Sacred Heart Catholic Church - Rancho Cucamonga, CA August 22, 2021 Support your parish sign-up for Online Giving
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Sacred Heart Catholic Church
Rancho Cucamonga, CA
August 22, 2021
Support your parish sign-up for Online Giving
TWENTY FIRST SUNDAY IN ORDINARY TIME | VIGESIMO PRIMER DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
Page 2
Worship
Mass Intentions for the week
We Pray For / Oramos Por: Requested by/ Pedido por:
SATURDAY / SÁBADO AUGUST 21, 2021 We pray for Vocations
Oramos por las Vocaciones
5:00pm Lani Gatdula Happy Birthday Gatdula Family
Louie Yrigoyen † Repose Lydia Hanna Our Seminarians : Michael Ezeoke & Dcn. Ricardo Ahumada
Bryant Rivas–Assumption Seminary Antonio Guzman–Assumption
Louie Yrgoyen Sr. † Repose Lydia Hanna
Maurice Quindoy–Assumption Seminary Juan Robles–Assumption Seminary
Richard Yrigoyen † Repose Lydia Hanna Derek Curtis–Serra House Theodore Drennan–St. John’s Seminary
SUNDAY / DOMINGO AUGUST 22, 2021 Carlos Flores —Assumption Seminary Andres Rivera–Assumption Seminary
7:00am Stephanie Zamora Healing Mom & Family Jonathan Garcia–Assumption Jose Perez–Assumption Seminary
Noel Simental–Assumption Rafael Flores–Assumption Seminary
Sophia Espinoza Happy Birthday Espinoza Family
Jorge Tellez–St. John’s Seminary
Norma Rivera † Repose Espinoza Family
We pray for babies in the womb
8:30am PRO POPULO
Oramos por los bebes en el vientre
PRO POPULO
PRO POPULO Due August 2021 Due October 2021
10:30am Gloria Diaz † Repose EM ♥ Baby Caldera ♥ Baby Convento
Clifford Chukvani † Repose Obie Chukvani ♥ Baby Velazquez Please also pray for all
Vimilu Zinampan
expectant woman, that they
Nicasia Zinampan † Repose understand the sanctity of human
Due September 2021 life and know the grace and
Angelina Cenon † Repose Vimilu Zinampan
♥ Baby Liliana Gonzalez strength in God’s gift.
12:30pm Vicente Francisco † Repose Helen Casuponan
Mike Shutt Health Lopez Family
Howard McFadden † Repose Luz McFadden We pray for healing
Remigio Pasahol † Repose Edita Pasahol Oramos por la sanación
5:00pm Meggan Ines 21st Birthday Ines Family
Evangeline Sabando Jose Najera Mora Louise Gilley *Jeanne Ramos
Vicenta Becerral † Repose Gatmen Family Erik Gomez Monica Ontaneda Monique Gutierrez *Mike Shult
Jerimiah Reyes Julio Ontaneda Elizabeth Murillo *James Joromat
Margarita Arteaga Flores † Repose Moises Marin Emilio Gallegos Heidi Ontaneda Donna Roque *Ma Lourdes Garibay
Kay Williams Sophia Ontaneda *Noel Ramirez Sr. *Raul & Daisy Grajeda
Elizabeth Agliam † Repose Padna Family Ma de Lourdes Garibay Cecilia Casanova *Chito Peralta *Oscar Iberri
Chito Peralta Joda Sanchez *Susana Tabe *Carlos Iberri
6:30pm Luisa Miranda † Repose Susana Calvillo Alex Verzosa Richard R. *Perla Intico *Sandra Lawton
Herbert Li Adrian Ahumada *Mel Intico *Beverly Kamp
Benita Bravo † Repose Susana Calvillo Irma Herrera Sanchez Amelia Felix *Elias Ramos *Norma Mresco
Micaela Rojas
Howard McFadden † Repose Luz A. McFadden
We pray for the deceased
MONDAY / LUNES ST. ROSE OF LIMA | SANTA ROSA DE LIMA AUGUST 23, 2021
Oramos por los difuntos
7:30am Atty Chrissanto Bautista Jr. † Repose Wendy Bautista
+ = RECENTLY ADDED/ RECIENTEMENTE AÑADIDOS
Obiora Odogwu † Repose Oby Omelu
Asuncion Santos Betty Huerta +Obiora Odugwu
TUESDAY / MARTES ST. BARTHOLOMEW | SAN BARTOLOME AUGUST 24, 2021 Albert Mendevil Dominator Santos +Fabian Enciso
7:30am Zenaida Chua † Repose Ann Chua Elvia Perez Ursula Nkechi Okeke +Xiomara Gonzalez
Radcliffe T. Alvarez Norma David +Richard Rosales
Eric Romero † Repose Judith Tellechea Manuel Rivera Fr. Robert Nogosek +Nelly Ramirez
Maria Teresa Herrera † Repose Lee Anastacio Tamayo Alex Reza +Rafiq Ayad
6:15pm Herlinda Lavictoria Robert Campos III +Fr. Michael LaGuarda
Maria Ligarda Vasquez † Repose Adranzen Cisneros Fam
Gertrude Schlieker Rick Solina +Fr. John Viera
James Joromat Healing Nadie Fierro Paul Escoffery Erik Ramirez +Bill Berg
WEDNESDAY / MIÉRCOLES ST. LOUIS & ST. JOSEPH CALASANZ | SAN LUIS & SAN JOSE CALASANZ AUGUST 25, 2021
We pray for our armed forces
7:30 am Marcelina Mamaril † Repose Amorfina San Pedro Oramos por nuestras fuerzas armadas
Alejo Mamaril † Repose Amorfina San Pedro V = Veteran
Herrera Family Good Healh Lee ARMY National Guard NAVY
THURSDAY / JUEVES AUGUST 26, 2021 Zedrix P Santos (V)
Rosario Salazar
John Njuh Jonathan Cruz
Frankie Espinosa (V)
Air Force
7:30am All Souls in Purgatory Repose Lee Marcela Camacho (V)
Carissa Fall
Evelyn Alcocer (V)
Lucy Queen Jonathan Cruz
Joseph Vargas
Maria Teresa Herrera † Repose Ann Laudiano Amy Deck
Danielle Giddens
Victor Sandoval (V)
Kyle J. Marquez Kevin Chavez
Angel Marquez
Irene Calingsan † Repose Laureen Gabia Randy Castillejo
Max Beerbaum (V)
Kesly Gonzalez
Christian Lopez (V) Arden Garcia
FRIDAY/VIERNES ST. MONICA | SANTA MONICA AUGUST 27, 2021 Andrew Jimenez (V) Marines Brandon Trammell
Andrew Gutierrez John Gracias Jadene Mendez
7:30am All Souls in Purgatory Repose Ann Laudiano Alex Castillo
Luis David Sanchez Evany Arreola
Olibela Rojas † Repose Sistoza Family Emil Allen (V) Eddie Castillo Karen Rodriguez
Isaiah Cayo
Rhoda Lao Villaflor † Repose Dominique Canga Robert Barraza (V)
Joshua Edmonson
Evan Maul
Joe Contreras (V) Anthony Lopez
Catherine Ejogu † Repose Rose Kate Ugorji Jacob Quitanilla Isaac Morales Valerie Garcia
SATURDAY / SÁBADO ST. AGUSTINE | SAN AGUSTIN AUGUST 28, 2021 Anthony Delgado Karen Kwon Olivia White
Kevin Acosta Jared Sandoval Daniel Abeln
7:30am Danny Ayala † Repose Grandma Kylee Quintanilla Zachary Reyes
Reflection Page 3
Believe...Practice…Teach
My Dear Friends,
Bishop Rojas has accepted 9 men to be ordained to the Order of the Diaconate on August
28, at St. Frances Xavier Cabrini, Yucaipa. These men will thus become the newest class
of permanent deacons in the Diocese of San Bernardino. This will mark not only the first time that Bishop Rojas, as the
Diocesan Bishop, will ordain new permanent deacons, but these men will also be deacons ordained in the year we
celebrate both St. Joseph and marriage and family. This is significant because the ministry of the permanent diaconate,
most often, involves men whose vocation has arisen within the sacrament of matrimony and at the same time matches
the self-giving life of St. Joseph,
These men, and their wives, have spent years of discernment to identify within themselves the vocational call of
service. Beginning with the Parish Ministry Formation Program (PMFP), the basic formation program for all Diocesan
ministries, they nurtured an internal call to enter a deeper service of love for the people of God. This led to their
entering a deeper formation in the Continuing Ministry Formation Program (CMFP), enriching their faith, developing
their ministerial leadership, and allowing them the opportunity for deeper discernment of the vocational call to ordained
service. This discernment ultimately called them into the formation program for the permanent diaconate.
These nine men have been called out of the Sacrament of Matrimony to place themselves not only at the service of
family in the Domestic Church but to service of the people of God. Like St. Joseph they have heard a call to a life of
sacrificial service, devoting their lives to not only their families but to the people of God, as Joseph became a beloved
father to the Messiah. They have prepared themselves to teach and to feed the people of God; they will proclaim the
Gospel and at times preach, they will work with catechetical and canonical ministries, they will baptize and witness to
marriages, among other ministries as tender and loving fathers. They will pledge obedience to the Gospel and to the
Bishop and practice that obedience in a respectful and sensitive Christian life. In all of this they will work at true
interior healing, accepting their own personal history, even those things they did not choose, and not give up but
somehow engage with the world and live out the Gospel in a creatively courageous way. Most importantly they will
complete their diaconal services without compensation but as an outward example of participating in the work of
salvation while also working to support his own family economically, socially, culturally, and spiritually. Their work
will also be in the shadows, choosing to empower others as a self-gift, patiently and silently assisting others to grow
into all that they can be.
They will do all of this while still working within the domestic church of matrimony, loving their family, and caring
for them. In Ordination there is an outpouring of the Holy Spirit which will configure these men to Christ’s mission as
a sacred minister (Directory of Ministry, Permanent Deacons (DMLDP no.1,41) and, although not sacramentally
recognized, by the unity of the Sacrament of Matrimony will also impact their wives. This outpouring of the Spirit will
transform them and together they will work at transforming the people of God. Once ordained they will proclaim the
Gospel in liturgy, preach, witness to marriage, baptize infants, work with individuals to try to reconcile marriage issues,
bring the Church’s blessing to people and things, become the icon of Christ the servant.
These men, with the support of their wives and families, will enter one of the oldest, and yet newest, ministries of the
Church, a ministry which includes the first recorded martyr (Acts 6), and today stands as a bridge between the laity
and the clergy.
Pray for these men and their wives, pray for those men in our parish who are now in formation for the Diaconate, pray
for all deacons and their wives. But also discern your own call to ministry, not everyone is called to the same ministry,
everyone, however, is called to ministry. May you have the opportunity this week to pray for those who have discerned
their vocation and to be able to enter continued discernment of your own call.
May you have a good week of prayer and discernment,
Blessings,
Dcn. Ed
Page 4
Faith formation
Faith Formation Of ice, Baptism, Catechism, RCIA
O icina de Formación de Fe, Bautizos, Catecismo, RICA
Monday thru Friday 9:00am-5:00pm Fri./Viernes CLOSED/CERRADO (909)-803-1452
Weekly Readings
Monday: 1 Thes 1:1-5, 8b-10; Ps 149:1b-6a, 9b;
Mt 23:13-22
Tuesday: Rv 21:9b-14; Ps 145:10-13, 17-18;
Jn 1:45-51
Wednesday: 1 Thes 2:9-13; Ps 139:7-12ab; Mt 23:27-
32
Thursday: 1 Thes 3:7-13; Ps 90:3-5a, 12-14, 17;
Mt 24:42-51
Friday: 1 Thes 4:1-8; Ps 97:1, 2b, 5-6, 10-12;
Mt 25:1-13
Saturday: 1 Thes 4:9-11; Ps 98:1, 7-9; Mt 25:14-30
Sunday: Dt 4:1-2, 6-8; Ps 15:2-5; Jas 1:17-18,
21b-22, 27; Mk 7:1-8, 14-15, 21-23
Lecturas Semanales
Lunes: 1 Tes 1:1-5, 8b-10; Sal 149:1b-6a, 9b;
Mt 23:13-22
Martes: Ap 21:9b-14; Sal 145 (144):10-13, 17-18;
Jn 1:45-51
Miércoles: 1 Tes 2:9-13; Sal 139 (138):7-12ab; Mt
23:27-32
Jueves: 1 Tes 3:7-13; Sal 90 (89):3-5a, 12-14, 17;
Mt 24:42-51
Viernes: 1 Tes 4:1-8; Sal 97 (96):1, 2b, 5-6, 10-12;
Mt 25:1-13
Sábado: 1 Tes 4:9-11; Sal 98 (97):1, 7-9; Mt 25:14-30
Domingo: Dt 4:1-2, 6-8; Sal 15 (14):2-5; Sant 1:17-18,
21b-22, 27; Mc 7:1-8, 14-15, 21-23
Parish Weekly Budget
Presupuesto Semanal Parroquial $ 26,858.00 August 8, 2021 August 15, 2021
New Online enrolls Sunday Masses $ 12,592.10 $ 11,938.16
Nuevas inscripciones 00
Mail ins | por correo: $ 1,700.00 $ 1,053.15
Online Giving $ 11,876.35 $ 9,858.82
Donaciones Electronicas:
Total: $ 26,168.45 22,849.51
DDF Collection $4,655.04
Youth Ministry Page 5
Faith Formation Of ice of Con irmation, Youth & Young Adult Ministries
O icina de Formación de Fe de Con irmación y Pastoral Juvenil
Mon./Lunes 9:00am-2:00pm Wed./Miercoles 9:00am-2:00pm Thrs./Jueves 1:00pm –5:00pm
Tues./Martes 2:00pm-5:00pm Fri./Viernes CLOSED/CERRADO
Confirmation: Maggie (909) 803-1423 Youth & Young Adult Ministries: (909) 803-1421
Welcome our New Youth and Young
Adult Minister: Gina Guting
Hello Everyone!
My name is Gina Guting and I’ve just recently became the new Youth and Young Adult
Minister at Sacred Heart Catholic Church in Rancho Cucamonga. My home parish is St.
Christopher’s in Moreno Valley and I’ve had a history of volunteering my time in serving in various areas since I was
8 years old until now, most especially in Youth Ministry. Some fun facts about myself, I’ve just recently became a dog
owner. His name is Reggie, Reginald if you want to be fancy. I sing and play various musical instruments such as guitar,
piano, and drums and enjoy hiking as well as visiting nice scenic views.
Some important things to know about me is that during my High School years and even a couple years after that, I
discerned upon becoming a religious sister and spent time with a religious congregation out in Dover, Delaware for
about 5 months to find out that God had other plans for me. Before entering this position, I was working as Site
Coordinator for an After-school Program called Think Together for about 8 years with elementary school kids. Working
with youth and becoming a Youth and Young Adult Minister has been a huge passion of mine for a very long time and
I’m very excited to see what great things God has in store for us at Sacred Heart. If you like to get more information
about me or any youth and young adult meetings and events, please feel to contact me at (909) 899-1049 ext. 121.
I’m here to live, love, learn, serve, grow, and journey with you all and I look forward to meeting you all very soon.
Know you are all in my thoughts and prayers. Take care and God bless
Page 6
Out Reach
Around Sacred Heart
Page 7
Refección
Page 8
Cree...Practica...Enseña
Mis Queridos Amigos,
El Obispo Rojas aceptó a nueve hombres quienes serán ordenados a la Orden del
Diaconado el 28 de agosto en San Francisco Xavier Cabrini, Yucaipa. Estos hombres
formarán la nueva clase de diáconos permanentes en la Diócesis de San Bernardino. No es tan sólo la primera vez que el
Obispo Rojas, como el Obispo Diocesano, ordenará a nuevos diáconos permanentes; estos hombres serán diáconos
ordenados durante el año que celebramos tanto a San José como el matrimonio y la familia. Esto es significativo, ya que
el ministerio del Diaconado permanente, la mayoría de las veces, está constituido por hombres cuya vocación ha surgido
dentro del sacramento del matrimonio y que al mismo tiempo concuerda con la vida de entrega de sí mismo de San
José.
Estos hombres y sus esposas han dedicado años de discernimiento para identificarse con la llamada vocacional al
servicio. Comenzando con el Programa de Formación de Ministerios Parroquiales, Parish Ministry Formation
Program (PMFP), el programa de formación básica para todos los ministerios Diocesanos, el cual nutre en ellos el
deseo interno de participar en un servicio más profundo de amor hacia el pueblo de Dios. Ingresan entonces al Programa
de Continuación de Formación de Ministerios, Continuing Ministry Formation Program (CMFP), que enriquece su fe,
desarrolla su liderazgo ministerial, y permite que disciernan de manera más profunda la vocación a la llamada de
servicio ordenado. Es precisamente este discernimiento el que los ha llamado al programa de formación para el
diaconado permanente.
Estos nueve hombres han sido convocados del Sacramento del Matrimonio para ponerse no sólo al servicio de la
familia en la Iglesia Doméstica sino al servicio del pueblo de Dios, tal y como San José se convierte en un querido padre
para el Mesías. Se han preparado para enseñar y alimentar al pueblo de Dios. Como padres tiernos y amorosos,
proclamarán el Evangelio, y a veces predicarán, y entre otros ministerios, trabajarán con ministerios de catequesis y
canónicos, bautizarán y atestiguarán matrimonios. Prometerán obediencia al Evangelio y al Obispo y practicarán esa
obediencia llevando una vida cristiana respetuosa y sensible. En todo esto lograrán obtener una verdadera sanación
interior, aceptando su propia historia personal, aún aquellas cosas que no escogieron, sin darse por vencidos, sino de
alguna manera identificándose con el mundo y viviendo el Evangelio de una manera creativa y valerosa. Lo que es aún
más importante, como un ejemplo de participar en el trabajo de la salvación, terminarán sus servicios diaconales sin
compensación, trabajando al mismo tiempo para mantener económica, social, cultural y espiritualmente a su propia
familia. Su trabajo se mantendrá en la sombra, eligiendo habilitar a otros, como un regalo de sí mismos, ayudando a los
demás paciente y silenciosamente a llegar a ser todo lo que pueden ser.
Harán todo esto trabajando dentro de la iglesia doméstica del matrimonio, amando y cuidando a su familia. Con la
Ordenación viene un derramamiento del Espíritu Santo, lo cual configurará a estos hombres a la misión de Cristo como
un santo ministro, Directorio de Ministerios, Diáconos Permanentes, Directory of Ministry, Permanent
Deacons, (DMLDP núm.1,41) y, aún cuando no se reconoce de manera sacramental, por la unidad del Matrimonio, esto
también tendrá un impacto en la esposa. Este derramamiento del Espíritu Santo los transformará y juntos trabajarán para
transformar al pueblo de Dios. Una vez ordenados, proclamarán el Evangelio en la liturgia, predicarán, atestiguarán
matrimonios, bautizarán a bebés, trabajarán con individuos para tratar de reconciliar matrimonios, llevarán la bendición
de la Iglesia a la gente y las cosas, se convertirán en el icono de Cristo el servidor.
Con el apoyo de sus esposas y familias, estos hombres ingresarán a uno de los más antiguos y al mismo tiempo
más nuevo ministerio de la Iglesia, un ministerio el cual incluye al primer mártir registrado (Hechos de los Apóstoles 6)
y hoy es el puente entre los laicos y el clero.
Oremos por estos hombres y sus esposas, oremos por aquellos hombres en nuestra parroquia que se encuentran en
la formación para el Diaconado, oremos por todos los diáconos y sus esposas. Pero también, discierna su propia llamada
a servir. No todos son llamados al mismo ministerio, sin embargo, todos son llamados a servir. Ojalá esta semana tenga
la oportunidad de orar por quienes han discernido su vocación y seguir discerniendo su propia llamada.
Que tenga una semana de oración y discernimiento,
Bendiciones,
Diácono Ed
Administrative
PARISH STAFF: “Serving God through Serving Others”
Page 9
909-899-1049 or SHoffice@sacredheartrc.org
ADMINISTRATIVE FAITH FORMATION/YOUTH MINISTRY
LaQuita Gray-Baker, Business Manager ____________, Coordinator of Catechetical Ministry ……………...ext. 150
e-mail: LaQuita.G@sacredheartrc.org…….…………………………...ext.111 e-mail: ________@sacredheartrc.org
Norma Verlich, RE Administrative Assistant…...…………...…….. ext.152
Adriana Rios, Adm. Assistant to the Pastor……….…………………….ext. 133 e-mail: norma.v@sacredheartrc.org
e-mail: Adriana.r@sacredheartrc.org Nellie Davison, Coordinator of Confirmation……….…………………..ext. 123
Aileen Arrezola, Bookkeeper e-mail: Aileen.A@sacredheartrc.org…..ext. 114 e-mail: nellie.d@sacredheartrc.org
Maria A. Inés, Administrative Assistant/Bulletin Editor……….………ext. 115 Maggie Duran Coordinator of Confirmation……………………………..ext. 123
e-mail: Maria.I@sacredheartrc.org e-mail: m.duran@sacredheartrc.org
Vivian Huizar, Administrative Assistant/Sacramental Records……………ext. 113 Gina Guting, Youth & Young Adults Minister …….….………..…. ext. 121
e-mail: Vivian.H@sacredheartrc.org e-mail: gina.g@sacredheartrc.org
Maria Eva Hernandez , Coordinator of Ministries
e-mail: ____________@sacredheartrc.org…………………………..…ext. 116 LITURGICAL
Mary Dias, Coordinator of Liturgical Ministries………………………..ext. 701
e-mail: Mary.D@sacredheartrc.org
FACILITIES Haley Henry, Coordinator of Liturgical & Choir Ministries.……...…....ext. 131
Ramon Hernandez, Facility Maintenance…………………… ext.551 e-mail: hhenry@sacredheartrc.org
Sarah Garcia, Administrative Assistant/Liturgy ……………………..ext. 154
e-mail: Sarah.G@sacredheartrc.org
Daniel Parra, AV Tech e-mail: dparra@sacredheartrc.org
PARISH MINISTRIES (Telephone or Extension)
Abide Young Adult Ministry ext. 121 Natural Family Planning Gerardo & Lupe Valvaneda (909)556-5244
ACTS Ricardo Perez (000)000-0000 Parish School Board Jeannette Martinez (909)772-3362
Adoration Alberto Soto (909) 518-2793 Pastoral Council Alexander Duran (909) 553-2585
Angelina Corral Purgatorial Prayer Ministry
African Descent Ministry Oby Omelu (951)440-7332 Readers Robert Covington (909)350-3277
Altar Linens Paul Camarillo (909)239-7954 Respect Life Mirella Barclay (909) 377-8454
Altar Server Nidia Vargas (559)331-5173 RCIA (English) Mary Ann Andel (909)987-9312
Arts / Environment Veronica Assal Parking Ministry (000)000-0000
Bereavement Ministry Olga Rios (909)702-2951 Social Justice Sandra Gonzalez (909)921-3163
Catholic Men’s Fellowship Tribunal Advocates Dcn. Ed Clark
Children’s Liturgy Ushers / Greeters Andy Morales (909)600-9593
Church Cleaning ext. 131 Women’s Fellowship Rosa Anne Amoruwa (909)731-1180
Coffee & Donut Ministry Mary Orduño (909)561-2950
Communion to Homebound Jim & Maribel Hernandez email: jimjims7@yahoo.com MINISTERIOS PARROQUIALES
Cursillos In Christianity Gio Peralta (909)921-6974 Adoración al Santísimo Alberto Soto (909)518-2793
Custodians fo the Holy Eucharist Alexander Duran (909) 553-2585 Angelina Corral
Divorced, Widowed, Separated Judy Nelson (909) 815-2819 AGAPE (Ministerio para niños especiales) David y Maria Arias (951)217-2675
Divine Mercy Ministry Anne Magodoro (909)518-7637 Ángeles de María (Las Niñas) Maria Berumen (909)904-5657
EDGE (Middle School) ext. 121 Comunión a los Enfermos Patricia Hassin (909)232-0041
Ext. Min. of Holy Communion Lydia Hanna (909)721-6440 Custodios de la Sagrada Eucaristía Alexander Duran (909) 553-2585
Faith on Fire Adriana Magdaleno (951) 966-6389 Despensa de Comida Maria Brown (626)274-9068
Filipino Ministry Isabel Briones Duelo - Ministerio Olga Rios (909)702-2951
Finance Council Ernie DePass Educación Religiosa y RICA Cecilia Fornelli ext. 150
Fire Starter Eric Batoon email: evbjrw@hotmail.com
RICA para Adultos América Uriarte (909)746-9067
Food Pantry Maria Brown (626)274-9068 Estudio Bíblico Joseph Moctezuma (909)282-2142
Gift Store ext. 117 Eucaristía - Ministros Lydia Hanna (909)721-6440
Guadalupano’s (bilingual) Rod Morales (909)489-3933 Grupo de Oración-Cristo Rey Irma Morales 909-782-7231
Good Shepherd
Justicia Social Sandra Gonzalez (909)921-3163
Grief Ministry Olga Rios (909)702-2951
Lectores Luis Torres (909)854-6670
Health Ministry Esther Hernandez (213) 675-5791
Librería ext. 117
Holy Spirit Prayer Ministry Jim & Maribel Hernandez email: jimjims7@yahoo.com
Matrimonios del Sagrado
Jail Ministry Dave Hutson (909) 823-0146
Corazón de Jesús y María Diacono Antonio
Joy Senior Ministry Rosalie Lomelin (909) 641-8093
Ministerio de Hombres San José Obrero Roberto Hernandez (909) 719-2889
Knights of Columbus Glenn Yepez (Grand Knight) (909) 437-8954
Monaguillos Nidia Vargas (559)331-5173
LifeTeen (High School) ext. 121
Movimiento Familiar Guillermo y Carmen Navarro (909)782-3233
Light of Jesus Family Ministry Tyron Dizon
Música Joaquín Vázquez, Carlos Urrutia, ——————
Marriage Encounter Tony & Carmel Giliberto (909)899-6223
José Ramírez, Juan Soto —————–
Marriage Enrichment Shawn & Bern Judson (909)463-9689
Planificación Natural de la Fam. Gerardo y Lupe Valvaneda (909)556-5244
Marriage Preparation
Quinceañeras Maria Ines ext. 115
Mary’s Hands Cir (Knitting Ministry) (909)827-5805
Preparación Matrimonial Francisco & Vicki Bellota
Multi Cultural Fellowship Marjorie Saint-Louis (909)859-5235
Respeto a la Vida Mirella Barclay (909) 377-8454
Music Daniella Almario, Raul Cancio,
Jayson Mojica, Vhen Bautista, Jay Plaza Ujieres Andy Morales (909)600-9593
TO REPORT THE SEXUAL ABUSE OF A MINOR by a priest, deacon, employee, or volunteer, call the toll free Sexual Misconduct Hotline 1-888-206-9090
PARA REPORTAR EL ABUSO SEXUAL DE UN MENOR por parte de un sacerdote, diácono, empleado o voluntario,
llame a la Línea Directa de Conducta Sexual Inapropiada al 1-888-206-9090
Page 10 CHURCH NAME AND ADDRESS Sacred Heart Church, 12704 Foothill Blvd. Rancho Cucamonga, CA 91739 BULLETIN NUMBER: 513449 PHONE 909-803-1415 CONTACT PERSON Maria Ines EMAIL ADDRESS: maria.i@sacredheartrc.org TRANSMISSION TIME Tuesday 6:00pm SUNDAY DATE OF PUBLICATION Sunday date of bulle n NUMBER OF PAGES SENT 11 pages SPECIAL INSTRUCTIONS: 700 Bulle ns
Sacred Heart Catholic Church
12704 Foothill Blvd. Rancho Cucamonga, CA 91739-9795
Office: (909) 899-1049 | Fax: (909) 899-3229
FOLLOW US! Website: www.sacredheartrc.org
Facebook: www.facebook.com/sacredheartranchocucamonga
YouTube: www.youtube.com/sacredheartRC
CLERGY Holy Hour | Hora Santa Mass Schedule
NO Reservations needed
VeryΎRev.ΎBenedictΎ Thursdays | Jueves 6:30pm.
Nwachukwu-UdakuΎVF,Ύ Saturday
Pastor,ΎΎExt.Ύ132Ύ Live-stream on
Fr.Benedict.N@sacredheartrc.org
Exposition Blessed Sacrament 5:00pm | English | Church
Rev.ΎJulianΎ Exposición del Sagrado Sacramento
Okoroanyanwu Sunday
ParochialΎVicar,ΎExt.Ύ141 Tuesdays & Fridays | Martes & Viernes
Fr.Julian.O@sacredheartrc.org 8:30am — 12:00pm 7:00am | English | Church
Rev.ΎEdwardΎJ. 24 hrs. Exposition Blessed Sacrament 8:30am | Español | Iglesia
Molumby,ΎS.T. Exposición del Sagrado Sacramento 24 Horas
PriestΎinΎResidence 1st Friday of the Month|Primer Viernes del Mes 10:30am | English | Church
12:30pm | English | Church
DeaconΎEdΎClark
ParishΎDeaconΎ,ΎExt.Ύ Gift Store HOURS: 5:00pm | English | Church
Dcn.Ed.C@sacredheartrc.org
3rd Sunday of the Month 6:30pm | Español | Iglesia
7:00am to 2:00pm
DeaconΎAntonioΎ
Hernandez Call the Office Daily Mass Schedule
ParishΎDeaconΎ,ΎExt.Ύ In the chapel
anthernandez@sacredheartrc.org 909-899-1049 ext.114
Mon-Fri/Lunes-Viernes
7:30 a.m. English— Chapel
GENERAL INFORMATION — INFORMACIÓN GENERAL Tuesday/Martes
Baptisms/Bautizos 6:15 p.m. Español—Iglesia
You may contact the Religious Education Office at ext. 152 or see our website.
Puede comunicarse con la oficina, a la ext. 152 o ver nuestra pagina de internet.
Confession/Confeciones
Weddings/Bodas No Reservation Needed|
Call Adriana at Ext. 133 for more information and appointments. No Necesita reservación
Llame a Adriana a la Ext. 133 para mas información y citas. Saturday| Sabado
Quinceañeras 3:00pm to 4:30pm
Please call the office for more information at ext. 115.
Por favor de llamar a la oficina para mas información Ext. 115. Tuesday | Martes
Mass Intentions 5:00pm to 6:00pm
The offering is $10 per Mass (maximum of four intentions). Anyone may request a Mass Urgent & Private Confessions
intention in person at the parish office.
Make an appt.| Haga una cita
La oferta es de $ 10 por Misa (máximo de cuatro intenciones). Cualquier persona puede Call/llame a ext. 133
solicitar una Misa en persona en la oficina parroquial.
Anointing of the Sick/Unción de los Enfermos
The Sacrament of Anointing of the Sick is NOT just for the dying. It is also a beautiful
How to reach us
sacrament for healing and strength. Call the office to make arrangements ext. 133
El Sacramento de la Unción de los enfermos NO es solo para los moribundos. Es también OFFICE HOURS:
un hermoso sacramento de sanación y fuerza. Llame a la oficina para los arreglos ext. 133. Monday-Friday: 9am-5:00pm
Funerals/Funerales
If you would like to make arrangements for a funeral please contact Olga Rios with our
(909) 899-1049
bereavement Ministry at 909-702-2951. Fax: (909) 899-3229
Si desea hacer arreglos para un funeral, por favor póngase en For General Information call ext. 115
contacto con Olga Rios del Ministerio de Duelo al 909-702-2951. For Emergencies ONLY requiring a priest
during non-office hours call (909) 503-5588.You can also read
