Family and Business: Two systems, one world - Training in English. Simultaneous translation into Spanish - Emana

Page created by Rose Rogers
 
CONTINUE READING
Family and Business:
Two systems, one world
         Training in English.
         Simultaneous translation into Spanish.

Live training
Family and Business:
Two systems, one world

                Índice

                   1     Introduction   03   2   Objectives and content   06

                  3      Given by       07   4   Registration Fee         08

                  5      Calendar       09   6   Testimonials             10

Live training
Family and Business:
Two systems, one world

                Family business as an
                opportunity

                 Family businesses have a decisive influence on a        and the company, which on the one hand can be
                 healthy economic culture. In these companies, private   supportive, but on the other hand can often turn out
                 motivations for securing one’s own existence and for    to be inhibiting and hindering for both systems.
                 professional development are combined in a special
                 way with independent economic action. This often        This network includes financial expectations (income
                 generates a special culture of cooperation within       and assets for the family), organizational (leadership,
                 the company and with its environment, particularly      collaboration), technical (know-how, procedures,
                 characterized by emotional values.                      machinery) and financial needs, and psychosocial
                                                                         needs (health, belonging, continuity, cohesion,
                 Despite all possible difficulties, family business      affection).
                 structures are probably the most successful
                 management model so far.                                Family businesses think and work with a longer-
                                                                         term time horizon, focused on maintenance and
                 Family businesses mantain a distinctive order in the    sustainable success at many levels of social life.
                 network between the social systems of the family

Live training
Family and Business:
Two systems, one world

                Many Family Business face
                particular challenges

                These challenges may arise from very different phases,   • Economic problems, threat of insolvency.
                situations or development processes:                     • Too little strength to position itself independently in
                • The transfer and transitions to the next generation      the market.
                  and “not entirely voluntary” decisions.                • Too little strength to adapt to new conditions.
                • The searching for and selection of suitable            • Not enough ideas for new products and innovations.
                  successors.                                            • Lack of an organizational structure that meets the
                • The fact that several generations or family roots        requirements.
                  coexist in the family business.                        • Insufficient number of qualified employees.
                • Issues relating to the management and guidance of      • Concerns about networking with appropriate
                  the company.                                             development partners.
                • Business crises.                                       • Too much stress, too much effort for poor benefit.
                • Difficult economic situation.                          • Partnerships and mergers.

Live training
Family and Business:
Two systems, one world

                • Buying and selling businesses; transfer of ownership
                  to unresolved family members.
                • Social or health crises in the family.
                Experience shows that these challenges can be
                overcome in the long run if all involved are willing
                to comprehensively address and overcome the
                fundamental challenges of family and business
                structure.

Live training
Family and Business:
Two systems, one world

                Objectives and Content                                       Methodology

                The following objectives are pursued with this training:     This training is conducted in a synchronous virtual
                                                                             classroom (live sessions).
                • To take a systemic view on family businesses.
                                                                             There will be 3 live sessions: November 17th and 24th
                • To broaden the conceptual framework of family
                                                                             and December 1st from 15.30 to 19.00 via Zoom.
                  businesses from the systemic approach.
                                                                             The live sessions include:
                • To have the experience with real cases of family
                  businesses of how the systemic approach is useful          • Theoretical fundamentals.
                  and very significant in many of the difficult situations
                                                                             • Practical activities.
                  they face.
                                                                             • Breakout rooms (shared rooms) to practice and
                • To get to know in a practical way the tools that
                                                                               perform group exercises.
                  Christine uses for systemic accompaniment, among
                  them the constellation.

Live training
Family and Business:
Two systems, one world

                Given by

                CHRISTINE BLUMENSTEIN-ESSEN (AUSTRIA)
                Consultant, coach, psychotherapist and social worker, she
                has been part of the world of organizational constellations
                since its beginnings, and teaches in programs of Systemic
                Family Therapy, Systemic and Dialogic Consulting and
                Constellation work. She teaches all over Europe with a
                particular application to social intervention.
                Christine brings experience, conscious contact with the
                support relationship and social work. It is remarkable her
                ability to work with our resonances and the dramatization
                of situations, accessing in a subtle way the world of the
                unconscious.

Live training
Family and Business:
Two systems, one world

                ADDRESSED TO:                                         REGISTRATION FEE:

                • Family business professionals, both in                     STANDAR
                  ownership and employees.
                                                                      450€ + VAT 21%
                • Consulting and coaching professionals who                     (Standar price
                                                                           for course attendance)
                  work with family businesses.
                                                                             REGISTER
                MORE INFORMATION:                                      If you wish to register directly,
                                                                                 click here.
                If you need further information about the
                course, please write to alastra@emana.net and
                we will reply within 48 hours.                                       Training in English.
                                                                                     Simultaneous translation into Spanish.

                ACCREDITATION:
                Emana will certify attendance to this program
                and, in order to obtain it, it will be necessary to
                complete at least 80% of the training.

Live training
Family and Business:
Two systems, one world

                                                                                    NOVEMBER

                DATES:
                                                                     1    2    3        4      5    6    7
                Starting date: 17th November 2021
                End date: 1st December 2021                          8    9    10       11     12   13   14

                Live Zoom sessions:                                  15   16   17       18     19   20   21

                • 17th, 24th November from 15:30 to 19:00 (UTC+1)
                                                                     22   23   24      25      26   27   28
                • 1st December from 15:30 to 19:00 (UTC+1)
                                                                     29   30
                            Calculate your time here
                            If your time zone is different from                     DECEMBER
                            Madrid´s (UTC+1).
                                                                               1        2      3    4    5

                            Training in English.                     6    7    8        9      10   11   12

                            Simultaneous translation into Spanish.
                                                                     13   14   15       16     17   18   19

                   Zoom sessions will not be recorded.               20   21   22      23      24   25   26
                   They are live and cannot be viewed later.
                                                                     27   28   29      30      31

Live training
Family and Business:
Two systems, one world

                Testimonials

                DR. GUNTHARD WEBER                                    GOERG SENONER                                      JHONNY CUELLO
                A pioneer in the field of family and                  Consultor de empresas y coach                      Coach y facilitador sistémico.
                organisational constellations.                        sistémico.                                         En Christine se despliega una energía
                I have known Christine Blumenstein-Essen              Christine es una de las profesionales              femenina al verle trabajar y enseñar que no
                for more than 25 years and have come to               más intuitivas y creativas que conozco.            he visto ni vivido con otra persona. Y no es
                appreciate her as a sensitive, competent and          Cada constelación dirigida por ella es un          solo un tema de resonancia, es claro y amplio
                lively facilitator, both in terms of organisational   espectáculo instructivo y cautivador. Somos        el manejo conceptual que despliega, pero
                and family constellations. As she has many            compañeros y amigos desde hace más de              sin ostentarlo. Pude ver un manejo de las
                years of experience in both areas, family             veinte años y puedo decir que hay pocas            Constelaciones Estructurales con bastante
                constellations are a special subject of hers. Her     personas que hayan entendido e interiorizado       personalidad, pero con mucho respeto por
                seminars are highly appreciated in Germany            el pensamiento sistémico (científico y no          ellas. Y un gran trabajo con los Rituales
                as well as in many other countries. I can only        especulativo) como ella. Participé en uno de       que llevan a la persona a otro nivel en sus
                warmly recommend her as a facilitator and             sus proyectos de consultoría para negocios         procesos. Claridad y mucha conexión a la
                seminar leader.                                       familiares y, por lo tanto, puedo testificar que   hora de enseñar hacen que sea un disfrute
                                                                      no sé quién era más adecuado que Christine         escucharle y aprender de ella. Y la simpleza
                                                                      para ofrecer un seminario sobre el tema de la      y profundidad danzan particularmente para
                                                                      relación sistémica entre empresa y familia.        hacer su forma muy potente.

Live training
Family and Business:
Two systems, one world

                Testimonios

                ICIAR MONTEJO                                     ASIER GALLASTEGI                                ARRATE IRAOLAGOITIA
                Prometea. Cocreadora y facilitadora.              Consultor sistémico, formador y coach.          Executive & Team Coach, Life Coach, Cultural
                Fui “cliente” de Christine y aunque han pasado    Christine está detrás de muchas de las          Transformation Consultant.
                7 años lo recuerdo como si fuera hoy: las         claves que reconocemos en el trabajo con        La formación de Emana con Christine Blumenstein
                imágenes, las sensaciones corporales, las         constelaciones con organizaciones más           supuso un punto de inflexión en mi aprendizaje sobre
                emociones, los mensajes… Diría que han estado     moderno. Genera espacios para atender lo        Constelaciones organizacionales y Coaching Sistémico.
                muy presentes y que me han acompañado             personal, lo familiar y lo organizacional sin   Es una maestra combinando el rigor de la parte
                durante este tiempo. El trabajo con Christine     mezclarlos ni desnudar las fragilidades. Su     teórica con la flexibilidad, intuición y apertura que
                me dejó huella. Ella de forma muy sutil, casi     mirada es amorosa y acogedora. Su práctica      requieren las intervenciones sistémicas en el trabajo
                de puntillas me ayudó a ampliar mi mirada         libre, conectora, exploradora y rigurosa.       real con clientes. ¡Verla trabajar en directo fue fuente
                sobre la empresa familiar. Yo que pensaba que     Muchas ganas de seguir aprendiendo de ella,     de inspiración para mi trabajo de coach y consultora!
                sabíamos diferenciar bien un sistema –el del      siempre.                                        Christine es una formadora muy generosa. No escatima
                negocio-, del otro –la familia- me di cuenta y                                                    energía ni tiempo en sus formaciones para compartir
                lo sigo haciendo, de que ambos sistemas se                                                        su extenso conocimiento teórico y sus muchos años
                encuentran y que a veces, los mezclamos. Tiene                                                    de experiencia trabajando con empresas familiares. Me
                que ver con los lugares que ocupamos en uno                                                       aportó una nueva mirada y aspectos clave a tener en
                y en otro. Escribo estas líneas y siento que el                                                   cuenta en las intervenciones con empresas familiares,
                mensaje de aquella constelación sigue siendo                                                      al entremezclarse en éstas los sistemas organizacional
                actual y válido para mí.                                                                          y familiar. Si tienes la oportunidad de formarte con
                                                                                                                  Christine ¡no lo dudes!

Live training
You can also read