VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - SIMONE AUGHTERLONY, PETRA HRAŠC ANEC & SAŠA BOŽIC - IMPULSTANZ

Page created by Karl Harmon
 
CONTINUE READING
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - SIMONE AUGHTERLONY, PETRA HRAŠC ANEC & SAŠA BOŽIC - IMPULSTANZ
Simone Aughterlony,
           Petra Hrašćanec &
               Saša Božić

               Compass

Vienna International Dance Festival
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - SIMONE AUGHTERLONY, PETRA HRAŠC ANEC & SAŠA BOŽIC - IMPULSTANZ
Compass
                                                                                                                                              IMPULSTANZ – YOUNG
                                                                                                                                            CHOREOGRAPHERS’ AWARD
                                                                                                                                                  CEREMONY

     SOLIDARITÄT                                   Such Sweet Thunder
                                                     © James Bantone

  STATT PRIVILEGIEN.                                                                        Pain Threshold © Gerhard F. Ludwig

                                                                                                                                                               Why We Fight © Sebastien de Buyl

                                                                                                                                                                                                       Time to Time © Rusted Rustam

                                                        So, 11. August, 21:00
                                                   Kasino am Schwarzenbergplatz
    ES GEHT UM ALLE.                                  Eintritt frei mit Zählkarte
                                                                           Simone Aughterlony (CH/DE/NZ),                                                                                         SUASH © Luc Depreitere

                                                                               Petra Hrašćanec (HR) &
  KUNST UND KULTUR                                                                 Saša Božić (HR)

    BLEIBEN FREI.
                                                                                                                        ’d he meant vary a shin’s © Jose Figueroa

                                                                                                                8.+10. August 2019 21:00
                                                                                                                                                                                               SOFTLAMP.autonomies © Ian Douglas
                                                    BLINK - mini unison intense lamentation
                                                    © Thomas Lender

                                                                                                                Andrade © Clara Hermans
                                                                                                                                                                                                     TICKETS
                                                                                                                                                                                                  impulstanz.com
                                                                                                      Kasino am Schwarzenbergplatz
                                                                             HATE ME, TENDER © Yoshiko Kusano
                                                                                                                                                                                             Ask the oracle - the future is now

ImPulsTanz – Vienna International Dance Festival                                                                                                                                             © Mira Kandathil, Annina Machaz

                                                                                                      Österreichische Erstaufführung
  Unterzeichner der Erklärung von DIE VIELEN                                                                                                                               Mademoiselle x
                                                                                                                                                                            © Alan Proosa

                        dievielen.at               Vienna International Dance Festival
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - SIMONE AUGHTERLONY, PETRA HRAŠC ANEC & SAŠA BOŽIC - IMPULSTANZ
Compass
                                           SAŠA BOŽIĆ bei ImPulsTanz

                                                  Performances

                                           2019 Simone Aughterlony, Petra Hrašćanec
                                           & Saša Božić Compass
SIMONE AUGHTERLONY                         (Choreographer, Performer)
bei ImPulsTanz                             2008 Dalija Acin
                                           Handle with great care (Dramaturgy)
       Performances
                                           HAHN ROWE bei ImPulsTanz
2017 Simone Aughterlony, Jen Rosenblit
Everything Fits In The Room                       Performances
(Choreographer, Performer)
                                           2019   Hahn Rowe in Concert
2016 Simone Aughterlony, Antonija
Livingstone & Hahn Rowe                    2018 Meg Stuart / Damaged Goods & Eira
Supernatural (Choreographer, Performer)    BLESSED (Music)

2013 Show and Tell                         2016 Simone Aughterlony, Antonija
(Choreographer, Performer)                 Livingstone, Hahn Rowe
                                           Supernatural (Theater Version) (Music)
2004 Public Property
(Choreographer, Performer)                 Simone Aughterlony, Antonija Livingstone,
                                           Hahn Rowe
2002 Meg Stuart/Damaged Goods              Supernatural (Museum Version) (Music)
Disfigure Study (Performer)
                                           2012 PAR B.L.eux / Benoît Lachambre         Entwickelt von Simone Aughterlony,
                                           Snakeskins (Music)                          Petra Hrašćanec & Saša Božić
       Research Projects                                                               Performance
                                           2010 PAR B.L.eux / Benoît Lachambre &       Simone Aughterlony, Petra Hrašćanec
2016   Everything fits in the room         Louise Lecavalier & Hahn Rowe & Laurent     Musik Hahn Rowe
                                           Goldring Is You Me (Music)                  Bühnen- und Kostümdesign Ana Savić-Gecan
                                                                                       Lichtdesign Bruno Pocheron
       Workshops                           2009 PAR B.L.eux / Benoît Lachambre &       Video Josip Visković
                                           Louise Lecavalier & Hahn Rowe & Laurent     Produktion für 21:21
2002 Reality Check                         Goldring Is You Me (Music)                  Andrea Remetin / Ivan Mrđen
                                                                                       Produktion für Verein für Allgemeines Wohl
PETRA HRAŠĆANEC                            2007 Meg Stuart/Damaged Goods               Sina Kießling
bei ImPulsTanz                             Blessed (Music)                             Produktion für &TD Silvija Stipanov
                                                                                       Produziert von 21:21
       Performances                        2002 Meg Stuart/Damaged Goods               Koproduktion Simone Aughterlony / Verein
                                           Disfigure Study (Music)                     für Allgemeines Wohl, Studentski centar u
2019 Simone Aughterlony, Petra Hrašćanec                                               Zagrebu - Kultura promjene - Teatar &TD via
& Saša Božić                               1997 Meg Stuart/Damaged Goods               apap-Performing Europe 2020, Internationaler
Compass (Choreographer, Performer)         Crash Landing (Music)                       Koproduktionsfonds des Goethe-Instituts      5
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - SIMONE AUGHTERLONY, PETRA HRAŠC ANEC & SAŠA BOŽIC - IMPULSTANZ
Über Compass
         About Compass                                                                                    Let’s not anymore feign surprise by
                                                                                                             estrangement. Start here, before
        DE
Die Performance Compass von Simone
                                                    mit frisch gesaugtem Blut versüßen. Geben,
                                                    empfangen, ablehnen und wieder gehen ...
                                                                                                           ­familiarity takes hold with knots of
Aughterlony, Petra Hrašćanec und Saša
Božic wurde inspiriert durch die Odysee
                                                            EN
                                                    The performance Compass by Simone                       misrecognition. Circum­navigating
von Homer. Das epische Gedicht über die             Aughterlony, Petra Hrašćanec, and Saša Božić
See und maritime Abenteuer hat sich heute           is inspired by Homer’s Odyssey. This epic                 the cautious understanding of
ironischerweise in eine Erzählung über              poem about the sea and maritime adventures
Einsamkeit verwandelt. Dabei kann es sowohl
als persönliche Geschichte in einem intimen
                                                    has been turned ironically into a narrative of
                                                    contemporary loneliness. This new version
                                                                                                        the­­stranger, since there is no under-
Universum gelesen werden als auch als eine
Parabel für ein neues Europa. Der Geruch von
                                                    can be read as a personal story in an inti-
                                                    mate universe and also as a parable of a new
                                                                                                            standing, we look to the compass.
Meersalz und Algen, die ungeheure Weite
der Küste und die geheimen Landungsstege,
                                                    Europe. The smell of sea salt and algae, the
                                                    immense vastness of the coastline and secret        Watch the needle waver and drift off
die Grabesstille der Meerbusen, Winde und           landing planks, the dead silence of the watery
Stürme, Lichtblitze und Dunkelheit, Vögel           world, wind and storms, flashes of lightning          course; magnetic deviation in near-
und Fische, das Flackern der Segel und die          and darkness, birds and fish, the furling of the
Gischt, die mysteriösen Fahrten und die
verzweifelten Schiffswracks sind ein Beleg
                                                    sails and billowing foam, and the mysterious
                                                    voyages and the desperate shipwrecks prove
                                                                                                        ness to the desirable. Wet with tears
dafür, dass wir im Wesentlichen allein sind
und an neuen Ufern immer als Fremde
                                                    that we are essentially alone and are always
                                                    perceived as strangers on new shores.
                                                                                                          or soaked by storms, another wave
wahrgenommen werden. Aughterlony,
Hrašćanec und Božic nehmen das Motiv der
                                                    Aughterlony, Hrašćanec, and Božić tackle the
                                                    motif of alienation and through a fascinat-           brings another sailor and thoughts
Entfremdung auf und konfrontieren uns in            ing, grim landscape of nautical images and
einer faszinierenden, düsteren Landschaft aus       mystical figures confront us with the dystopia      of amorality. Drying out will mark the
nautischen Bildern und mystischen Figuren           of co-existence.
mit der Dystopie des Zusammenseins.
                                                    To live music by Hahn Rowe, they dance and
                                                                                                       passage of time or might bring winds
Zur Live-Musik von Hahn Rowe tanzen
und wanken sie, vollziehen Verwandlungen
                                                    sway, undergo transformations and, in passing,
                                                    create a metaphor for Europe in its current,          to weather the storm. Bring smoked
                                                                                                       fish and loads of salt for preservation.
und lassen nebenbei eine Metapher auf das           troubled state. Maybe the two of them are
ins Schlingern geratene Europa von heute            not sailors after all, but perhaps their desire
entstehen. Doch sind diese beiden vielleicht        is an inquiring way of being. The violet light
doch keine Seeleute – ihr Verlangen ist eine
fragende Art zu Sein. Das violette Licht
                                                    of frenetic dancing splits the magnetic field.
                                                    Take off the wet clothes, sweeten the sugar
                                                                                                         I’ll watch you eat as I have watched
frenetischen Tanzens spaltet das Magnetfeld.
Die nassen Klamotten ablegen, den Zucker
                                                    with freshly sucked blood. Give, take, reject
                                                    and leave...
                                                                                                                       others before.

                                                6                                                                          7
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - SIMONE AUGHTERLONY, PETRA HRAŠC ANEC & SAŠA BOŽIC - IMPULSTANZ
Press Excerpts                                                                                      Biografien
                                                                                                                                       Biographies

                                                                                                             SIMONE AUGHTERLONY                                         PETRA HRAŠĆANEC

                                                                                                    is an independent artist based and supported            is active as a dancer, choreographer and
                                                                                                    in Zürich and Berlin, working predominantly             pedagogue, in the field of performing arts.
                                                                                                    in dance and performance contexts. Over                 The main point of her interest and education
   A one-hour performance with two dancers is a project per se. Regardless of what is being         more than decade, Simone she has been de-               is contemporary dance whereas her works
 presented, an hour is a long time for two bodies. However, the event is so suggestive that one     vising and producing choreographic works. As            are characterised by a specific use of a host
 tends to forget that the two performers have never uttered a single word, moreover, it seems       a performer she has worked with artists such            of different media to investigate the body and
                   that they remained quiet because they had spoken before.                         as Meg Stuart/Damaged Goods, Forced Enter-              corporeality. Her threefold role (performer,
                                                                                                    tainment and Jorge León, Phil Hayes amongst             author and pedagogue) is a result of the
                                (Tomislav ČADEŽ, Jutarnji List)                                     others. In 2015 Supernatural, a collaboration           artist‘s unique interest, functional technology
                                                                                                    with artists Antonija Livingstone and Hahn              of creating a body language on stage and the
                                                                                                    Rowe premiered in American Realness while               relationship between the performer and the
                                                                                                    in the same year the performance project Uni            audience.
 Simone Aughterlony, Petra Hrašćanec and Saša Božić created an intriguing and dark, yet comic       * Form, devised by Jorge León and Simone                          Apart from working on many author‘s
 piece: The Compass, as a subtle and fluent attempt to navigate the spectators on their journey     premiered at Zürcher Theater Spektakel.                 projects, Hrašćanec is also an active member
through a host of signs. The two performers wonder in search of their identities as the two poles   Alongside en extensive tour of these works              of Francesco Scavetta‘s WEE COMPANY
 of the same personality and their cunning coping with their own solitude results in an exciting    and the Biofiction Trilogy of which Biofiction          based in Norway. As a choreographer,
                              hour of performative metamorphosis.                                   is the third part. She is currently performing          Hrašćanec creates either as a member of the
                                                                                                    with Jen Rosenblit with their peformance                artistic organization 21:21 (as one of the
                                        (Plesnascena.hr)                                            project Everything Fits In The Room, a com-             art directors) or in collaboration with the
                                                                                                    mission from HAU Hebbel am Ufer and Haus                partnership organisation de_facto and a host
                                                                                                    der Kulturen der Welt.                                  of Croatian institutions (&TD Theatre, The
                                                                                                             Engaging with alternative forms of             Zagreb Youth Theatre, Pogon Jedinstvo, The
   The Compass, inspired by the motifs from The Odyssey, begins in the darkness in which            kinship, inside her process new constellations          Zagreb Dance Centre). Since 2013, Hrašćanec
   spectators’ eyes have to slowly adjust so to recognize the silhouettes of the two identically    of family emerge as possibilities for reconfigur-       is a lecturer and a mentor leading the pro-
  dressed performers, Petra Hrašćanec and Simone Aughterlony. With suggestive music (Hahn           ing a culture of togetherness that foster both          gramme for contemporary dance technique
 Rowe) and impressive landscape created mainly with the use of rather cold neon stage lighting      familiar and unknown quantities. Her works              at the Dance Department of the Academy of
(Bruno Pocheron / Miljenko Bengez), the performers together with the spectators embark on a         playfully compose with representation and its           Dramatic Arts in Zagreb, Croatia.
                                      multi-layered journey.                                        saturation, seeping into and embracing the
                                                                                                    phenomenology of mis-recognition and the
                                 (Mila PaviĆeviĆ, Kulturpunkt)                                      absurd. Simone approaches the performance
                                                                                                    genre as a world building practice where
                                                                                                    she navigates the contradiction between the
                                                                                                    domination of desire alongside the agency of
                                                                                                    all elements.

                                               8                                                                                                        9
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - SIMONE AUGHTERLONY, PETRA HRAŠC ANEC & SAŠA BOŽIC - IMPULSTANZ
SAŠA BOŽIĆ                             media, exploring the focus and what is seen       affirmation of transformable potential of stage        Academy and runs an independent theatre
                                                       (what is depicted), adding to the spectator’s     identities, while at the same time questioning         company de facto established in 2008 by
is a Croatian theatre director and dramaturge          view, exploring the questions of transposition    the forces establishing conventional dramatic          Zagreb based dance and theatre artists Saša
present in the field of European contemporary          of realities mediated by the media, narrative     idea of those identities represented on the            Božić and Zdravka Ivandija-Kirigin. Apart from
dance. His interests lie mainly in the widening        paradigms, and strategies generated in the        stage. For his directing of Ibsen’s A doll’s           acting as platform for the development of
of the performing arts field – working on              environments of different artistic expressions.   house, he was nominated for the best director          their respective works, de facto has engaged
a thin line between theatre, dance and                           In 2015 Saša Božić started a multian-   at the annual Croatian society of theatre              in collaborating and co-producing the works
performance, examining the porosity of their           nual (5 years) performance and research           artists award in 2014.                                 of international artists who share similar
frames, and the position of the performer              project titled On Entertainment. The project                                                             interests in the field of performing arts.
within the disparate modes of performing.              interest lies in the examination of the onto-     He also frequently collaborates as a
His works rarely fit neatly into the category          logical status of a performer in the encounter    dramaturge with renowned European
of choreography or directing. His distinctive          with the audience. On Entertainment project       choreographers among which are Isabele
combination of movement materials, visual              will be developed in various formats and          Schaad (Germany), Simone Aughterloney                                 HAHN ROWE
imagery and texts follows the transformations          performance production forms, with an accent      (Germany/Switzerland), Francesco Scavetta
between his multidisciplinary roles as: chore-         put on borderline types of genres positioned in   (Norway), Barbara Matijevic /Giuseppe Chico            Is a composer, producer, and multi-instru-
ographer, director and dramaturge.                     line with the so-called on the edge aesthetics.   (Croatia/Italy ), Martine Pisani (France),             mentalist. He has worked with Hugo Largo,
         Recently his projects were presented          As a project, On Entertainment was influ-         Dalija Aćin (Serbia/Sweden), Ksenija Zec               David Byrne, Antony and the Johnsons, Glenn
and produced in Theater ITD in Zagreb, Croa-           enced by the performance titled Love Will         (Croatia), Iztok Kovac (Slovenia). His works           Branca, Swans, R.E.M., and Yoko Ono, among
tian National Theatre in Zagreb, Zagreb Youth          Tear Us Apart by Petra Hrašćanec and Saša         and collaborations were shown at variety of            many others.
Theatre, Dubrovnik Summer Festival, Split              Božić, one of the most popular Croatian dance     European festivals and production houses,                       A recipient of three New York Dance
Summer Festival in Croatia, while as a dram-           performances in the last years. Love Will Tear    such as Theatre de Bastille-Paris, Recontre            and Performance Awards (AKA the Bessie),
aturge he collaborates with European theatre           Us Apart raises the question of ownership of a    choreographiqe du Seine Saint-Denis – Paris,           Hahn Rowe has a long history scoring music
houses such as Hebbel am Ufer (Germany),               performance at first within an abstract dance     Geessnerallee – Zurich, Tanzwerkstatt                  for dance and theater, working with Meg
Kaaitheatre (Belgium), Pact Zollverein (Ger-           framework related to the engagement with          Europa Festival – Munich, Theater Spektakel            Stuart, Benoît Lachambre, Louise Lecavalier,
many), Gessnerale (Switzerland), the National          the body and view policy only to expand to        – Zurich, Teaterhuset Avant Garden –                   Bebe Miller, John Jasperse, Simone Aughterl-
Dance Centre (Norway), among others.                   a broader artistic and social framework. Its      Trondheim, Chelsea Theatre - London, UOVO              ony, and Antonija Livingstone. He is active as
         Since 2009 residing in Theater ITD            genre sways between a rock-concert, avowal        festival – Milano, Impuls Tanz - Vienna,               a composer for film and television, creating
in Zagreb and ART workshop Lazareti in                 form and abstract dance. For her performance      Dampfzentrale – Bern, Kaserne – Basel,                 scores for films such as Clean, Shaven by
Dubrovnik, Saša Božić developed a series of            Petra Hrašćanec was awarded the prize of the      Mousonturm – Frankfurt, Opera Grande                   Lodge Kerrigan, Spring Forward and The
performances (On friendship, Nosferatu, Glo-           Society of Croatian Theatre Artists in 2012.      di Brescia – Brescia, Transeuropa festival –           Cold Land, by Tom Gilroy, Married in Amer-
ria, Deserter, The Maids) grouped under the                                                              Hildesheim, Spider festival – Brussels, Roxy           ica by Michael Apted and Sing Your Song by
term: theatre essays. In the theatre essays            Apart from his more experimental works            theater – Basel, Danses sus – Malmo, Eurokaz           Susanne Rostock.
series he started a research in the creation           in Theater ITD, Saša Božić recently started       festival-Zagreb, BITEF festival – Belgrade,                     Recently, he created a live sound
of hybrid forms, which surpass the limits of           to collaborate with the leading Croatian          MESS festival –Sarajevo, among others. For             installation for the month long chain perfor-
theatrical or dance performances. In those             institutional theatres, developing series of      the work Handle with a great care with                 mance, Ghost Telephone, curated by Adrian
performances certain topic would be discussed          works around the topic of redesigning classics    Serbian artist Dalija Aćin, he won first               Heathfield and presented in the Biennale of
and problematized within the work that often           - Ibsen’s Nora at Croatian National Theatre       prize Jardin d›Europe at Impulstanz festival           Sydney (2016), and a live sound score for the
juxtaposed different medias, such as movies,           in Zagreb, or the adaptation of Gustave           2008 in Wien. In 2014 he was awarded The               light/performance work, A Possibility of an
or music in the context of theatre act. The di-        Flaubert’s notorious Madame Bovary for            best director of the year award in Croatia.            Abstraction by Germaine Kruip.
rection style indicated the difference between         Zagreb leading drama theatre Gavella. The         He works as an assistant at the Department
the spectator’s perception in theatre and other        particularity of this type of works lies in the   for Stage movement at the Zagreb Drama Arts

                                                  10                                                                                                       11
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - SIMONE AUGHTERLONY, PETRA HRAŠC ANEC & SAŠA BOŽIC - IMPULSTANZ
Spielplan / Schedule                                                                             Zusatzvorstellung
                                                                                               Tanztheater Wuppertal
                                                                                                                                   Research Project Showing
                                                                                                                                Elio Gervasi
                                                                                                                                                                   21. 7. / So
                                                                                               Pina Bausch                         The Choreographic Engine
                                                                                                 Masurca Fogo                      17:00, Probebühne                  Diskussion
                                                                                                 21:00, Burgtheater, Kat A         Volksoper, Kat O                Jérôme Bel
11. 7. / Do                    14. 7. / So                       Dimitri Chamblas &              [8:tension]                    Mette Ingvartsen
                                                                                                                                                                      Think Tank: Dance
                                                                                                                                                                      and Ecology
                                                                 Boris Charmatz / Terrain      Michiel Vandevelde                7 Pleasures                          13:00, Arsenal, Kat Z
  FESTIVALERÖFFNUNG            Workshop Opening Lecture            À bras-le-corps               Andrade                         19:00, Akademietheater, Kat D
Johann Kresnik | Gottfried      «impressions’19»                   19:30, Leopold Museum,        22:30, Schauspielhaus, Kat M                                        Musikvideoprogramm
Helnwein | Kurt Schwertsik      16:00, Arsenal                     Kat M                                                          Open House                       Synthesize the Real
& TANZLIN.Z                     Eintritt frei                                                                                   Miller, Hill, Weber,                 16:00, Leopold Museum
  Macbeth                                                        Tanztheater Wuppertal         18. 7. / Do                      Martinez & Guests                    Auditorium, Kat R
  21:00, Volkstheater, Kat B   Mette Ingvartsen                  Pina Bausch                                                      Unstable Nights
                                69 positions                       Masurca Fogo                                                   19:00, mumok Hofstallung,          [8:tension]
                                                                                                 Filmvorführung
                                18:30, Kasino am                   21:00, Burgtheater, Kat A                                      Kat K + Q                        Michelle Moura
12. 7. / Fr                     Schwarzenbergplatz, Kat J
                                                                                               César Vayssié
                                                                                                 Les Disparates                                                      BLINK – mini unison
                                                                                                                                Tanztheater Wuppertal
Doris Uhlich
                               Doris Uhlich                      17. 7. / Mi                   Boris Charmatz &
                                                                                                                                Pina Bausch
                                                                                                                                                                     intense lamentation
                                                                                                                                                                     19:00, Kasino am
                                                                                               César Vayssié
                                 TANK                                                                                             Masurca Fogo                       Schwarzenbergplatz, Kat M
  TANK                                                                                           Levée
                                 19:00, Odeon, Kat I               Filmvorführung                                                 21:00, Burgtheater, Kat A
  19:00, Odeon, Kat I                                                                            18:00, Leopold Museum
                                                                 César Vayssié                                                                                     Ali Moini
                               Michael Laub / Remote                                             Auditorium, Kat R
Michael Laub / Remote                                              Les Disparates                                               ImPulsTanz Party                     My Paradoxical Knives
                               Control Productions               Boris Charmatz &                                                 A-Side                             20:15, mumok, Kat P
Control Productions                                                                              Open House
                                 Rolling                         César Vayssié                                                    22:00, Kasino am
  Rolling                                                                                      Miller, Hill, Weber,
                                 21:00, Akademietheater, Kat D     Levée                                                          Schwarzenbergplatz               Mette Ingvartsen
  21:00, Akademietheater,                                                                      Martinez & Guests
  Kat D                                                            17:30, Leopold Museum                                                                            7 Pleasures
                                                                                                 Unstable Nights

 Filmvorführung
                               15. 7. / Mo                         Auditorium, Kat R             19:00, mumok Hofstallung,      20. 7. / Sa
                                                                                                                                                                    21:00, Akademietheater, Kat D
                                                                                                 Kat K + Q                                                           Zusatzvorstellung
Wim Wenders                                                        Zusatzvorstellung
 PINA                          Annie Dorsen                      Dimitri Chamblas &                                                Diskussion                      Steven Cohen
                                                                                               Dimitri Chamblas &
 21:30, Kino wie noch nie        Spokaoke                        Boris Charmatz / Terrain                                       Jérôme Bel                           put your heart under
                                                                                               Boris Charmatz / Terrain
                                 19:00, Festival Lounge im         À bras-le-corps                                                 Think Tank: Dance                 your feet ... and walk!
                                                                                                 À bras-le-corps
                                 Burgtheater Vestibül, Kat O       18:30, Leopold Museum,                                          and Ecology                       21:00, Odeon, Kat I
13. 7. / Sa                                                        Kat M
                                                                                                 19:30, Leopold Museum,
                                                                                                 Kat M                             ab 13:00, Arsenal, Kat Z
                                 [8:tension]
                               Michiel Vandevelde                Ali Moini                     Annie Dorsen                       Open House
                                                                                                                                                                   22. 7. / Mo
Annie Dorsen
                                 Andrade                           My Paradoxical Knives         Spokaoke                       Miller, Hill, Weber,
  Spokaoke
                                 21:00, Schauspielhaus, Kat M      19:00, mumok, Kat P           20:30, Leopold Museum,         Martinez & Guests                    [8:tension]
  17:00, Arsenal, Kat O
                                                                                                 Kat O                            Unstable Nights                  Tobias Koch, Thibault
                                                                   Open House                                                                                      Lac & Tore Wallert
Johann Kresnik | Gottfried
Helnwein | Kurt Schwertsik
                               16. 7. / Di                       Miller, Hill, Weber,          Tanztheater Wuppertal
                                                                                                                                  19:00, mumok Hofstallung,
                                                                                                                                  Kat K + Q                          Such Sweet Thunder
& TANZLIN.Z                                                      Martinez & Guests             Pina Bausch                                                           19:00, Leopold Museum,
  Macbeth                        Vernissage                        Unstable Nights               Masurca Fogo                     [8:tension]                        Kat M
  19:30, Volkstheater, Kat B   Karolina Miernik & Emilia           19:30, mumok Hofstallung,     21:00, Burgtheater, Kat A      Tobias Koch, Thibault
                               Milewska / yako.one                 Kat K + Q                                                    Lac & Tore Wallert                    Filmvorführung
                                                                                                                                  Such Sweet Thunder               Jérôme Bel
 Filmvorführung
Wim Wenders
                                 Come on! Dance with me
                                 18:00, OstLicht.
                                                                 Mette Ingvartsen              19. 7. / Fr                        19:00, Leopold Museum,              Retrospective
 PINA                                                             69 positions                                                    Kat M                               19:00, Akademietheater, Kat P
                                 Gallery for
 20:30, METRO                                                     20:30, Kasino am
                                 Photography, Kat Z                                              Dance of Urgency, Q21
 Kinokulturhaus                                                   Schwarzenbergplatz,                                           Steven Cohen                       Langheinrich & Hentschläger
                                                                                               Frédéric Gies
                               Mette Ingvartsen                   Kat J                                                           put your heart under             / Granular Synthesis
                                                                                                 Good Girls Go To Heaven,
Mette Ingvartsen                69 positions                                                                                      your feet ... and walk!            MODELL 5
                                                                 Steven Cohen                    Bad Girls Go Everywhere
 69 positions                   18:30, Kasino am                                                                                  21:00, Odeon, Kat I                20:30, Odeon, Kat N
                                                                   put your heart under          14:30–18:08, frei_raum
 22:00, Kasino am               Schwarzenbergplatz,                                              Q21, Kat Z
 Schwarzenbergplatz, Kat J                                         your feet ... and walk!                                      Juliana F. May                     Juliana F. May
                                Kat J
                                                                   21:00, Odeon, Kat I                                             Folk Incest                        Folk Incest
                                                                                                                                   22:30, Volx/Margareten, Kat K      21:00, Volx/Margareten, Kat K
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - SIMONE AUGHTERLONY, PETRA HRAŠC ANEC & SAŠA BOŽIC - IMPULSTANZ
Mette Ingvartsen
 to come (extended)
                                  Lenio Kaklea
                                    Practical Encyclopaedia,
                                                                    26. 7. / Fr                         [8:tension]
                                                                                                      Mira Kandathil & Annina
                                                                                                                                          Zusatzvorstellung
                                                                                                                                          [8:tension]
                                                                                                                                                                              Zusatzvorstellung
                                                                                                                                                                              [8:tension]
 21:30, Volkstheater, Kat C         Chosen Portraits                                                  Machaz / Follow us                 Maria Metsalu                      Teresa Vittucci
                                    20:30, mumok, Kat M               Open House                        Ask the oracle                    Mademoiselle x                      HATE ME, TENDER
  [8:tension]                                                       Miller, Hill, Weber,                – the future is now –             21:00, mumok Hofstallung,           21:00, Volx/Margareten, Kat M
Eric Arnal-Burtschy               Claire Croizé & Matteo            Martinez & Guests                   22:30, Kasino am                  Kat M
  Why We Fightt                   Fargion / ECCE vzw                  Unstable Nights                   Schwarzenbergplatz, Kat M
  23:00, Schauspielhaus, Kat M      Flowers (we are)                  18:00, mumok Hofstallung,                                           Book Presentation                 1. 8. / Do
                                    20:30, Akademietheater, Kat F     Kat K + Q                                                          Mårten Spångberg Hg.
                                                                                                      28. 7. / So                         Movement Research
23. 7. / Di                         Zusatzvorstellung               Lenio Kaklea                                                          22:30, Volkstheater –
                                                                                                                                                                            Philipp Gehmacher
                                                                                                                                                                              It is a balancing act to live
                                  Ismael Ivo / Balé da                Practical Encyclopaedia,                                            Rote Bar, Kat Z
                                                                                                        Musikvideoprogramm                                                    without your attention
  Open House                      Cidade de São Paulo &               Chosen Portraits                                                    mit Mårten Spångberg
                                                                                                      B-E-H-A-V-E                                                             Theaterversion
Miller, Hill, Weber,              Morena Nascimento                   18:00, mumok, Kat M                                                 und Anne Juren
                                                                                                        16:00, Leopold Museum                                                 19:00, Odeon, Kat I
Martinez & Guests                   Um Jeito de Corpo
                                                                                                        Auditorium, Kat R
                                    21:00, Burgtheater, Kat B       Ian Kaler & Planningtorock
  Unstable Nights
  18:00, mumok Hofstallung,                                           o.T. | RAW PRACTICE               [8:tension]
                                                                                                                                         30. 7. / Di                          Zusatzvorstellung
                                                                                                                                                                            Amanda Piña /
                                  Mette Ingvartsen                    19:00, Leopold Museum,
  Kat K + Q                                                                                           Teresa Vittucci                                                       nadaproductions
                                   21 pornographies                   Kat M                             HATE ME, TENDER                   [8:tension]                         Danza y Frontera
Jérôme Bel                         22:00, Volkstheater, Kat E
                                                                                                        18:00, Volx/Margareten,          Maria Metsalu                        (Museum Version)
   Lecture on nothing                                                 Work in Progress Presentation
                                                                                                        Kat M                             Mademoiselle x                      19:00, mumok, Kat K
                                                                    Peter Stamer & Frank Willens
   19:00, Schauspielhaus, Kat L   25. 7. / Do                         In the Penal Colony               [8:tension]
                                                                                                                                          19:00, mumok Hofstallung,
                                                                                                                                                                               [8:tension]
                                                                                                                                          Kat M
Ismael Ivo / Balé da                                                  19:00, mumok, Kat O             Samuel Feldhandler                                                    Ellen Furey & Malik
Cidade de São Paulo &             Lenio Kaklea                                                          ’d he meant vary a shin’s        Frank Willens                      Nashad Sharpe
Morena Nascimento                   Practical Encyclopaedia,          Zusatzvorstellung
                                                                                                        19:30, Schauspielhaus, Kat M       Radiant Optimism                    SOFTLAMP.autonomies
  Um Jeito de Corpo                 Lecture demonstration           Ismael Ivo / Balé da
                                                                                                                                           20:15, Kasino am                    21:00, Schauspielhaus, Kat M
  21:00, Burgtheater, Kat B         18:00, mumok, Kat M             Cidade de São Paulo &             Frédéric Gies                        Schwarzenbergplatz, Kat K
                                                                    Morena Nascimento                   walk + talk                                                         Liquid Loft / Chris Haring
  [8:tension]                       Open House                        Um Jeito de Corpo                 19:30, mumok, Kat M                 Zusatzvorstellung                 Stand-Alones
Michelle Moura                    Miller, Hill, Weber,                21:00, Burgtheater,                                                Lisbeth Gruwez / Voetvolk            ( polyphony )
  BLINK – mini unison             Martinez & Guests                   Kat B                           Lisi Estaras & Ido Batash /           The Sea Within                    21:00, Leopold Museum, Kat K
  intense lamentation               Unstable Nights                                                   MonkeyMind Company                    21:00, Akademietheater, Kat F
  22:30, Kasino am                  18:00, mumok Hofstallung,         [8:tension]                        The Jewish Connection Project                                      Frank Willens
  Schwarzenbergplatz, Kat M         Kat K + Q                       Samuel Feldhandler                   21:00, Volkstheater, Kat E      Philipp Gehmacher                    Radiant Optimism
                                                                      ’d he meant vary a shin’s                                            It is a balancing act to live      23:00, Kasino am
                                    [ImPulsTanz Classic]              22:30, Schauspielhaus,           [8:tension]                         without your attention             Schwarzenbergplatz, Kat K
24. 7. / Mi                       Akemi Takeya                        Kat M                           Maria Metsalu                        Theaterversion
                                    ZZremix                                                            Mademoiselle x                      21:30, Odeon, Kat I
  Open House                        Neuinszenierung
                                                                    27. 7. / Sa                        22:30, mumok Hofstallung,                                            2. 8. / Fr
Miller, Hill, Weber,                19:30, Odeon, Kat I                                                Kat M                               [8:tension]
Martinez & Guests                                                                                                                        Teresa Vittucci                   Symposium & Performance
                                  Ismael Ivo / Balé da              IDOCDE Symposium                                                       HATE ME, TENDER
  Unstable Nights
  18:00, mumok Hofstallung,
                                  Cidade de São Paulo &               Tracing Forwards                29. 7. / Mo                          23:00, Volx/Margareten, Kat M
                                                                                                                                                                         Chateau Rouge & Red Edition
                                                                                                                                                                           Salon Souterrain:
                                  Morena Nascimento                   27. Juli, 12:00 bis 28. Juli,
  Kat K + Q                                                                                                                                                                Art & Prostitution
                                    Um Jeito de Corpo                 13:00, Arsenal
Ian Kaler & Planningtorock          21:00, Burgtheater, Kat B
                                                                                                        Work in Progress Presentation
                                                                                                      Peter Stamer & Frank Willens
                                                                                                                                         31. 7. / Mi                       19.00–21:30, Volkstheater –
                                                                                                                                                                           Rote Bar, Kat M
  o.T. | RAW PRACTICE                                               Steven Cohen                        In the Penal Colony
                                    [8:tension]                       Taste
  19:00, Leopold Museum,                                                                                19:00, mumok, Kat O          Amanda Piña /                          Amanda Piña /
                                  Mira Kandathil & Annina             19:00, Leopold Museum,
  Kat M                                                                                                                              nadaproductions                        nadaproductions
                                  Machaz / Follow us                  Kat O                           Steven Cohen                     Danza y Frontera                       Danza y Frontera
  [8:tension]                       Ask the oracle                                                      Taste                          (Museum Version)                       (Museum Version)
Eric Arnal-Burtschy                 – the future is now –             [ImPulsTanz Classic]              20:15, Leopold Museum, Kat O   19:00, mumok, Kat K                    19:00, mumok, Kat K
  Why we fight                      22:30, Kasino am                Akemi Takeya
  19:00, Schauspielhaus, Kat M      Schwarzenbergplatz, Kat M         ZZremix                         Lisbeth Gruwez / Voetvolk          Lisbeth Gruwez / Voetvolk          Alleyne Dance
                                                                      Neuinszenierung                    The Sea Within                     The Sea Within                    A Night’s Game
                                                                      21:00, Odeon, Kat I                21:00, Akademietheater, Kat F      21:00, Akademietheater, Kat F     20:30, Odeon, Kat I
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - SIMONE AUGHTERLONY, PETRA HRAŠC ANEC & SAŠA BOŽIC - IMPULSTANZ
Zusatzvorstellung
Liquid Loft / Chris Haring
                                 Zusatzvorstellung
                               Agudo Dance Company
                                                                    6. 8. / Di                        toxic dreams & WTKB
                                                                                                        The Deadpan Dynamite
                                                                                                                                         [8:tension]
                                                                                                                                       nasa4nasa
                                                                                                                                                                          Zusatzvorstellung
                                                                                                                                                                          [8:tension]
  Stand-Alones                   Silk Road                                                              – The Art of the Gag             SUASH                          nasa4nasa
  ( polyphony )                  19:00, Akademietheater, Kat F        Showing                           21:00, Schauspielhaus, Kat L     19:30, mumok, Kat M              SUASH
  20:30, Leopold Museum, Kat K                                      ATLAS – create your                                                                                   19:30, mumok, Kat M
                               Philipp Gehmacher                    dance trails                      Anne Juren                       God’s Entertainment
Planningtorock                   It is a balancing act to live        16:00, Arsenal, Kat Z             42                               TARZAN                         Simone Aughterlony,
  Powerhouse                     without your attention                                                 21:00, Odeon, Kat I              20:00, Zacherlfabrik, Kat K    Petra Hrašćanec & Saša Božić
  22:00, Halle E, Kat H          Museumsversion                       Musikvideoprogramm                                                                                  Compass
                                 19:00, mumok, Kat K                B-E-H-A-V-E                       Wim Vandekeybus                  ImPulsTanz Party                   21:00, Kasino am
                                                                    Synthesize the Real               / Ultima Vez                       B-Side                           Schwarzenbergplatz, Kat K
3. 8. / Sa                        Alleyne Dance                       16:00, Leopold Museum             Go Figure Out Yourself           22:00, Kasino am
                                    A Night’s Game                    Auditorium, Kat R                 22:30, mumok Hofstallung,        Schwarzenbergplatz
   [8:tension]                      21:00, Odeon, Kat I                                                 Kat K                                                           11. 8. / So
                                                                    Philipp Gehmacher                                                    [8:tension]
Ellen Furey & Malik
                                     [ImPulsTanz Classic]             It is a balancing act to live                                    Tatiana Chizhikova
Nashad Sharpe
   SOFTLAMP.autonomies
                                  DD Dorvillier / human               without your attention          8. 8. / Do                       & Roman Kutnov
                                                                                                                                                                         Zusatzvorstellung
                                                                                                                                                                         [8:tension]
                                  future dance corps                  Museumsversion                                                     Time to Time
   19:00, Schauspielhaus, Kat M                                                                                                                                         Marissa Perel
                                     No Change, or “freedom is a      19:00, mumok, Kat K              [8:tension]                       23:00, Schauspielhaus, Kat M
                                                                                                                                                                         Pain Threshold
  Zusatzvorstellung                  psycho-kinetic Skill” (2005)                                     Marissa Perel                                                      16:00, Leopold Museum, Kat M
                                     22:00, Kasino am               God’s Entertainment
Alleyne Dance
  A Night’s Game                     Schwarzenbergplatz, Kat K        TARZAN
                                                                                                       Pain Threshold
                                                                                                       19:00, Leopold Museum, Kat M
                                                                                                                                       10. 8. / Sa                        Musikvideoprogramm
  19:00, Odeon, Kat I                                                 20:00, Zacherlfabrik, Kat K                                                                       Collapse

Liquid Loft / Chris Haring
                                  5. 8. / Mo                        Jonathan Burrows
                                                                                                        Filmvorführung
                                                                                                      César Vayssié
                                                                                                                                       Final Workshop Showing
                                                                                                                                         «expressions’19»
                                                                                                                                                                          16:30, mumok kino, Kat. S

  Stand-Alones                                                        Rewriting                         Ne travaille pas (1968–2018)     16:00, Arsenal, Kat Z            [ImPulsTanz Classic]
  ( polyphony )                 Wim Vandekeybus                       20:15, Leopold Museum, Kat M      19:00, mumok kino, Kat Q                                        Ivo Dimchev
  19:00, Leopold Museum, Kat K / Ultima Vez                                                                                            CieLaroque/Helene Weinzierl        The Selfie Concert
                                                                      Zusatzvorstellung               God’s Entertainment                AS FAR AS WE ARE
                                  Go Figure Out Yourself                                                                                                                  18:00, Leopold Museum, Kat K
Dance Contest                                                       toxic dreams & WTKB                 TARZAN                           18:00, Arsenal, Kat M
                                  19:00, mumok
  Rhythm is a Dancer                                                  The Deadpan Dynamites             20:00, Zacherlfabrik, Kat K                                       [8:tension]
                                  Hofstallung, Kat K
  Hosted by Storm                                                     – The Art of the Gag                                            [8:tension]                       Tatiana Chizhikova
  20:00, Arsenal, Kat Z         Jonathan Burrows                      21:00, Schauspielhaus, Kat L      Zusatzvorstellung            Marissa Perel                      & Roman Kutnov
                                  Rewriting                                                           Jonathan Burrows                Pain Threshold                      Time to Time
Agudo Dance Company                                                 Wim Vandekeybus                     Rewriting                     18:00, Leopold
                                  20:00, Leopold Museum, Kat M                                                                                                            19:30, Schauspielhaus, Kat M
  Silk Road                                                         / Ultima Vez                        21:00, Leopold Museum, Kat M  Museum, Kat M
  21:00, Akademietheater, Kat F Agudo Dance Company                   Go Figure Out Yourself                                                                              Zusatzvorstellung
                                  Silk Road                           21:00, mumok Hofstallung,         Zusatzvorstellung              Dana Michel                      Dana Michel
  Zusatzvorstellung               21:00, Akademietheater, Kat F       Kat K                             [8:tension]                      CUTLASS SPRING                   CUTLASS SPRING
Alleyne Dance                                                                                         nasa4nasa                          19:30, Odeon, Kat K              19:30, Odeon, Kat K
  A Night’s Game
  22:30, Odeon, Kat I
                                toxic dreams & WTKB
                                  The Deadpan Dynamites
                                                                    7. 8. / Mi                          SUASH
                                                                                                        21:00, mumok, Kat M              Book Presentation &            ImPulsTanz – Young
                                  – The Art of the Gag                                                                                   Musical Improvisation          Choreographers’
                                  21:00, Schauspielhaus, Kat L        [8:tension]                     Simone Aughterlony,              Johannes Odenthal,               Award Ceremony
4. 8. / So                                                          nasa4nasa                         Petra Hrašćanec & Saša Božić   Koffi Kôkô, Manos Tsangaris        21:00, Kasino am
                                  Jonathan Burrows                    SUASH                             Compass                          Passagen                         Schwarzenbergplatz
Future Clinic for Critical Care     Rewriting                         19:00, mumok, Kat M               21:00, Kasino am                 19:30, Schauspielhaus, Kat Z
  FCCC’ing ImpulsTanz               21:00, Leopold Museum, Kat M                                        Schwarzenbergplatz, Kat K                                         Konzert
                                                                    Wim Vandekeybus                                                      Zusatzvorstellung              Hahn Rowe
  The Musical: A Past
                                  Wim Vandekeybus                   / Ultima Vez                                                       Annie Dorsen                       Hahn Rowe in Concert
  Present Future Clinic
  Hosted by Jeremy Wade & Nina
                                  / Ultima Vez                        Go Figure Out Yourself          9. 8. / Fr                         Spokaoke                         22:30, Kasino am
                                    Go Figure Out Yourself            19:00, mumok Hofstallung,                                          23:00, Volx/                     Schwarzenbergplatz, Kat M
  Mühlemann & Tanja Erhart
                                    22:30, mumok Hofstallung,         Kat K                             [ImPulsTanz Classic]             Margarethen, Kat O
  12:00–18:00, Arsenal, Kat M
                                    Kat K                                                             Ivo Dimchev
  Musikvideoprogramm                                                Jonathan Burrows                    The Selfie Concert                                              Programmänderungen vorbehalten
Collapse                                                              Rewriting                         18:00, Leopold Museum, Kat K                                    / Programme subject to change
  17:00, mumok kino, Kat S                                            20:00, Leopold Museum, Kat M
VIENNA INTERNATIONAL DANCE FESTIVAL - SIMONE AUGHTERLONY, PETRA HRAŠC ANEC & SAŠA BOŽIC - IMPULSTANZ
IMPULSTANZ – YOUNG
                                                                                                                                                                                                                             CHOREOGRAPHERS’ AWARD
                                                                                                                                                                                                                                   CEREMONY

             SOLIDARITÄT                                                                                                            Such Sweet Thunder
                                                                                                                                      © James Bantone

          STATT PRIVILEGIEN.                                                                                                                                                 Pain Threshold © Gerhard F. Ludwig

                                                                                                                                                                                                                                                Why We Fight © Sebastien de Buyl

                                                                                                                                                                                                                                                                                        Time to Time © Rusted Rustam

                                                                                                                                         So, 11. August, 21:00
                                                                                                                                    Kasino am Schwarzenbergplatz
               ES GEHT UM ALLE.
                                                                                         Simone Aughterlony © Renato Mangolin

                                                                                                                                       Eintritt frei mit Zählkarte
                                                                                                        Änderungen vorbehalten
Medieninhaber und Herausgeber:                                                                                                                                                                                                                                                     SUASH © Luc Depreitere
                                                                                                                  Preis: € 2,20
ImPulsTanz – Vienna International Dance Festival; Museumstraße 5/21, 1070 Wien, Austria
T +43.1.523 55 58/F +43.1.523 55 58-9; info@impulstanz.com/impulstanz.com

         KUNST UND KULTUR
Intendant: Karl Regensburger; Künstlerische Beratung: Ismael Ivo; Künstlerische Leitung Workshops & Research: Rio Rutzinger,
Marina Losin; Künstlerische Leitung [8:tension]: Christine Standfest, Michael Stolhofer; Dramaturgie & Programm mumok-
Kooperation: Christine Standfest; ImPulsTanz soçial Programm: Hanna Bauer; Finanzen: Gabriele Parapatits, Katharina Binder;
Kaufmännische Beratung: Andreas Barth – Castellio Consulting GmbH; Festivalorganisation: Gabriel Schmidinger, Alissa

           BLEIBEN FREI.
Horngacher; Künstlerisches Betriebsbüro: Yasamin Nikseresht, Maiko Sakurai, Laura Fischer; Produktionsassistenz: Oihana                                                                                  ’d he meant vary a shin’s © Jose Figueroa
Azpillaga Camio; Produktionsleitung: Johannes Maile; IT: Hannes Zellinger, Zimmel + Partner; Presse & PR: Theresa Pointner, Almud
Krejza, Zorah Zellinger; Marketing: Theresa Pointner; New Media: Maja Preckel; Online Redaktion: Maja Preckel, Marina Losin;
Förderungen & Kooperationen: Hanna Bauer; EU Project Life Long Burning & danceWEB Scholarship; Programme: Hanna Bauer,                                                                                                                                                          SOFTLAMP.autonomies © Ian Douglas
Katharina Binder, Rio Rutzinger; Sponsoring: Andreas Barth, Hanna Bauer, Wolfgang Mayr – mayr & more; ImPulsBringer – Freunde        BLINK - mini unison intense lamentation
des ImPulsTanz Festivals: Präsident Josef Ostermayer, Organisation Laura Fischer; Workshop Office: Carine Carvalho Barbosa             © Thomas Lender
& Team Koordination; danceWEB & ATLAS: Gabri Einsiedl; Technische Leitung Performances: Andreas Grundhoff & Team; Chiefs
of Ticketing: Ralf - I. Jonas, Gabriel Schmidinger; Publikumsdienst: Gabriel Schmidinger, Alissa Horngacher & Team; Koordination
                                                                                                                                                                                                 Andrade © Clara Hermans
                                                                                                                                                                                                                                                                                      TICKETS
der Künstler_innenwohnungen: Joseph Rudolf & Team; Gästekarten: Isabelle Nisanyan & Timothy Gundacker; Infoservice: Anna
Korenitsch, Martina Dähne; Spielstättengestaltung: Maximilian Pramatarov, Nestor Kovachev; Technische Leitung Workshops:                                                                                                                                                           impulstanz.com
Hannes Zellinger & Team; Musikvideo-Programm: Christoph Etzlsdorfer (VIS Vienna Shorts), Theresa Pointner; Fotografie: Karolina
Miernik, Emilia Milewska; Video: Maximilian Pramatarov; Fuhrpark Manager: Nathan Gundacker

                                                                                                                                                              HATE ME, TENDER © Yoshiko Kusano
                                                                                                                                                                                                                                                                              Ask the oracle - the future is now

   ImPulsTanz – Vienna International Dance Festival
Redaktion Abendprogramme: Christine Standfest & Stefanie Gunzy; Satz (Kern): Valerie Eccli; Coverdesign, Introseiten & Art
Direction: CIN CIN, Vienna – Stephan Göschl, Gerhard Jordan, Annika Perktold & Jasmin Roth; Print: Druckerei Walla.
                                                                                                                                                                                                                                                                              © Mira Kandathil, Annina Machaz

     Unterzeichner der Erklärung von DIE VIELEN
Bild am Cover: © Renato Mangolin
                                                                                                                                                                                                                                                            Mademoiselle x
                                                                                                                                                                                                                                                             © Alan Proosa

                                                                dievielen.at
                                                              18

                                                                                                                                    Vienna International Dance Festival
sponsoring.casinos.at
Serviceline +43 (0)1 534 40 50

                                                                                                                                                 © Casinos Austria
                                                                                                                                             p
                                                                                                                                 rk   sh o
                                                                                                                              Wo
                                                                                                                    b   ility
                                                                                                            edA
                                                                                                         Mix

                              F ÜR T
                         I NN CHAF
                       EW LLS
                                                                                                          e
                                                                                                     ohn
                                                                                               u n d t a u ch
                     G                                                                     i t

               E I N G ESE
                                                                                   hen
                                                                                         m        e is sTanz
                                                                                             e ih      l
                                                                             e nsc shopr ImPu damit
                                                                     d e t M o rk         d e s ung ,         all
                                                                bin         eW       en         alt      Zuf

                DIE
                                                         t y ver namig Rahm ranst t dem
                                                    i l i l e ic h                    e
                                                 Ab                   kt i
                                                                           m
                                                                                 se V      n ic h
                                          M ixed z. Die
                                                            g
                                                               m p u n t z t die e r u n g
                                       s.    Tan      g ra
                                                             m       tü         nd
                               . Lo                             ters       e hi
                      e n zen ung im er Pro ria un mit B
                   G r inder ichtig Aus sche           t         n
                                               s
                    Beh ein w asino n Men
                       0 1 9     l s . C       vo
                     2                       n
                            tiva        atio
                      Fes ntegr wird.
                             I            n
                       die rlasse
                        ü  b e
You can also read