ATHLÉTISME TECHNICAL SPORTSWEAR - THEYS SPORT à Wasquehal
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
ATHLÉTISME TECHNICAL SPORTSWEAR
STEFAN STEFAN WOMAN FM540S
ADULT S/M/L/XL/XXL FM530S ADULT S/M/L/XL/XXL
2021
2021
SUBLIMATION JUNIOR XXS/XS FM531S SUBLIMATION JUNIOR XXS/XS FM541S
UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq
• Canotta insertata con collo a giro • Vest with inserts and crew neck • Débardeur avec empiè-cements, col rond • Canotta insertata con collo a giro • Vest with inserts and crew neck • Débardeur avec empiè-cements, col rond
• Cuciture piatte • Flat stitching • Coutures plates • Cuciture piatte • Flat stitching • Coutures plates
• Catarifrangenti sul retro • Reflectors on the back • Rétroréfléchissants à l’arrière • Catarifrangenti sul retro • Reflectors on the back • Rétroréfléchissants à l’arrière
• Fianchette laterali • Side panels • Empiècements latéraux • Fianchette laterali • Side panels • Empiècements latéraux
• Etichetta taglia applicata a caldo • Heat applied size label • Étiquette de taille appliquée à chaud • Etichetta taglia applicata a caldo • Heat applied size label • Étiquette de taille appliquée à chaud
01500 00500 01900 01500 00500 01900
blue/white red/white navy/white blue/white red/white navy/white
08180 08180
black/green fluo 00260 black/green fluo 00260 22650
white/blue white/blue fuchsia fluo/black
ATHLETICS
BLAST MEYER SHIMA GWEN HYPNOS XV
SHORT SHORT SHORT WOMAN SHORT SHORT
16 2 0 2 0
220 COLLECTION
2C O L0L E C2T I 0O N 17
221
SMITH SMITH WOMAN
ADULT S/M/L/XL/XXL FM760S ADULT S/M/L/XL/XXL FM770S
2021
2021
JUNIOR XXS/XS FM761S JUNIOR XXS/XS FM771S
UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq
• Collo a giro e sbracci senza • Tank with crew neck and armholes • Débardeur à col rond et • Collo a giro e sbracci senza • Tank with crew neck and armholes • Débardeur à col rond et
bordini without edgings emmanchures sans bords bordini without edgings emmanchures sans bords
• Cuciture piatte in contrasto • Flat stitching in contrasting colour • Coutures plates en contraste • Cuciture piatte in contrasto • Flat stitching in contrasting colour • Coutures plates en contraste
• Fianchette laterali in contrasto • Contrasting panels on sides • Empiècements latéraux en contraste • Fianchette laterali in contrasto • Contrasting panels on sides • Empiècements latéraux en contraste
• Etichetta taglia applicata a caldo • Heat applied size label • Étiquette de taille appliquée à chaud • Etichetta taglia applicata a caldo • Heat applied size label • Étiquette de taille appliquée à chaud
00260 00210 15270 04930 00210 01500 15270 04920
white/blue white/red cyan/white orange fluo/black white/red blue/white cyan/white yellow fluo/black
01500 00260
blue/white white/blue
04920 59120 08180 04930 22650 08180 59120
yellow fluo/black green fluo/black black/green fluo orange fluo/black fuchsia fluo/black black/green fluo green fluo/black
ATHLETICS
SHIMA BLAST MEYER GWEN HYPNOS XV
SHORT SHORT SHORT WOMAN SHORT SHORT
18 2 0 2 0
222 COLLECTION
19
2C O L0L E C2T I 0O N 223
ELDORADO
ADULT S/M/L/XL/XXL EM2B0C
2020
SUBLIMATION JUNIOR XS EM2B1C
MUNDIAL 100% POLYESTER - 145 g/mq
UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq
• Manica raglan • Raglan sleeves • Manches raglan
• Collo con cerniera alla coreana • Mandarin collar and zip-neck • Col droit zippé
• Taschino con cerniera sulla manica • Zip pocket on sleeve and back • Petite poche zippée sur la manche
e sul retro • Lateral inserts with pocket et à l’arrière
• Inserti laterali con tasca • Flat stitching in contrasting colour • Pièces latérales avec poche
• Cuciture piatte in contrasto • Front and rear reflectors • Coutures plates en contraste
• Catarifrangenti anteriori e posteriori • Rubberised silkscreen on shoulder • Rétroréfléchissants avant et arrière
• Serigrafia gommata sulla spalla • Back in Utility fabric for perfect • Sérigraphie en caoutchouc sur
• Schiena in tessuto utility per una breathability les épaules
perfetta traspirazione • Dos en tissu Utility pour une
respirabilité parfaite
01500 04920 59120
blue/white yellow fluo/black green fluo/black
00500
red/white
KIMERA WOMAN EM2C0C
ADULT S/M/L/XL/XXL
2020
SUBLIMATION JUNIOR XS EM2C1C
MUNDIAL 100% POLYESTER - 145 g/mq
UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq
• Manica raglan • Raglan sleeves • Manches raglan
• Collo con cerniera alla coreana • Mandarin collar and zip-neck • Col droit zippé
• Taschino con cerniera sul retro • Zip pocket on back • Petite poche zippée à l’arrière
• Inserti laterali con tasca • Lateral inserts with pocket • Pièces latérales avec poche
• Coutures plates en contraste
ATHLETICS
• Cuciture piatte in contrasto • Flat stitching in contrasting colour
• Catarifrangenti anteriori e posteriori • Four front and rear reflectors • Rétroréfléchissants avant et arrière
• Serigrafia gommata sulla spalla • Rubberised silkscreen on shoulder • Sérigraphie en caoutchouc sur
• Schiena in tessuto utility per una • Back in Utility fabric for perfect les épaules
perfetta traspirazione breathability • Dos en tissu Utility pour une
respirabilité parfaite
01500 04920 59120 04610
blue/white yellow fluo/black green fluo/black black/fuchsia fluo
00500
red/white
20 2 0 2 0
224 COLLECTION
21
2C O L0L E C2T I 0O N 225
SETH
ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL FM550C
2021
JUNIOR XXS/XS FM551C
UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq
• Maglia insertata manica a giro • Shirt with inserts and set-in sleeves • Maillot avec empiècements,
• Collo a giro • Crew neck manches montées
• Cuciture piatte • Flat stitching • Col rond
• Catarifrangenti sul retro • Reflectors on the back • Coutures plates
• Etichetta taglia applicata a caldo • Heat applied size label • Éléments rétroréfléchissants à l’arrière
• Fianchette laterali • Side panels • Étiquette de taille appliquée à chaud
• Empiècements latéraux
00300 01500 00500 12960
white/grey blue/white red/white orange fluo/white
01900
navy/white
59080 05790 08180
yellow fluo/white green fluo/white black/green fluo
SETH WOMAN
ADULT S/M/L/XL/XXL FM560C
2021
JUNIOR XXS/XS FM561C
UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq
• Maglia insertata manica a giro • Shirt with inserts and set-in sleeves • Maillot avec empiècements,
• Collo a giro • Crew neck manches montées
• Cuciture piatte • Flat stitching • Col rond
• Catarifrangenti sul retro • Reflectors on the back • Coutures plates
• Etichetta taglia applicata a caldo • Heat applied size label • Éléments rétroréfléchissants à l’arrière
ATHLETICS
• Fianchette laterali • Side panels • Étiquette de taille appliquée à chaud
• Empiècements latéraux
00300 01500 00500 59080
white/grey blue/white red/white yellow fluo/white
01900
navy/white
12960 05790 22650 08180
orange fluo/white green fluo/white fuchsia fluo/black black/green fluo
22 2 0 2 0
226 COLLECTION
2C O L0L E C2T I 0O N 23
227
DAFNE WOMAN EM1W0S
DAFNE EXTRA WOMAN
ADULT S/M/L/XL ADULT S/M/L/XL FM960S
2022
2022
JUNIOR XS EM1W1S SUBLIMATION JUNIOR XS FM961S
PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq
• Cuciture piatte • Flat stitching • Coutures plates • Top extra (+ 8 cm) • Extra length (+ 8 cm) • Top extra (+ 8 cm)
• Inserto in contrasto • Contrasting insert • Pièce en contraste • Cuciture piatte • Flat stitching • Coutures plates
• Inserto in contrasto • Contrasting insert • Pièce latérale en contraste
01900 01900
navy/white navy/white
01500 00500 02500 01500 00500 02500
blue/white red/white black/white blue/white red/white black/white
DENISE WOMAN EP1E0Z
POWELL
SPECIAL ORDER MIN. 12 PCS min. 4 per size with multiples of 2
ADULT S/M/L/XL ADULT S/M/L/XL/XXL PS0M3C
2022
JUNIOR XS EP1E1Z JUNIOR XS PS0M4C
PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq
• Cuciture piatte • Flat stitching • Coutures plates • Tutina smanicata con • Sleeveless suit with flat • Survêtement sans manches,
• Inserto laterale in contrasto • Contrasting insert on sides • Pièce latérale en contraste cuciture piatte stitching avec coutures plates.
• Inserti in contrasto • Contrasting inserts • Pièces en contraste
ATHLETICS
02500
black/white
02500 01920
black/white navy/yellow
01900 01500 00500 00500 01500
navy/white blue/white red/white red/white blue/white
24 2 0 2 0
228 COLLECTION
Esempio personalizzato - Personalised example - Exemple personalise 25
2C O L0L E C2T I 0O N 229
DWYN
ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL EJ0I0Z
2024
JUNIOR XS EJ0I1Z
100% POLYESTER - 65 g/mq
• Cerniera full-zip • Full-zip jacket • Veste zippée
• Asole per i pollici alle estremità • Thumbholes at the end of sleeves • Ouvertures pour les pouces aux
delle maniche • Elasticated borders on sleeves extrémités des manches
• Bordini elasticizzati su maniche and bottom • Bords élastiques sur manches et bas
e fondo • Reflectors on front and back • Éléments rétroréfléchissants à
• Catarifrangenti sul fronte e retro • Zip pockets on sides l’avant et à l’arrière
• Tasche con zip laterali • Inserts in breathable mesh near • Poches zippées latérales
• Inserti in mesh traspirante nelle sweating areas • Inserts en mesh respirant dans les zones
zone più sensibili al sudore les plus sensibles à la transpiration
00090 01580 00610
navy blue/navy red/black
04920
yellow fluo/black
00120 59120
black green fluo/black
WEM
ADULT S/M/L/XL/XXL FJ0H0Z
2024
JUNIOR XXS/XS FJ0H1Z
100% NYLON - 90 g/mq
• Cerniera full-zip • Full-zip • Zip de haut en bas
• Inserto in mesh sulla schiena per • Mesh insert on the back to improve • Pièce en mesh sur le dos pour
migliorare la traspirabilità breathability améliorer la respirabilité
• Catarifrangenti posteriori • Back Reflectors • Rétroréfléchissantes arrière
• Cerniera in contrasto • Contrasting zipper • Zip en contraste
• Logo Erreà catarifrangente sul petto • Reflective Erreà logo on chest • Logo Erreà rétroréfléchissant sur
ATHLETICS
la poitrine
03310 03320
yellow fluo green fluo
26520
transparent
26
230 2 0 2 0COLLECTION
2C O L0L E C2T I 0O N 231
27
FARTLEK MARLENE WOMAN 3/4 TROUSERS JEM 3/4 TROUSERS
ADULT S/M/L/XL/XXL EG0N0Z ADULT S/M/L/XL/XXL FP720Z ADULT S/M/L/XL/XXL EP0Q0Z
2020
2020
2022
JUNIOR XXS/XS EG0N1Z JUNIOR XS FP721Z JUNIOR XS EP0Q1Z
WARM-UP 100% POLYESTER - 160 g/mq MALAGA 80% POLYAMIDE 20% ELASTANE - 190 g/mq PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq
• Cerniera half-zip in contrasto • Half-zip in contrasting colour • Veste avec zip à mi-hauteur, en UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq
• Asole per i pollici alle estremità contraste • Leggings 3/4 ultra • Tight-fitting 3/4 leggings • Legging 3/4 ultramoulant
• Thumbholes at the end of sleeves aderente • Women’s version • Coupe femme
delle maniche • Boutonnières pour les pouces aux • Elastico in vita • Elastic waistband • Élastique à la taille
• Collo a lupetto con zip fino al • Turtleneck collar with zip to the chin extrémités des manches • Tagliato donna • Wide plain waistband • Bande de taille large et
• Vita ampia piatta • Flat stitching plate • Cuciture piatte in contrasto • Flat stitching in contrasting • Coutures plates en contraste
mento for greater comfort • Col cheminée zippé jusqu’au menton
• Cuciture piatte • Rear zip pocket • Coutures plates • Taschino con cerniera posteriore colour • Petite poche arrière zippée
• Tasca con zip posteriore • Rear zip pocket • Poche avec zip à l’arrière • Inserto laterale in contrasto • Rear zip pocket • Insert latérale en contraste
• Catarifrangenti su fronte e retro • Éléments rétroréfléchissants devant • Taschino con cerniera • Petite poche arrière zippée
• Reflectors on front and back posteriore • Applicazione catarifrangente • Contrasting insert on sides • Application rétroréfléchissante
• Cuciture in contrasto et arrière sulla gamba • Reflector applied on the leg sur la jambe
• Stitching in contrasting colour • Coutures avec couleurs en
contraste
08180 08180
black/green fluo black/green fluo
01900 01500 00500 08180
navy/white blue/white red/white black/green fluo
02500
black/white 00120 04610 31280 02500 04610
black black/fuchsia fluo navy/cyan black/white black/fuchsia fluo
FLANN
ADULT S/M/L/XL/XXL/3XL/4XL/5XL EP1H0Z
KIOS 3.0 PREMIER EXTRA 3.0
2024
JUNIOR YXS/XXS/XS EP1H1Z SPECIAL ORDER MIN. 12 PCS min. 4 per size with multiples of 2
ADULT S/M/L/XL/XXL FP870Z ADULT S/M/L/XL/XXL PP6P3Z
2024
WARM-UP 100% POLYESTER - 160 g/mq KID 2YXS EP1H2Z
JUNIOR XS FP871Z JUNIOR YXS/XXS/XS PP6P4Z
• Pantaloni aderenti con elastico e • Leggings with elastic waistband and • Pantalon moulantavec élastique et
laccioli in vita drawstring lacets à la taille 84% POLYESTER 16% ELASTANE PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq
• Tasche laterali con cerniera • Zip pockets on sides • Poches latérales zippées
• Fondo con cerniera e costina • Leg-bottom with zip • Bas avec zip et bord-côte • Pantaloni aderenti con • Leggings with elastic • Pantalon adhérent avec • Pantaloni aderenti con • Leggings with elastic waistband • Pantalon adhérent avec
elastico in vita waistband élastique à la taille elastico in vita • Flat stitching in contrasting élastique à la taille
• Cuciture piatte • Flat stitching • Coutures plates • Cuciture piatte in contrasto colour • Coutures plates en contraste
ATHLETICS
• Taschino con cerniera posteriore • Rear zip pocket • Petite poche arrière zippée • Taschino con cerniera • Rear zip pocket • Petite poche arrière zippée
• Applicazione catarifrangente • Reflector applied on the leg • Application rétroréfléchissante posteriore
sulla gamba • Flat adjustable drawstring sur la jambe
• Laccioli regolabili piatti • Leg bottom with zip • Lacets plats réglables
• Cerniera alle caviglie • Zip aux chevilles
00120
black
00120
black
00090
navy
00090
00120
navy 00020 00090
black
red navy
Esempio personalizzato - Personalised example - Exemple personalise
28 2 0 2 0
232 COLLECTION
29
2C O L0L E C2T I 0O N 233
MEYER FP850Z
BLAST HYPNOS XV EP0I0Z
GWEN WOMAN EP1F0Z
ADULT S/M/L/XL/XXL ADULT S/M/L/XL/XXL D5005 ADULT S/M/L/XL/XXL ADULT S/M/L/XL/XXL
2024
2024
2024
2024
JUNIOR XS FP851Z JUNIOR XS D5006 JUNIOR XXS/XS EP0I1Z JUNIOR XXS/XS EP1F1Z
100% POLYESTER 100% POLYESTER PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq
• Elastico in vita e laccioli • Elastic waistband and • Élastique à la taille et • Elastico in vita e laccioli • Elastic waistband and • Élastique à la taille et • Elastico in vita e laccioli • Bermudas with elastic • Bermuda avec élastique • Elastico in vita • Elastic waistband • Élastique à la taille
regolabili adjustable drawstring lacets réglables regolabili adjustable drawstring lacets réglables regolabili piatti waistband and flat à la taille and lacets plats • Cuciture piatte in contrasto • Flat stitching in contrasting • Coutures plates en
• Slip interno • Internal underpants • Slip interne • Slip interno • Internal underpants • Slip interne • Cuciture piatte in contrasto adjustable drawstring réglables • Taschino con cerniera colour contraste
• Logo Erreà catarifrangente • Erreà logo reflector • Logo Erreà rétroréfléchissant • Logo Erreà catarifrangente • Reflective Erreà logo • Logo Erreà rétroréfléchissant • Taschino con cerniera • Flat stitching in contrasting • Coutures plates en contraste posteriore • Rear zip pocket • Petite poche arrière zippée
• Spacchetto laterale • Side splits • Fente latérale • Spacchetto laterale • Side splits • Fente latérale posteriore colour • Petite poche arrière zippée • Laccioli regolabili piatti • Flat adjustable drawstring • Lacets plats réglables
• Taschino con cerniera sul • Zip pocket on back with • Petite poche zippée à • Rear zip pocket
retro e piping catarinfrangente reflective piping l’arrière et passepoil
rétroréfléchissant
00120 00120
00120 000012 black black
black black
03320 00070 00090 00020 000007 00090 000002 00070 00020 00090 00070 00090 00020
green fluo blue navy red blue navy red blue red navy blue navy red
MILLS FP750Z
SHIMA FP670Z
ADULT S/M/L/XL/XXL ADULT S/M/L/XL/XXL
2020
2024
JUNIOR XS FP751Z SUBLIMATION JUNIOR XXS/XS FP671Z
100% POLYESTER - 65 g/mq PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq
• 2 panta in 1 con interno • 2 in 1 shorts with fitted elasticated • Short 2 en 1 avec intérieur • Elastico in vita • Elastic waistband • Élastique à la taille
elasticizzato aderente internal part élastique moulant • Inserti laterali in contrasto • Contrasting inserts on sides • Inserts latérales en contraste
• Elastico in vita e laccioli regolabili • Elastic waistband and flat • Élastique à la taille et lacets plats • Slip interno • Internal underpants • Slip interne
ATHLETICS
piatti adjustable drawstring réglables • Taschino con cerniera sul retro • Zip pocket on back • Petite poche zippée à l’arrière
• Taschino con cerniera sul retro e • Zip pocket on back with reflective • Petite poche zippée à l’arrière et • Laccioli regolabili • Adjustable drawstring • Lacets réglables
piping catarinfrangente piping passepoil rétroréfléchissant
00500
red/white
00020
red
00070 00090 00120 07830
01900 01500 02500 07720 04610 08180
blue navy black black/green fluo black/orange fluo
navy/white blue/white black/white black/yellow fluo black/fuchsia fluo
30
234 2 0 2 0 COLLECTION
2C O L0L E C2T I 0O N 235
31
FULL CUSTOM
EXPERIENCE
CUSTOM
32 2 0 2 0
304 COLLECTION
33
2C O L0L E C2T I 0O N 305FULL CUSTOM EXPERIENCE
La personalizzazione è la nostra vocazione, il nostro know how per la tua esperienza di personalizzazione
Customisation is our vocation, our know how for your custom experience - La personnalisation est notre vocation, notre savoir faire pour votre expérience sur mesure
UN CAPO UNICO AN ORIGINAL, ONE-OFF UN ARTICLE UNIQUE
REALIZZATO PER LA TUA GARMENT PRODUCED FOR RÉALISÉ POUR VOTRE
SOCIETÀ YOUR ORGANIZATION. SOCIÉTÉ. FRONT
BADGE (h x w cm)
Identificazione del modello, tessuto Identification of the model, fabric Identification du modèle, du tissu
1 e vestibilità con cui realizzare il capo 1 and fit with which to produce your 1 et de la ligne à partir desquels LOGO (h x w cm)
personalizzato. customized garment. l’article personnalisé sera réalisé. LOGO (h x w cm)
2 Realizzazione dei disegni da parte
dell’ufficio Design Erreà.
2 Development of designs by the
Erreà
2 Réalisation des dessins par le
Bureau
LOGO (h x w cm)
LOGO (h x w cm)
Design Office. Design d’Erreà.
3 Confezione del capo personalizzato LOGO (h x w cm)
completo di eventuali sponsor e
nomi/numeri.
3 Manufacture of the customized
garment complete with possible
3 Confection de l’article
personnalisé, avec indication
LOGO (h x w cm)
sponsors and d’éventuels sponsors ou LOGO (h x w cm)
names/numbers. noms/numéros.
BACK
LOGO (h x w cm)
LOGO (h x w cm)
1 LOGO (h x w cm)
LOGO (h x w cm)
LOGO (h x w cm)
LOGO (h x w cm)
FRONT
BADGE (h x w cm)
LOGO (h x w cm)
LOGO (h x w cm)
2 BACK
LOGO (h x w cm)
LOGO (h x w cm)
LOGO (h x w cm)
LOGO (h x w cm)
CONSIGLI PRATICI RECOMMENDATIONS CONSEILS PRATIQUES
1. Invia eventuali grafiche in 1. Send any graphic designs 1. Envoi d’éventuels graphismes au format
formato vettoriale. in vector format. vectoriel.
2. Invia loghi in formato .pdf/.ai/.eps 2. Send logos in .pdf/.ai/ .eps 2. Envoi des logos au format .pdf/.ai /.eps
3. Possibilità di inserire nomi/numeri 3. You can also enter names/numbers 3. Possibilité d’entrer des noms/numéros
all’interno dei fogli di stampa. Invia le on print sheets. Send the information dans les feuilles d’impression. Envoi
3
indicazioni (taglia/nome/numero) al (size/name/number) at the time of des indications (taille/nom/numéro)
momento della conferma del disegno. confirming the design. lors de la confirmation du dessin.
CUSTOM
34 2C O L0L E C2T I 0O N 2C O L0L E C2T I 0O N 35FULL CUSTOM - Athletics FULL CUSTOM - Athletics
STEFAN STEFAN WOMAN EVERTON RUNNING MARION RUNNING WOMAN
UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq
MUNDIAL 100% POLYESTER - 145 g/mq MUNDIAL 100% POLYESTER - 145 g/mq
ADULT PMGQ3S JUNIOR PMGQ4S ADULT PMGR3S JUNIOR PMGR4S ADULT PMGM3C JUNIOR PMGM4C ADULT PMGN3C JUNIOR PMGN4C
MIN. 12 PCS MIN. 12 PCS MIN. 12 PCS MIN. 12 PCS
min. 4 per size with multiples of 2 min. 4 per size with multiples of 2 min. 4 per size with multiples of 2 min. 4 per size with multiples of 2
• Cuciture piatte • Cuciture piatte
• Flat stitching • Flat stitching
• Coutures plates • Coutures plates
SENZA INSERTI - WITHOUT INSERTS - SANS INSERTS SENZA INSERTI - WITHOUT INSERTS - SANS INSERTS SENZA INSERTI - WITHOUT INSERTS - SANS INSERTS SENZA INSERTI - WITHOUT INSERTS - SANS INSERTS
CUSTOM
36 2 0 2 0
330 COLLECTION
2C O L0L E C2T I 0O N 37
331FULL CUSTOM - Athletics FULL CUSTOM - Athletics
ELDORADO KIMERA WOMAN DAFNE EXTRA WOMAN SHIMA
MUNDIAL 100% POLYESTER - 145 g/mq MUNDIAL 100% POLYESTER - 145 g/mq PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE - 165 g/mq UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq
UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq UTILITY 100% POLYESTER - 145 g/mq
ADULT EM2B0C JUNIOR EM2B1C ADULT EM2C0C JUNIOR EM2C1C ADULT PMJQ3S JUNIOR PMJQ4S ADULT FP670Z JUNIOR FP671Z
MIN. 12 PCS MIN. 12 PCS MIN. 12 PCS MIN. 12 PCS
min. 4 per size with multiples of 2 min. 4 per size with multiples of 2 min. 4 per size with multiples of 2 min. 4 per size with multiples of 2
ZIP POCKET
SENZA INSERTI - WITHOUT INSERTS - SANS INSERTS
CUSTOM
38 2 0 2 0
332 COLLECTION
39
2C O L0L E C2T I 0O N 333LINE
ACTIVE TENSE
DESIGN BY
ERREÀ GRAPHIC DPT
2020
COLLECTION
ACTIVE TENSE
FABRICS:
Polyamide
Elastan BASE LAYER
40 2 0 2 0
256 COLLECTION
2C O L0L E C2T I 0O N 41
257MIZAR SAIPH
ADULT S/M/L/XL/XXL U700L ADULT S/M/L/XL/XXL U700
2024
2024
JUNIOR XS U701L JUNIOR XS U701
91% POLYAMIDE 9% ELASTAN 91% POLYAMIDE 9% ELASTAN
• Collo a giro progettata per migliorare postura e rendimento • Collo a giro progettata per migliorare postura e rendimento
• Esoscheletro a supporto posturale • Esoscheletro a supporto posturale
• Supporto mirato per i muscoli della parte alta della • Supporto mirato per i muscoli della parte alta della
schiena, articolazioni delle spalle e cuffie dei rotatori schiena, articolazioni delle spalle e cuffie dei rotatori
• Supporto extra per gomiti e muscoli delle braccia • Supporto extra per gomiti e muscoli delle braccia
• Fasce elastiche interne a sostegno del deltoide, • Fasce elastiche interne a sostegno del deltoide, tricipite
tricipite e trapezio e trapezio
• Riduzione della vibrazione muscolare • Riduzione della vibrazione muscolare
• Traspirante • Traspirante
• Inserimento di fibre di Elastan di alta qualità per • Inserimento di fibre di Elastan di alta qualità per
mantenere sempre la forma dell’indumento mantenere sempre la forma dell’indumento
• Tessuto elastico senza cuciture • Tessuto elastico senza cuciture
003708
002510 white/cyan
black/red • Long-sleeve shirt scientifically engineered to • Short-sleeve shirt with crew neck designed to
improve posture and performance improve posture and performance.
• Exoskeleton for postural support. • Exoskeleton for postural support.
• Targeted support for the muscles in the upper part • Targeted support for the muscles in the upper part
of the back, shoulders and rotator cuffs. of the back, shoulders and rotator cuffs.
• Extra support for elbows and arm muscles. • Extra support for elbows and arm muscles.
• Inner elastic bands to support the deltoid, triceps • Inner elastic bands to support the deltoid, triceps
and trapezoid muscles. and trapezoid muscles.
• Reduction of muscular vibration • Reduction of muscular vibration
• Breathable • Breathable
• Insertion of high quality Elasthane fibres for • Insertion of high quality Elasthane fibres for
003708 002510
permanent maintenance of the garment’s shape permanent maintenance of the garment’s shape
white/cyan • Seamless elastic fabric black/red • Seamless elastic fabric
000772
000772
black/yellow fluo
• Maillot à manches longues avec col rond conçu pour black/yellow fluo • Maillot à manches courtes avec col rond conçu pour
Fino ad esaurimento scorte améliorer la posture et le rendement Fino ad esaurimento scorte améliorer la posture et le rendement
• Exosquelette pour soutien postural • Exosquelette pour soutien postural
While stocks last • Soutien ciblé pour les muscles de la partie haute
While stocks last • Soutien ciblé pour les muscles de la partie haute du dos,
Jusqu’à épisement du stock du dos, les articulations des épaules et la coiffe des Jusqu’à épisement du stock les articulations des épaules et la coiffe des rotateurs.
rotateurs • Soutien extra pour les coudes et les muscles des bras
• Soutien extra pour les coudes et les muscles des bras • Bandes élastiques internes de soutien du deltoïde,
• Bandes élastiques internes de soutien du deltoïde, du triceps et du trapèze
du triceps et du trapèze • Réduction des vibrations musculaires
• Réduction des vibrations musculaires • Respirant
• Respirant • Introduction de fibres Elastan de haute qualité pour
• Introduction de fibres Elastan de haute qualité pour toujours maintenir la forme du vêtement.
toujours maintenir la forme du vêtement. • Tissu élastique sans coutures
• Tissu élastique sans coutures
CALEYO U708
ARRIUS
ADULT S/M/L/XL/XXL ADULT S/M/L/XL/XXL U705
2024
2024
JUNIOR XS U709 JUNIOR XS U706
91% POLYAMIDE 9% ELASTAN 91% POLYAMIDE 9% ELASTAN
• 3/4 che aiuta l’allineamento posturale di fianchi, • Progettato per sostenere quadricipiti, flessori e glutei
cosce e dell’articolazione rotulea • Esoscheletro a supporto posturale.
• Esoscheletro altamente flessibile • Ridotta vibrazione muscolare
• Supporto mirato per fianchi e ginocchia • Traspiranti
• Traspiranti •Inserimentodi fibre di Elastan di alta qualità per
• Inserimento di fibre di Elastan di alta qualità per mantenere la forma dell’indumento
mantenere sempre la forma dell’indumento • Tessuto elastico senza cuciture
• Tessuto elastico senza cuciture
• Targeted support for quadriceps, flexors and glutes.
• 3/4 trousers that assist the postural training of hips, • Exoskeleton for postural support.
thighs and patellar articulation • Reduced muscular vibration.
ACTIVE TENSE
• Highly flexible exoskeleton • Breathable.
• Targeted supports for hips and knees • PInsertion of high quality Elasthane fibres for
• Breathable 000772 permanent maintenance of the garment’s shape
• Insertion of high quality Elasthane fibres for black/yellow fluo • Seamless elastic fabric
permanent maintenance of the garment’s shape
• Seamless elastic fabric Fino ad esaurimento scorte
000772 • Soutien ciblé pour quadriceps, fléchisseurs et fesses
black/yellow fluo While stocks last
• Exosquelette de soutien postural.
• Pantalon 3/4 qui aide l’alignement postural des Jusqu’à épisement du stock
• Vibrations musculaires réduites
Fino ad esaurimento scorte hanches, des cuisses et de l’articulation rotulienne • Respirant
003708
While stocks last • Exosquelette très flexible • Introduction de fibres Elastan de haute qualité pour
• Support ciblé pour hanches et genoux white/cyan
Jusqu’à épisement du stock maintenir la forme du vêtement.
• Respirant • Tissu élastique sans coutures
003708 • Introduction de fibres Elastan de haute qualité pour
white/cyan toujours maintenir la forme du vêtement.
• Tissu élastique sans coutures
44 2 0 2 0
260 COLLECTION
2C O L0L E C2T I 0O N 45
261LITE UM0I0C
ADULT S/M/L/XL/XXL
2024
JUNIOR XS UM0I1C
L I T E 94% POLYAMIDE 6% ELASTAN
• Maglia collo a giro, dotata di zone a tensione differenziata ed esoscheletro in
ACTIVE TENSE® LITE resina
• L’esoscheletro in resina si concentra sulla parte superiore del corpo con lo
Dopo oltre due anni di ricerca, Erreà® presenta il nuovo Active Tense® scopo di stabilizzare le spalle e migliorare la postura
Lite. • Le fasce elastiche interne sono studiate e realizzate per sostenere il deltoide e
il trapezio
Gli innovativi capi della linea AT Lite si rivolgono a chi non vuole rinunciare • Le zone a tensione differenziata grazie ai diversi attriti determinano effetti
al supporto ergonomico posturale di Active Tense® nella vita quotidiana. stabilizzatori sui muscoli e sulle articolazioni
Il tessuto estremamente leggero, il design tono su tono e il collo a “V”
della maglia rendono i capi AT Lite eleganti, comodi e confortevoli, ideali • Short-sleeve shirt crew neck with differentiated tension zones and
exoskeleton in resin
per essere indossati in qualunque momento della giornata. Allo stesso • The resin exoskeleton is positioned and concentrated on the upper part of
tempo, l’esoscheletro termosaldato e la costruzione del capo in zone the body for the purpose of stabilizing the shoulders and improving posture
a tensione differenziata offrono un sostegno efficace ad articolazioni e • The inner elastic bands are designed and produced to support the
00010 deltoid and trapezoid muscles
gruppi muscolari contribuendo a migliorare la performance e favorendo il white • The differentiated tension zones, because of different frictions, have
recupero nel dopo gara, allenamento o post-infortunio. stabilizing effects on the muscles and joints
• Maillot col rond à manches courtes avec des zones à tension
différenciée et un exosquelette en résine
• L’exosquelette en résine est positionné et se concentre sur la partie supérieure
00120 du corps dans le but de stabiliser les épaules et d’améliorer la posture
black • Les bandes élastiques internes ont été étudiées et réalisées pour
soutenir le deltoïde et le trapèze
• Les zones à tension différenciée grâce aux différents frottements
déterminent des effets stabilisateurs sur les muscles et sur les articulations
ACTIVE TENSE® LITE LITE
Following more than two years of research, Erreà® presents the new ADULT S/M/L/XL/XXL UP0G0Z
2024
Active Tense® Lite. JUNIOR XS UP0G1Z
The innovative AT Lite apparel is designed for those who want the 94% POLYAMIDE 6% ELASTAN
ergonomic posture support of Active Tense® also in their daily lives. The • Dotato di zone a tensione differenziata ed esoscheletro in resina
ultralight fabric, single-colour, “V” neck design of the shirts make AT • L’esoscheletro in resina si concentra sui principali muscoli della coscia
per migliorarne la funzionalità
Lite garments elegant and comfortable, and ideally suited for use at any • Le fasce elastiche interne sono realizzate per sostenere i quadricipiti e i flessori
time during the day. In addition, the heatwelded exoskeleton and the e creano un importante supporto alle fasce e alla muscolatura degli adduttori
differentiated fitting point construction of the garment provide effective • La vibrazione muscolare risulta sensibilmente ridotta
support to joints and muscle groups for improved performance and • Bermudas with differentiated tension zones and exoskeleton in resin
recovery-rates after competitions, training and injuries. • The resin exoskeleton is concentrated on the main muscles of the thigh
to improve their function
• The inner elastic bands are provided to support the quadriceps and flexors,
00010 and create an important support to the muscle fibres of the adductors
• Muscular vibration is noticeably reduced
white
• Bermuda avec des zones à tension différenciée et un exosquelette en résine.
• L’exosquelette en résine se concentre sur les principaux muscles de la
cuisse pour en améliorer la fonctionnalité.
• Les bandes élastiques internes, réalisées pour soutenir les quadriceps et les
fléchisseurs, créent un important soutien aux bandes et à la musculature des
00120 adducteurs.
• Les vibrations musculaires sont sensiblement réduites
ACTIVE TENSE® LITE black
Après plus de deux ans de recherches, Erreà présente le nouvel Active
®
Tense® Lite.
Les vêtements innovants de la ligne AT Lite ont été conçus pour ceux
qui ne peuvent pas se passer du soutien ergonomique postural d’Active
Tense® dans leur activités quotidiennes. Le tissu extrêmement léger, le
design ton sur ton et le col en V de ce maillot rendent les vêtements AT
ACTIVE TENSE
Lite élégants, pratiques et confortables, idéaux pour être portés dans
toutes les occasions et à tout moment de la journée. En même temps,
l’exosquelette thermo-soudé et la structure du vêtement en zones à
tension différenciée offrent un soutien efficace aux articulations et aux
groupes musculaires permettant d’améliorer la performance et favorisant
la récupération après la compétition, l’entraînement ou un accident.
46 2 0 2 0
262 COLLECTION
47
2C O L0L E C2T I 0O N 263DARYL DAVID
ADULT S/M - L/XL - XXL UM0B0L ADULT S/M - L/XL - XXL UM0D0C
2024
2024
JUNIOR XXS - XS UM0B1L JUNIOR XS UM0D1C
85% POLYAMIDE 10% POLYESTER 5% ELASTANE 85% POLYAMIDE 10% POLYESTER 5% ELASTANE
• Manica a giro • Set-in sleeves • Manches montées • Manica e collo a giro • Set-in sleeves and crew neck • Manches montées et col rond
• Collo a lupetto • Turtleneck • Col montant • Inserti tridimensionali localizzati • Three-dimensional inserts on upper • Pièces tridimensionnelles situées
• Inserti tridimensionali localizzati • Three-dimensional inserts on upper • Pièces tridimensionnels situés dans nella parte superiore per mantenere portion dans la partie supérieure
nella parte superiore portion la partie supérieure il corpo asciutto e caldo • Optimum breathability • Grande respirabilité
• Alta traspirabilità • Optimum breathability • Grande respirabilité • Alta traspirabilità • Rapid sweat absorption • Absorption rapide de la transpiration
• Rapido assorbimento del sudore • Rapid sweat absorption • Absorption rapide de la transpiration • Rapido assorbimento del sudore • “Second skin” effect • Effet « deuxième peau »
• Effetto “second skin” • “Second skin” effect • Effet « deuxième peau » • Effetto “second skin” • Seamless technology • Technologie sans coutures
• Tecnologia Seamless • Seamless technology • Technologie sans coutures • Tecnologia Seamless • Thermal insulation • Isolation thermique
• Isolamento termico • Thermal insulation • Isolation thermique • Isolamento termico • Extreme lightness • Extrême légèreté
• Estrema leggerezza • Extreme lightness • Légèreté extrême • Estrema leggerezza • Back pocket for GPS • Petite poche arrière porte-GPS
• Taschino posteriore porta GPS • Back pocket for GPS • Petite poche arrière porte-GPS • Taschino posteriore porta GPS • Made in Italy • Made in Italy
• Made in Italy • Made in Italy • Made in Italy • Made in Italy
YXS
00020 00010 00090 00020 00010 00090
red white navy red white navy
YXS
00070 00070
00120 00120
blue blue
black black
DAVOR ENYA
ADULT S/M - L/XL - XXL UM0C0L
2024
ADULT S/M - L/XL - XXL UM0F0Z
2024
JUNIOR XXS - XS UM0C1L JUNIOR XS UM0F1Z
85% POLYAMIDE 10% POLYESTER 5% ELASTANE 85% POLYAMIDE 15% POLYESTER
• Manica e collo a giro • Set-in sleeves and crew neck • Manches montées et col rond • Collo a giro • Crew neck • Col rond
• Inserti tridimensionali localizzati • Three-dimensional inserts on upper • Pièces tridimensionnelles situées • Alta traspirabilità • Optimum breathability • Grande respirabilité
nella parte superiore per mantenere portion dans la partie supérieure • Rapido assorbimento e dispersione • Rapid absorption and elimination • Absorption rapide et dispersion de
il corpo asciutto e caldo • Optimum breathability • Grande respirabilité del sudore of sweat la transpiration
• Alta traspirabilità • Rapid sweat absorption • Absorption rapide de la transpiration • Effetto “second skin” • “Second skin” effect • Effet « deuxième peau »
• Rapido assorbimento del sudore • “Second skin” effect • Effet « deuxième peau » • Tecnologia Seamless • Seamless technology • Technologie sans coutures
• Effetto “second skin” • Seamless technology • Technologie sans coutures • Ideale regolazione termica corporea • Ideal body temperature regulation • Régulation thermique corporelle idéale
• Tecnologia Seamless • Thermal insulation • Isolation thermique • Estrema Leggerezza • Extreme lightness • Extrême légèreté
• Isolamento termico • Extreme lightness • Extrême légèreté • Taschino posteriore porta GPS • Back pocket for GPS • Petite poche arrière porte-GPS
• Estrema leggerezza • Back pocket for GPS • Petite poche arrière porte-GPS • Made in Italy • Made in Italy • Made in Italy
• Taschino posteriore porta GPS • Made in Italy • Made in Italy
• Made in Italy
00020 00010 00120 00040 00130
BASE LAYER
red white black green orange 00010 00090
white navy
00120
00090 00150 00070 00030 00060
black
48
264 22002200
CCOOLLLLEECCTTI IOONN
navy maroon blue yellow fuchsia
266 2 0 2 0
COLLECTION
49
2C2COOL0L0LLEEC2C2TTI I0O0ONN 265DARIS FM0B0L
DENIS
ADULT S/M - L/XL - XXL/3XL ADULT S/M - L/XL - XXL UP0B0Z
2024
2024
JUNIOR YXS - XXS/XS FM0B1L JUNIOR XS UP0B1Z
90% POLYESTER 10% ELASTANE 85% POLYAMIDE 10% POLYESTER 5% ELASTANE
• Manica raglan • Raglan sleeve • Manches raglan • Alta traspirabilità • Optimum breathability • Grande respirabilité
• Collo a giro • Crew neck • Ras du cou • Rapido assorbimento del sudore • Rapid sweat absorption • Absorption rapide de la transpiration
• Ideale per il periodo invernale • Ideal for wintertime • Idéal pour la période hivernale • Effetto “second skin” • “Second skin” effect • Effet « deuxième peau »
• Isolamento termico • Thermal insulation • Isolation thermique • Tecnologia seamless • Seamless technology • Technologie sans coutures
• Isolamento termico • Thermal insulation • Isolation thermique
• Estrema leggerezza • Extreme lightness • Extrême légèreté
• Made in Italy • Made in Italy • Made in Italy
00150 00020 00130 00030 00040
maroon red orange yellow green
00020 00010 00120 00070
red white black blue
00010
white
00070 00090 00120 32120
blue navy black anthracite melange
00090 00150 00130 00030 00040
navy maroon orange yellow green
DAWE DAMIAN UP0C0Z
ADULT S/M - L/XL - XXL
2024
ADULT S/M - L/XL - XXL/3XL FP0B0Z
2024
JUNIOR YXS - XXS - XS UP0C1Z
JUNIOR YXS - XXS/XS FP0B1Z 85% POLYAMIDE 10% POLYESTER 5% ELASTANE
90% POLYESTER 10% ELASTANE • Alta traspirabilità • Optimum breathability • Grande respirabilité
• Rapido assorbimento del sudore • Rapid sweat absorption • Absorption rapide de la transpiration
• Elasticizzati • Elasticated • Elasticité • Effetto “second skin” • “Second skin” effect • Effet « deuxième peau »
• Elastico in vita • Elastic waistband • Ceinture élastique • Tecnologia seamless • Seamless technology • Technologie sans coutures
• Isolamento termico • Thermal insulation • Isolation thermique
• Estrema leggerezza • Extreme lightness • Extrême légèreté
• Made in Italy • Made in Italy • Made in Italy
00150 00020 00130 00030 00040
maroon red orange yellow green
BASE LAYER
00010 00070 00090 00120 32120 00090 00120
white blue navy black anthracite melange navy black
50 2 0 2 0
268 COLLECTION
270 2 0 2 0
COLLECTION
51
2C O L0L E C2T I 0O N 269BIB Package of 10 piece for size
A980
ADULT
2024
JUNIOR A981
100% POLYESTER - 120 g/mq KID A982
• Collo a giro profondo e sbracci • Wide crew neck and armholes • Col rond profond et emmanchures
ampi amples
000002 000334 000331
red orange fluo yellow fluo
000333 000332 000008
fuchsia fluo green fluo royal
BIB DOUBLE Package of 10 piece for size
C990
ADULT M/XL
2024
JUNIOR XS C991
100% POLYESTER - 120 g/mq
• Collo a giro profondo e sbracci • Wide crew neck and armholes • Col rond profond et emmanchures
ampi • Doubleface amples
• Double • Double face
001810 000026 000028 000050
ACCESSORIES
ACCESSORIES
orange fluo/yellow fluo white/blue white/navy red/white
52
272 2 0 2 0
COLLECTION
2C O L0L E C2T I 0O N 53
271SKIP A422
COMFORT
ADULT M:35/38-L:39/42-XL:43/47 SIZE ONE SIZE A426
2024
2024
JUNIOR XS: 31/34 A423
80% COTTON 16% NYLON 4% ELASTANE 80% COTTON 16% NYLON 4% ELASTANE
• Calza corta in cotone • Cotton ankle socks • Chaussettes bas en coton • Altezza caviglia • Ankle socks • Hauteur cheville
• Zona traspirante sul collo del • Breathable zone on instep • Zone respirante sur le cou-de-pied • Zona traspirante sul collo del • Breathable zone on instep • Zone respirante sur le coup-de-pied
piede piede
000028
white/navy
000190 000028 000250 000250
navy/white white/navy black/white black/white
ALPHA BEST FC0B0Z
TRAINING A428
ADULT M:35/38-L:39/42-XL:43/47 FC0A0Z ADULT ADULT M:35/38-L:39/42-XL:43/47
2024
2024
2024
JUNIOR XS: 31/34 FC0A1Z JUNIOR FC0B1Z JUNIOR XS: 31/34 A429
80% COTTON 20% ELASTANE 45% COTTON 45% POLYESTER 10% ELASTANE 55% COTTON 40% NYLON 5% ELASTANE
• Compressione sull’arco • Compression on arch of • Compression sur voûte • Altezza sopra alla caviglia • Height above the ankle • Chaussettes bas en coton • Altezza polpaccio • Calf-length socks • Chaussettes hauteur mollet
plantare the foot plantaire • Particolarmente indicata • Particularly recommended montant au-dessus de la cheville • Zona traspirante sul polpaccio • Breathable zone on calf • Zone respirante sur le mollet
• Tallone e punta rinforzati • Reinforced heel and toe • Talon et pointe renforcés per uso in allenamento for training • Spécialement indiquées pour
l’entraînement
00280 00010
white/navy white
ACCESSORIES
00090 00120 000031 000190
navy black white/black navy/white
54 2 0 2 0
276 COLLECTION
2C O L0L E C2T I 0O N 55
277DIAMANTIS
DIAMANTIS LUCAS
LOOK
ELEGANTE, SOFISTICATO, ORIGINALE.
Traspirazione, isolamento termico, tenuta del calore, libertà
di movimento.
Il nuovo coordinato Diamantis, si caratterizza per eleganza grazie alla stripe con
stampa transfer che ne definisce l’estetica moderna. L’applicazione delle fettucce
permette di sfoggiare con orgoglio i colori della tua squadra.
Ideale per chi è alla ricerca di un look moderno e attuale, caratterizzato da dettagli
RICERCATO, FUNZIONALE, VERSATILE.
sofisticati che esaltano l’estetica e lo stile. Comfort, traspirazione, regolazione del calore corporeo
L’intera gamma di prodotti è realizzata con maniche raglan per garantire la massima Il coordinato Lucas presenta una linea elegante, lineare con inserti in contrasto sulle
libertà di movimento in ogni situazione, in campo e fuori. spalle che non ostacolano il naturale movimento grazie a cuciture appositamente
I tessuti con cui sono realizzati i capi permettono di creare diverse combinazioni di studiate, anche durante la gara.
strati per esaudire le diverse esigenze tecniche per le performance in campo e per Ideale per chi è alla ricerca di un look classico, attento alla cura dei più minuti dettagli.
il tempo libero. L’intera gamma di prodotti è realizzata con maniche raglan per garantire la massima
Isolamento termico, traspirazione e leggerezza rappresentano le caratteristiche distintive libertà di movimento in ogni situazione, in campo e fuori.
di questa linea mentre gli inserti in full garantiscono una protezione termica ottimale. I tessuti disponibili permettono di creare soluzioni differenti per le diverse
Disponibile in diverse varianti colore, inserto in tinta e fettucce colorate sono state situazioni climatiche. Traspirazione, morbidezza e resistenza sono le caratteristiche
studiate ah hoc per esaltare i tuoi colori societari. tecniche principali di questa linea.
Disponibile in diverse varianti colore a base classica con inserti in contrasto sono
ideali per rappresentare al meglio i colori della tua squadra.
ELEGANT, SOPHISTICATED, ORIGINAL.
Breathability, thermal insulation, heat retention, freedom of
movement.
The new Diamantis strip is elegant and characterized by a modern appearance thanks REFINED, FUNCTIONAL, VERSATILE.
to the insert with sublimation printing. The application of stripes means you can wear
your team’s colours with pride.
Comfort, breathability, body temperature regulation.
Ideal for anyone seeking a modern and trendy look, characterized by sophisticated The Lucas strip presents an elegant, linear look with contrasting inserts on the
details which highlight the overall appearance and style. shoulders which, thanks to the specially designed seams, never hinder natural
The whole range of products is made with raglan sleeves to guarantee maximum movements, not even during matches.
freedom of movement in any situation, both on and off the field. Ideal for those seeking a classic look, attentive to even the smallest detail.
The fabrics used to manufacture the garments make it possible to create different The whole range of products is made with raglan sleeves to guarantee maximum
combinations of layers to meet diverse technical requirements for performance on freedom of movement in any situation, both on and off the field.
the field and during leisure time. The fabrics available make it possible to create different solutions for different
Thermal insulation, breathability and lightness are the distinctive features of this line, climatic conditions.
while the inserts in full fabric ensure maximum thermal protection. Breathability, softness and strength are the main technical features of this line.
Available in various colour schemes, matching insert and coloured stripes, they have Available in various classic colour schemes with contrasting inserts they are ideal for
been designed ad hoc to highlight your club’s colours. really showing off your team’s colours.
ÉLÉGANT, SOPHISTIQUÉ, ORIGINEL.
Transpiration, isolation thermique, conservation de la PRISÉ, FONCTIONNEL, VERSATILE.
chaleur, liberté de mouvement. Confort, transpiration, réglage de la chaleur corporelle
La nouvelle tenue Diamantis est caractérisée par l’élégance et l’esthétique moderne
que lui confère la bande imprimée par sublimation. L’application des extraforts La tenue Lucas possède une ligne élégante, linéaire, avec des empiècements en
permet d’arborer avec fierté les couleurs de votre équipe. contraste sur les épaules qui n’entravent pas le mouvement naturel, même pendant
Tenue idéale pour tous ceux qui sont à la recherche d’un look moderne et actuel, les compétitions, grâce à des coutures spécialement étudiées.
caractérisé par des détails sophistiqués qui mettent en valeur l’esthétique et le style. Tenue idéale pour tous ceux qui veulent un look classique, attentif au soin des
La gamme de produits est entièrement réalisée avec des manches raglan pour une moindres détails.
liberté maximale de mouvement en toute situation, sur le terrain et en dehors. La gamme de produits est entièrement réalisée avec des manches raglan pour une
Les tissus avec lesquels sont réalisés les articles permettent de créer différentes liberté maximale de mouvement en toute situation, sur le terrain et en dehors.
combinaisons de couches répondant aux diverses exigences techniques pour les Les tissus disponibles permettent de créer de nombreuses solutions répondant aux
performances sur le terrain et pendant les loisirs. différentes conditions climatiques.
Isolation thermique, transpiration et légèreté sont les caractéristiques distinctives Transpiration, souplesse et résistance sont les principales caractéristiques techniques
de cette ligne, dans laquelle les empiècements en full garantissent une protection de cette ligne.
thermique optimale. Disponibles en différentes variantes de couleur à base classique, avec des
Disponibles dans plusieurs variantes de couleur, l’empiècement de teinte identique empiècements en contraste, ils représentent de manière idéale les couleurs de votre
et les extraforts colorés ont été spécialement étudiés pour rehausser les couleurs équipe.
de votre club.
18 2 0 2 0 2C O L0L E C2T I 0O N 19 36 2 0 2 0 2C O L0L E C2T I 0O N 37
DIAMANTIS
DIAMANTIS LUCAS
D D D D
42 32
PRODUCTION PRODUCTION
COLLECTION COLLECTION
LOOK
Look
Look
AGHI UTILIZZATI AGHI UTILIZZATI
LUCAS
LOOK
NEEDLES USED NEEDLES USED
AIGUILLES UTILISÉES AIGUILLES UTILISÉES
44 36
DIAMANTIS DOMINIC
15 colours
8 colours
LUCAS LUIS
16 colours 8 colours
ROCCHE DI FILO UTILIZZATE ROCCHE DI FILO UTILIZZATE
DARYA WOMAN SPOOLS OF THREAD USED SPOOLS OF THREAD USED
8 colours BOBINES DE FIL UTILISÉES LEONOR WOMAN BOBINES DE FIL UTILISÉES
19 19
DREAM WOMAN 8 colours
SPECIAL ORDER LENNY WOMAN
10 colours
PASSAGGI DI CONFEZIONE PASSAGGI DI CONFEZIONE
MANUFACTURING STEPS MANUFACTURING STEPS
PASSAGES DE CONFECTION PASSAGES DE CONFECTION
DIVINA WOMAN
12 colours PIÙ DI 3 METRI DI BINDELLI
PER OGNI SINGOLA MAGLIA LEX
8 colours
Over 3 metres of tape used for each
shirt
Plus de 3 mètres de rubans utilisés LOU
DRAGOS pour chaque maillot 10 colours
10 LAVORAZIONI
DELSIN MAN 10 colours
PER L’APPLICAZIONE DEGLI INSERTI
SPECIAL ORDER LINDA WOMAN 10 processes for applying inserts
SPECIAL ORDER
DEXTER LOREN WOMAN 10 étapes pour l’application des
6 colours 10 colours empiècements
DONOVAN LISA WOMAN
10 colours
14 colours STAMPA TRANSFER
DAVIS Sublimation printing LARS
10 colours Impression par sublimation 10 colours
DIANA WOMAN
14 colours
LIUCK MAN
AGO PUNTA PALLA SPECIAL ORDER 14 LAVORAZIONI
PER L’ASSEMBLAGGIO DELLE MANICHE
PER UNA MAGGIORE CURA DEL TESSUTO
14 processes for assembling sleeves
Ball point needle for greater care of
Look’s fabrics the fabric 14 étapes pour l’assemblage des
manches
MUNDIAL Aiguille à pointe boule pour un
meilleur soin du tissu
Shirt colours CARBON Shirt colours Look’s fabrics
MICROSOFT MUNDIAL
CONTROLLO QUALITÀ CONTROLLO QUALITÀ
PIQUET ESEGUITO SU OGNI SINGOLO CAPO PIQUET ESEGUITO SU OGNI SINGOLO CAPO
Quality control performed on every Quality control performed on every
WARM UP single garment WARM UP single garment
Contrôle qualité sur chaque article Contrôle qualité sur chaque article
20 2 0 2 0
COLLECTION 56 2 0 2 0
D
COLLECTION
D 2C O L0L E C2T I 0O N 21 38 2 0 2 0
COLLECTION
D 2C O L0L E C2T I 0O N D 572 0 2 0
COLLECTION
39You can also read
