WPT1 Deliverable 1.1.2 Report on preparation of the on-line database - UL Team: Naja Marot, Špela Kolarič, Barbara Černič Mali Inframe: Jernej ...
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
WPT1 Deliverable 1.1.2 Report on preparation of the on-line database UL Team: Naja Marot, Špela Kolarič, Barbara Černič Mali Inframe: Jernej Klanšek
WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
Authors: Naja Marot, Špela Kolarič, Barbara Černič Mali
Department of Landscape Architecture, Biotechnical Faculty, University of Ljubljana
Ljubljana, December 2016
External expertise:
Author: Jernej Klanšek
Inframe, spletni studio. URL: https://www.inframe.si/
Trbovlje, December 2016
European Regional Development Fund 2
WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
Index
1 INTRODUCTION .......................................................................................................... 5
2 SELECTION AND COLLECTION OF THE DATA/DOCUMENTS .................................. 6
2.1 Instructions for the preparation of the list ....................................................... 6
2.2 Feedback on the preparation of the list ............................................................ 7
2.3 Collection of the documents .............................................................................. 9
2.4 Preparation of the basic/detailed profiles of the documents ......................... 9
3 TECHNICAL SOLUTION ............................................................................................. 11
4 INSTRUCTIONS FOR THE USE OF THE DATABASE ................................................. 12
5 STRENGHTS AND WEAKNESSES OF THE DATABASE ............................................. 15
Appendices
Appendix 1: List of the documents in the database (by country and by sector) 17
Appendix 2: Form A + Form B 32
European Regional Development Fund 3
WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database European Regional Development Fund 4
WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
1 INTRODUCTION
The Deliverable 1.1.2 is a part of the first output in the WPT1 A.T1.1 Database of the
existing strategies. As stated in the AF, the purpose of the database “will consist of
general/sector specific SGI strategies (macro-regional, national, regional and intercommunal
level). It will provide basic data on strategies and be a necessity for further work in WPT2 and
WPT3.” It is one of the strategic elements project will develop to improve the framework
conditions for innovation, in this case for the better and more efficient provision of the
SGI.
It is the major important input for the think-tank platform since it will provide the
ground for the bench marking for different stakeholders, relevant for the provision of
the SGI in the Alpine Space. These stakeholders are able to learn about provision’s
approaches from different countries through browsing the basic/detailed profiles of the
documents (strategies, policies, regulation), and they can also download them/browse
them in the web. The database is publically available on the link:
http://intesi.at/about/work-package-t1/ as the result of the WPT1. To provide durability,
the database will be later moved to the think-thank platform. Among the major potential
users are:
_ local/regional/national public authorities,
_ sectoral agencies,
_ infrastructure and (public) service providers.
Additional, the database could be also useful to the European Commission, since it
contains the major regulation on SGI for all five participating Alpine countries.
The database includes 257 documents (Appendix 1) of the examined SGI sectors
(general, regional development, basic goods, social care, education, health,
infrastructure, transport), which are of strategic (strategies, guidelines, plans) and legal
(legislative acts) importance for the delivery of SGI. Austria participated 36 documents in
the database, France 59, Italy 59, Slovenia 45, and Switzerland 58. When making the
selection, the countries also tried to aim for a balanced representation of the
documents at all administrative levels (national, regional, local).
The input for the database was according to the partners contributed by:
_ AT – Tirol: Josef Danner, Jakob Egg, Daniela Kern, Michaela Perktold, Riedel Manfred,
Günter Salchner, Eva-Maria Schiestl, Johannes Schöch, Walter Ernestine (AT – Tyrol);
_ AT – Carinthia: Jörg Putzl, Hans Schuschnig
_ France: Tania Hoogteiling, Adrien Devos, Guillaume Doukhan, Jean Horgues-Debat /
Francois Trusson, Nicolas Sizaret;
_ IT – Lombardy: Cristina Pellegrino, Daniela Brioschi;
_ IT – Bolzano: Clare Guliani, Christian Hoffman;
_ SI: Špela Kolarič, Barbara Černič Mali, Vlasta Damjanovič;
_ CH: Peter Niederer, Thomas Egger.
European Regional Development Fund 5WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
2 SELECTION AND COLLECTION OF THE DATA/DOCUMENTS
The preparation of the on-line database was done in these steps:
1. Preparation of the preliminary list of the strategies to be included into the database
(by PPs)
2. Discussion and negotiation about the list of the strategies and open questions (each
of the PPs with UL) -> formation of the final list (.doc) with the basic data (.xls)
3. Preparation of the basic/detailed profiles (by PPs)
4. Review of the prepared profiles and feedback to the partners (UL)
5. Update of the profiles -> final .xls document as an input for the database
6. Preparation of the technical solution
7. Publishing of the database on-line
2.1 Instructions for the preparation of the list
The list was done by the partners in the .xls form. The file was divided into the sheets of
which each represented one sector. The list should have included documents from the
following sectors: General (not specific to any sector) / Regional Development /
Transport / Telecommunication / Basic goods (shops) / Health / Social care / Education.
If all sectors were not included, PPs explained this in the accompanying .doc document.
Each sheet had 7 columns in which PPs inserted:
_ name of the document in the original language
_ (translated) name of the document in English
_ administrative level of the document
_ type of the document
_ year of adoption
_ (foreseen) duration
_ comments
PPs got the following instructions for filling in the table:
For filling in the table, please use only the categories specified for each element below. If you have
some troubles doing so, please explain this in the extra column titled Comment.
The categories for the elements are:
_ Name of the document in the original language: insert the name of the document in the original
language.
_ (Translated) name of the document in English: insert the name of the document in English (if there
is an original translation) or translate the name of the document by yourself. We need this to arrange
the documents according to the content and to enable their general understanding across the Alpine
space.
_ Administrative level: federal or national / state or province / regional / intercommunal / municipal
In the case where your country is federal, please use “state” for the “Länder” level.
European Regional Development Fund 6WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
_ Type of the document: legislation / strategy / programme / guideline / action plan / spatial plan /
other
Please, use one of the categories if possible. If not, specify why and which one you suggest in the
“comment” section.
_ Year of adoption: Insert the year when the document was adopted and became valid. In the official
legal registries, you may find several dates. In the case of legislation use the year in which the
legislation has become valid and in use. Strategies and policy documents usually have just one
date/year of adoption, so this should not be a problem.
_ Duration: In regards to duration, there can be several options. The duration period can already be
found in the name of the document, e.g. Energy policy 2014-2020, or it can be described in the
document’s introduction with words like “until 2020”. The document can also have unlimited time
duration. In this case, insert ‘unlimited’. If the document was planned to last only until a certain year,
which is in the past already but is now still valid and it is being used, insert the official duration and
add ‘prolonged’.
2.2 Feedback on the preparation of the list
Until May 15th UL collected lists of the strategies from Austrian, French, Italian and
Slovene partners; the list for the Swiss partners was still missing. We performed a check-
up of the extent and content of the lists. The documents suggested for the final list and
inclusion into the database were coloured green.
Figure 1: Pyramid of documents to be inserted into the database. (Author: Š. Kolarič)
European Regional Development Fund 7WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
The criteria for the final selection of the documents were in line with the material sent in
to the partners in advance. The following characteristics were recognized as important:
1. A document is of strategic importance (federal, national, regional, inter-
municipal level) or it represents a major law.
2. A documents concerns one of the following sectors: general, e.g. development
strategies, a constitution), regional development, basic goods, social care,
education, health, infrastructure, transport. In case documents were submitted
concerning other sectors or policy fields, e.g. climate change, tourism, energy,
they were not marked in the list in green colour and will not be taken into
account in the future analyses.
3. We have taken care that there is a balance between the presence among
different types of documents and different levels on which the documents
were adopted and are implemented, e.g. in case of prevalence of local
documents, we have pre-selected the most relevant for you.
4. In case when the same document occurred in the tables of two partners, we have
marked the document for one partner and for the other “delete” it. This was
done in a way that there is a balance between the partners.
According to these instructions PPs themselves reported (in the D2.2.2 Transnational
workshop) the following criteria for the selection of the documents:
administrative level (IT),
focus on territorial impact (IT),
validity of documents (SI, CH),
indication of sectors (IT), coverage of different sectors (IT),
availability of the documents (AT), e.g. nothing on basic goods (CH, SI),
type of documents – laws, ordinances, regulation (AT, CH),
presence of the integration approach (AT, CH) and
number of the strategies available (SI, CH).
In the overview deficiencies were marked which PPs needed to address before the
documents could have become part of the database. The cells to be rechecked were
coloured yellow. In the most cases, PPS were provided with the tasks in the Comments
section. One of the following corrections were necessary (according to the columns) as
the following instructions were given to the PPs:
_ (Translated) name of the document in English: Check if the translation of the document is official
or was provided by you. Especially, in the second case, the translation should be professional and
corresponding to the title of the document.
_ Administrative level: Due to the mix of federal and non-federal countries, there is a difficulty of how
to diversify between different administrative levels. According to the country, the use of the categories
(federal or national / state or province or cantonal or departmental / regional / intercommunal /
municipal) should be following:
Austria: federal / state / regional / intercommunal / municipal
France: national / departmental / regional / intercommunal / municipal
Italy: national / provincial / regional / intercommunal /municipal
European Regional Development Fund 8WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
Slovenia: national / regional / intercommunal / municipal
Switzerland: federal /cantonal /regional / intercommunal / municipal
Please, recheck if your use of categories applies to this.
_ Duration: Recheck if you used the appropriate categories. In regards to duration, there can be
several options. The duration period can already be found in the name of the document, e.g. Energy
policy 2014-2020, or it can be described in the document’s introduction with words like “until 2020”.
The document can also have unlimited time duration. In this case, insert ‘unlimited’. If the document
was planned to last only until a certain year, which is in the past already but is now still valid and it is
being used, insert the official duration and add ‘prolonged’.
2.3 Collection of the documents
After the initial list was prepared and basic data was provided, PPs as part of the
Deliverable 1.1.1 Regional collection of the strategies, provided the files of these
documents. Documents were collected as .doc/.docx/.pdf formats.
To ease, the later work, each of the (strategy) documents was saved with the following
name: Countryabbreviationconsequentnumber_NUTS code_major words from the
title_yearofadoption.doc/.docx/.pdf. Example would be SI01_NUTS1_Nationalspatial
development strategy_2004.pdf.
Country abbreviations are the following: AT – Austria, CH – Switzerland, DE – Germany,
FR – France, IT – Italy, SI – Slovenia.
Partners were provided both, with the list of NUTS and the list of LAUs in the co-
operating countries.
More on the collection in the D 1.1.1. Regional collections of strategies.
2.4 Preparation of the basic/detailed profiles of the documents
According to the tasks of the WPT1 UL needed to collect also more detailed information
on the strategic documents. PPs could have gathered in the following ways:
By reading and analysing the document and its content.
By reading and analysing the supporting documents, e.g. explanatory
documents, regulation etc.
By gathering the data through the interviews.
The data to be inserted in by the PPs was visible from the provided columns in the .xls
Tables_EXTENSION.xls. First PPs inserted one row at the top of the table, then copy-
paste these columns into the final version of table – with cleaned list of the documents.
Initial data cells were extended on the basis of the Form A and B (Appendix 2).
The categories and detailed explanations for the elements are:
_Legally binding/non-binding: Please, choose one of these two options for the
analysed documents.
European Regional Development Fund 9WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
_Types of services of general interest covered: insert which services of general
interests are covered. Insert abbreviations: SGI – services of general interest (general
coverages), SGEI – services of general economic interest, NSGI – non-economic services
of general interest, SSGI – social services of general interest.
_ Integration as a concept for delivery of services:
a) Integration mentioned: Insert Yes or No.
b) Insert X to the governance elements that are mentioned for the integration.
Actors Policies Administrative Financial Others
levels sources
x X Insert.
c) Provide a short description how.
Here describe shortly how integration is mentioned (objectives, measures). You
can also insert the quotes from the documents.
_ Major objectives, defined in the strategy in regards to the delivery of SGI: Please,
list the major objectives of the document related to the SGI. In [] write the number of
objectives, connected to the SGI / sum of all objectives that are listed in the document.
E.g. [3/6]
_ Short summary: Please, insert short summary in ENG of the documents. The
summary should be up to 500 to 750 words.
_ Governance models, foreseen by the strategy for the delivery of SGI. From the
documents, please, elaborate
a) whether the strategy predicts centralized or decentralized delivery of the
services. Insert the right combination: centralised / decentralised / centralised,
decentralised.
b) Select which models are foreseen for the delivery of SGI and mark it with ‘x’.
Under Other you can also write other models mentioned in the document.
Public service Concession Public-private Co-operative Others
partnership
_ Measures of the strategy, adopted for the delivery SGI: Shortly list that are
mentioned in the document for the delivery of SGI. Separate them with ‘/’.
_ Type of finances, available for the delivery of strategy (public/private, ratio):
Select (mark with X) which if any financial sources are available for the delivery of the
strategy and whether these sources are private or public. Again, mark with X.
a) Administrative level of available financial resources
EU Federal/national State/cantonal/provincial Regional Local No
sources
available.
b) Source of the finance:
Private Public
European Regional Development Fund 10WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
_ Stakeholders, responsible for the implementation of the SGI delivery according
to the strategy: under each of the administrative levels, please, list the stakeholders
who are responsible for the implementation of the SGI.
Administrative level List of actors
Federal/national
State/provincial/departmental
Regional
Inter-communal
Local
3 TECHNICAL SOLUTION
The database is using MySQL as a database server, which is required for easier
importing, access to data, filtering and other data manipulation. All administration of the
database is done through the XLSX file (MS Excel or other compatible software) which is
then converted to CSV and imported into MySQL.
Importing of the data into the database is done through a special import program which
first creates a list of columns, creates a table with those columns and then inserts the
data into the created table. This is done because of the possibility of adding or removing
columns at a later time.
All frontend is coded in HTML and Javascript, while the logic behind filtering results,
creating and downloading PDFs and other aspects of the database, is written in PHP
scripting language, which is commonly used in web development.
Everything was designed with speed in mind, so users are never more than one click
away from the profiles; also there are quick links to attached PDF documents and URL in
the list. Filtering is smart and done on-the-fly, which means that results are updated as
soon as an item in a filter is selected, and all the values of other filters get updated with
the updated results too. Users can view multiple profiles at once, and create PDF of that
profiles, which is generated on the server, and then shown to users, which can then
print or save the PDF.
European Regional Development Fund 11WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
4 INSTRUCTIONS FOR THE USE OF THE DATABASE
The database has a cover page (information about the database, browser) and a
subpage, on which the detailed information for each documents are shown upon
clicking on the document. Below the information about the database (objectives,
preparation) a browser in a form of pull-down menus enables the search. The following
elements can be chosen:
_ Country (Austria (Tirol), Austria (Carinthia), France, Slovenia, Switzerland, Italy
(Lombardy), Italy (Bolzano)),
_ Sector (general, transport, regional development, basic goods, health, social care,
education, telecommunication),
_ Type of the document (strategy, guideline, legislation, programme, EU programme,
resolution, report, agreement, operational programme),
_ Integration as a concept (yes/no)
_ Legally binding (yes/no).
Figure 2: Print screen of the cover page
European Regional Development Fund 12WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
The user can either select just one category or choose a combination of different
selection criteria, e.g. Sector, Type of document. After selection the list of the relevant
documents appears underneath. The basic contains the following elements: name of the
country, sector, type of the document, name of the document (English), document in
.pdf (download option) and a link to the webpage, where one can find the document. On
the cover page it is also possible to choose the next steps:
1. Save list as .pdf: list, shown on the screen can be saved on the user’s hard disk
for the further use/work.
2. Detailed profiles of selected documents can be shown (open in a new window).
The detailed profiles of selected documents are either basic or detailed (more in-depth
information on the integration elements). Again, it is possible to either look at the
profiles on-line or save them as a .pdf on the user’s hard disk. The link underneath the
title of the documents also enabled looking at the individual policy document (and
saving it).
The basic profile consists of the following information:
_ Country
_ Name of the document (original)
_ Name of the document (English)
_ Administrative level
_ Type of the document
_ Year of adoption
_ Foreseen duration
_ Comments
_ Review
_ Territorial unit (NUTS/LAU)
_ Authority
_ URL
_ Availability in English
_ Legally binding
_ SGI coverage
_ Integration as a concept: Yes/no
_ Integration – governance elements: Actors / Policies / Adm. Levels / Fin. Sources /
Others
_ Description
_ Major objectives
_ Short Summary
The detailed profiles provide also the following information:
_ Governance models: Centralised/decentralised
_ Governance models: Public services / Concession / Public-private partnership / Co-
operative / Others / Comments
European Regional Development Fund 13WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
_ Measures
_ Type of finances: EU / Federal/national / State/cantonal/provincial / Regional / Local /
No sources available.
_ Source of finance: private/public
_ Stakeholders' list: Federal/national / State/provincial/departmental / Regional /
Inter-communal / Local
_ Stakeholders' comments
Figure 3: Print screen of a detailed profile
European Regional Development Fund 14WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
5 STRENGHTS AND WEAKNESSES OF THE DATABASE
Since the preparation process of the database was complex and long, at the end of it
one can state both, strengths and weaknesses. Among the strengths we can list:
_ The database represents a comprehensive view over the documents, relevant in the
ASP area.
_ The content of the documents (not always available in English language) is summarized
into English (from German, Italian, French, Slovene) which enables the transnational
comparison of the content (important for the ASP goals).
_ The database presents a good ground for work in the frame of the Macroalpine
strategy.
_ The database was besides researchers prepared also by the policy makers
(national/regional public authorities’ representatives) which increases its relevancy.
_ The database include the active links to the webpages on which documents are
available on-line which increases its durability (in case the government’s
webpages/registers do not change the on-line addresses.
As weaknesses need to be mentioned:
_ The selection of the documents was done in co-operation between each of the PPs and
UL on the bases of the lists PPs provided. Therefore the database and selection of the
documents rely on the individual PPs and their knowledge of the existing policies and
regulation in the countries, regions, states.
In the D2.2.2 Transnational workshop PPs also reported the obstacles regarding the preparation
of the content for the database. Among the obstacles for the collection of the documents
discussed with the UL were a low quantity of the documents translated in English (in Carinthia
most of the documents are only available in German), ever changing documents (Austria,
Switzerland), the ratio between private and public (issue was raised by Italians), and a lack of
specific strategies for each sector (also an Italian issue). The Slovenians also mentioned a large
quantity of the documents, and the language problem which, together with the inflexible
administration, impedes the entrance of the foreign services providers on the Slovenian market,
especially in the cross-border areas. The Swiss raised an issue that the quantity of the
documents to be collected was too large (in case the collection was conducted for all of the
sectors and all of the cantons in the country).
_ The database contains 256 documents and for each of them a lot of data was
gathered. Since the documents are in different languages and amount of the documents
is big, the PPs are responsible for the content of the national profiles. UL could not have
checked all the profiles properly content-wise, therefore some errors might appear.
_ The database presents an overview in a moment of time (year 2016). We spanned the
period of the documents’ collection, so that some changes in the regulation that
happened last year could be taken into account. However, the database will not be
updated after January 2017 in case of documents’ changes, since the WPT1 will finish
and funds for the database in the frame of the project will run out.
European Regional Development Fund 15WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database European Regional Development Fund 16
WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
Appendix 1: List of the documents in the database (by country and sector)
The documents marked with red are presented with the detailed profiles.
AUSTRIA
TIROL (BLT)
15 strategies to analyse in the form B, 24 altogether in the database.
General:
Österreichisches Raumentwicklungskonzept ÖREK 2011 / Austrian Spatial Development
Concept
Tiroler Raumordnungsgesetz TROG 2011 / Tyrolean Spatial Planning Law
ZukunftsRaum Tirol_2011 / Future Space Tyrol
Nachhaltigkeitsstrategie Tirol TNHS 2012 / Sustainability Strategy Tyrol
Tiroler Gemeindeordnung / Tyrolean Municipality Organization Law
Tiroler Dienstleistungsgesetz TDG / Tyrolean Law on Services
Regional development
Österreichisches Programm für ländliche Entwicklung 2014 – 2020 / Austria - Rural
Development Programme
Lokale Entwicklungsstrategie Außerfern 2014 – 2020 / Local Strategy - Rural Development
Außerfern
LAG Regionsmangement Osttirol / Local Action Group Regional Development Osttirol
Regionalwirtschaftliches Entwicklungsprogramm für die Naturparkregion Lechtal-Reutte /
Regional Economy Development Program for Nature Park Region Lech –
Außerfern
Transport:
Tiroler Straßengesetz / Tyrolean Road Law
Fernpass Strategie / Strategy for Fernpass
Telecommunication:
Telekommunikationsgesetz 2003 - TKG 2003 / Austrian Telecommunication Law
Breitbandstrategie Austria 2020 / Austrian Broadband Strategy
Breitband-Masterplan für Tirol / Broadband Masterplan for the Tyrol
Basic goods:
Tiroler Einkaufszentrenprogramm / Tyrolean shopping centre program
Health:
Österreichischer Strukturplan Gesundheit ÖSG 2012/ Austrian structural health plan
European Regional Development Fund 17WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
Tiroler Krankenanstaltenplan 2009 / Tyrolean hospital plan
Regionaler Strukturplan Gesundheit RSG Tirol - ambulantes Modul / Regional structural plan
health of the Tyrol - ambualnt module
Österreichische Demenzstrategie Abschlussbericht / Austrian dementia strategy final
report
Social care
Strukturplan-Pflege 2012-2022 - Land Tirol / Structure plan Care for the State of Tyrol
Soziales Leitbild Außerfern / Social Concept Außerfern
Education:
Tiroler Schulorganisationsgesetz 1991 / Tyrolean Schoolorganization Law
Tiroler Kinderbildungs- und Kinderbetreuungsgesetz / Tyrolean Childhood Education and
Care Law
CARINTHIA
12 strategies to analyse in the form B, 12 altogether in the database.
Regional development:
Lokale Entwicklungsstrategie derLAG Nockregion-Oberkärnten 2014-2020 / Local development
strategy for Nockregion
Kärntner Raumordnungsgesetz / Carinthian Spatial Planning Law
Kärntner Gemeindeplanungsgesetz / Carinhtian Municipality Planning Law
Strategische Landesentwichlung Kärnten / Strategic development Carinthia
Demografrische Wandel - Trends und Perspektiven / Demographic change - trends and
perspective
Transport:
Kärntner Straßengesetz / Carinthian Road Law
Regionalverkehrsplan / Regional traffic plan
Mobilitätsmasterplan Kärnten / Mobiltiy master plan Carinthia
Telecomunication:
Breitbandmasterplan für Kärnten / Broadband masterplan for Carinthia
Basic goods:
Kärntner Einkaufszentrenverordnung / Carinthian shopping centre program
Health:
Regionaler Strukturplan Gesundheit Kärnten 2020 / Regional Health Care Structure Plan
Carinthia 2020
European Regional Development Fund 18WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
Social care:
Pflegekonzept / Care concept
FRANCE (ADRETS on behalf of French partners)
31 documents for a detailed analysis, 59 altogether in the database.
General:
Loi NOTRe (Nouvelle organisation territoriale de la République) 7 août 2015 / « NOTRe » Act of
August 7th 2015 (New territorial organisation of the Republic)
Loi Montagne 9 janvier 1985 / Mountain Act [document is in the renewal process]
LOI n° 2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et
d'affirmation des métropoles (1) / The law for Modernisation of Territorial Public Action
and Affirmation of the Metropolis (known as the MAPAM law) January 27th 2014
Schéma départemental de Coopération intercommunale de l'Isère 2011 / Isere departmental
plan for intercommunal Cooperation (2011)
Schéma départemental de Coopération intercommunale de Savoie / Savoie departmental
plan for intercommunal Cooperation (2011)
SDCI Schéma départemental de Coopération Intercommunale 2011 Alpes de Hte-Provence / Alpes
de Haute Provence departmental plan for intercommunal Cooperation (2011)
Regional development:
Loi n° 2005-157 du 23 février 2005 relative au développement des territoires ruraux / February
23th Act about rural areas development
LOI no 99-533 du 25 juin 1999 d'orientation pour l'aménagement et le développement durable du
territoire / Spatial Planning and Sustainable Development Act of June 25th 1999
PDR PACA (Programme de développement rural régional) 2014-2020 / Rural development
programme (Regional)- PACA 2014-2020
Contrat de plan Etat Région PACA 2015-2020 / PACA Project contract State-Region 2015-
2020
PACA SRADDT Schéma régional d'aménagement et de développement durable du territoire à 2030
/ PACA Regional Spatial Planning and Development Blueprint 2030
Convention interégionale de massif des Alps 2015/2020 / Interregional agreement for
Alpine massif 2015/2020
CTS Pays de Maurienne 2012-2017 / Rhône Alps sustainable development contract
(2012-2017)
CRET Contrat Régional d’Equilibre Territorial Asses-Verdon-Vaïre-Var / Pays A3V Regional
territorial balance Contract (2015)
Schéma de services Pays de Maurienne / Pays de Maurienne Public service plan (2016)
ScoT de la région grenobloise (Trièves partenaire) / Grenoble Territorial Cohesion
blueprint
Scot de l'Oisans / Oisans Territorial Cohesion blueprint
Scot Pays de Maurienne / Pays de Maurienne territorial Cohesion blueprint
European Regional Development Fund 19WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
Charte de développement Pays de Maurienne / Pays de Maurienne Development Charter
(2004)
Charte de Pays A3v (Volet Stratégie de développement des services) 2003 / Pays A3V Charter
(2003)
Leader 2014-2020 « Le Verdon réinvente sa ruralité : Conforter la transition économique, sociale et
/ VERDON LEADER 2014-2020 (“Verdon reinvents its rurality:
écologique du Verdon
Enhancing the economic, social and ecological transition of the territory”)
Leader Alpes Sud Isère 2014-2020 Accompagner le territoire vers de nouvelles opportunités de
développement économique /
Alpes Sud Isère LEADER (Supporting territory towards
new economic development opportunities) 2014-2020
Transport:
LOTI n°82-1153 du 30 décembre 1982 sur les transports intérieurs / The act of December
30th 1982 about domestic transport
Schéma régional des transports PACA 2006 / PACA Regional Transportation Plan 2006
Schéma régional des services de transport (SRST) 2013/2020 Auvergne Rhône Alpes / Auvergne
Rhône Alps regional transport service scheme 2013 -2020
Contrat de Plan Etat Région (CPER) Rhône Alpes2015 – 2020 / State / Region planning
contract 2015-2020
Délibération 28 mars 2013 : Politique de développement de l'écomobilité / Regional political
framework for ecomobility 28/3/2013
Délibération décembre 2010 : "Adaptation du dispositif des Comités de Ligne" / Regional
political framework for improving local transport commissions between service
providers and customers / passengers
Délibération juin 2014 : "Plan d'action Services aux voyageurs / Regional political framework
concerning new services offered in railway stations
Telecommunication:
SCORAN (Stratégie de Cohérence Régionale d’Aménagement Numérique ) PACA / PACA Regional
Cohesion strategy for Digital planning (2011)
Rhône Alpes Numérique / Digital Rhône –Alpes Act
Schéma Directeur Territorial d’Aménagement Numérique de la Savoie 2012 / Territorial outline
plan for digital development in Savoie 2012
Schéma Directeur Territorial d’Aménagement Numérique du département de l’Isère 2011 /
Territorial outline plan for digital planning in Isère 2011
Schéma directeur territorial de l’aménagement numérique 2012 Alpes de Haute provence / Alpes
de Haute Provence Territorial outline plan for digital development (2012)
Health:
Loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et
aux territoires / July 21st 2009 Act about Hospital, patients, health and territories
(known as HPST Act)
European Regional Development Fund 20WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
LOI n° 2016-41 du 26 janvier 2016 de modernisation de notre système de santé (Loi Touraine) /
January 26th 2016 about modernisation of health care system
Reduction des inegalites d’acces a la sante des Rhonalpins / Reducing inequality of access to
health services for regional citizens
Schéma regional d’organisation des soins ARS 2012-2016 PACA / PACA Regional Health
Program 2012-2016
Schéma régional d’organisation des soins 2012-2017 Rhône Alpes / Rhône Alpes regional
Health programm/Plan
Social care:
LOI n° 2002-2 du 2 janvier 2002 rénovant l'action sociale et médico-sociale / The act of January
2nd 2002 reforming social and medico-social intervention
Loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la
citoyenneté des personnes handicapées / The act of February 11th 2005 for equal rights
and opportunities, participation and citizenship of disabled people
Loi 14 décembre 2015 relative à l'adaptation de la société au vieillissement / Adaptation of
society to the ageing of the population Act of December 28th 2015
Plan saisonnalité Rhône-Alpes/ Rhone-Alpes seasonality act
Schéma régional d’organisation médico-social ARS PACA / PACA regional Social Care plan
Schéma régional d’organisation médico-social ARS Rhône Alpes / Rhône Alpes regional Social
Care plan
Schéma départemental Personnes âgées 2011-2016 Savoie / Savoie Departmental plan for
Ederly people 2011-2016
Schéma départemental Personnes handicapées 2014-2019 Savoie / Savoie Departmental
Plan for Disabled people 2014-2019
Schéma départemental Enfance Famille Savoie 2012-2017 / Savoie Departmental plan 2012-
2017 for families and children
Schéma départemental Cohésion Sociale 2014-2018 Savoie / Savoie Departmental Social
Cohesion Plan 2014-2018
Schéma autonomie du département de l'Isère 2011-2015 / Isère Departmental plan for the
Autonomy of disabled and elderly people 2011-2015
Schéma départemental en faveur des personnes âgées 2015-2017 Alpes de Haute-Provence / Alps
de Haute-Provence Departmental plan for ederly people 2015-2017
Schéma enfance et famille 2016-2020 Alpes de Haute-Provence / Alps de Haute-Provence
Departmental plan for children and families 2016-2020
Le programme départemental d’insertion en Isere 2012-2015 Isère / Departmental
Integration plan 2012-2015
Education:
Loi relative à la formation professionnelle, à l'emploi et à la démocratie sociale du 5 mars 2014 /
Professional training, employment and social democracy Act of March 5th 2014
LOI n° 2013-660 du 22 juillet 2013 relative à l'enseignement supérieur et à la recherche (1) /
Higher education and research Act of July 22nd 2013
European Regional Development Fund 21WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
LOI n° 2013-595 du 8 juillet 2013 d'orientation et de programmation pour la refondation de l'école
de la République / July 8th 2013 Act reforming primary school
Schéma régional de l'enseignement supérieur et de la recherche et de l'innovation 2014 PACA /
PACA Regional Higher education and research and innovation plan (2014)
Programme du Service Public Régional de Formation Permanente et d`Apprentissage 2015-2016
PACA / PACA Regional employment and apprenticeship program 2015-2016
Schéma rhônalpin de développement du service public régional de l'orientation / Rhône Alps
development plan for the regional public service of orientation
ITALY
LOMBARDY REGION
20 for a detailed analysis, 24 altogether in the database.
General:
Costiutzione della Reppublica Italiana / Constitution of the Italian Republic (art. 44)
TUEL (Testo Unico Enti Locali) - Dlgs 267/2000 / National Law for Municipality organization
and competences
Attuazione della direttiva 2006/123/CE relativa ai servizi nel mercato interno. Dlgs 59/2010 /
Italian national law for European Directive 2006/123/EC transposition.
Testo Unico sui servizi pubblici locali di interesse economico generale / National law (draft)
about services of general economic interest (SGEI)
Regional development:
Interventi regionali in favore della popolazione dei territori montani - LR 25/2007 / Regional
actions to support population living in mountain areas
Misure di sostegno a favore dei piccoli comuni della Lombardia - LR 11/2004 / Regional funds to
support Lombardy small municipalities
Riordino delle Comunità montane della Lombardia, disciplina delle unioni di comuni - LR 19/2008 /
Reorganization and legislation for Lombardy Mountain Communities and
Municipalites Unions
Riforma del sistema delle autonomie della Regione e disposizioni per il riconoscimento della
specificità dei territori montani in attuazione della legge 7 aprile 2014, n. 56 (Disposizioni sulle città
metropolitane, sulle province, sulle unioni e fusioni di comuni)- LR 19/2015 / Regional Law for
re-organization of local institutions and their competences, and rules for the
definition of mountain territories specificity
Strategia Aree interne/Asse 6 POR FESR Lombardia 2014-2020 / Inner areas strategy - Axis 6
ERDF 2014-2020 Lombardy OP
Indirizzi fondamentali per lo sviluppo del territorio montano (allegato DEFR 2015) / Guidelines
for mountains areas development
European Regional Development Fund 22WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
Transport:
Disciplina del settore dei trasporti - LR n. 6/2012 / Law for transport sector
Telecomunication:
Strategia italiana per la banda ultralarga / Ultra broadband Italian strategy
(Infrastructure)
Strategia per la crescita digitale 2014-2020 / Digital growth strategy (demand side)
Agenda digitale lombarda (ADL) / Lombardy Digital Agenda
Banda Larga e Ultra Larga /Asse 2 POR FESR Lombardia 2014-2020 / ERDF 2014-2020
Lombardy OP - Axis 2 Enhancing acces to, and use and quality of ICT
PSR 2014-2020 - Obiettivo Specifico 7 - Servizi di Base e rinnovamento delle zone rurali / Essential
services for rural areas - Lombardy EARDF 2014-2020 OP - Objective 7
Basic goods:
Testo unico delle leggi regionali in materia di commercio e fiere - LR n. 6/2010 / Law for trade
and fair sector development
Piano Triennale degli interventi 2008-2010 sul commercio - Modalità per l'attuazione dell'iniziativa
"Promozione dei Distretti del Commercio" - D.G.R. 7730/2008 / Plan 2008-2010 for trade
sector financial support
Health:
Evoluzione del sistema sociosanitario lombardo LR 23/2015 / Evolution of the health and
welfare system in Lombardy: changes to Title I and Title II of Regional Law 30
December 2009, n. 33 - Regional Law No. 23/2015
"Indirizzi regionali per la presa in carico della cronicità e della fragilità in regione Lombardia 2016-
2018 DGR 4662/2015 / Regional Guidelines for caring management of chronic
diseases and fragile conditions
Piano Regionale della Prevenzione 2015-2018 / Regional Guidelines for diseases
prevention management
Social care:
Evoluzione del sistema sociosanitario lombardo - LR 23/2015 / Evolution of the health and
welfare system in Lombardy: changes to Title I and Title II of Regional Law 30
December 2009, n. 33 - Regional Law No. 23/2015
Reddito di autonomia / Self-sufficiency income and Social Inclusion
Education:
Qualità, innovazione ed internazionalizzazione nei sistemi di istruzione, formazione e lavoro in
Lombardia - LR 30/2015 / Regional Law 30/2015 - Quality, innovation and
internationalization in education, training and employment
EURAC
26 for a detailed analysis, 35 altogether in the database.
European Regional Development Fund 23WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
General:
Servizi pubbblici esenziali / Essential public service
Dir.P.C.M. 27 gennaio 1994. Princìpi sull’erogazione dei servizi pubblici / Dir.P.C.M. 27 January
1994. Principles on the delivery of public service
Delibera n. 3/2012. Linee guida per il miglioramento degli strumenti per la qualità dei servizi
pubblici / Deliberation n.3/2012. Guidelines for the improvement of the quality of
public services tools.
Decreto del Presidente della Repubblica 22 marzo 1974, n. 381. Norme di attuazione dello statuto
speciale per la Regione Trentino-Alto Adige in materia di urbanistica ed opere pubbliche / Decree
of the President of the Republic 22 March 1974, n.381. Provisions implementing
the Special Statute for the Region Trentino-South Tyrol in the field of urban
planning and public works
Regional development:
Programma Sviluppo Rurale Nazionale 2014-2020 2013 / National Programme for rural
development 2014 - 2020
Italia Accordo di Partenariato 2014-2020 / Italy Partnership Agreement 2014-2020
Provincia autonoma di Bolzano - Programma Operativo. Fondo Sociale Europeo 2014-2020 /
Autonomous Province of Bolzano- Operational programm. European Social Fund
2014-2020
Provincia Autonoma di Bolzano. Strategie di sviluppo regionale 2014-2020 / Autonomous
Province of Bolzano. Strategy for regional development 2014-2020
Legge provinciale 11 agosto 1997, n. 13. Legge urbanistica provincial / Provincial law 11
August 1997, n. 13. Provincial urban planning law
Transport:
Legge provinciale 14 dicembre 1974, n. 37 (Spese e contributi per studi e progetti dei trasporti) /
Provincial Law 14 December, 1974, n. 37 Expenses and fees for research and
projects on transport
Legge provinciale 2 dicembre 1985, n. 16 (Trasporto pubblico di persone) / Provincial Law, 2
December 1985, n. 16 Public transport of persons
Decreto del Presidente della Provincia 13 novembre 2008 , n. 63 (Gestione dell'aereoporto civile di
Bolzano) / Decree of the Preseident of the Province, 13 November, 2008, n. 63
Management of the airport in BZ
Legge provinciale 23 novembre 2015, n. 15 (Mobilitá pubblica) / Provincial Law, 23 November
2015, n. 15, Public mobility
Decreto del Presidente della Repubblica 19 novembre 1987, n. 527. Norme di attuazione dello
statuto speciale per il Trentino-Alto Adige in materia di comunicazioni e trasporti di interesse
/ Decree of the President of the Republic 19 November, 1987, n. 527.
provincial
Provisions implementing the Special Statute of Trentino-South Tyrol in the field of
communications and transport of provincial interest.
European Regional Development Fund 24WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
Telecommunication:
Legge provinciale 19 gennaio 2012, n. 2. Promozione della banda larga sul territorio della provincial
/ Provincial legislation 19 January 2012, n.2. Promotion of broadband in the
territory of province
Decreto del Presidente della Provincia 13 novembre 2012, n. 38. Linee guida per la predisposizione
del masterplan per la realizzazione della rete d'accesso in fibra ottica nei comuni dell'Alto Adige /
Decree of the provincial president 13 November 2012 - Guidelines for the
preparation of the master plan for the construction of the network of fibre access
in municipalities of South Tyrol
Decreto del Presidente della Provincia 13 novembre 2013, n. 36. Regolamento sulle infrastrutture
delle comunicazioni con impianti ricetrasmittenti / Decree of the provincial president 13
November 2013. Regulation on the communication infrastructure with
trasmitting facilities
Basic goods:
Interventi straordinari a favore dei servizi di vicinato - Legge provinciale 13 febbraio 1997, n. 4 /
Extraordinary measures in favour of neighbourhood services - Provincial Law 13
February 1997, n. 4
Delibera 28 aprile 2015, n.487. Interventi straordinari a favore di servizi di vicinato. Legge
provinciale 13 Febbrario 1997, n.4 / Deliberation 28 April 2015, n. 487. Extraordinary
intervention in favour of neighbourhood service. Procvincial law 13 February
1997, n.4
Delibera n.4036 del 12.11.2001. Approvazione degli indirizzi e criteri programmatori provinciali per
un razionale sviluppo dell'apparato distributivi, da osservare nella presdisposizione degli strumenti
di pianificazione comunale e provincial, a carattere vincolante, rispettivamente per le medie e le
/ Deliberation n. 4036 of 12.11.2001. Approval of the
grandi strutture di vendita
addresses and provincial programmers criteria for a rational distribution system
development, to be observed in the arrangement of municipal and provincial
planning tools, as binding respectively for medium -sized and large sales
structure.
Delibera N. 1588 del 08.06.2009. Approvazione nuovo piano provinciale per le grandi strutture di
vendita (articolo 3, legge provinciale 17 febbraio 2000, n . 7 ed articolo 5, D.P.G.P. 30 ottobre 2000,
/ Deliberation n.1588 of 08.06.2009. New provincial plan approval for large
n. 39)
sales structure (article 3, provincial legislation 17 February 2000, n.7 ed articolo 5,
D.P.G.P 30 October 2000, n.39)
Health:
Ministero della Salute - Piano Sanitario Nazionale 2006-2008 / Ministry of Health-National
Health Plan 2006-2008
Legge provinciale 5 marzo 2001, n.7. Riordinamento del servizio sanitario provincial / Provincial
law 5 march 2001, n.7. Arrangement of provincial health service
Decreto del presidente del consiglio dei ministri 29 novembre 2001. Definizione dei livelli essenziali
di assistenza./ Decree of the President of the Council of Ministers on November 29,
2001. Definition of basic levels of care.
European Regional Development Fund 25WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
/
Decreto Legislativo n. 299/99: Norme per la razionalizzazione del serivzio sanitario nazionale
Legislative Decreen n.299/99: Norms for the rationalization of the national health
service
Social care:
Legge 08 novembre 2000 , n. 328. Legge quadro per la realizzazione del sistema integrato di
interventi e servizi sociali / Law 08 November 2000, n. 328. Framework law for the
implementation of the integrated system of interventions and social services
Decreto del presidente del consiglio dei ministri 14 febbraio 2001. Atto di indirizzo e
coordinamento in materia di prestazioni socio-sanitarie / Decree of the President of the
Council of Ministers on February 14, 2001. Guidelines and coordination in the
field of socio-health services
Legge 8 novembre 1991, n. 381. Disciplina delle cooperative sociali / Law 8 novembre 1991, n.
381. The disciplines of social cooperatives
Legge provinciale 30 aprile, 1991, n.13. Riordino dei servizi sociali provinciali in Provincia di Bolzano
/ Provincial law 30 April, 1991, n.13. Reordering of the provincial social service in
the Province of BolzanoDecreto del presidente del consiglio dei ministri 29 novembre 2001.
Definizione dei livelli essenziali di assistenza / Decree of the President of the Council of
Ministers on November 29, 2001. Definition of basic levels of care.
Indicazioni di policy per l'integrazione sanitaria, socio-sanitaria ed assistenziale. Regione Lombardia
/ Policy indication for the integrated health, social-health and welfare. Lombardy
Region
Education:
LEGGE 28 marzo 2003, n.53. Delega al Governo per la definizione delle norme generali
sull'istruzione e dei livelli essenziali delle prestazioni in materia di istruzione e formazione
/ Law 28 march 2003, n. 53. Delegation to the Government to define
professionale
general standards of education and levels of performances in education and
professional training
LEGGE 13 luglio 2015, n. 107. Riforma del sistema nazionale di istruzione e formazione e delega
per il riordino delle disposizioni legislative vigenti /
Law 13 July 2015, n. 107. Reform of the
national education and training system and the mandate for the reorganization
of existing legislation
Strategia di comunicazione 2014 -2020. Programma operativo nazionale "Per la scuola -
Compentenze e ambienti per l'apprendimento" / Comunication Strategy 2014-2020.
National operative program "For the school- Skills and location learning".
Piano di azione per il raggiungimento degli obiettivi di servizio del settore istruzione / Action plan
for achieving targets of the education sector service
Legge Provinciale 31 Agosto, 1974, n. 7, Assistenza scolastica. Provvidenze per assicurare il diritto
allo studio/ Provincial Law, 31 August, 1974, n. 7, School welfare, measures to
secure the right to education
European Regional Development Fund 26WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
SLOVENIA
20 for a detailed analysis, 45 altogether in the database.
General:
Ustava Republike Slovenije / Constitution of the Republic of Slovenia
Zakon o storitvah na notranjem trgu / ZSNT (Ur.l. RS 21/10) / Act on services in the internal
market
Zakon o državni upravi (Ur.l. RS 113/05) / State Administration Act
Zakon o socialnem podjetništvu / Social Entrepreneurship Act
Zakon o javno-zasebnem partnerstvu / Public- Private Partnership Act
Zakon o gospodarskih javnih službah / Services of General Economic Interest Act
Uredba o postopku notificiranja zahtev za storitve / Decree on notification procedure of
the requirements for services
Uredba o prostorskem redu Slovenije / Decree on Spatial order of Slovenia
Strategija prostorskega razvoja Slovenije / Spatial Development Strategy of Slovenia
Regional development:
Zakon o spodbujanju skladnega regionalnega razvoja / Promotion of Balanced Regional
Development Act
Uredba o ukrepih kmetijske strukturne politike in kmetijske politike razvoja podeželja / Decree
on measures for agricultural structures policy and rural development policy
Uredba o izvajanju lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, v programskem obdobju 2014–2020 /
Decree on the implementation of community-led local development in the
programming period 2014-2020
Uredba o ukrepih 1., 3. in 4. osi Programa razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2007–
2013 v letih 2011–2013 / Decree on the measures of Axis 1, 3 and 4 of the Slovenian
Rural Development Programme 2007–2013 in the years 2011-2013
Program razvoja podeželja za obdobje 2014-2020 / Rural Development Programme for the
Republic of Slovenia 2014-2020
Regionalni razvojni program Severne Primorske (Goriške razvojne regije) 2014–2020 / Regional
Development Programme of the North Primorska (Goriška development Region)
Transport:
Zakon o železniškem prometu / Railway Transport Act
Zakon o prevozih v cestnem prometu / Road Transport Act
Uredba o načinu izvajanja gospodarske javne službe javni linijski prevoz potnikov v notranjem
cestnem prometu in o koncesiji te javne službe / Regulation on a mode of implementation
of economic public service on passenger public line transport in inner road
transport and about the concession of this public service
Resolucija o prometni politiki Republike Slovenije (Intermodalnost: čas za sinergijo) / Resolution
on the Transport Policy of the Republic of Slovenia (intermodality - time for
synergy)
European Regional Development Fund 27WPT1 / Deliverable 1.1.2. Report on preparation of the on-line database
Strategija razvoja prometa v Republiki Sloveniji / Transport Development Strategy in the
Republic of Slovenia
Trajnostna mobilnost za uspešno prihodnost, Smernice za pripravo Celostne prometne strategije/
Sustainable mobility for successful future, guidelines for the preparation of an
integrated transport strategy
Telecommunication:
Zakon o telekomunikacijah (Ur.l. 30/01) / Telecommunications Act
Zakon o elektronskih komunikacijah- ZEKom (Ur.l. 100/12) / Electronic Communications Act
Zakon o medijih / Media Act
Zakon o digitalni radiodifuziji / Digital Broadcasting Act
Nacionalni program razvoja telekomunikacij / National Programme for the Development
of Telecommunication
Digitalna Slovenija 1. - Strategija razvoja informacijske družbe do leta 2020 / Information
Society Development Strategy to 2020
Digitalna Slovenija 2. - Načrt razvoja širokopasovnih omrežji naslednje generacije do 2020 / Next-
Generation Broadband Network Development Plan to 2020
Digitalna Slovenija 3. - Strategija kibernetske varnosti / Ciber safety Strategy
Basic goods:
Zakon o trgovini / Trade Act
Zakon o poštnih storitvah (Ur.l.RS 95/09) / Postal Services Act
Splošni pogoji izvajanja univerzalne poštne storitve / General terms for the provision of a
universal postal service
Health:
Zakon o zdravstveni dejavnosti / Health Services Act
Resolucija o nacionalnem planu zdravstvenega varstva 2016–2025 »Skupaj za družbo zdravja«
(ReNPZV16–25) / Resolution on National Health Care Plan 2016 - 2025
eZdravje 2010: Strategija informatizacije slovenskega zdravstvenega sistema 2005-2010. / E-
Health 2010: The Strategy for Implementing Information Technology in the
Slovenian Healthcare System 2005-2010
Social care:
Zakon o socialnem varstvu (ZSV) / Social Security Act
Resolucija o Nacionalnem programu za mladino 2013–2022 (ReNPM13–22) / National
Programme for Youth 2013-2022
Strategija varstva starejših do leta 2010 - Solidarnost, sožitje in kakovostno staranje prebivalstva /
The strategy of care for the elderly till 2010 – Solidarity, good intergenerational
relations and quality ageing of the population
Resolucija o nacionalnem programu socialnega varstva za obdobje 2013-2020 (ReNPSV13–20) /
Resolution on the national social assistance programme 2013-2020
European Regional Development Fund 28You can also read
