TIPS & DATES VISIT-HANNOVER com - Hannover.de
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Music & Events 2 3 VISIT-HANNOVER Package deal Music flea market at Fête de la Musique Fête de la Musique & IdeenExpo In addition to the much-loved Old Town flea market, which Your package includes: will be open from 15:00 to · 2 nights B&B in double or single room 22:00 on 21 June, another in 4-star city-centre hotel one will be held as part of Fête · HannoverCard for 3 days (incl. use of de la Musique with the motto public transport) “All things musical”. Visitors · Friday: visit to Fête de la Musique (free can expect to find records, CDs entry) and cassettes covering every IdeenExpo 2019 · Saturday: place on a “Sound of Hanno- musical genre as well as music Science, technology and ver” musical city tour with visits to books, instruments and record lots of live music various musical venues (Start: 14:30) players. · Live programme on the open-air stage at IdeenExpo (free entry) The Old Town kids’ flea At the seventh edition of IdeenExpo, the event rian band Hagelslag, solo pop act Sasha and · Information pack Fête de la Musique 2019 market is heading for the area has been increased to 110,000 m and 2 indie-pop outfit Bosse on the Showbühne stage Maschsee Festival! features over 670 attractive hands-on exhibits in front of the exhibits. The second weekend 4-star hotel € 149 Vive la musique, es lebe die Musik, lang leve de muziek atmosphere on the longest day of the year. That’s Fête de la For the first time ever, the per person in double room, in four halls, allowing visitors to discover the will see performances from rap-rock group single-room surcharge: € 66 – in other words: Long live music! Musique Hannover! children’s area at the Masch- exciting world of science and technology. Tiavo, rapper Weekend and hit duo SDP on the 1,200 musicians, including many international artists from A kids’ stage will round off the Fête for families, while see Festival will feature a flea Optional: surprise menu on Saturday at a restaurant Children and adults of all ages will find them- Friday, before German-French hip-hop band near IdeenExpo the UNESCO CITY OF MUSIC and city partnerships network, the techno and electro scene will congregate at Steintor- market for children, by child- selves coming down with IdeenExpo fever, with Passepartout, singer-songwriter Tim Kamrad Surcharge: € 36 per person (3-course meal) from countries such as New Zealand, England, Poland and platz. ren. Young visitors will be able spectacular themed areas such as DigitaleWel- and Finnish band Sunrise Avenue provide the France, will have the streets ringing out with music. The crowds to haggle for toys, books, ten, LifeScienceArea and ProduktionsKosmos musical fireworks to bring the event to a rou- Bookable: of revellers as well as 40 stages and performance areas in 21 June 2019 clothes and children’s vehicles. ensuring unforgettable experiences. On top of sing conclusion on the Saturday. Entrance to 21 – 23 June 2019 the Old Town and city centre will create a unique, electric City centre Date: 9 August 2019, all that there will be new highlights such as IdeenExpo, and every concert, is free of charge! 14:00 - 19:00 KlimaZone and RoboCup Junior Euro 2019. The first weekend will be rounded off in style with 15 – 23 June 2019 live concerts by top artists such as the Hanove- Exhibition grounds Maschsee Festival 2019 A full lakeside programme Package deal Maker Faire 2019 For 19 days, the shores of Hannover’s “blue heart” turn into a colourful prome- nade with lots on offer for young and old. Alongside the range of international Your package includes: A colourful event for young and old, the Maker Faire is set to gastronomy on offer, the event programme is peppered with highlights, some · 1 night B&B in a double or single room take place for the seventh time on 17-18 August at the HCC familiar and some new, in a 3-star or 4-star hotel near and the Stadtpark: a cross between an exhibition and an inter- including the 10th anniversary edition of the big benefit duck race of the Lake Maschsee active knowledge platform with a slight hint of fun fair. Around North German Bone Marrow and Stem Cell Donor Register (NRK). Meanwhile · 1 cocktail per person at a selected stall 1,000 makers will present their projects at 200 stalls, including on 14 August, Queer Wednesday will be celebrated for the first time ever at the at the Maschsee Festival moving robots, flashing clothes, Lego artworks, drones, crazy lakeside festival, with live acts, a DJ, a travesty show and much more on the · Trip on the Maschsee boat computer modifications, incredible light and sound installations, Maschseebühne stage. The sporting highlight on the water will come on Saturday · Information pack laser cutters and 3D printing, unconventional handicrafts and 3 August with the Hanoverian Regatta Club’s TÜV Nord Racing Day on the west intriguing innovations in model making. On top of all that there bank of the lake. 3-star hotel € 79 per person in double room, single-room surcharge: € 30 are annually changing highlights which just have to be seen The team from Hannover Veranstaltungs GmbH in charge of organising the in the flesh, such as a giant steel fish, a fire/ice sculpture and festival will be at the north bank of the lake every Wednesday, Friday and Satur- 4-star hotel € 89 per person in double room, single-room surcharge: € 30 a moving, fire-spitting horse. day, where visitors will be able to chill, dance and celebrate at themed parties such as Soulful as well as 70s, 80s and 90s nights. Group special: when booking for 4 people or more, 17 + 18 August 2019 you’ll save € 10 per person in double rooms! HCC 31 July – 18 August 2019 Bookable: Around Lake Maschsee 31 July – 18 August 2019
Tradition, celebrations & culture 4 5 VISIT-HANNOVER Marksmen Festival 2019 chor.com Tradition meets modernity Discover diversity, find inspiration, develop new ideas, revel in vocal music and experience passion: that’s chor.com! Over 200 stands and around 25 rides celebrate chor.com will run from 12 – 15 September in Hannover: the largest Package deal their first appearance at Hannover’s Schützen- European meeting point for the vocal music scene will feature over platz. Three festival and disco tents plus five 30 concerts, 180 workshops and a public forum. event areas, nine other bars and around 50 chor.com welcomes everyone to discover the latest trends and snack bars provide a party atmosphere and Your package includes: concert formats from the national and international choir scene, or just good food. · 1 night B&B in a double, triple or sway and sing along at more than 30 concerts. In over 180 workshops, Various new rides and amusements will be single room in a 3-star city centre reading sessions and masterclasses, choir-lovers can talk to top-class there for the first time ever, including XXL-Racer, hotel artists and learn innovative approaches to their own musical exploits. The Jules Verne Tower, Ghost Rider, Break-Dance- ·R eserved seating in a marquee at themes range from old music and vocal pop to choir management and viral Master of Technology, Fun House Fire Departe- the Marksmen Festival storytelling. The programme is rounded off with a public forum including ment, Dschungelcamp, Laser Tag and Dr. Archi- · Voucher book for rides discussion rounds, open singing and an international trade fair featuring bald. Dr. Archibald is a virtual reality ride in · Voucher for a whole pork knuckle fails to turn the city on the Leine into a pulsa- over 70 exhibitors. which the borders between reality and fantasy and a 300ml beer per person or a ting international meeting place. are broken down with the help of a VR headset. 200ml alcohol-free drink per person 12 – 15 September 2019 In an undiscovered world, surrounded by fire, 28 June – 7 July 2019 HCC 3-star hotel € 79 Marksmen’s parade water and smoke effects, visitors embark per person in double room, single-room and other venues on the search for the recently disappeared surcharge: € 26 on 30 June Dr. Archibald. price per person in triple room: € 69 With around 12,000 participants and over Schützenplatz 40 floats and carriages stretching over some Bookable: 10 kilometres, the Hannover marksmen’s 28 June – 7 July 2019 parade is the largest in the world, and never Hannover Wiesn is back for round three Once again in 2019, visitors can look forward previously here two years ago. Package deal to a typical Oktoberfest atmosphere: live music, A new addition this year is the Kuhstadl: hearty food, soft drinks and a special festival a separate area providing visitors with space beer, which Gilde will once again brew for relaxed conversation without losing out on Your package includes: especially for the occasion. the party atmosphere. · 1 night B&B in double or single room Authentic live music will come courtesy of in a 3-star city-centre hotel bands which performed at the original Oktober- 12 October – · 1 standing ticket per person for the fest in Munich, such as the Bayernrocker, 2 November 2019 marquee the Münchner G’schichten, Ois Easy and Fron- Gilde Parkbühne · Information pack tal Party Pur, as well as Bergluft, who were 3-star hotel € 89 Chortage Hannover 2019 per person in a double room, single-room surcharge: € 30 Chortage Hannover will see over 50 ensembles perform in At the opening concert at Christuskirche church, guest impressive halls such as Galerie Herrenhausen and the NDR choirs from Lübeck and Lucerne, as well as Collegium Vocale Group special: Seats in the marquee for 6 – 10 people Sendesaal. With the Samson project, Chortage 2019 will offer from Hannover, will perform choir music with superb profes 3-star hotel € 99 per person in double room, the choirs’ members the chance to take part in a huge sing sionalism. single-room surcharge: € 30 along concert for the third time. There they will get the chance Chortage 2019 is completed by many other unmissable to experience Georg Friedrich Händel’s impressive Samson musical events featuring an appealing and diverse programme. Bookable: oratorio together with international soloists, led by conductor 12/19/26 October 2019 Nicholas McGegan. 22 – 29 June 2019 + 2 November 2019 Galerie Herrenhausen + other venues
Tips from the region 6 7 VISIT-HANNOVER Package Package deal deal “Discover Your Region” Highlights and insider tips from the Your package includes: Hannover region available in the · 1 night B&B in double or single room in a 4-star hotel Discover Your Region eMagazin at www.hannover.de/urlaubsregion (either in Hannover or near Marienburg, depending on preference) · 1 bottle of water in the room · Admission to Marienburg Castle incl. tour · Visit to the anniversary exhibition · Information pack 4-star hotel near Marienburg € 79 32nd Discovery Day per person in double room, single-room surcharge: € 36 Discover! Research! Marienburg Castle: 4-star city-centre hotel in Hannover € 89 Kultursommer Learn! Best of Little Festival and Tattoo per person in double room, single-room surcharge: € 36 The Hannover Region Event tickets are not included in this package The Hannover region’s Discovery Day on 8 September is all Selected artists from the Little Festival in the mers, who bring the Highlands to Hannover The music festival of the Hannover region casts about science. Around 30 exciting tours and excursions take Great Garden in Herrenhausen, live at Marien- with their resonant Scottish sound. For the Bookable: all year round the limelight on the most beautiful places from young and old researchers through the entire region and the burg Castle – it’s a tradition! For the last nine 11th time, the Tattoo will take place in the the Deister Mountains to Wedemark. The diverse bordering areas. The “discoverers” can tour the world of years, the father of the Little Festival, Harald stylish surroundings of the inner courtyard at musical programme, covering genres from robotics, dig for fossils and witness the birth of a tsunami. Böhlmann, also known as the man with the North Germany’s only royal castle. The histori- classical to electro, is organised by 16 regional All destinations can be reached at discount price by bus and cylinder, has been presenting the biggest cal castle walls will be magnificently illumina- teams on behalf of the Hannover region and train. And there will be plenty on in the city centre too: from crowd favourites from Herrenhausen over five ted on both evenings. Tattoo: 5 + 6 July, Stiftung Kulturregion Hannover. 10:00 to 19:00, there will be around 200 stalls inviting visi- evenings on the stage in the castle’s inner Best of Little Festival: Two live electronic bands with ethnic influ- tors to get involved as well as a varied programme on the courtyard. A breathtaking mixture of acrobatics, 28 August – 1 September ences will open the Kultursommer between his- stage, including music from German popstar Lotte and spec- comedy, song, dance and cabaret make the torical buildings in the former Deutsche Bahn tacular experiments from the Physikanten. Best of the Little Festival an experience for 5 + 6 July | premises at Leinhausen. Turkish-Paraguayan everyone. 28 August – 1 September 8 September 2019 duo Santi und Tugce as well as Chancha via Nowadays, the Marienburg Castle Tattoo 2019 Circuita from Argentina will play chilled and Opernplatz + various is on par with entire music festivals. The cen- Marienburg Castle funky tunes on the Leinhausenparkbühne stage. locations in the region trepiece of the event is the exquisitely choreo- There will also be outstanding classical music graphed marches with bagpipers and drum- courtesy of Antje Weithaas and Thomas Hoppe in the old barn at the Haasenhof in Mandelsloh. 10 years of the Garden Region of Hannover Other highlights of the festival are blues from The sounds of the garden the Henrik Freyschlader Band in the courtyard at Kornbrennerei Bredenbeck, indie and nu jazz Bluebells, trumpet trees, basswoods – nature various interactive stations for children, where at Parkbeben at Kulturgut Poggenhagen and is full of sound! On 30 June, the Hörregion and they can build instruments, marvel at the won- concerts in the allotments on Lindener Berg in the Garden Region of Hannover are teaming ders of sound and learn about the auditory Hannover. Then on 30 August, Orchester im up to host GartenKlängen – a celebration of the canals in an exciting way. Treppenhaus and Dota will close the wonderful sense of hearing featuring sounds of the garden The Garden Region of Hannover is turning festival together. and the undergrowth. At a total of 16 stations, ten years old, which it is celebrating with ten guests can eavesdrop on conversations bet- different festivals and a colourful programme 20 July - 30 August 2019 ween trees, discover melodic bird calls and let between May and October. various locations in the installations get their feet tapping. On top 22 May – 6 October 2019 the Hannover region of that, everyone is welcome to take part in the Geparkte Klänge (parked sounds) symphony various locations in and create their own music with a watering can the Hannover region or a hose horn. Hidden amongst the nooks and crannies at Laatzen’s Park der Sinne are
Packages 8 9 VISIT-HANNOVER /erlebnispakete A culinary journey of discovery In the evening, enjoy a rustic meal and try a freshly brewed special Hanöversch beer in a quaint brewery in the Old Your package includes: Your package includes: Town. The next day discover traditional bars, charming · 1 night B&B in a double or single room · 2 nights B&B in a double or single room cafés and quaint pubs on a leisurely stroll through the in a 3-star hotel in Hannover’s Old Town in a 3-star hotel in central Hannover city centre and old town. Garnished with fascinating sto- · Rustic evening meal at Ernst-August · on Friday: “Fabled Hannover” evening ries from the indoor market to the New Town Hall, mouth brewery (beer and bites for 2 people) city tour watering delicacies from various eateries are the perfect · Admission to “Hanno(ver)nascht” · Dinner in a selected city-centre restaurant ingredients for this culinary tour. culinary tour on Saturday, Stopover Hannover · 3-day Group HannoverCard (for trip to Steinhuder Meer, among others) either at 11:00 or 13:30 (lasts 3 hours) · Surprise from Tourist Information & Steinhuder Meer · Saturday: Crossing to Wilhelmstein island 3-star hotel € 115 fortress on historical sail boats plus entry per person in double room, and tour single-room surcharge: € 40 Want to get to know the Hannover region together as a group? Discover · Tour of Steinhude with a visit to an eel the city’s most beautiful spots on a short tour and enjoy a delicious eve- smokehouse Bookable every 2nd and ning meal in a rustic city-centre restaurant. · Coffee and cake in a selected café 3rd Friday of the month Facilities and The next day, get a taste of maritime flair at Steinhuder Meer. Histo- € 169 Services 3-star hotel rical sail boats will take you to Wilhelmstein Island, where you will learn per person in double room, more about the life of the Count on an exciting tour. single-room surcharge: € 50 You will then get to know the centre of Steinhude on an entertaining Minimum participants: 10 people Take advantage of other package deals at tour including a visit to an eel smokehouse. See out the day at Stein www.visit-hannover.com/erlebnispakete huder Meer with delicious coffee and cake before heading back to Bookable: April – October or call: Hannover. +49 (0)511 12345-333 (information) staedtereise@hannover-tourismus.de Your package includes: Explosive Hannover · 1 night B&B in a double room Subject to availability and not during trade in a 3- or 4-star hotel Hours before darkness falls over the Then it’s time: a new spectacle, a new show times. Accessible rooms are availa- · Admission to the 29th International Baroque garden and the fiery spectacle round of the International Fireworks Com- ble in many hotels. The General Terms Fireworks Competition gets underway to wow the crowd, there’s petition enchants! After five days, five and Conditions of Hannover Marketing · Information pack already plenty to see. Live music, walking nations and five choreographed perfor- und Tourismus GmbH apply. 3-star hotel € 80 acts and children’s hands-on activities mances, the 2019 champions are Your package includes: per person in double room, amuse and amaze visitors. Of course the revealed. · 1 night B&B in double room Extra nights single-room surcharge: € 29 accompanying programme wouldn’t be with additional bed or in family room We are happy to take bookings for extra € 90 complete without culinary delights. in a 4-star hotel nights (prices for double room): Hannover Adventure Zoo 4-star hotel per person in double room, · Admission to the Hannover Adventure 3-star hotel: from € 49 per person single-room surcharge: € 35 Zoo per night B&B Optional: four-course meal in a selected · Information pack 4-star hotel: from € 59 per person restaurant (€ 53 extra per person) At the Adventure Zoo, Hannover appears … completely 4-star hotel: from € 175 per night B&B different! Here you can travel round the world in a day. Bookable: You’ll find seven different themed areas modelled on the for 2 adults + 1 child up to 14 years 2 adults + 2 children up to 14 years: 7 September 2019 Czech Republic from € 205 animals’ natural habitats. Embark on a journey through 2 adults: from €149 Visit Hannover 21 September 2019 Japan the African wilderness, the tranquil Canadian harbour 1 adult: from €105 Tourism on Facebook. town of Yukon Bay and into the enchanted Indian Jungle Palace, where the animals will be almost within touching Bookable: Follow VisitHannover distance. Don’t miss the chance to take a boat trip along April – October on Instagram. the Zambesi!
Dance & Theatre 10 11 VISIT-HANNOVER Freaks – strangely beautiful Conventional and straightforward? Anyone can do that. Life gets its true zest from the things that are different, skewed and odd. Freaks is a strange show – strangely beau- tiful. It celebrates scurrility, subtlety and Theaterformen Festival 2019 Package deal the element of surprise. The world of extravaganzas, varieté stages and cir- 11 days of international theatre art from 12 countries! The Theaterformen Festival cus rings has always been a place will set the stage for famous artists and newcomers in June. Guests can look Your package includes: where dreams come true, inspired by forward to around 200 events with international theatre, live music at the festival · 1 night B&B in double or single room in 4-star hotel people with strange qualities. With Detlef centre and an elaborate supporting programme. Theaterformen is one of Germany’s · 2-course meal of your choice at Restaurant Gondel Winterberg’s Freaks, this tradition is completely largest festivals for international theatre – a window onto the world and a huge · Top seats at the latest show reinterpreted. Freaks plays on people’s fasci- event celebrated in and with Hannover. This year, the productions are centred · Information pack nation with the extraordinary, with an unortho- around interactions with the event’s location: artistically portrayed (life) stories will dox artistic ensemble, incredible effects and a reveal Hannover in a new light, open up new perspectives and reveal the various 4-star hotel € 109 production that is guaranteed to leave a lasting per person in double room, single-room surcharge: € 36 and unusual sides to the city and its people. Prepare to be surprised! The sum- impression. mery conclusion of the year’s theatre days will come courtesy of concerts in the Family special during the Lower Saxon summer holidays festival centre, the inner courtyard and the Schauspielhaus. for 2 adults and 2 children: € 225 (not including food) 11 July – Bookable: June – October 2019 1 September 2019 20 – 30 June 2019 (subject to availability) GOP Varieté theatre Theaterformen festival centre between the Schauspielhaus and the Künstlerhaus TANZtheater INTERNATIONAL 2019 International dance companies appearing in Hannover: running Hannover University of Music, Drama and Media. Look forward International Competition for Choreographers for a total of ten days, the 34th edition of the TANZtheater to a breathtaking programme! choreography 33 INTERNATIONAL festival will present dance highlights on various 29 August – 7 September 2019 stages throughout the city. As a platform for contemporary The International Competition for Choreographers will take place in Hannover dance, it will once again present the latest productions from the various locations for the 33rd time this year. Europe’s most important platform for young talent in dance scene in 2019. From dynamic to slow, from humorous choreography will once again provide a setting for global members of a forward- to melancholic, the festival will tirelessly present a diverse range looking dance scene to meet and compete. Every year, over 300 choreographers of dance forms. All this can be found at Orangerie Herrenhausen, from more than 50 countries apply for the chance to participate. Entries to the on the stages of the Lower Saxon State Theatre and at the competition were invited from 12 countries, including South Africa for the first time ever. Dancers from around the world will converge in Hannover to perform in front of an intrigued audience and a star-studded panel. In numbers: nine pas de deux, four solis plus one unique choreography with three dancers and larger groups will go head to head for the attractive winning prizes. The choreographies range from a persiflage to Bavarian folk music to contemporary dance with hip- hop influences. 21 + 22 June 2019 Theater am Aegi
Museum Night Isernhagen Grand Prix Visitors are immersed in the diverse world of museums on an evening stroll! International riding stars and their horses can be admired up close here, while In mid-June, 21 museums and exhibitions in Hannover will open their doors to regional gastronomers and exhibitors can be found in the stylish setting around the public for the night for the 21st time, offering a packed programme from the track. Guests can enjoy four days of top sporting action in unique, idyllic 18:00. Night owls can discover new cultural hotspots for the price of a single surroundings with an attractive supporting programme for all age groups. admission. A great experience and entertainment guaranteed! 27 – 30 June 2019 15 June 2019 Isernhagen various museums Villa Seligmann is the only venue without wheelchair access Festive Weekend Every year at Steinhuder Meer Fest der Kulturen in Flames, Steinhude and cultural festival Mardorf turn into a colourful festival mile with a three-day The New Town Hall will once again be at the programme. Music stages, centre of the celebrations at Fest der Kulturen. artists and bands get visitors With a colourful world market at Trammplatz into celebratory spirit, while and an international show programme on the various restaurants and main stage, Hannover will celebrate the diver- food stalls provide culinary sity of our world through peaceful, collaborative indulgence. The absolute intercultural exchange. highlight of the maritime festival is the extravagant fireworks display above Steinhuder Meer. 17 + 18 August 2019 Trammplatz + 23 – 25 August 2019 Maschpark Steinhude + Mardorf Imprint Responsible under press law: Hans Christian Nolte | Publisher: Hannover Marketing und Tourismus GmbH, Vahrenwalder Straße 7, 30165 Hannover, Commercial Register Section B No. 59223, company headquarters: Hannover | Email: info@hannover-marketing.de | Editors: Denis Kowalzyk | Text: Pascale Pretzsch, Denis Kowalzyk | Layout: Atelier Thursch, Hannover | Title: Christian Wyrwa, IdeenExpo GmbH, Anna Äärelä, Isabell Adolf | Page 2: IdeenExpo GmbH, Tim Bruening, Heise Medien | Page 3: MusikZentrum, Kevin Münkel | Page 4: Ina Richter – Fahrgastfernsehen, Julian Steincke | Page 5: © Sven Sindt, Anke Schröfel | Page 6: © Ulrich Pucknat, Nadja Mahjoub Fotografie, Joe Kramer | Page 7: Stefan Knaak, Jazzper Maclouis, Mirko Hoffmann | Page 8: Hans Zaglitsch, Sebastian Gerhard | Page 9: Christian Wyrwa, Erlebnis-Zoo Hannover | Page 10: Andreas Etter, Ralf Mohr | Page 11: © 2017 “GOP”, Jörg Mannes | Page 12: Jekaterina Kredovica – HMH, www.pferdebild.de Foto Ernst, Christian Wyrwa | Print: Jungfer Druckerei und Verlag GmbH, Herzberg, 1.8 million copies printed | Errors and omissions excepted. Updated: May 2019 Heise Gruppe
You can also read