FINAL PROGRAMME WORLD RECYCLING - SINGAPORE CONVENTION & EXHIBITION - BIR World Recycling Convention & Exhibition

Page created by Ann Guzman
 
CONTINUE READING
FINAL PROGRAMME WORLD RECYCLING - SINGAPORE CONVENTION & EXHIBITION - BIR World Recycling Convention & Exhibition
WORLD RECYCLING
CONVENTION & EXHIBITION
SINGAPORE
(19) 20-22 MAY 2019

FINAL PROGRAMME
FINAL PROGRAMME WORLD RECYCLING - SINGAPORE CONVENTION & EXHIBITION - BIR World Recycling Convention & Exhibition
THANKS TO OUR SPONSORS

PLATINUM
SPONSORS                       MyScrap
               SAYED METAL

EMERALD
SPONSORS

SUPPORTING
SPONSOR

THANKS TO OUR MEDIA PARTNERS

recycling
    today  ®
FINAL PROGRAMME WORLD RECYCLING - SINGAPORE CONVENTION & EXHIBITION - BIR World Recycling Convention & Exhibition
SCHEDULE OF EVENTS
    All plenary meetings, committee meetings, divisional luncheons and the exhibition will take place at
    the Shangri-La Hotel Singapore.

    • Registration desk                                  Island Ballroom Foyer               Ground Floor
    • Plenary meetings                                   Plenary Room - Katong             Ground Floor
    • Board & Special Committee meetings                 Azalea II & III                 Mezzanine Level
    • Exhibition                                         Island Ballroom 	                 Ground Floor
    • Networking area and coffee stations                Island Ballroom 	                 Ground Floor
    • Gold Member Lounge                                 Island Ballroom                   Ground Floor
    • Divisional luncheons                               Tower Ballroom                    Ground Floor
    • Press room                                         Azalea I                        Mezzanine Level

    Meeting rooms are strictly reserved for convention meetings. They cannot be used by our delegates or
    guests for individual business meetings.

                                   Simultaneous interpreting in English, French, German and Chinese
                                   is provided during the plenary sessions. All other meetings are
                                   conducted in English only. A headset distribution counter is located
                                   inside the plenary meeting room. Please remember to return your
                                   headsets after use.

                    A floor plan of the convention area is available at the back of this programme. An
                    interactive map is also available on the convention mobile app.

2
SUNDAY       14.00 - 18.00 Registration desk                               Island Ballroom Foyer

  19/05
    09.00    Finance Committee*                                                               Azalea II
    10.00    Convention Committee*                                                            Azalea II
    11.15    Communications Committee*                                                        Azalea II
    12.15    Lunch for committee meeting participants*                                Foyer Mezzanine
    12.30    Ambassadors Committee* (working luncheon)                                       Azalea III
    13.15    Risk & Governance Council*                                                       Azalea II
    14.15    Membership Committee*                                                            Azalea II
    15.30    Advisory Council*                                                               Azalea III
    20.00    President’s Dinner*                                                         see invitation

MONDAY       08.30 - 18.30 Registration desk                            Island Ballroom Foyer
             09.00 - 18.00 Exhibition area / Trading floor / Traders Bar      Island Ballroom
 20/05       09.00 - 18.00 Gold Member Lounge                                 Island Ballroom

    08.00    Paper Board* (working breakfast)                                            Azalea II
    09.00    Non-Ferrous Metals Board*                                                   Azalea III
    09.30    Paper Division                                                 Plenary Room - Katong
    10.00    Stainless Steel & Special Alloys Board*                                     Azalea II
    10.30    Shredder Board*                                                             Azalea III
    11.00    Non-Ferrous Metals Division                                    Plenary Room - Katong
    11.00    E-Scrap Steering Committee*                                                 Azalea II
    12.00    Luncheon Paper, N-F, St-Steel, E-Scrap                                Tower Ballroom
             (Dessert is served in the exhibition area)
    13.30    Stainless Steel & Special Alloys Committee                     Plenary Room - Katong
    13.45    ITC Steering Committee*                                                     Azalea II
    15.00    E-Scrap Committee                                              Plenary Room - Katong
    15.00    Ferrous Board*                                                             Azalea III
    15.00    Latin America Committee (LAC)*                                              Azalea II
    16.30    International Trade Council                                    Plenary Room - Katong
    17.30    Young Traders Committee*                                                    Azalea II
    19.30    Welcome Evening                                                   Gardens by the Bay

    *by invitation, restricted to elected Board/Committee members and special guests

                                                                                                           3
TUESDAY      08.30 - 18.00 Registration desk                            Island Ballroom Foyer
                 09.00 - 18.00 Exhibition area / Trading floor / Traders Bar      Island Ballroom
      21/05      09.00 - 18.00 Gold Member Lounge                                 Island Ballroom

        09.30    Ferrous Division                                               Plenary Room - Katong
        10.30    Shredder Committe                                              Plenary Room - Katong
        11.30    World Council of Recycling Associations                        Plenary Room - Katong
        12.30    Luncheon Ferrous, Shredder                                            Tower Ballroom
                 (Dessert is served in the exhibition area.)
        14.00    Annual General Assembly                                        Plenary Room - Katong
        15.00    Keynote Session                                                Plenary Room - Katong
        16.30    International Environment Council                              Plenary Room - Katong
        18.00    «Meet the Exhibitors» Party                                           Island Ballroom
        18.30    BIR National Association Directors meeting*                                   Azalea II
        20.30    BIR National Association Directors Dinner*                               see invitation
        20.30    Young Traders Networking Evening*                                        see invitation

WEDNESDAY        08.30 - 14.00 Registration desk                                 Island Ballroom Foyer
                 09.00 - 14.00 Trading floor / Traders Bar                             Island Ballroom
    22/05        09.00 - 14.00 Gold Member Lounge                                      Island Ballroom

        09.00    Textiles Board*                                                             Azalea II
        09.30    Plastics Committee                                             Plenary Room - Katong
        10.45    Textiles Division                                              Plenary Room - Katong
        12.00    Tyres & Rubber Committee                                       Plenary Room - Katong
        12.45    Luncheon Plastics, Textiles, Tyres                                    Tower Ballroom

        *by invitation, restricted to elected Board/Committee members and special guests

4
Photo credit: Gardens by the Bay
WELCOME    GARDENS BY THE BAY
 EVENING   Monday, 20 May 2019 at 19.30
           Duration: approximately 3 hours
           Dress code: business attire

           Join the BIR Welcome Evening in the Flower Field Hall at The
           Gardens by the Bay, the top iconic Singapore landmark! Relax
           after a busy business day at this can’t-miss event and enjoy
           local flavours, creative cocktails, live entertainment, and some
           fun surprises as you celebrate all you have accomplished at the
           BIR Singapore Convention.

           Exclusively privatised for BIR participants during the Welcome
           Evening, step into the Flower Dome and stand in awe of nature.
           Spectacular and innovative, it is the largest glass greenhouse
           in the world as listed in the 2015 Guinness World Records!
           Be amazed by changing display of flowers and plants from the
           Mediterranean and semi-arid regions.

           All registered delegates, guests and life partners are cordially
           invited to attend this event. Access will only be granted upon
           presentation of the individual invitation card.

           Meeting point for bus departure: Shangri-La Hotel (Convention
           venue) at 19.00. First bus back to the hotel will leave at 21.30.

                                                                               5
REGISTRATION
        ON-SITE REGISTRATION FEES (IN E)
        Any delegate must pay the full registration fee, regardless of the length of
        attendance. The below fees for on-site registration cover the cost of all convention
        documentation, simultaneous interpreting into 4 languages (English, French,
        German and Chinese), one divisional luncheon per day, access to the exhibition
        and networking area, the invitation to the Welcome Evening and to the “Meet
        the Exhibitors” Party, the delegate’s badge, the registered life partner’s access
        to the Welcome Evening, and the general administrative costs of the conference
        organisation.

        • BIR Gold Member                                                     1600 e
        • BIR Ordinary Member                                                 1700 e
        • Textiles, Plastics and Tyres company (BIR Members only)             1100 e
        • Young Trader (delegates younger than 35 years, BIR Members only)    1100 e
        • Exhibitor (Gold member / Ordinary member /       1200 e / 1400 e / 1900 e
          Observer)
        • Stand Only Pass (Member / Non-member)                      1000 e / 1350 e
        • Observer                                                            2000 e

        BADGES
        All badges mention “BIR Singapore 2019”, but are of different colours:
        • BIR Gold Member	                                                    orange
        • BIR Ordinary Member                                                 white
        • Young Trader                                                        yellow
        • Textiles/Plastics/Tyres company                                       blue
        • Exhibitorgreen
        • Stand Only                                                          purple

        Delegates from our sponsoring companies can be recognised through special
        badges.

6
BADGE CONTROL
BIR delegate badges include a headshot photo for identification of the badge
holder.

Badges are checked at all times at the entrance of the convention area during
BIR events. Please wear your badge constantly and ensure that you have the
appropriate ticket/invitation for an event with you when required. You might also be
requested to provide your photo ID for further control.

Lost tickets and badges will not be replaced.

  BEWARE OF BADGE FRAUD:
  Lending a convention badge will result in the immediate exclusion from the
  convention and expulsion from BIR Membership. Also, BIR strongly advises against
  doing business with non-registered individuals. Knowing your customers avoids
  bad surprises.

Support BIR because BIR supports YOU:
BIR convention fees are used to cover the organisational costs and offer attendees
ideal framework conditions for successful meetings. Any surplus is re-invested in BIR’s
policy, lobbying and research work to enhance its membership service. By attending BIR
conventions, you are supporting the future of the international recycling industry

                     THANK YOU TO OUR SPONSORS

                     PLATINUM
                     SPONSORS                                        MyScrap
                                          SAYED METAL

                     EMERALD
                     SPONSORS

                     SUPPORTING
                     SPONSOR
                                                                                          7
BIR SERVICES

        REGISTRATION AND CONVENTION SECRETARIAT
        BIR Secretariat staff members and representatives from the registration office are
        at your disposal at the registration desk located in the Foyer of the Island Ballroom,
        Ground Floor.

        REGISTRATION             Sunday, 19 May 2019         14.00 - 18.00
        DESK OPENING             Monday, 20 May 2019         08.30 - 18.30
              HOURS              Tuesday, 21 May 2019        08.30 - 18.00
                                 Wednesday, 22 May 2019      08.30 - 14.00

        BIR CONVENTION MOBILE APPLICATION
        Download the BIR Convention Mobile Application – get connected with peers and
        stay at the pulse of what’s
                               BIR happening
                                    Events on-site!

                      Available for               Scan to
                                                  download
                         BIR Events

        or go to https://birsingapore2019.org/mobile-app/

8
This mobile app is exclusively available to registered BIR convention delegates
and allows
you to:
• Send direct messages to other attendees via the in-app messaging function;
• View schedules, explore sessions, and find networking events;
• See who’s at the event, and connect with them on the app;
• Find exhibitors and sponsors, and leave comments or ratings;
• Curate your own personal schedule for easy conference attendance;
• Access location and speaker information at your fingertips;
• Participate in live polls during sessions and complete surveys;
• Interact with a real-time feed of all event activity that showcases which sessions
   are trending, most popular photos, and popular discussion topics;
• Earn points and prizes for being active on the app and at the event, check the
   leader board to see how you compare to other attendees;
• Take notes about sessions, and export them any time by email;
• Ask questions.

BIR rewards the 5 most active mobile app users! Places 1-5 on the Leaderboard will
be rewarded with reduced registration fees to attend the next BIR World Recycling
Convention (Round-Table Sessions) in Budapest (13-15 October 2019)!

EXHIBITION AREA / TRADING FLOOR / TRADERS BAR
16 companies are showcasing their equipment, machinery and services. They are
located in the exhibition area, Island Ballroom.

An exhibitor list as well as an exhibition floor plan can be found at the back of this
programme, as well as in the BIR mobile app.

    EXHIBITION       Monday, 20 May 2019                            09.00 - 18.00
OPENING HOURS
                     Tuesday, 21 May 2019                           09.00 - 18.00,
                     followed by the “Meet the Exhibitors” party    18.00 - 19.00
“MEET THE EXHIBITORS” PARTY
     Island Ballroom - Tuesday 21 May 2019 from 18.00 to 19.00

     Open to all registered delegates, guests and life partners.

     The cost of this event is included in your registration fee. Please take your badge or
     invitation voucher with you as you will be asked to present it.

     HOSPITALITY, NETWORKING AREA, TRADERS BAR ON THE TRADING FLOOR
     During the opening hours of the registration desk and exhibition, complimentary
     coffee and tea are available on the Trading floor - Exhibition area (Island Ballroom).
     Registered delegates can enjoy the exclusive use of the Traders Bar (cash bar),
     offering a variety of refreshments and drinks.

     Networking Areas with plenty of seating space are also at the disposal of convention
     delegates in the Exhibition Area (Island Ballroom).

     FREE WIRELESS INTERNET ACCESS
     As a special service to its members, BIR has arranged free wireless internet access
     in the convention area. The access code is indicated at the registration desk.

     PRESS
     Registered journalists have access to internet facilities in the BIR Press Room
     (Azalea I, Mezzanine level). In addition, a press table is available to the trade press at
     the entrance of the Plenary Meeting room to display their publications. Commercial
     advertising is not permitted on the press table.

     DIVISIONAL LUNCHEON TICKETS
     The divisional luncheon ticket(s) which you have selected on the registration form
     was/were inserted into your registration envelope. Please check whether the tickets
     match your order as they cannot be exchanged after acceptance of your credentials
     at the registration desk.

     Lunch is served in Tower Ballroom, Ground Floor.
     The dessert is served in the exhibition area (Island Ballroom) on Monday and Tuesday.

10
GOLD MEMBER LOUNGE
From Monday 20 May to Wednesday 22 May, any registered delegate from a BIR
Gold Member company has exclusive access to the Gold Member Lounge located
in Island Ballroom.

Access is only permitted for delegates wearing a BIR Gold Member badge.
However, each BIR Gold Member may invite non-Gold Member business partners
to the Gold Member Lounge for meetings.

   GOLD MEMBER         Monday, 20 May 2019               09.00 - 18.00
 LOUNGE OPENING        Tuesday, 21 May 2019              09.00 - 18.00
         HOURS         Wednesday, 22 May 2019            09.00 - 14.00

If you would like to take advantage of the BIR Gold Member privileges, please
contact a BIR representative at the registration desk.

YOUNG TRADERS NETWORKING EVENING
CÉLAVI CLUB
Tuesday, 21 May 2019 from 20.30 to 23.30
Participation fee: 100 € €

Pre-registration is necessary.
Bask in amazing views of Singapore at undoubtedly one of the best rooftop bars
in the city!
Located on the 57th floor of spectacular Marina Bay Sands, the famous CéLaVi
Club is 200 meters high above the sea, offering uninterrupted views of the city
and the bay. Fuel your night out with modern Asian bites and signature cocktails
as you dance to thumping beats on the rooftop of Marina Bay Sands.

Limited places available! If you have not yet booked your ticket for the evening,
please contact the registration secretariat at the Registration desk.

                                                                                    11
Don’t miss the next

WORLD RECYCLING
CONVENTION                                                 ROUND-TABLE
                                                           SESSIONS

If you are interested in booking an exhibition stand/booth or in sponsoring an
event or convention material during the next BIR events, advance bookings and
arrangements can be made with BIR.

T. +32 2 627 57 70 • bir@bir.org • www.bir.org • www.birbudapest2019.org
CONGRÈS MONDIAL DU
RECYCLAGE ET EXPOSITION

SINGAPOUR
(19) 20-22 MAI 2019

PROGRAMME FINAL
HORAIRE DES RÉUNIONS
     Toutes les réunions plénières, les bureaux et les comités ainsi que les déjeuners de divisions et
     l’exposition auront lieu à l’Hôtel Shangri-La, Singapour.

     • Comptoir d’enregistrement                           Foyer Island Ballroom Rez-de-chaussée
     • Réunions plénières                                  Salle plénière - KatongRez-de-chaussée
     • Réunions de Bureaux & Comités                       Azalea II & III        Niveau Mezzanine
     • Exposition / « Trading floor »                      Island Ballroom 	       Rez-de-chaussée
     • Zone d’accueil, Traders Bar et Station Café         Island Ballroom 	       Rez-de-chaussée
     • Salon des Membres Gold                              Island Ballroom         Rez-de-chaussée
     • Déjeuners de divisions                              Tower BallroomRez-de-chaussée
     • Salle de presse                                     Azalea I                Niveau Mezzanin

     Les salons de réunion sont strictement réservés pour les réunions du congrès. Ils ne peuvent en aucun
     cas être utilisés par les délégués ou les invités pour des contacts privés ou des réunions d’affaires
     privées.

                                    L’interprétation simultanée en anglais, français, allemand et chinois
                                    est assurée durant toutes les réunions dans la salle plénière Katong.
                                    Toute autre réunion sera conduite en anglais. Les casques seront
                                    distribués à l’intérieur de la salle plénière. N’oubliez pas de les rendre
                                    après chaque réunion

                     Voir le plan de l’espace congrès à l’arrière du programme. Un plan interactif est
                     également disponible via l’application mobile.

14
DIMANCHE       14.00 - 18.00 Comptoir d’enregistrement                           Foyer Island Ballroom

    19/05
      09.00    Comité des Finances*                                                   Azalea II
      10.00    Comité des Congrès*                                                    Azalea II
      11.15    Comité de la Communication*                                            Azalea II
      12.15    Déjeuner pour les participants aux réunions de comités*       Foyer Mezzanine
      12.30    Comité des Ambassadeurs* (déjeuner de travail)                        Azalea III
      13.15    Conseil « Risque et Gouvernance »*                                     Azalea II
      14.15    Comité des Affiliations*                                               Azalea II
      15.30    Conseil d’Administration*                                             Azalea III
      20.00    Dîner du Président*                                     voir carton d’invitation

   LUNDI       08.30 - 18.30 Comptoir d’enregistrement 
               09.00 - 18.00 Exposition / “Trading floor” / “Traders bar”
                                                                           Foyer Island Ballroom
                                                                                 Island Ballroom
   20/05       09.00 - 18.00 Salon des Membres Gold                             Island Ballroom

      08.00    Bureau Papiers* (petit-déjeuner de travail)                                     Azalea II
      09.00    Bureau Métaux Non Ferreux*                                                     Azalea III
      09.30    Division Papiers                                                 Salle plénière - Katong
      10.00    Bureau Aciers Inoxydables & Alliages Spéciaux*                                  Azalea II
      10.30    Bureau Broyeurs*                                                               Azalea III
      11.00    Division des Métaux Non Ferreux                                  Salle plénière - Katong
      11.00    Bureau Déchets Électriques et Électroniques *                                   Azalea II
      12.00    Déjeuner Papiers, Non Ferreux, Aciers Inoxydables,                    Tower Ballroom
               Déchets électroniques
               (Le dessert sera servi dans la zone d’exposition)
      13.30    Comité Aciers Inoxydables & Alliages Spéciaux                    Salle plénière - Katong
      13.45    Réunion du Conseil du Commerce International*                                   Azalea II
      15.00    Comité Déchets Électriques et Électroniques                      Salle plénière - Katong
      15.00    Bureau Ferrailles*                                                             Azalea III
      15.00    Comité Amérique Latine (LAC)*                                                   Azalea II
      16.30    Conseil du Commerce International                                Salle plénière - Katong
      17.30    Comité des Jeunes Cadres                                                        Azalea II
      19.30    Soirée de Bienvenue                                                Gardens by the Bay

      *Sur invitation, réservé aux membres des bureaux et comités élus et aux invités spéciaux.

                                                                                                            15
MARDI       08.30 - 18.00 Comptoir d’enregistrement 
                   09.00 - 20.00 Exposition / “Trading floor” / “Traders bar”
                                                                               Foyer Island Ballroom
                                                                                     Island Ballroom
       21/05       09.00 - 18.00 Salon des Membres Gold                             Island Ballroom

          09.30    Division Ferrailles                                              Salle plénière - Katong
          10.30    Comité Broyeurs                                                  Salle plénière - Katong
          11.30    Conseil Mondial des Associations du Recyclage                    Salle plénière - Katong
          12.30    Déjeuner Ferrailles, Broyeurs                                            Tower Ballroom
                   (Le dessert sera servi dans la zone d’exposition)
          14.00    Assemblée Générale Annuelle                                      Salle plénière - Katong
          15.00    Orateur « Keynote »                                              Salle plénière - Katong
          16.30    Conseil International de l’Environnement                         Salle plénière - Katong
          18.00    Soirée des Exposants «Meet the Exhibitors»                              Island Ballroom
          18.30    Réunion des Directeurs d’Associations Nationales*                               Azalea II
          20.30    Dîner des Directeurs d’Associations Nationales*                  voir carton d’invitation
          20.30    Soirée des Jeunes Cadres*                                        voir carton d’invitation

     MERCREDI      08.30 - 14.00 Comptoir d’enregistrement 
                   09.00 - 14.00 Exposition / “Trading floor” / “Traders bar”
                                                                               Foyer Island Ballroom
                                                                                     Island Ballroom
        22/05      09.00 - 14.00 Salon des Membres Gold                             Island Ballroom

          09.00    Bureau Textiles*                                                                Azalea II
          09.30    Comité Plastiques                                                Salle plénière - Katong
          10.45    Division Textiles                                                Salle plénière - Katong
          12.00    Comité Pneus & Caoutchouc                                        Salle plénière - Katong
          12.45    Comité Pneus & Caoutchouc                                                Tower Ballroom

          *Sur invitation, réservé aux membres des bureaux et comités élus et aux invités spéciaux.

16
Photo credit: Gardens by the Bay
 SOIRÉE DE   GARDENS BY THE BAY
BIENVENUE    Lundi, 20 mai 2019 à 19.30
             Durée : environ 3 heures
             Code vestimentaire : Tenue de ville

             Participez à la Soirée de Bienvenue du BIR aux “Gardens by
             the Bay”, l’un des lieux les plus emblématiques de Singapour!
             Après une journée de travail bien remplie, détendez-vous
             et profitez des saveurs locales, des cocktails créatifs, des
             spectacles et surprises amusantes tout en célébrant tout ce que
             vous aurez accompli au Congrès du BIR à Singapour.

             Réservé exclusivement pour les participants à la soirée de
             bienvenue du BIR, le « Dôme des Fleurs », un havre de nature
             vous attend. Spectaculaire, excentrique et innovante, il s’agit
             de la plus grande serre en verre au monde inscrite dans le
             Guinness World Records 2015! Laissez-vous surprendre par les
             fleurs et plantes des régions méditerranéennes et semi-arides.

             Le coût de cette soirée est inclus dans les frais d’inscription.
             Munissez-vous de votre carton d’invitation car il vous sera
             demandé à l’entrée.

                                                                                17
ENREGISTREMENT
         DROITS D’INSCRIPTION SUR PLACE (EN E)
         Les droits d’inscription ci-après sont à régler en totalité par chaque délégué,
         quelle que soit la durée de sa participation. Ce montant couvre la documentation
         du congrès, les frais d’interprétation simultanée en anglais, français, allemand et
         chinois, un déjeuner de division par jour, l’accès à l’espace d’accueil et à l’exposition,
         l’invitation à la Soirée de Bienvenue et à la Soirée des Exposants “Meet the
         Exhibitors”, le badge du délégué, l’invitation à la Soirée de Bienvenue et à la
         Soirée des Exposants “Meet the Exhibitors” de son/sa conjoint(e) enregistré(e),
         ainsi que les frais administratifs relatifs au congrès.

         • Membre Gold du BIR                                                 1600 e
         • Membre Ordinaire du BIR                                            1700 e
         • Textiles, Plastiques et Pneus (membre du BIR)                      1100 e
         • Jeune Cadre (moins de 35 ans) d’une société membre du BIR          1100 e
         • Exposant (Membre Gold/Membre Ordinaire/        1200 e / 1400 e / 1900 e
           Observateur)
         • ‘Stand-Only’ Pass (Membre/ Non membre)	                   1000 e / 1350 e
         • Observateur                                                        2000 e

         BADGES
         Tous les badges portent la mention “BIR Singapore 2019”, mais sont de
         couleurs différentes:

         • Membre Gold du BIR	                                             orange
         • Membre Ordinaire du BIR, invité, orateur, observateur, presse		 blanc
         • Jeune cadre                                                      jaune
         • Textiles/Plastiques/Pneus                                          bleu
         • Exposant	                                                          vert
         • Exposant ‘Stand-Only’                                            violet

         Les délégués qui sponsorisent certains services ou manifestations lors de notre
         congrès portent un badge distinctif.

18
CONTRÔLE
Les badges disposent d’une photo du délégué pour pouvoir l’identifier.

Une surveillance stricte et permanente sera exercée à l’entrée de l’espace congrès
et des espaces d’accueil, des salles de réunions et de déjeuner, et des diverses
manifestations organisées par le BIR. Assurez-vous de toujours porter votre badge
et d’avoir avec vous le ticket qui correspond à la manifestation à laquelle vous
participez. Une pièce d’identité pourrait également vous être demandée.

Les badges et tickets perdus ne seront pas remplacés.

  USAGE FRAUDULEUX DU BADGE :
  Prêter son badge à quiconque n’est pas inscrit au congrès peut conduire à
  l’exclusion immédiate du congrès et à une radiation pure et simple de l’affiliation
  au BIR de votre société. Le BIR vous déconseille vivement de faire des affaires
  avec des personnes non inscrites au congrès.

Soutenez le BIR car le BIR vous soutient:
Les droits d’inscription du congrès couvrent les frais d’organisation sur place qui
permettent de créer les conditions idéales pour vos réunions et négociations d’affaires.
Tout bénéfice est réinvesti dans les actions politiques, de recherche et de lobbying
pour améliorer le service à nos membres. À travers votre participation au congrès vous
soutenez activement l’avenir de l’industrie internationale du recyclage.

                      MERCI AUX SPONSORS

                      PLATINUM
                      SPONSORS                                        MyScrap
                                           SAYED METAL

                      EMERALD
                      SPONSORS

                      SUPPORTING
                      SPONSOR

                                                                                           19
SERVICES DU BIR

         ACCUEIL ET SECRÉTARIAT DU CONGRÈS
         Le secrétariat du BIR et les représentants de Colloquium sont à votre disposition au
         comptoir d’enregistrement du congrès situé dans le Foyer Island Ballroom au rez-de-
         chaussée.

         HEURES D’OUVERTURE           Dimanche, 19 mai 2019         14.00 - 18.00
                DU COMPTOIR           Lundi, 20 mai 2019		          08.30 - 18.30
           D’ENREGISTREMENT           Mardi, 21 mai 2019		          08.30 - 18.00
                                      Mercredi, 22 mai 2019         08.30 - 14.00

         L’APPLICATION MOBILE DU CONGRÈS DU BIR
         Téléchargez notre App mobile – Restez connecté avec vos pairs et au courant des
         dernières actualités ! BIR Events

                      Available for               Scan to
                                                  download
                         BIR Events

         Ou visitez https://birsingapore2019.org/mobile-app/

20
Cette app mobile vous permet de:
• Envoyez des messages directs à d’autres participants via la fonction ‘In-App
   messaging’.
• Visualiser les horaires des réunions, accéder au calendrier des sessions
   plénières, et découvrir des opportunités de networking;
• Accéder à la liste des participants au congrès, et se connecter avec eux via l’app;
• Accéder aux informations sur les exposants et sponsors, et laisser des
   commentaires et/ou des notes;
• Créer et mettre à jour votre calendrier personnel pour plus de facilités;
• Accéder aux informations sur les orateurs;
• Participer à des sondages/enquêtes en direct pendant les sessions plénières;
• Partager des informations sur les sessions plénières et participer aux débats en
   temps réels, accéder aux photos et sujets de discussion les plus populaires;
• Gagner des points et autres prix en restant actif sur l’app ; vérifier les
   classements et comparer vos scores à ceux des autres participants.
• Prenez des notes pendant les réunions et envoyez-les en direct par email. Posez
   des questions.

Le BIR récompense les 5 utilisateurs de notre app de congrès les plus actifs. Celles/
ceux qui sont sur la position 1 à 5 sur le Leaderboard vont gagner des prix après
l’événement, par exemple des droits d’inscription réduits pour le prochain congrès
à Budapest (13-15 octobre 2019)!

EXPOSITION / « TRADING FLOOR » / « TRADERS BAR »
16 sociétés présentent leurs machines, équipements et services dans la zone
d’exposition Island Ballroom. Pour vous aider à rencontrer les exposants, un
plan et une liste mentionnant leurs noms sont inclus à l’arrière du programme et
l’application du congrès.

         HEURES         Lundi, 20 mai 2019                             09.00 - 18.00
 D’OUVERTURE DE
                        Mardi, 21 mai 2019                             09.00 - 18.00,
    L’EXPOSITION
                        suivie de la soirée des Exposants              18.00 - 19.00
                        “Meet the Exhibitors”
SOIRÉE DES EXPOSANTS “MEET THE EXHIBITORS”
     Island Ballroom - Mardi, 21 mai 2019 de 18.00 à 19.00

     Le prix de cette réception est compris dans les droits d’inscription au congrès.

     Admission uniquement sur présentation de votre carton d’invitation. Pour des
     raisons de sécurité, l’accès ne sera accordé qu’aux délégués inscrits ainsi qu’à leurs
     conjoint(e)s.

     ACCUEIL AU « TRADING FLOOR »
     Durant les heures d’ouvertures du comptoir d’enregistrement et de l’exposition, du
     café et du thé seront servis gratuitement et en permanence au « Trading floor » -
     Exposition (Island Ballroom), et de nombreuses places assises seront à la disposition
     des délégués. Les délégués enregistrés auront l’usage exclusif du « Traders Bar »
     (payant), proposant une variété de raffraichissements.

     INTERNET SANS FIL GRATUIT
     Le BIR offre aux délégués l’accès gratuit au réseau sans fil dans toute la zone de
     congrès. Les codes d’accès sont indiqués au comptoir d’enregistrement.

     PRESS
     Une salle de presse, située dans le salon Azalea I (Mezzanine level), avec ordinateur/
     accès à internet et photocopieur est mise à la disposition exclusive des journalistes
     accrédités auprès du BIR. Une table de presse est prévue dans le foyer de la salle
     d’exposition. Elle permet aux journalistes d’y déposer les derniers numéros des
     principaux journaux et revues spécialisées concernant notre industrie. Aucune autre
     publicité (brochures, dépliants) n’est autorisée sur cette table.

     TICKETS DE DÉJEUNERS DE DIVISION
     Le(s) ticket(s) de déjeuner est(sont) inséré(s) dans votre enveloppe. Vérifiez
     immédiatement que le(s) ticket(s) reçu(s) correspond(ent) à votre demande car
     aucun ticket ne sera échangé par la suite.

     Les déjeuners seront servis dans le salon Tower Ballroom, rez-de-chaussée.
     Soirée des Exposants, les lundi et mardi, le dessert est servi dans l’espace
     d’exposition (Island Ballroom, rez-de-chaussée).

22
SALON DES MEMBRES GOLD
Du lundi 20 mai au mercredi 22 mai, les délégués de nos sociétés membres Gold
ont accès au Salon Gold situé dans le salon Island Ballroom, rez-de-chaussée.

L’accès se fait uniquement sur présentation du badge Gold. Veuillez cependant
noter que les membres Gold sont autorisés à inviter des membres non Gold pour
des réunions.

         HEURES         Lundi, 20 mai 2019		              09.00 - 18.00
    D’OUVERTURE         Mardi, 21 mai 2019		              09.00 - 18.00
   DU SALON DES         Mercredi, 22 mai 2019             09.00 - 14.00
  MEMBRES GOLD

Si vous désirez plus d’informations sur les privilèges d’une affiliation Gold, veuillez
prendre contact avec le secrétariat du BIR au comptoir d’enregistrement.

SOIRÉE DES JEUNES CADRES
CÉLAVI CLUB
Mardi, 21 mai 2019 de 20.30 à 23.30
Droits d’inscription: 100 € €

Pré-inscription indispensable.

Admirez la vue imprenable sur Singapour dans l’un des meilleurs «rooftop
bar » de la ville! Situé au 57ème étage du spectaculaire Marina Bay Sands, le
célèbre CéLaVi Club se trouve à 200 mètres au-dessus de la mer et offre une
vue imprenable sur la ville et la baie. Agrémentez votre soirée avec des saveurs
asiatiques modernes et des cocktails exclusifs tout en dansant sur le toit de
Marina Bay Sands.

Si vous n’êtes pas encore inscrit à cette soirée, et à condition qu’il y ait encore
des places disponibles, veuillez prendre contact avec Colloquium au comptoir
d’enregistrement. Le nombre de places est limité.

                                                                                          23
Ne manquez pas le prochain Congrès du BIR!

CONGRÈS MONDIAL
DU RECYCLAGE                                                      TABLES-
                                                                  RONDES

                                                HÔTEL MARRIOTT

 Le secrétariat du BIR est à votre disposition pour tout renseignement concernant
 les possibilités de sponsoring et de réservation de stands d’exposition.

 T. +32 2 627 57 70 • bir@bir.org • www.bir.org • www.birbudapest2019.org
WELTRECYCLINGKONGRESS
& AUSSTELLUNG

SINGAPUR
(19.) 20.-22. MAI 2019

ENDGÜLTIGES PROGRAMM
ZEITPLAN DER SITZUNGEN UND
     VERANSTALTUNGEN
     Alle Plenar- und Komiteesitzungen sowie die Fachspartenmittagessen und die Ausstellung finden im
     Hotel Shangri-La Singapore.

     • Anmeldeschalter                                  Foyer Island Ballroom Erdgeschoss
     • Plenarsitzungen                                  Plenary Room - KatongErdgeschoss
     • Vorstandssitzungen / Spezialkomitees             Azalea II & III Mezzanine-Ebene
     • Ausstellung / Trading Floor                      Island Ballroom 	     Erdgeschoss
     • Networking-Bereich, „Traders Bar“               Island Ballroom 	     Erdgeschoss
       und Kaffeeservice
     • Gold-Mitglieder-Lounge                           Island Ballroom  Erdgeschoss
     • Fachspartenmittagessen                           Tower BallroomErdgeschoss
     • Presseraum                                       Azalea I Mezzanine-Ebene

     Die Sitzungssäle sind ausschließlich für Kongressveranstaltungen vorgesehen. Sie können in keinem
     Fall von Delegierten oder Gästen für individuelle Geschäftstreffen benutzt werden.

                                  Alle im Plenarsaal stattfindenden Sitzungen werden simultan auf
                                  Englisch, Französisch, Deutsch und Chinesisch gedolmetscht.
                                  Die Arbeitssprache in allen anderen Sitzungen ist Englisch. Die
                                  Kopfhörerausgabe erfolgt im Plenarsaal. Bitte vergessen Sie nicht,
                                  Ihre Kopfhörer nach jeder Sitzung zurückzugeben.

                    Ein Übersichtsplan des Kongressbereichs befindet sich am Ende dieser
                    Programmbroschüre sowie in der Kongress-App des BIR.

26
SONNTAG      14.00 - 18.00 Anmeldeschalter                                    Foyer Island Ballroom

  19/05
    09.00    Finanzkomitee*	                                                              Azalea II
    10.00    Kongresskomitee*                                                             Azalea II
    11.15    Kommunikationskomitee*                                                       Azalea II
    12.15    Mittagessen für Teilnehmer der Komitee-Sitzungen                    Mezzanine-Ebene
    12.30    Botschafter-Komitee* (Mittagessen)	                                         Azalea III
    13.15    Rat für Verbandsführung und Risikoanalyse*                                   Azalea II
    14.15    Mitgliedschaftskomitee*                                                      Azalea II
    15.30    Verwaltungsrat*                                                             Azalea III
    20.00    Diner des Präsidenten*                                              siehe Einladungn

MONTAG       08.30 - 18.30 Anmeldeschalters                            Foyer Island Ballroom
             09.00 - 18.00 Ausstellung / „Trading floor“ / „Traders bar“     Island Ballroom
 20/05       09.00 - 18.00 Gold-Mitglieder-Lounge                            Island Ballroom

    08.00    Vorstand Papier* (Frühstück)                                                Azalea II
    09.00    Vorstand NE-Metalle*                                                        Azalea III
    09.30    Fachsparte Papier                                              Plenary Room - Katong
    10.00    Vorstand Rostfreie Stähle & Speziallegierungen*                             Azalea II
    10.30    Vorstand Shredder*                                                          Azalea III
    11.00    Fachsparte NE-Metalle                                          Plenary Room - Katong
    11.00    Lenkungsausschuss E-Scrap*	                                                 Azalea II
    12.00    Fachspartenmittagessen Papier, NE-Metalle,                            Tower Ballroom
             Rostfreie Stähle, E-Scrap
             (Das Dessert wird im Ausstellungsbereich serviert.)
    13.30    Komitee Rostfreie Stähle & Speziallegierungen                  Plenary Room - Katong
    13.45    Lenkungsausschuss Internationaler Handelsrat                                Azalea II
    15.00    E-Scrap-Komitee                                                Plenary Room - Katong
    15.00    Vorstand Eisen & Stahl*                                                    Azalea III
    15.00    Lateinamerika-Komitee (LAC)*                                                Azalea II
    16.30    Internationaler Handelsrat                                     Plenary Room - Katong
    17.30    Komitee der Young Traders*	                                                 Azalea II
    19.30    Begrüßungsabend                                                   Gardens by the Bay

    *auf Einladung, nur für Vorstands- bzw. Komiteemitglieder und Gäste.
                                                                                                       27
DIENSTAG      08.30 - 18.30 Anmeldeschalters                            Foyer Island Ballroom
                    09.00 - 18.00 Ausstellung / „Trading floor“ / „Traders bar“     Island Ballroom
         21/05      09.00 - 18.00 Gold-Mitglieder-Lounge                            Island Ballroom

           09.30    Fachsparte Eisen & Stahl                               Plenary Room - Katong
           10.30    Shredder-Komitee                                       Plenary Room - Katong
           11.30    Weltrat der Recyclingverbände                          Plenary Room - Katong
           12.30    Fachspartenmittagessen Eisen & Stahl, Shredder                Tower Ballroom
                    (Das Dessert wird im Ausstellungsbereich serviert.)
           14.00    Jahresgeneralversammlung                               Plenary Room - Katong
           15.00    Gastvortrag                                            Plenary Room - Katong
           16.30    Internationaler Handelsrat                             Plenary Room - Katong
           18.00    Ausstellerparty „Meet the Exhibitors“                         Island Ballroom
           18.30    Treffen der Geschäftsführer der Mitgliedsverbände des BIR*           Azalea II
           20.30    Abendessen der Geschäftsführer der Mitgliedsverbände des BIR* siehe Einladung
           20.30    Young Traders Networking-Abend*	                              siehe Einladung

     MITTWOCH       08.30 - 14.00 Anmeldeschalters                            Foyer Island Ballroom
                    09.00 - 14.00 Ausstellung / „Trading floor“ / „Traders bar“     Island Ballroom
         22/05      09.00 - 14.00 Gold-Mitglieder-Lounge                            Island Ballroom

           09.00    Vorstand Textilien*                                                       Azalea II
           09.30    Kunststoffkomitee                                            Plenary Room - Katong
           10.45    Fachsparte Textilien                                         Plenary Room - Katong
           12.00    Komitee Reifen & Gummi                                       Plenary Room - Katong
           12.45    Fachspartenmittagessen Kunststof, Textilien, Reifen                 Tower Ballroom

           *auf Einladung, nur für Vorstands- bzw. Komiteemitglieder und Gäste.

28
Photo credit: Gardens by the Bay
BEGRÜßUNGS- GARDENS BY THE BAY
      ABEND Montag, 20. Mai 2019 um 19.30 Uhr
                   Dauer: ca. 3 Stunden
                   Wir bitten um gepflegte Freizeitkleidung.

                   Sie sind herzlich zum Begrüßungsabends des BIR eingeladen, der
                   in einer einzigartigen Sehenswürdigkeit Singapurs stattfindet: in der
                   Flower Field Hall der „Gardens by the Bay“! Die Teilnehmer an unse-
                   rem Kongress haben exklusiven Zugang zu diesem spektakulären
                   und innovativen Bauwerk, das laut Guinness-Buch der Rekorde
                   das größte Glasgewächshaus der Welt ist. Darüber hinaus können
                   Sie sich an einer beeindruckenden Vielzahl exotischer Blumen und
                   Pflanzen erfreuen.

                   Entspannen Sie sich nach einem anstrengenden Arbeitstag in die-
                   sem unvergesslichen Ambiente und genießen Sie lokale Speziali-
                   täten, exquisite Cocktails und unterhaltsame Live-Darbietungen.
                   Machen Sie sich auch auf ein paar lustige Überraschungen gefasst.

                   Der Preis für diese Veranstaltung ist in der Anmeldegebühr enthal-
                   ten. Bringen Sie bitte Ihre Einladung mit, da vor Ort alle Eintrittskar-
                   ten überprüft werden. Aus Sicherheitsgründen kann nur angemelde-
                   ten Teilnehmern und deren eingeschriebenen PartnerInnen Zugang
                   gewährt werden.

                   Treffpunkt für die Busabfahrt: Shangri-La Hotel (Tagungsort) um
                   19.00 Uhr. Der erste Bus zurück zum Hotel fährt um 21.30 Uhr ab.

                                                                                              29
ANMELDUNG
        ANMELDEGEBÜHREN VOR ORT (IN E)
        Die Anmeldegebühren sind vom Delegierten in voller Höhe zu entrichten,
        ungeachtet der Dauer seiner Teilnahme am Kongress. Der Preis umfasst die ihm
        ausgehändigten Unterlagen, die Kosten für Simultanübersetzung in 4 Sprachen
        (Englisch, Französisch, Deutsch und Chinesisch), ein Fachspartenmittagessen pro
        Tag, Zugang zum Networking-Bereich und zur Ausstellung, Einladung zum BIR
        Begrüßungsabend und zur Ausstellerparty „Meet the Exhibitors“, Namensschild des
        Delegierten, Einladung zum Begrüßungsabend für die angemeldete Begleitperson
        sowie die Kosten der Kongressorganisation.

        • BIR Gold-Mitglied                                                      1600 e
        • BIR Standard-Mitglied	                                                 1700 e
        • BIR-Mitglied der Textil-, Reifen- und Kunststoffbranchen 		1100 e
        • Young Trader (BIR-Mitglied unter 35 Jahren)                            1100 e
        • Aussteller (Gold-Mitglied / Standard-Mitglied       1200 e / 1400 e / 1900 e
          Beobachter)
        • „Stand-Only“ Registrierung (Mitglied / Nicht-Mitglied)	 1000 e / 1350 e
        • Beobachter                                                             2000 e

        NAMENSSCHILDER
        Alle Namensschilder tragen die Aufschrift “BIR Singapore 2019”, lediglich die
        Farbe ist unterschiedlich:

        • BIR Gold-Mitglied 	                                     orange
        • BIR Standard-Mitglied, Presse, Gäste und Beobachter 		 weiß
        • Young Trader 	                                             gelb
        • Delegierte der Textil-, Reifen- und Kunststoffbranchen     blau
        • Aussteller                                                grün
        • „Stand Only“                                                lila

        Delegierte unserer Sponsorenfirmen sind durch besondere Namensschilder
        erkennbar.

30
KONTROLLEN
Jedes Namensschild verfügt über ein Foto des jeweiligen eingeschriebenen
Teilnehmers, das zu seiner Identifizierung dient.

Strenge Kontrollen der Namensschilder und Ausweispapiere werden ständig am
Eingang des Kongress- und Hospitalitybereichs, der Tagungs- und Mittagessens-
räume sowie bei den verschiedenen vom BIR organisierten Veranstaltungen durch-
geführt. Bitte achten Sie darauf, dass Sie stets Ihr Namensschild tragen und die
nötigen Einlasskarten bei sich haben.

Verlorene Namensschilder und Tickets werden nicht ersetzt.

   BETRUG WIRD GEAHNDET:
   Das Verleihen eines Namensschilds an eine nicht eingeschriebene Person zieht
   den sofortigen Ausschluss sowohl aus dem Kongress als auch aus dem Verband
   nach sich. Das BIR rät ebenfalls davon ab, mit nicht eingeschriebenen Personen
   Geschäfte zu machen. Nur wenn Sie Ihren Geschäftspartner kennen, können böse
   Überraschungen vermieden werden.

Unterstützen Sie das BIR, denn das BIR unterstützt SIE:
Die Kongressgebühren dienen zur Deckung der organisatorischen Kosten und zur
Bereitstellung idealer Rahmenbedingungen für erfolgreiche Geschäftsaktivitäten unserer
Kongressteilnehmer. Eventuelle Profite werden direkt in die Verbandsarbeit investiert, die
durch Interessenvertretung, politische Aktionen und Forschung die Dienstleistungspalette
zugunsten unserer Mitglieder ständig ausbaut und verbessert. Durch Ihre Teilnahme an den
Kongressen des BIR investieren Sie in die Zukunft der internationalen Recyclingindustrie.

                      Wir danken unseren Sponsoren

                      PLATINUM
                      SPONSORS                                         MyScrap
                                            SAYED METAL

                      EMERALD
                      SPONSORS

                      SUPPORTING
                      SPONSOR
                                                                                             31
DIENSTLEISTUNGEN DES BIR

         ANMELDESCHALTER UND KONGRESSSEKRETARIAT
         Mitarbeiter des BIR-Sekretariats und des Kongressbüros Colloquium stehen Ihnen
         am Anmeldeschalter auf der Mezzanine-Ebene für Auskünfte zur Verfügung.

         ÖFFNUNGSZEITEN DES           Sonntag, 19. Mai        14.00 - 18.00
          ANMELDESCHALTERS            Montag, 20. Mai         08.30 - 18.30
                                      Dienstag, 21. Mai       08.30 - 18.00
                                      Mittwoch, 22. Mai       08.30 - 14.00

         MOBILE KONGRESS-APP DES BIR
         Laden Sie die neue mobile Kongress-App des BIR herunter – so stehen Sie ständig
         in Kontakt mit Ihren GeschäftspartnerInnen und sind über alle kongressrelevanten
         Informationen auf dem Laufenden.
                                BIR Events

                      Available for                Scan to
                                                   download
                         BIR Events

         Ou visitez https://birsingapore2019.org/mobile-app/

32
Die mobile App ist ausschließlich für eingeschriebene BIR-Kongressteilnehmer
nutzbar und bietet viele Vorteile:
• Informieren Sie sich über Termine, Sitzungsprogramme und Networking-Events;
• Finden und kontaktieren Sie andere Kongressteilnehmer;
• Finden Sie Aussteller und Sponsoren; hinterlassen Sie Kommentare und
   Beurteilungen;
• Erstellen Sie Ihr individuelles Sitzungsprogramm;
• Erfahren Sie alles über Gastsprecher und Konferenzinhalte;
• Nehmen Sie an Umfragen und Abstimmungen während und außerhalb der
   Sitzungen teil;
• Verfolgen Sie das aktuelle Event-Geschehen im Live Ticker; finden Sie heraus, wo
   etwas los ist und welche heißen Themen gerade diskutiert werden;
• Gewinnen Sie Punkte und Preise als Anerkennung für Ihre Aktivitäten in der Mobile
   App. Checken Sie im „Leaderboard“ Ihren Status im Vergleich mit anderen
   Teilnehmern;
• Machen Sie Notizen zum Event-Geschehen, und exportieren Sie diese per Email;
• Stellen Sie Fragen.

BIR belohnt die 5 aktivsten App-Nutzer! Die Plätze 1-5 auf dem „Leaderboard“
erhalten nach dem Event tolle Preise, wie z.B. reduzierte Anmeldegebühren für
den nächsten Weltrecyclingkongress in Budapest (13.-15. Oktober 2019)!

AUSSTELLUNG / TRADING FLOOR / TRADERS BAR
Ausstellungsstände: 16 Unternehmen präsentieren ihre industriespezifischen Pro-
dukte und Maschinen im Bereich Island Ballroom.

Einen Ausstellungsplan sowie eine Liste der Aussteller finden Sie am Ende dieser
Programmbroschüre sowie mittels der Kongress-App des BIR.

  ÖFFNUNGSZEITEN         Montag, 20. Mai                        09.00 - 18.00
DER AUSSTELLUNG:
                         Dienstag, 21. Mai                      09.00 - 18.00,
                         gefolgt von der Ausstellerparty        18.00 - 19.00
                         „Meet the Exhibitors“
AUSSTELLERPARTY „MEET THE EXHIBITORS“
     Island Ballroom - Dienstag, 21. Mai 2019 von 18 bis 19.00 Uhr

     Offen für alle angemeldeten Teilnehmer, Gäste und PartnerInnen.

     Der Preis für diese Veranstaltung ist in der Anmeldegebühr enthalten. Bringen Sie
     bitte Ihre Einladung mit, da vor Ort alle Eintrittskarten überprüft werden.

     TRADING FLOOR/ NETWORKING-BEREICH / TRADERS BAR
     Während der Öffnungszeiten des Anmeldeschalters und der Ausstellung erhalten
     Sie im Bereich des „Trading floor“ und der Ausstellung (Island Ballroom) kostenlos
     Kaffee und Tee. Eingeschriebene Kongressteilnehmer haben exklusiven Zugang zur
     „Traders bar“ (Cash bar) und einer Auswahl an verschiedenen Getränken und Snacks.
     Außerdem steht hier ein weiträumiger Networking-Bereich mit Sitzmöglichkeiten für
     Kongressteilnehmer zur Verfügung.

     KOSTENLOSER INTERNET-ZUGANG
     Das BIR bietet seinen Delegierten einen kostenlosen Zugang zum WLAN im
     Kongressbereich. Die Zugangsdaten werden am Anmeldeschalter bekannt gegeben.

     PRESSE
     Im BIR Presseraum (Azalea I, Mezzanine-Ebene) haben akkreditierte Pressevertreter
     Zugang zu PC/Internet, Telefon, und Fotokopierer. Am Eingang des Plenarsitzungs-
     saals steht ein Pressetisch zur Verfügung, auf dem die anwesenden Journalisten
     die neuesten Ausgaben ihrer Fachzeitschriften auslegen können. Jegliche andere
     kommerzielle Werbung (Firmenbroschüren etc.) ist hier untersagt.

     MITTAGESSENSKARTEN
     Die von Ihnen bestellte(n) oder Ihnen zugewiesene(n) Mittagessenskarte(n) haben
     Sie zusammen mit Ihrem Namensschild erhalten. Bitte überprüfen Sie die Richtigkeit
     der Karten, da diese nach Erhalt Ihrer Kongressunterlagen nicht mehr ausgetauscht
     werden können.

     Die Fachspartenmittagessen finden im Tower Ballroom. Das Dessert wird am Montag
     und Dienstag im Ausstellungsbereich (Island Ballroom) serviert.

34
GOLD-MITGLIEDER-LOUNGE
Von Montag, den 20. Mai bis Mittwoch, den 22. Mai stehen den Delegierten,
deren Firma BIR Gold-Mitglied ist, zwei exklusiv für sie reservierte Gold-Mitglieder-
Lounge in Island Ballroom.

Der Zugang zur Gold-Mitglieder-Lounge ist nur mit dem Gold-Mitglied-
Namensschild möglich. BIR-Gold-Mitglieder können jedoch Geschäftspartner
(d.h. Nicht-Gold-Mitglieder) für Treffen in der Gold-Mitglieder-Lounge einladen.

 ÖFFNUNGSZEITEN         Montag, 20. Mai 2018              09.00 - 18.00
GOLD-MITGLIEDER-        Dienstag, 21. Mai 2018            09.00 - 18.00
         LOUNGE         Mittwoch, 22. Mai 2018            09.00 - 14.00

Wenn Sie mehr über die Privilegien einer BIR-Gold-Mitgliedschaft erfahren
möchten, wenden Sie sich bitte an Mitarbeiter des BIR-Sekretariats am
Anmeldeschalter.

YOUNG TRADERS’ NETWORKING-ABEND
CÉLAVI CLUB
Dienstag, 21. Mai von 20.30 bis 23.30
Teilnahmegebühr: 100 € €

Eine Voranmeldung ist zwingend.

Genießen Sie eine atemberaubende Aussicht auf Singapur in einer der besten
Rooftop-Bars der Stadt!

Der berühmte CéLaVi-Club befindet sich auf der 57. Etage des spektakulären
Hotels Marina Bay Sands, 200 Meter hoch über dem Meer und bietet einen
uneingeschränkten Blick auf die Stadt und die Bucht. Genießen Sie einen
stilvollen Abend mit modernen asiatischen Snacks und typischen Cocktails,
während Sie auf dem Dach des Marina Bay Sands zu tollen Rythmen tanzen.

Wenn Sie sich hierfür eingeschrieben haben, wurden Ihnen die entsprechenden
Tickets zusammen mit den Tagungsunterlagen und Namensschilder(n)
ausgehändigt. Genauere Angaben zum Veranstaltungsort entnehmen Sie bitte
dem Ticket.

Falls Sie sich noch nicht angemeldet haben, wenden Sie sich bitte an ein Mitglied
des BIR-Sekretariats am Anmeldeschalter. Die Zahl der Plätze ist begrenzt.

                                                                                        35
Schon notiert?

WELTRECYCLING-
KONGRESS                                                RUNDTISCH-
                                                        SITZUNGEN

                                              HOTEL MARRIOTT

Für Auskünfte über Sponsoring-Möglichkeiten und für Vorreservierungen
von Ausstellungsständen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

T. +32 2 627 57 70 • bir@bir.org • www.bir.org • www.birbudapest2019.org
Exhibitor profiles A-Z
ARGUS MEDIA SINGAPORE GROUP PTE LTD                                         STAND NO.: A14

Address: 50 Raffles Place #10-01 Singapore Land Tower, 048623 Singapore
Phone: +(65) 6496 9966                           E-mail: singapore@argusmedia.com
Fax:     +(65) 6533 4181                         Website: www.argusmedia.com

Argus is a leading price reporting agency publishing daily spot and forward price assessments and
market intelligence for world commodities markets including crude, oil products, coal, bioenergy,
fertilizer, LNG, metals and many more. It is headquartered in London with 22 global offices.

CASHPOINT PAYMENT SOLUTIONS                                                 STAND NO.: B06

Address: Unit 16, 390 Eastern Valley Way, Roseville, NSW, 2069 Sydney, Australia
Phone: +61 2 9002 1410                              E-mail: sales@cashpoint.com.au
Fax:                                                Website: www.cashpoint.com.au

Cashpoint Payment Solutions is a leading provider of secure integrated cash and payment
management solutions in the APAC region. Specialising in cash automation, they have developed
technology that helps drive productivity and data management in recycling depot facilities across
Australia.

ELDAN RECYCLING A/S                                                         STAND NO.: A07

Address: Værkmestervej 4, 5600 Faaborg, Denmark
Phone: + 45 63 61 25 45                         E-mail: info@eldan-recycling.com
Fax:                                            Website: www.eldan-recycling.com

Eldan Recycling A/S with production in Denmark, Scandinavia, is a global supplier of recycling
equipment for processing tires, cables, WEEE, aluminum, refrigerators, MSW, magnesium and
various scrap. Since 1956, Eldan has installed more than 850 complete plants and 7,500 single
machines all over the world. Since 2016, Redoma Recycling AB Sweden is a part of the Eldan
Group, forming the world’s largest manufacturer of cable recycling equipment with 90 years of
joint experience.

                                                                                                    37
FUSHUN EJET MAGNETIC EQUIPMENT CO., LTD                                    STAND NO.: A10

     Address: No.23, Pacific Industrial City, Economic Development Area, 113122 Fushun,
              Liaoning, China
     Phone: +86 24 54112666                          E-mail: jsyy@sino-magnets.com.cn
     Fax:     +86 24 54112667                        Website: www.sino-magnets.com.cn

     Fushun Ejet specializes in the design and manufacture of eddy current separator and magnetic
     separator since 2006. The products are widely used for ferrous and nonferrous metal separation
     in Metal Recycling, Zorba Recycling, Plastic Recycling, Paper Recycling.

     HAMMEL RECYCLINGTECHNIK GMBH                                               STAND NO.: A05

     Address: Leimbacher Strasse 130, 36433 Bad Salzungen, Germany
     Phone: + 49 3695 / 699 10                       E-mail: info@hammel.de
     Fax:     + 49 3695 / 699 123                    Website: www.hammel.de

     A market leading producer of shredding, screening and sorting equipment. We offer solutions for
     different kind of wood and waste, as well as mixed scrap, aluminum, car bodies etc. Complete
     processing plants, customized machines. Economical and reliable, high performance, low
     energy consumption and low wear and tear. Service worldwide.

     ILG                                                                        STAND NO.: A01

     Address: Forstweg 5, 52382 Niederzier, Germany
     Phone: +49 2428 9433-0                              E-mail: rs@ilg-international.com
     Fax:     +49 2428 9433-33                           Website: rs@ilg-international.com

     For more than 45 years, ILG delivers custom-made solutions for occupational safety.
     We have more than 1000 references worldwide.

     We deliver:
     - machine enclosures of all kind
     - control cabins
     - sorting cabins
     - silencers
     - splinter and explosion protections
     - sound protection walls
     - steel construction halls

38
JMC RECYCLING SYSTEMS LTD                                                    STAND NO.: A02

Address: 2 Harrimans Lane, Dunkirk, NG7 2SD Nottingham, United Kingdom
Phone: + 44(0) 115 9409630                      E-mail: sales@jmcrecycling.com
		                                              Website: www.jmcrecycling.com

JMC is the UK’s largest manufacturer of recycling equipment with over 27000 machines in
the field. It produces: McIntyre alligator shears, balers, engine crackers, casting machines
and cable strippers and sells grabs, granulators, shredders, car and shear balers from other
worldwide manufacturers.

LIEBHERR-HYDRAULIKBAGGER GMBH                                                STAND NO.: A03

Address: Liebherrstraße 12, 88457 Kirchdorf, Germany
Phone: +49 7354 80 6515                          E-mail: miriam.drey@liebherr.com
		                                               Website: www.liebherr.com

In 1949, Dr. Hans Liebherr invents the tower crane. He therefore lays the foundations for the
success of the Liebherr-Group.
Liebherr is one of the world´s largest manufactures of construction machines. But the Liebherr
Group is also successfully involved in many other product areas.

METSO GERMANY GMBH                                                           STAND NO.: A16

Address: Grafenberger Allee 337A, 40235 Düsseldorf, Germany
Phone: +49 211 2105 0                           E-mail: andreas.schenzer@metso.com
Fax:     +49 211 2105 353                       Website: www-metso.com/metal-recycling

Metso Metal Recycling offers a wide range of efficient solutions for the fragmentation, compaction
and separation of metal scrap. Through brands like Lindemann and Texas Shredder, Metso
has been part of metal recycling industry for over a century with more than 50 sales offices
worldwide.

                                                                                                     39
OLYMPUS                                                                     STAND NO.: A09

     Address: Amsinckstraße 63, 20097 Hamburg, Germany
     Phone: +49 40 23773 4256                 E-mail: jennifer.giesen@olympus-europa.com
     Fax:		                                   Website: www.olympus-ims.com

     Olympus X-ray Fluorescence and X-ray Diffraction Analyzers provide qualitative and quantitative
     characterization for identification, analysis, quality and process control, regulatory compliance
     and screening, for metals and alloys, mining, geology, recycling, environmental and consumer
     safety.

     REDWAVE                                                                     STAND NO.: A08

     Address: Wolfgang Binder Str. 4, 8200 Eggersdorf bei Graz, Austria
     Phone: +43 3117 25158                             E-mail: Angela.thaller@redwave.com
     Fax:                                              Website: www.redwave.com

     REDWAVE is the industry leader in automated XRF (X-ray Fluorescence- compare it with a
     portable XRF-Analyzer/Handheld) optical sort technology, the most advanced commercially
     available nonferrous sortation equipment.

     SERAM                                                                       STAND NO.: B04

     Address: 817 boulevard Marius Berliet, 66000 Perpignan, France
     Phone: +33 (0)4 68 61 02 28                       E-mail: semis.j@seram.net
     Fax:     +33 (0)4 68 61 57 00                     Website: www.seram.net

     SERAM is a leading French manufacturer of cranes with over 40 years of experience in the scrap
     industry.

     With its exclusive patent on the hydraulic balancing system, SERAM designs and manufactures
     electric balanced cranes requiring few maintenance, to handle scrap and other materials at a
     high rate.

40
STEINERT GMBH                                                               STAND NO.: A06

Address: Widdersdorfer Str. 329-331, 50933 Köln, Germany
Phone: +49 221 4984 0                             E-mail: sales@steinert.de
Fax:     +49 221 4984102                          Website: www.steinert.de

STEINERT provides innovative solutions for the separation of valuable materials. In the areas
of treatment of secondary and primary raw materials, STEINERT operates in both the resource
recovery and mining sectors.

THERMO FISHER SCIENTIFIC                                                    STAND NO.: A15

Address: Marsiling Industrial Estate Road 3, S739256 Singapore, Singapore
Phone: +65 6499 9999                               E-mail: eugene.neo@thermofisher.com.sg
Fax:		                                             Website: www.thermofisher.com
Thermo Fisher Scientific Inc. is the world leader in serving science, with revenues of more
than $20 billion and approximately 70,000 employees globally. Our mission is to enable our
customers to make the world healthier, cleaner and safer.

TIANJIN HAOZEFENG METAL PRODUCTS CO.,LTD                                    STAND NO.: A11

TOMRA SORTING GMBH                                                          STAND NO.: A13

Address: Otto-Hahn-Strasse 6, 56218 Muelheim-Kaerlich, Germany
Phone: +49 2630 9652 0                                E-mail: recycling-sorting@tomra.com
Fax:        +49 2630 9652 101                         Website: www.tomra.com/recycling

As a technology leader, TOMRA Sorting Recycling continues to be a pioneer in sensor-based
sorting in the waste and metal recycling industries. With over 4,900 units installed in more than
50 countries, our expertise and superior service allow us to deliver high-performance sorting
solutions.

                                                                                                    41
You can also read