SAFETY & OCCUPATIONAL FOOTWEAR - NUOVA COLLEZIONE - Bluetecnica
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
2020 NUOVA COLLEZIONE SAFETY & OCCUPATIONAL FOOTWEAR
02
FLYING ARROW LINE FLYING WING LINE
FLYING ARROW AIB LINE FLYING WING AIB LINE
HRO WR HRO WR
E.V.A E.V.A
FLYING SWORD LINE FIRST ONE LINE
ESD
BI-D BI-D
LADY ARROW LINE STREET RESPONSE LINE
HRO
ESD
BI-D
E.V.A
03
9 9
Legenda / Legend / Légende
Specifiche Tecniche / Technical specifications / Spécifications techniques
Puntale in composito / Composite toe cap / Coque en composite
Suola resistente agli idrocarburi / Resistant to hydrocarbons outsole
/ Semelle résistant aux hydrocarbures
Suola antistatica / Antistatic outsole / Semelle antistatique
Soletta antiperforazione in tessuto / Anti-perforation textile insole
/ Semelle intérieure anti-perforation en tissu
Idrorepellente / Water-repellent / Hydrofuge
Suola antiscivolo / Anti slip outsole / Semelle anti-dérapante
Traspirante / Breathable / Réspirant
“NO METAL” / Metal Free / Sans-métal
Suola resistente al calore per contatto fino a 300° / HRO 300º C resistant outsole
/ Semelle résistant à la chaleur par contact jusqu’ 300
E.V.A Suola in E.V.A. (etilenvinilacetato) / E.V.A outsole (ethylene, vinyl, acetate)
/ Semelle en E.V.A. (éthylène-acétate de vinyle)
BI-D Suola in poliuretano bidensità / PU dual density outsole
/ Semelle en polyuréthane double densité
Microfibra (Mesh) / Microfiber (Mesh) / Microfibre (Mesh)
Modello scamosciato / Suede leather shoes / Chaussures en cuir velours
Ultra leggera / Ultra light / Ultra légère
Impermeabile / Waterproof / Impérmeable
Calzata flessibile / Flexible footwear / Chaussant flexible
Assorbimento di energia nella zona del tallone / Shock absorber sole
/ Absorption d’énergie au talon
NUOVA COLLEZIONE SAFETY & OCCUPATIONAL FOOTWEAR
04
FLYING ARROW LINE
IT EN FR
Scarpa in pelle scamosciata e mesh, S3. Suede leather and mesh shoes S3. Chaussures en cuir velours et textile, S3.
Idrorepellente, puntale in composito, fodera Hydro-repellent, composite toecap, Hydrofuge, embout en composite, doublure
tridimensionale. three-dimensional lining, textile en tissu 3D. Semelle anti-perforation textile
Soletta anti-perforazione tessile “No Metal”, anti-perforation midsole, light, flexible “No Metal”, légère, souple, en tissu
leggera, flessibile, in tessuto antimagnetico. and antimagnetic. Metal free. amagnétique.
Suola EVA (etilene vinil acetato), HRO Outsole EVA (ethylene-vinyl acetate) + Semelle extérieure en EVA (éthylène-acétate
(resistente al calore da contatto fino a 300° C), rubber, HRO (heat resistant up to 300º C), de vinyle) +caoutchouc, HRO (résistant à la
resistente agli idrocarburi, antistatica, resistant to hydrocarbons, antistatic, chaleur par contact jusqu'à 300° C), résistant
ammortizzante antiurto, SRC. shock absorber and SRC. aux hydrocarbures, antistatique, absorption
de chocs, SRC.
Size: 36-48 EN ISO 20345:2011
SRC HRO S3
ROSSO / RED / ROUGE Art. 0201016
05
Ref. 0201017
DL0201017 0201040
GRIGIO / GREY / GRIS CARBONE / CHARCOAL / CHARBON
0201027 0201018
MARRONE / BROWN / MARRON NERO-ROSSO / BLACK-RED / NOIR-ROUGE
0201026
0201015
BLUE / BLUE / BLEU BLUE NAVY / BLUE NAVY / BLEU MARINE
0201019 0201041
VERDE / GREEN / VERT BIANCO / WHITE / BLANC VERA PELLE * LEATHER * CUIR
HRO
E.V.A
NUOVA COLLEZIONE SAFETY & OCCUPATIONAL FOOTWEAR
06
FLYING SWORD LINE
Size: 36-47 EN ISO 20345:2011
SRC ESD S3
07
IT EN FR
Scarpa in camoscio e mesh S3. Suede leather and mesh shoes S3. Chaussures en cuir velours et textile S3.
Idrorepellente, puntale in composito, Hydro-repellent, composite toecap, Hydrofuge, embout en composite, doublure
fodera tridimensionale. Soletta anti- three-dimensional lining, textile anti- en tissu 3D. Semelle anti-perforation textile
perforazione tessile “No Metal”, leggera, perforation midsole, light, flexible and “No Metal”, légère, souple, en tissu
flessibile, in tessuto antimagnetico. antimagnetic. Metal free. amagnétique.
Suola in PU doppia densità, antiscivolo, Dual density PU sole, anti-slip, resistant Semelle extérieure en PU double densité,
resistente agli idrocarburi, antistatica, to hydrocarbons, antistatic, shock antidérapante, résistant aux hydrocarbures,
ammortizzata antiurto, ESD e SRC absorber, ESD and SRC. antistatique, absorption de chocs, ESD et SRC.
0201036
NERO-BLUE / BLACK-BLUE / NOIR-BLEU
0201037
NERO-ROSSO / BLACK-RED / NOIR-ROUGE
0201038
NERO-GIALLO / BLACK-YELLOW / NOIR-JAUNE
BI-D
NUOVA COLLEZIONE SAFETY & OCCUPATIONAL FOOTWEAR
08
LADY ARROW LINE
Size: 36-42 EN ISO 20345:2011
SRC ESD S3
STREET RESPONSE LINE
Size: 36-48 EVO
EN ISO 20345:2011
SRC HRO S3
09
IT EN FR
Linea calzature da lavoro donna in pelle Women’s suede leather and mesh shoes Ligne de chaussures pour femmes en cuir
scamosciata e mesh, S3. Idrorepellente, S3. Hydro-repellent, composite toecap, velours et textile, S3. Hydrofuge, embout en
puntale in composito, fodera three-dimensional lining, textile anti- composite, doublure en tissu 3D. Semelle
tridimensionale. Soletta anti-perforazione perforation midsole, light, flexible and anti-perforation textile “No Metal”, légère,
tessile “No Metal”, leggera, flessibile, in antimagnetic. Metal free. souple, en tissu amagnétique.
tessuto antimagnetico. Dual density PU sole, anti-slip, resistant to Semelle extérieure en PU double densité,
Suola in PU doppia densità, antiscivolo, hydrocarbons, antistatic, shock absorber, antidérapante, résistant aux hydrocarbures,
resistente agli idrocarburi, antistatica, ESD and SRC. antistatique, absorption de chocs,
ammortizzante antiurto, ESD e SRC ESD et SRC.
0201024
0201025
GRIGIO-ROSA / GREY-PINK / GRIS-ROSE BLUE-ROSA / BLUE-PINK / BLEU-ROSE
BI-D
IT EN FR
Scarpa in pelle scamosciata e mesh, S3. Suede leather shoes S3. Hydro-repellent, Chaussures en cuir velours et textile, S3.
Idrorepellente, puntale in composito, composite toecap, three-dimensional Hydrofuge, embout en composite, doublure en
fodera tridimensionale. Soletta anti- lining, textile anti-perforation midsole, tissu 3D. Semelle anti-perforation textile
perforazione tessile “No Metal”, leggera, light, flexible and antimagnetic. “No Metal”, légère, souple, en tissu
flessibile, e tessuto antimagnetico. Metal free. Outsole EVA (ethylene-vinyl amagnétique. Semelle extérieure en EVA
Suola EVA(etilene vinil acetato), HRO acetate) + rubber, HRO (heat resistant (éthylène-acétate de vinyle) +caoutchouc,
(resistente al calore da contatto fino a up to 300º C), resistant to hydrocarbons, HRO (résistant à la chaleur par contact jusqu'à
300° C), resistente agli idrocarburi, antistatic, shock absorber and SRC. 300° C), résistant aux hydrocarbures,
antistatica, ammortizzante antiurto, SRC. antistatique, absorption de chocs, SRC.
0201029
HRO
E.V.A
BLUE-ROSSO/ BLUE-RED / BLEU-ROUGE
NUOVA COLLEZIONE SAFETY & OCCUPATIONAL FOOTWEAR
10
FIRST ONE LINE
Size: 36-47 EN ISO 20345:2011
SRC S3
NEW Outsole
for TITAN
FIRST ONE BASIC LINE
ADV
IT EN FR
Scarpa in pelle scamosciata e mesh S1P, Suede leather and mesh shoes S1P, Chaussures en cuir velours et textile S1P, avec
con perforazioni sui lati per una maggiore with perforations on the sides for greater trous de respiration sur les deux cotés pour une
traspirabilità. Puntale in composito, fodera breathability. Composite toecap, meilleure réspirabilité. Embout en composite,
in tessuto tridimensionale. Soletta anti- three-dimensional lining, textile anti- doublure en tissu 3D. Semelle anti-perforation
perforazione tessile “No Metal”, leggera, perforation midsole, light, flexible and textile “No Metal”, légère, souple, en tissu
flessibile, in tessuto antimagnetico. antimagnetic. Metal free. Dual density amagnétique. Semelle extérieure en PU double
Suola in PU doppia densità, antiscivolo, PU sole, anti-slip, resistant to hydrocarbons, densité, antidérapante, résistant aux
resistente agli idrocarburi, antistatica, antistatic, shock absorber, ESD and SRC. hydrocarbures, antistatique, absorption de
ammortizzante antiurto, ESD e SRC chocs, ESD et SRC.
BI-D
Size: 36-47 EN ISO 20345:2011
SRC S1P11
IT EN FR
Scarpe in pelle Action S3, realizzate con materiali Action leather shoes S3, made of high-grade Chaussures en cuir Action S3, fabriquées en matériaux
di alta qualità, con protezioni aggiuntive in materials with additional rubber protection on de haute qualité avec des protections en caoutchouc
gomma in punta e nel tallone e caviglia in mesh toe and heel as well as mesh ankle for greater supplémentaires sur la pointe et au talon ainsi que la
per un maggior comfort. Idrorepellente, puntale comfort. Hydro-repellent, composite toecap, cheville en mesh pour un plus grand confort. Embout
in composito, fodera tridimensionale. Soletta anti- three-dimensional lining. Textile anti-perforation en composite, doublure en tissu 3D. Semelle anti-
perforazione tessile “No Metal”, leggera, flessibile, midsole, light, flexible and antimagnetic. Metal perforation textile “No Metal”, légère, souple, en tissu
in tessuto antimagnetico. Suola in PU doppia free. Dual density PU sole, anti-slip, resistant to amagnétique. Semelle extérieure en PU double
densità, antiscivolo, resistente agli idrocarburi, hydrocarbons, antistatic, shock absorber, densité, antidérapante, résistant aux hydrocarbures,
antistatica, ammortizzante antiurto, ESD e SRC ESD and SRC. antistatique, absorption de chocs, ESD et SRC.
0201050
REFLECTIVE Logo
0201028
2020
FIRST ONE ADV LOW FIRST ONE ADV-EVO LOW
0202007
REFLECTIVE Logo
0202005
2020
FIRST ONE ADV HIGH FIRST ONE ADV-EVO HIGH
0202008 2020
REFLECTIVE Logo
0202006
Membrane
NEW Outsole
for TITAN
FIRST ONE ADV HIGH PLUS FIRST ONE ADV TITAN
0201042 0201051
REFLECTIVE Logo
2020
FIRST ONE ADV BASIC FIRST ONE ADV-EVO BASIC12
FLYING WING LINE
OCCUPATIONAL 24H
IT EN FR
Scarpe in pelle o in pelle scamosciata e mesh, Leather or suede leather and mesh shoes, Chaussures en cuir ou cuir velours et textile.
idrorepellente, con fodera tridimensionale. water-repellent, three-dimensional lining. Hydrofuge, doublure en 3D. Sans métal.
“No metal”. Suola EVA, antiscivolo, resistente Metal free. Sole EVA rubber, anti-slip, resistant Semelle EVA, antidérapante, résistant aux
agli idrocarburi, antistatica e HRO (resistente al to hydrocarbons, antistatic and HRO (heat hydrocarbures, antistatique, HRO (résistant à la
calore per contatto fino a 300° C). resistant 300ºC), shock absorber and SRC. chaleur par contact jusqu'à 300° C)
Senza puntale in composito Without composite toecap. Sans embout en composite
Senza intersuola antiperforazione Without anti-perforation midsole. Sans semelle anti-perforation
Size: 36-48 EN ISO 20347:2012
SRC HRO O2
comfort13
0203001 0203005
NERO / BLACK / NOIR VERA PELLE * LEATHER * CUIR BLUE NAVY / BLUE NAVY / BLEU MARINE
0203002 0203006
BIANCO / WHITE / BLANC VERA PELLE * LEATHER * CUIR VERDE / GREEN / VERT
0203003 0203007
GRIGIO / GREY / GRIS AZZURRO / LIGHT BLUE / BLEU
0203008
0203004
CARBONE / CHARCOAL / CHARBON ROSSO / RED / ROUGE
HRO
E.V.A
NUOVA COLLEZIONE SAFETY & OCCUPATIONAL FOOTWEAR14 FLYING ARROW AIB LINE SRC HRO S3 WR Size: 36-48 EN ISO 20345:2011 FLYING WING AIB LINE SRC HRO O3 WR Size: 36-48 EN ISO 20347:2012
15
IT EN FR
Scarpa in pelle S3, impermeabile, puntale Leather shoes S3. water-proof, composite Chaussure en cuir S3, imperméable, embout
in composito, fodera tridimensionale, toecap, three-dimensional lining, textile en composite, doublure en tissu 3D, semelle
soletta anti-perforazione in tessuto anti-perforation midsole, light, flexible and anti-peforation textile “No Metal”, légère,
“No Metal”, leggera, flessibile, in tessuto antimagnetic. Metal free. Outsole EVA souple, en tissu amagnétique.
antimagnetico. (ethylene-vinyl acetate) + rubber, HRO Semelle extérieure en EVA (éthylène-acétate
Suola EVA (etilene vinil acetato) +gomma, (heat resistant up to 300º C), resistant to de vinyle) +caoutchouc, HRO (résistant à la
HRO (resistente al calore per contatto fino hydrocarbons, antistatic, shock absorber chaleur par contact jusqu'à 300° C), résistant
a 300° C), resistente agli idrocarburi, and SRC. aux hydrocarbures, antistatique, absorption
antistatica, ammortizzante antiurto e SRC. de chocs, SRC.
IT
0201043
DL0201043
Membrana microporosa applicata sulla fodera interna della
NEW calzatura per la massima protezione contro l'acqua, essendo
impermeabile e traspirante.
EN
Microporous membrane applied to the inner lining of the footwear
for maximum protection against water, being waterproof while
breathable.
FR
Membrane microporeuse appliquée à la doublure intérieure de
NERO / BLACK / NOIR la chaussure, pour une protection maximale contre l'eau, étant
imperméable et respirant.
HRO WR
E.V.A
IT EN FR
Scarpe in pelle idrorepellente, con fodera Leather shoes, water-repellent, Chaussures en cuir ou cuir velours et textile.
tridimensionale. “No metal”. Suola EVA, three-dimensional lining. Metal free. Hydrofuge, doublure en 3D. Sans métal.
antiscivolo, resistente agli idrocarburi, Sole EVA rubber, anti-slip, resistant to Semelle EVA, antidérapante, résistant aux
antistatica e HRO (resistente al calore per hydrocarbons, antistatic and HRO (heat hydrocarbures, antistatique, HRO (résistant
contatto fino a 300° C). resistant 300ºC), shock absorber and SRC. à la chaleur par contact jusqu'à 300° C)
Senza puntale in composito Without composite toecap. Sans embout en composite
Senza intersuola antiperforazione Without anti-perforation midsole. Sans semelle anti-perforation
0203009
IT
NEW Membrana microporosa applicata sulla fodera interna della
calzatura per la massima protezione contro l'acqua, essendo
impermeabile e traspirante.
EN
Microporous membrane applied to the inner lining of the footwear
for maximum protection against water, being waterproof while
breathable.
FR
NERO / BLACK / NOIR Membrane microporeuse appliquée à la doublure intérieure de
la chaussure, pour une protection maximale contre l'eau, étant
imperméable et respirant.
HRO WR
E.V.A
NUOVA COLLEZIONE SAFETY & OCCUPATIONAL FOOTWEAR2020 PER MAGGIORI INFORMAZIONI POTETE CONTATTARE: Blue Tecnica s.r.l - Via Calori 10, 40122 Bologna(BO) Italy email: bluetecnica@bluetecnica.it Ph: +39 051 6856391 Fax: +39 051 6856392 web site: www.bluetecnica.it
You can also read
