of trenchless Condition monitoring of excavated CIPP-liners
Drilling cities to ensure lifespan
Ashkan Faghih (University of Alberta - Canada) Christopher Rogers (University of Birmingham - Love Pallon (RISE Research Institutes of Sweden
United Kingdom) - Sweden)
The Drilling Contractors Association (DCA-
Europe) A European Organisation for Quality Innovation for the environment: the experience The adoption of a Dial Before You Dig System
and Education in HDD of Marche Multiservizi s.p.a by New Zealand in order to protect the
16.20 John Stoelinga (Drilling Contractors Association, Niko Bruni (Marche Multiservizi spa - Italy) underground infrastructure
17.00 DCA - Germany) Jan-Willem Nijman (PelicanCorp / BeforeUDig
New technical solutions for the burial of – Italy)
Gas storage plant with annulus filling distribution networks: benefits and reasons why
Marcello Viti (Anese srl - Italy) Luca Venturi, Valeria Nascimben (Langmatz
GmBh - Germany)
Horizontal directional drilling, pipeline
installation by pulling or pushing Trenchless solutions for the installation of gas
Henk Kruse (Deltares - The Netherlands) distribution networks.
Thorsten Schulte (TRACTO-TECHNIK -
Smart technologies for the enhancement of Germany)
productivity and, digital integration and safety in
hdd projects Selection of criteria and methods for a
Jasper Van’t Westende (Vermeer EMEA - comparative evaluation of environmental Industry Session
Netherlands) sustainability of opencut and no-dig
technologies for new installations and in situ 17.00 - 18.00
rehabilitation of water pipes BrianzAcque srl
Martina Ferrini (University of Milan, Bicocca, Risanamento strutturale di collettori fognari con
DISAT – Italy) tecnica “Cured in Place Pipe”: il caso studio di
BrianzAcque
17.00
18.00
9
- 37 INTE
th
Fortezza da Basso 19
RN
NCE 20
FLORENCE
ATIONAL
RE
O
NO L
-DIG F
30th September • 2nd October 2019
21stndOctober
October
TECHNICAL SESSION - CAVANIGLIA PAVILION - ROOM A PARALLEL SESSION - CAVANIGLIA PAVILION - ROOM B WORKSHOP & INDSUTRY SESSION - ROOM VOLTA WORKSHOP & INDSUTRY SESSION - ROOM SCHERMA
Microtunnelling/Pipe Jacking/Auger Boring Pipe Lining & Coatings Workshop & Industry session Workshop & Industry Session
Chairman: Claudio Mastronardi - Member of Chairman: Jo Parker - UKSTT Co-opter members 09.30 - 10.30 10.00 - 15.00
IATT Technical Microtunnelling Commission EKSO srl Workshop
Sensors Monitoring and Trenchless The Future Is Now: EKSO Srl
The choice of the best technology for laying an Technologies: Two Essential Keystones toward a Giancarlo Orsini Tecnologie di trivellazione orizzontale
underground pipe. a successful case: crossing Deep Innovation of Smart Pipes Backbones controllata - TOC
the Adda river by the direct pipe method Costantino Giaconia (University of Palermo-Dep
Mara Tonelli (I.C.O.P. spa - Italy) of Engineering Italy) 10.30 - 14.00 (4CFP Ordine dei Geologi)
Workshop (3CFP Ordine degli Ingegneri)
Short-Segment Jacking of Water Main for Advances in CIPP Pressure Pipe Liner Testing Le tecnologie di indagine conoscitiva
Realignment under Limited Space in Urban Area and Design La normativa vigente: UNI/PdR 26.3:2017
Wu Shihchi (Taipei Water Departmen - Taiwan) Mark Knight (University of Waterloo - Russia) (4CFP Ordine dei Geologi) “tecnologia di realizzazione delle infrastrutture
(3CFP Ordine degli Ingegneri) interrate a basso impatto ambientale -
Microtunneling projects for power-transmission Rehabilitation of a 3000 mm water supply line “Sistemi di perforazione guidata: Trivellazione
pipes- steep slopes and casing technology under operating conditions in Buenos Aires” La normativa vigente: Orizzontale Controllata (TOC)”
Masahiro Yoshimoto (TEPCO Power Grid Inc. - Jens Hölterhoff (Prof. Hölterhoff Ingenieur - UNI/PdR 26.1:2017 “tecnologia di realizzazione
Japan) Consulting - Germany) delle infrastrutture interrate a basso impatto La fattibilità TOC, indagini preventive
ambientale – sistemi per la localizzazione e geognostiche ed indagini sui sottoservizi
Tight curved microtunnel in Auckland; New Pipe rehabilitation systems – how do you ensure mappatura delle infrastrutture nel sottosuolo” esistenti.
Zealand that the system will withstand the rigors of day - UNI/PdR 38:2018 – Marcatura elettronica di Dott. Geol. Alessandro Olcese Direttore
09.15 Yann Rouillard (Bessac, France) to day operation and maintenance reti interrate e infrastrutture nel sottosuolo Scientifico IATT
11.00 Richard David Swan (Picote Solutions OY Ltd - Le tecniche di investigazione non distruttive:
Technology transfer - how dredging and United Kingdom) telecamere e video ispezioni, ricerca perdite e La TOC: elementi di progettazione e modalità di
shipbuilding innovations are improving (micro) localizzatori elettromagnetici. esecuzione in ambito urbano ed extraurbano
tunnelling operations Quality Control Factors of CIPP Construction Dott. Geol. Paolo Papeschi (DS Georadar, GEO
Tobias Vraets (Royal IHC, The Netherlands) Management on Water Main Rehabilitation Business Unit director) Tipologia di tubazioni e materiali utilizzati nella
Wei Cheng Chen (Taipei Water Department - posa tramite TOC
Taiwan) Le indagini geognostiche Prof. Quintilio Napoleoni (Università degli Studi
Dott. Geol. Riccardo Martelli (Presidente Ordine di Roma La Sapienza - Ingegneria Civile, Edile
dei Geologi della Toscana) ed Ambientale)
Metodo GPR (Ground Probing Radar): un aiuto Dimostrazione live presso il Parco d’Arte Enzo
per la progettazione degli interventi Pazzagli (trasferimento A/R da Fortezza da
Basso)
Il Radar Interferometrico Terrestre per il
monitoraggio statico e dinamico di versanti,
frane e strutture.
Dott. Geol. Paolo Papeschi (DS Georadar, GEO
Business Unit director)
Dimostrazione live
11.00 Coffee break Coffee break
11.20
10- 37 INTE
th
Fortezza da Basso 19
RN
NCE 20
FLORENCE
ATIONAL
RE
O
NO L
-DIG F
30th September • 2nd October 2019
2nd October
TECHNICAL SESSION - CAVANIGLIA PAVILION - ROOM A PARALLEL SESSION- CAVANIGLIA PAVILION - ROOM B PARALLEL SESSION - ROOM VOLTA WORKSHOP & INDSUTRY SESSION - ROOM SCHERMA
Research & Development Pipe Lining & Coatings
Chairman: Henk Kruse - Deltares Senior Chairman: Antonino Valenza - University of
Geotechnical Consult Palermo
Experimental characterization of mini-trenches Pipe Preservation during Trenchless
on road pavements Installations: No Need to Take Unnecessary
Alessandro Corradini (University of Perugia Risks
- Department of Civil and Environmental Cristian Grecco (TDC International AG -
Engineering - Italy) Switzerland)
Application of solubilizing surfactant in Hydroelectric pipeline rehabilitation, Blueline -
trenchless drilling fluid uv liner system
Lanbo Xu (China University of Geosciences - Matteo Vicentini, Matteo Cecchin (ENEL - Italy)
11.20 China)
13.00
New Performance of a NO-DIG Technology: Joining methods for CIPP products in pressure
Pipetronics e MULTI - one Robot-System with pipe systems
extended applications Jens Wahr (D&S - Germany)
Christian Noll (Pipetronics GmbH & Co. KG -
Germany)
FRP 101: taking the mystery out of trenchless
A novel monitoring procedure for assess the repair of pressure pipes with carbon FRP
correct road pavement restoration after the One- Mo Eshani (PipeMedic by QuakeWrap - USA)
Day-Dig mini-trenching installation
Alessandro Corradini (University of Perugia
- Department of Civil and Environmental
Engineering - Italy)
13.00 Lunch break Lunch break
14.00
Plenary session
Worldwide trenchless market outlook
Chairman: Jari Kaukonen - ISTT President
FiSTT - Jari Kaukonen, President
14.00 IATT - Paolo Trombetti, President
16.00 FSTT - Jean Marie Joussin, International Director
UKSTT - Matthew Izzard, Vice President
CISTT - Arlex Toro, President
16.00 Closing Ceremony
16.45
18.00 Exhibition Closing
11-- 3377 IIN
NTT
thth
Fortezza da Basso 1199
EE
RN
R
20
0
NA
E2
FLORENCE
AT
CE
TIIO
NC
ON
EN
RE
NA
OR
ALL
O
NNO
O--D LL
G FF
30th September • 2nd October 2019
DIIG
GENERAL INFORMATION GENERAL INFORMATION
Congress Venue Photography and Video Material
Fortezza da Basso An official photographer will be present at the No-DIG 2019 and will take pictures and vi-
Viale Filippo Strozzi, 1 - 50129 Florence (Italy) deos during scientific sessions, in the common areas and during social events. Pictures
could be reproduced online or on promotional material, whether in print, electronic or other
media, including social media and websites. The organizers reserve the right to crop, splice,
treat and edit any photographs taken at the NO-DIG conference. The participant waives
the right to inspect or approve the finished product, including written or electronic copy.
Organizing Committee Naturally, participants always have the right for their picture to be removed. Should you wish
to have your picture removed, please let us know and we will take action accordingly.
www.iatt.it - iatt@iatt.info
Tel. +39 06 39721997
Organizing Secretariat
meeting
specialists
OIC Srl
Viale G. Matteotti 7 - 50121 Florence (Italy)
Tel +39 055 50351
www.oic.it
12Da vent’anni
risaniamo condotte
di ogni genere con
metodi nodig
guadagnando la
Ekso S.r.l. nasce nel 1998, con l’obiettivo di
fiducia di introdurre nel mercato italiano, soluzioni
committenti e clienti alternative ai sistemi tradizionali di ripristino
perché risolviamo i di condotte, tubazioni e infrastrutture di
collettamento/trasferimento, sia di tipo
loro problemi… industriale che civile. Credendo
nell’innegabile vantaggio delle tecniche
…e non intendiamo Trenchless/NODIG, ed in particolare del
“relining” CIPP rispetto al tradizionale “scava
smettere. e sostituisci”, Ekso ne acquisisce i know how
e ne sviluppa le potenzialità, ottimizzandone
vantaggi e risultati. Siamo riusciti nell’arco
oltre 20 anni di attività, a porci sul mercato
come la realtà più importante in Italia nel
settore del risanamento condotte senza
scavo. Il partner di riferimento più affidabile.Vieni a visitare i nostri
Industry workshop,
un’occasione unica per
conoscerci,
un’occasione unica per
30-09-2019 EKSO sicurezza sul lavoro & aggiornarsi.
ore 14.00-15.00 l’esperienza del Flood
Grouting SANIPOR
Sessione Parallela Sala della
Scherma Relatore: Sabrina Sabbatini,
L. Maida EKSO srl, Csilla Pall
SANIPOR
1-10-2019 Un approccio finanziario al
ore 14.00-15.00 Nodig : Investments in
research and development
Sessione Parallela Sala of no-dig. A point of view of
della Scherma private equity funds
Relatore: Ing. G. Incarnato
Chairman & Ceo I.G.I.
INVESTIMENTI GROUP
02-10-2019 The Future Is Now: EKSO Srl
ore 9.30-10.30
Relatore: Giancarlo Orsini
Sessione Parallela Sala
della VoltaRETE IDRICA RETE FOGNARIA RETE DEL GAS R E T I I N SI T I I N D US T R I A L I
- - -
WAT E R SU P P LY SE W E R AG E S Y S T E M G A S N E T WO R K N E T WO R K S O N I N D US T R I A L SI T E S
[EN]
[IT]
Come esperti nel settore del risanamen- As experts in pipes rehabilitation and re-
to e rinnovamento di tubazioni con sistemi novation with NO DIG technologies and a cor-
NO DIG e rispettiva conoscenza degli svilup- responding awareness of developments and
pi e innovazioni nel settore, ci impegniamo innovations in our sector, we keep working
sempre di più a trasmettere know-how spe- harder to transmit our expertise.
cialistico. Il tutto per offrire una possibilità This means we can offer a training possibili-
formativa ai tecnici che si trovano a dover ty to technicians who have to face the daily
affrontare le problematiche giornaliere del- problems of regular and emergency mainte-
la manutenzione ordinaria e straordinaria di nance of existing networks. To do this, we
reti esistenti. Per farlo, forniamo da anni il ns. have been providing for years our technical
contribution to the organisation of high level
Imparare è come remare controcorrente: contributo tecnico all’organizzazione di semi-
nari specialistici di alto livello. specialist seminars.
se smetti, torni indietro.
9 ottobre 2019, Milano 9th October 2019, Milan
Learning is like rowing upstream: In collaborazione con tecnedit In collaboration with tecnedit
if you stop, you go backwards.
Il pozzetto della rete fognaria: sigillatura e Sewerage system manhole: sealing and
risanamento idraulico e/o strutturale con le hydraulic and/or structural renewal with
Solo chi è ben informato può prendere le decisioni giuste. tecnologie trenchless (NO DIG) trenchless technologies (NO DIG)
Only people with knowledge are able to make the right decisions.
Per maggiori informazioni sui corsi con- For further information about the courses
tattare: contact:
Insieme Together Sara Sturla, Tecnedit S.r.l., Sara Sturla, Tecnedit S.r.l.,
creiamo Valori. we create Value. Via Delle Foppette, 6 – 20144 Milano Via Delle Foppette, 6 – 20144 Milan
Tel.: 02 36517115 Phone: 02 36517115
mail: commerciale@tecneditedizioni.it Mail: commerciale@tecneditedizioni.it
Sede/Head office: Filiale Milano/Milan subsidiary:
Mules, 91/a Via delle Industrie, 48
39040 Campo di Trens (BZ) 20060 Colturano (MI)
Tel. 0472 970 650 Tel. 02 98232087
Siamo alla 37TH fiera internazionale NO-DIG: Visitateci allo stand 7+8!
www.rotech.bz.it We are at NO-DIG: Come and see us at stand no. 7+8!
Gruppo DIRINGER & SCHEIDEL
ROHRSANIERUNG ! " $%&'()*+,.&/0$%&'(1233&/0$4&/&.+&/5(2$%(+67+2.7+&'/(*32.&5&
%+(,,7.+&9(::($4&,5(:2.7+&62/0;&$1&5&5:2.7+&$%73'(62/0;&
?@AB=DBE=FAG>E>HIG@JKLNOJOPQBR>==>=BS?@]B=DBVG? ^_`abba
01345600137839534538911403 66993 636406 3 89351 3610 10 0 Professional. Innovative. Reliable.
Trenchless EPC contractor.
VISIT U
S
AT
BOOTH
DANPHIX S.p.A. - Via B. Zacchetti, 6 - 42124 Reggio Emilia - Italia 9
Phone +39 0522 68 24 04 - Fax +39 0522 68 84 24
info@danphix.com - www.danphix.comOPQR STVWXYZV[[ [\Z]^_\W[
08?/1- 37 INTE
th
Fortezza da Basso 19
RN
NCE 20
FLORENCE
ATIONAL
RE
O
NO L
-DIG F
30th September • 2nd October 2019
LET’S BE BIG
AND NO LONGER DIG!
A key networking event for national and international operators,
industry professionals, academia and public administration in one of the
most stunning cities on the planet.
A unique educational opportunity in trenchless technology with first-rate
education sessions delivered by leading national and international speakers.
A must-attend conference to gain and create new business opportunities
and to keep updated with today’s innovations and tomorrow’s technology.
A noteworthy international exhibition showcasing the most innovative
trenchless products and services with a live show.
meeting
specialists
Organizing Committee Organizing Secretariat
www.iatt.it www.oic.it
iatt@iatt.info nodig2019@oic.it
Tel +39 06 39721997 Tel +39 055 50351You can also read
