Programm/program - DE/EN - Erkodent

 
CONTINUE READING
Programm/program - DE/EN - Erkodent
DE/EN

Programm/program
Programm/program - DE/EN - Erkodent
Fußmodell
Bitte beachten Sie:
                                                                                                                                       Foot model
Alle sechsstelligen Nummern in dieser
Broschüre sind Bestellnummern.
                                                                                                                                       		                        S./p. 5
Abbildungen und technische Daten sind
unverbindlich.

Änderungen im Interesse der Weiterent-
wicklung bleiben vorbehalten.                                                                                                          Nagelkorrektur
Weitere Verpackungsgrößen und in diesem                                                                                                Nail correction
Programm nicht aufgeführte Artikel finden                                                                                              		                     S./p. 6 - 7
Sie in den Preislisten.

Please note:
All 6-digit numbers in this brochure are
order numbers.                                                                                                                         Nagelprothetik
You will find further package sizes and                                                                                                Nail prothesis
articles that are not listed in this program
in our price list.
                                                                                                                                       		                        S./p. 8
Illustrations and specifications as well as
technical improvements are subject to
change without notice
                                                                                                                                       Silikone, Orthosen
                                                                                                                                       Silicones, orthoses

                                                                                                                                       		                    S./p. 9 - 11

                                                                                                                                       Impedo Technik
                                                                                                                                       Impedo technique

                                                                                                                                                                S./p 12

                                                                                                                                       Folien
                                                                                                                                       Foils

                                                                                                                                       		                 S./p. 13 - 14

  Juli 2021				                                Aktuelle Version des Programms unter/current version of the program: www.erkodent.com
Programm/program - DE/EN - Erkodent
Inhaltsverzeichnis						Table of contents
A                            M                                     C                                  O
Abdrucklöffel           8    Mess- und Anmischbecher         12    Crocket needle                7    Onychofix                       8
Anmischblock            8    Mowax                           11                                       Onycholit                       8
Anmischschälchen        8
                                                                   D                                  Onyclip                         6
                             O                                     Degreasing agent              6
D                            Onychofix                        8    Diagonal nipper               6    P
Durchziehnadel          7    Onycholit                        8    Dust protection tube         10    Partial load plate             11
                             Onyclip                          6                                       Peha-haft                      11
E                                                                  E                                  Plaster                         8
Eingießhalter          11    P                                     Erki technique                7    Push buttons                   12
Elegant Einlagen       15    Peha-haft                       11    Erkoflex                   13/14
Entfetter               6    Pinzette                         7    Erkolen                      14    R
Erki Technik            7    Platzhalter                     11    Erko super hard plaster       8    Round pliers                    6
Erkoflex             13/14                                                                            Revo gel                       12
                             R                                     Erkoton                     9/10
Erkolen                14    Revo Gel                        12
                                                                   F                                  S
Erko Superhartgips      8    Rundzange                        6                                       Silicone foot                   5
                                                                   Filler                        5
Erkoton               9/10                                                                            Sitran-OF                      10
                             S                                     Finger stalls                11
F                            Schlauchverband                 11    Foot model                    4    Spacer                         11
Fingerlinge            11                                                                             Super glue gel                  7
                             Schmelzgerät                    12
Füllmaterial            5
                                                                   H
                             Seitenschneider                  6    Hardener paste               10    T
Fußmodell               5    Sekundenklebegel                 7                                       Tubular bandage                11
G                            Silikonfuß                       5    I                                  Table holder for foot model     5
                             Sitran-OF                       10    Impression tray               8    Tweezers                        7
Gips                    8

H
                             Staubschutzrohr                 10    K                                  W
                             T                                     Kneton                        8
Härterpaste            10                                                                             Wax spare parts for slicone foot 5
                             Teilbelastungsplatte f. Orthosen 11   L
K                            Tischhalterung für Fußmodell     5    Lisko                        10
Kneton                  8
                             V                                     M
L                            Verschlussknöpfe                12    Measuring and mixing cup     12
Lisko                  10
                             W                                     Melting device               12
                             Wachsteile für Silikonfuß        5    Mixing bowls                  8
                                                                   Mixing block                  8
                                                                   Moulding support             11
                                                                   Mowax                        11
Programm/program - DE/EN - Erkodent
Fußmodell / Foot model

                                                                                                                                                                                       Fußmodell / Foot model
                                                                                                                          Füllmaterial 167 003
                                                                                                                          Ersatzmaterial für Reparaturen am Fußmodell (167 001).
                                                                                                                          Größe 140 x 180 mm.

                                                                                                                          Filler 167 003
                                                                                                                          Material to repair foot model (167 001).
                                                                                                                          Size 140 x 180 mm.

                                                                                                                          Wachsteile für Silikonfuß 167 005
Fußmodell Cilly 167 001                               Silikonfuß 167 004
                                                                                                                          Wax spare parts for silicone foot 167 005
Fußmodell zum Erlernen verschiedener podologischer    Fußmodell zum Erlernen verschiedener podologischer
Techniken.                                            Techniken.
                                                      Bewegliche Zehen und auswechselbare Teile im Ballen- und
•   Erlernen von Skalpelltechnik
                                                      Fersenbereich (plantar).
•   Arbeiten mit rotierenden Instrumenten
•   Orthosenherstellung                               •   Erlernen von Skalpelltechnik
•   Nagelkorrekturspangen                             •   Arbeiten mit rotierenden Instrumenten
•   Künstliche Nagelplatten                           •   Orthosenherstellung
•   Demonstrationsobjekt für Arzt und Patient         •   Nagelkorrekturspangen
                                                      •   Künstliche Nagelplatten
Foot model Cilly 167 001                              •   Demonstrationsobjekt für Arzt und Patient
Foot model to learn different podologic techniques.
                                                      Silicone foot 167 004
•   Learning of scalpel technique
                                                      Foot model to learn different podologic techniques.
•   Working with rotating instruments                                                                                     Tischhalterung für Fußmodell 167 006
                                                      Mobile toes and exchangeable parts in the area of ball and heel
•   Fabrication of orthoses
                                                      (plantar).
•   Fabrication of nail correction clasps
                                                                                                                          Table holder for foot modell 167 006
•   Fabrication of artificial nail plates             •   Learning of scalpel technique
•   Demonstration object for doctors and patients     •   Working with rotating instruments
                                                      •   Fabrication of orthoses
                                                      •   Fabrication of nail correction clasps
                                                      •   Fabrication of artificial nail plates
                                                      •   Demonstration object for doctors and patients

                                                                                                                                 Fußmodell - Foot model       Programm
                                                                                                                                                                Program            4
Programm/program - DE/EN - Erkodent
Nagelkorrektur / Nail correction

                                                                                                                                                                 Rundzange 270 503
                                                                                                                                                                 Zum Aktivieren und Deaktivieren von Onyclip Nagelkorrektur-
                                                                                                                                                                 spangen.
Nagelkorrektur
Nail correction

                                                                                                                                                                 Round pliers 270 503
                                                                                                                       0,10 mm                         0,15 mm
                                                                                                                       0.10 mm                         0.15 mm   To activate and deactivate Onyclip nail correction clasps.

                      Onyclip 270 500 Einführungspackung                                     Onyclip Streifen
                      Je 4 Streifen 0,10 mm und 0,15 mm, Spatel, Klebegel, Messstreifen,     270 511   8 Streifen, Stärke 0,10 mm, 1 Messstreifen
                      Anleitung                                                                                                                                  Seitenschneider 270 502
                                                                                             270 516   8 Streifen, Stärke 0,15 mm, 1 Messstreifen
                      Nagelkorrektursystem aus Edelstahl mit exakt dosierbaren                                                                                   Zum Schneiden der Onyclip-Streifen
                                                                                             Technische Daten: Breite 3 mm, Länge 100 mm.
                      Zugkräften, verwendbar für jede Nagelform.
                      •   2 verschiedene Zugkräfte wählbar                                                                                                       Diagonal nipper 270 502
                                                                                             Onyclip strips
                      •   Zugkraft individuell einstellbar                                                                                                       To cut Onyclip strips.
                      •   2-Punkt-Verklebung                                                 270 511   8 strips, thickness 0.10 mm, 1 measuring band
                      •   Individuelles Zuschneiden                                          270 516   8 strips, thickness 0.15 mm, 1 measuring band
                      •   Mehrfach verwendbar
                                                                                             Technical data: Width 3 mm, length 100 mm
                      •   Hohe Zugkraftentwicklung
                      •   Einfache Handhabung
                      •   Niedriger Einstiegspreis
                      •   Geringe Lagerhaltung

                      Onyclip 270 500 Introductory package
                      each 4 strips 0.10 mm and 0.15 mm, spatula, adhesive gel, measuring-
                      band, instruction

                      Nail correction system out of high-grade steel with exactly ad-
                                                                                                                                                                 Entfetter 270 507        50 ml
                      justable tensile forces, fits all nail forms.
                                                                                                                                                                 Reinigungsmittel
                      •   2 different selectable tensile forces
                      •   Individually adjustable tensile force
                      •   2-point glueing                                                                                                                        Degreasing agent 270 507         50 ml
                      •   Individual cutting
                      •   Usable several times                                                                                                                   Agent to clean
                      •   Development of high tensile forces
                      •   Simple handling
                      •   Favourable starting price
                      •   Low stockkeeping

                  5                  Programm
                                     Program
                                                         Nagelkorrektur - Nail correction
Programm/program - DE/EN - Erkodent
Nagelkorrektur / Nail correction

                                                                                                                                         Gummiringe      Nachfüllpackung, je 100 Stück

                                                                                                                                         270 001   Größe S, Ø 3,20 mm
                                                                        Sekundenklebegel 270 504            Inhalt 3 x 1g                270 002   Größe M, Ø 4,80 mm

                                                                                                                                                                                                           Nagelkorrektur
                                                                                                                                                                                                           Nail correction
                                                                        Gelartige Konsistenz des Klebers ermöglicht exaktes Dosieren     270 003   Größe L, Ø 6,35 mm
                                                                        von Tropfen und verhindert ein wegfließen.                       Latex Gummiringe für die Erki Technik bei eingewachsenen
                                                                                                                                         Zehennägeln. Die verschiedenen Durchmesser ermöglichen
                                                                        Super glue gel 270 504        Content 3 x 1g                     3 unterschiedliche Zugkräfte.
                                                                        The gel-type consistency of the adhesive allows an exact do-
                                                                        sage of drops and prevents flowing away.                         Rubber bands      Refill package, 100 pieces each
Erki Set 270 000 Einführungspackung
                                                                                                                                         270 001   size S, Ø 3.20 mm
100 Erkis, 100 Überzugschläuche, je 100 Gummiringe S, M, L, Klebegel,
1 Greifpinzette, 1 Durchziehnadel, Anleitung
                                                                                                                                         270 002   size M, Ø 4.80 mm
                                                                                                                                         270 003   size L, Ø 6.35 mm
Nagelkorrektursystem aus Kunststoff mit unterschiedlich ein-
stellbaren Zugkräften, verwendbar für jede Nagelform.                                                                                    Rubber bands out of latex for the Erki technique in case of
                                                                                                                                         ingrown toe nails. The different diameters of rubber bands
•   Automatische Nachstellung auf neue Situation                                                                                         allow 3 different tensile forces.
•   Spannungsfreies Aufkleben der Haken
                                                                        Erki Haken 270 100       Nachfüllpackung, 100 Erkis
•   3 verschiedene Zugkräfte einstellbar
•   2-Punkt-Verklebung                                                  Erki hooks 270 100       Refill package, 100 Erkis
•   Einfaches Wechseln der Gummiringe

Introductory package
100 Erkis, 100 protection tubes, 100 rubber bands each size S, M, L,                                                                     Pinzette 270 005
adhesive gel, 1 tweezers, 1 crochet-needle, instruction                                                                                  Zum Aufkleben der Erki Haken.
Nail correction system out of plastic with different adjustable
tensile forces, fits all nail forms.                                                                                                     Tweezers 270 005
•   Automatic adaptation to the new situation                                                                                            To glue-on the Erki hooks.
•   Tension-free glueing of the hooks                                   Überzugschläuche 270 008            Nachfüllpackung, 100 Stück
•   3 different tensile forces adjustable                                                                                                Durchziehnadel 270 007
                                                                        Überzugschlauch zum Schutz des Latex Gummiringes.
•   2-point glueing
•   Easy changing of the rubber bands                                                                                                    Zum Überziehen des Überzugschlauches.
                                                                        Protection tubes 270 008         Refill package, 100 pieces

                                                                        Protection tube to protect the rubber bands out of latex.        Crocket needle 270 007
                                                                                                                                         To pull over the protection tube.

                                                                                                                                         Nagelkorrektur - Nail correction     Programm
                                                                                                                                                                                Program                6
Programm/program - DE/EN - Erkodent
Nagelprothetik / Nail prothesis

                     Abdrucklöffel 271 020              2 Stück

                     Abdrucklöffel nach Eckle zur gleichmäßigen
                     Abformung von Zehen für die Herstellung von
                     Silikonabdrücken für künstliche Nagelplatten                             Onychofix 820 400       3 g, 10 Mischkanülen
                     und Orthonyxie-Spangen.
                                                                                              Transparente Kunststoff mit automatischem Mischsystem zur
                     Impression tray 271 020               2 pieces                           Herstellung von Modellnagelplatten für die Fraser Spangenher-      Kneton
                                                                                              stellung.
                     Impression tray by Eckle to form toes for the                                                                                               413 100   400 ml (o. Härterpaste)
                     fabrication of silicone impressions when                                 • Automatisches Mischsystem, keine Zusatzgeräte erforderlich       413 105   2800 ml (o. Härterpaste)
                     producing artificial nail plates or orthonyxie                           • Sehr schnelle Aushärtungszeit, glasklar nach der Aushärtung
                                                                                              • Keine Geruchsbildung                                             Knetbares kondensationsvernetzendes Silikon für präzise
                     clasps.
                                                                                                                                                                 Abformungen aller Art. Shorehärte 65 Shore A (sehr hart).
                                                                                              Onychofix 820 400       3 g, 10 mixing canules                     Verbindet sich mit Sitran-OF. Verschiedene Packungsgrößen
                                                                                                                                                                 lieferbar.
                                                                                              Transparent nail mass with automatic mixing system for simple
Nagelprothetik
Nail prothesis

                                                                                              and quick fixation of orthonyxie clasps.                           Kneton
                     Anmischschälchen 229 032
                                                                                              • Automatic mixing system, no additional devices necessary         413 100   400 ml (without hardener)
                     50 Stück, 3 Halteringe, 3 Kunststoffspatel
                                                                                              • Very quick setting time, glass clear after hardening
                                                                                                                                                                 413 105   2800 ml (without hardener)
                     Zum Anmischen aller in der Podologie-Praxis                              • No creation of odors
                     benutzten Pulver, Flüssigkeiten oder Pasten.                                                                                                Condensation cured silicone for high quality moulds of all
                                                                                              Onychofix Mischkanülen 820 410             10 Stück                kinds. Shore hardness 65 Shore A (very hard). Combines with
                     Mixing bowls 229 032                                                                                                                        Sitran-OF. Different packing sizes.
                                                                  PE                          Nachfüllpackung
                     50 pieces, 3 holders, 3 spatulas
                                                                                              Onychofix Mixing canules 820 410               10 pieces
                     To mix all powders, liquids or pastes used in footcare practice.                                                                            Onycholit
                                                                                              Refill pack
                                                                                                                                                                 820 330   Pulver rosa, Inhalt: 30 g
                     Erko Superhartgips                                                                                                                          820 340   Pulver klar, Inhalt: 30 g

                     426 001     1 kg       426 005        5 kg        426 020   20 kg
                                                                                                                                                                 820 360   Flüssigkeit, klar, Inhalt: 25 ml

                     Geeignet zum Ausgießen von Silikon- und Alginatabdrücken                                                                                    PMMA Kunststoff bestehend aus Pulver und Flüssigkeit. Ony-
                     zur Herstellung von Gipsmodellen für die Nagelprothetik,                                                                                    cholit eignet sich sehr gut zur Befestigung von handelsüblichen
                     Orthonyxiespangen und Vorfuß- oder Zehenersatz.                                                                                             Drahtspangen oder zur Herstellung von Modellnagelplatten für
                     Sehr glatte Oberfläche und sehr gute Detailwiedergabe.                                                                                      die Fraser-Spangentechnik.

                                                                                              Anmischblock 152 039                                               Onycholit
                     Erko super hard plaster
                                                                                              Anmischblock zum Mischen von Silikonpasten. Gewachstes             820 330   powder, pink, content: 30 g
                     426 001     1 kg
                                                                                              Papier, einzeln abreißbar, Größe 140 x 140 mm.
                     426 005     5 kg
                                                                                                                                                                 820 340   powder, clear, content: 30 g

                     426 020                                                                                                                                     820 360   liquid, clear, content: 25 ml
                                 20 kg                                                        Mixing pad 152 039
                     Suitable to pour silicone and alginate forming                                                                                              PMMA acrylic, consisting of powder and liquid. Onycholit is
                                                                                              Mixing pad for mixing silicone pastes. Waxed paper, individually   very well suitable for the fixation of common wire clasps or for
                     mass for the fabrication of plaster models for                           tearable, size 140 x 140 mm.
                     nail prosthesis, orthonyxie clasps and forefoot                                                                                             the fabrication of model nail plates for the Fraser clasp tech-
                     or toe compensation. Very smooth surface                                                                                                    nique.
                     and very good detail reproduction.

                 7                  Programm
                                    Program
                                                            Nagelprothetik - Nail prothesis
Programm/program - DE/EN - Erkodent
Silikone, Orthosen / Silicones, orthoses
Alle Erkodent Silikone sind auf Biokompatibilität getestet und in ihrer Verwendung physiologisch unbedenklich. Sie sind CE-gekennzeichnet auf Basis der EU-Verordnung 2017/745 über Medizinprodukte und der
Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte.
All Erkodent silicone materials are tested on their biocompatibility and are physiologically harmless in their intended use. They are CE marked based on the EU regulation 2017/745 concerning medical products, the
directive 93/42/EEC concerning medical products.

Erkoton 20                                                                                                                                           Erkoton 30
Weiche Orthosenmasse aus additionsvernetzendem Silikon zur                                                                                           Mittelharte Orthosenmasse aus additionsvernetzendem Silikon
Herstellung von individuellen Druckschutzorthosen direkt am                                                                                          zur Herstellung von individuellen Druckschutz- und Korrektur-
Fuß.                                                                                                                                                 orthosen direkt am Fuß.
•   Shorehärte 20 Shore A (weich)                                                                                                                    •   Shorehärte 30 Shore A (mittel)
•   Knetbar                                                                                                                                          •   Knetbar
•   Einfache Handhabung                                                                                                                              •   Einfache Handhabung
•   Hochelastisch                                                                                                                                    •   Hochelastisch
•   Sehr gute Reißfestigkeit                                                                                                                         •   Sehr gute Reißfestigkeit
•   Optimale Bearbeitung nach Aushärtung                                                                                                             •   Optimale Bearbeitung nach Aushärtung
•   Günstiger Einstiegspreis                                                                                                                         •   Günstiger Einstiegspreis
•   Verschiedene Packungsgrößen                                                                                                                      •   Verschiedene Packungsgrößen

Erkoton 20        413 820         2 x 100 ml (ca. 250 g)                                                                                             Erkoton 30        413 830          2 x 100 ml (ca. 250 g)
Erkoton 20 „maxi“ 413 825         2 x 400 ml (ca. 1000 g)                                                                                            Erkoton 30 „maxi“ 413 835          2 x 400 ml (ca. 1000 g)

Erkoton 20                                                                                                                                           Erkoton 30
Soft orthoses mass out of addition curing silicone for the fabri-                                                                                    Medium hard orthoses mass out of addition curing silicone for

                                                                                                                                                                                                                           Silicones / orthoses
                                                                                                                                                                                                                           Silikone / Orthosen
cation of pressure relief orthoses directly on the patient foot.                                                                                     the fabrication of pressure relief and correction orthoses di-
                                                                                                                                                     rectly on the foot.
•   Shore hardness 20 Shore A (soft)
•   Mouldable                                                                                                                                        •   Shore hardness 30 Shore A (medium)
•   Simple handling                                                                                                                                  •   Mouldable
•   Highly elastic                                                                                                                                   •   Simple handling
•   Very good resistance to rupture                                                                                                                  •   Highly elastic
•   Optimum working after hardening                                                                                                                  •   Very good resistance to rupture
•   Favourable starting price                                                                                                                        •   Optimum working after hardening
•   Different packing sizes                                                                                                                          •   Favourable starting price
                                                                                                                                                     •   Different packing sizes
Erkoton 20        413 820         2 x 100 ml (app. 250 g)
Erkoton 20 „maxi“ 413 825         2 x 400 ml (app. 1000 g)                                                                                           Erkoton 30        413 831          2 x 100 ml (app. 250 g)
                                                                                                                                                     Erkoton 30 „maxi“ 413 835          2 x 400 ml (app. 1000 g)

                                                                                                                                             Silikone, Orthosen - Silicones, orthoses     Programm
                                                                                                                                                                                            Program                    8
Programm/program - DE/EN - Erkodent
Silikone, Orthosen / Silicones, orthoses

                           Erkoton-HE 413 663        400 ml (o. Härterpaste)                          Erkoton-W 413 660       400 ml (o. Härterpaste)                   Lisko 413 678      10 Stück

                           Mittelharte Orthosenmasse aus kondensationsvernetzendem                    Harte Orthosenmasse aus kondensationsvernetzendem Silikon.        Polierscheiben
                           Silikon zur Herstellung von individuellen Korrekturorthosen di-
                                                                                                      • Shorehärte 45 Shore A (hart)                                    Fein, weiß, zum Polieren von Orthosen. Verwendbar mit allen
                           rekt am Fuß.
                                                                                                      • Verbindet sich mit Sitran-OF                                    handelsüblichen Handstücken in der Podologie.
                           •   Shorehärte 35 Shore A (medium)
                           •   Knetbar und elastisch                                                  Erkoton-W 413 660       400 ml (without hardener)                 Lisko 413 678      10 pieces
                           •   Gute Reißfestigkeit
                                                                                                      Hard silicone mass out of condensation cured silicone.            Polishing discs
                           •   Gute Bearbeitung nach Aushärtung
                           •   Sehr günstiger Einstiegspreis                                          • Hardness 45 Shore A (hard)                                      Fine, white, for polishing of orthoses. Usable with nearly all
                           •   Verbindet sich mit Sitran OF                                           • Combines with Sitran-OF                                         handpieces available for podology.

                           Erkoton-HE 413 663        400 ml (without hardener)

                           Medium hard silicone mass out of condensation cured silicone
                           for the fabrication of pressure relief and correction orthoses
                           directly on the patient foot.
Silicones / orthoses
Silikone / Orthosen

                           •   Hardness 35 Shore A (medium)
                           •   Mouldable and elastic
                           •   Good resistance to rupture
                           •   Good working after hardening
                           •   Favourable starting price                                              Sitran-OF 413 056      150 ml (o. Härterpaste)                                                                    250 mm
                           •   Combines with Sitran-OF
                                                                                                      Kondensationsvernetzende Silikonmasse für die                     Staubschutzrohr 413 679
                                                                                                      Herstellung der Korrekturorthese nach OSM Türk, Abdruck-          1 Stück, Länge 250 mm, Ø 200 mm
                                                                                                      nahme bei Nagelkorrekturspangen oder für Tamponaden.
                                                                                                                                                                        Als Staubschutz beim Schleifen von Gips, Silikon und Kunst-
                                                                                                      • Shorehärte 41 Shore A (medium)                                  stoff.
                                                                                                      • Pastös / Zähfließend
                                                                                                      • Verbindet sich nach der Aushärtung mit sich selbst
                                                                                                                                                                        Dust protection tube 413 679
                           Härterpaste 413 635       35 ml-Tube
                                                                                                      Sitran-OF 413 056      150 ml (without hardener)                  1 piece, length 250 mm, Ø 200 mm
                           Für kondensationsvernetzende Erkodent Silikone wie Sitran-OF,                                                                                Dust protection when grinding plaster, silicone and plastic
                           Kneton, Erkoton-HE/W. Farbe braun.                                         Condensation cured silicone mass for the production of the
                                                                                                      correction orthoses acc. to OSM Türk, impressions for nail cor-   materials.
                                                                                                      rection and for tamponade in the nail bed.
                           Hardener paste 413 635        35 ml-Tube
                                                                                                      • Hardness 41 Shore A (medium)
                           For condensation cured Erkodent silicones as Sitran-OF, Kneton,
                                                                                                      • Pasty / Viscous
                           Erkoton-HE/W. Brown colour.
                                                                                                      • Combines after hardening with itself

                       9                 Programm
                                         Program
                                                           Silikone, Orthosen / Silicones, orthoses
Programm/program - DE/EN - Erkodent
Silikone, Orthosen / Silicones, orthoses

                                                                           272 201               272 202             272 203

                                                                                                                                                Eingießhalter 272 450       5 Stück
                                                                      Platzhalter    10 Stück (Länge 70 mm)
                                                                                                                                                Moulding support 272 450             5 pieces
                                                                      Aus Latex, zur Maßzugabe bei der Herstellung von Korrektur-

                                                            350 mm
                                                                      orthesen n. OSM Türk.
                                                                      272 201   Gr. S
                                                                      272 202   Gr. M
                                                                      272 203   Gr. L

                                                                      Spacer    10 pieces (Length 70 mm)

                                                                      Out of latex, serving as spacers when fabricating correction or-
                                                                      thoses acc. to OSM Türk. 10 pieces

                              350 mm                                  272 201   size S
                                                                      272 202   size M                                                          Peha-haft 272 404
                                                                      272 203   size L
Teilbelastungsplatte für Orthosen 510 445              1 Stück                                                                                  Selbsthaftende Binde zur Verstärkung bei der Herstellung von
                                                                                                                                                Korrekturorthesen nach OSM Türk. (4 cm x 4 m)
Kunststoffplatte zur Herstellung von Druckschutz- und Korrek-
turorthosen unter Teilbelastung in der podologischen Praxis.
                                                                                                                                                Peha-haft 272 404

                                                                                                                                                                                                                   Silicones / orthoses
                                                                                                                                                                                                                   Silikone / Orthosen
Partial load plate for orthoses 510 445           1 piece                                                                                       Self-adhesive bandage for the reinforcement when fabricating
                                                                                                                                                correction orthoses acc. to OSM Türk. (4 cm x 4 m)
Plastic plate for the fabrication of pressure relief and correction
orthoses under the partial load in the podology practice.                  272 204                   272 205

                                                                      Fingerlinge     10 Stück (Länge 70 mm)

                                                                      Aus Latex, zum Glätten der Oberfläche von Korrekturorthesen
                                                                      nach OSM Türk.
                                                                      272 204   Gr. S
                                                                      272 205   Gr. L
                                                                      272 200   sortiert, 20 Stück

Mowax 759 100         1000 g                                          Finger stalls      10 pieces, (Length 70 mm)

Modellwachs zur Herstellung von korrigierbaren                        Out of latex, to smooth the surface of the correction orthoses            Schlauchverband 272 400             A1, Ø 15 mm, 20 m
Zehen- und Vorfußmodellen. Wiederverwendbar, Schmelzpunkt             acc. to OSM Türk.                                                         Trägermaterial für Sitran-OF zur Herstellung von Korrektur-
70 °C, verformbar ab 40 °C.                                           272 204   size S                                                          orthesen nach OSM Türk.
                                                                      272 205   size L
Mowax 759 100        1000 g                                                                                                                     Tubular bandage 272 400             A1, Ø 15 mm, 20 m
                                                                      272 200   assorted, 20 pieces
Modelling wax for the fabrication of correctable toe and forefoot                                                                               Supporting material for Sitran-OF when fabricating correction
models. Reusable, melting point 70 °C, formable from 40 °C.                                                                                     orthoses acc. to OSM Türk.

                                                                                                                                         Silikone, Orthosen - Silicones, orthoses      Programm
                                                                                                                                                                                         Program              10
Impedo Technik / Impedo technique

                    Impedo Grundschale
                    271 002   Gr. II, Länge 300 mm, 1 Stück
                    271 003   Gr. III, Länge 350 mm, 1 Stück

                    Für individuelle Abformungen mit Algiform Abformmasse.                 Impedo Seitenschale
                    Höhe 60 mm.
                                                                                           271 006     Gr. II, Länge 300 mm, 1 Stück

                    Impedo base tray                                                       271 007      Gr. III, Länge 350 mm, 1 Stück

                                                                                           Aufsatz für Impedo Grundschalen zur Herstellung von Stiefel-   Revo Gel 820 105
                    271 002   Size II, length 300 mm, 1 piece
                                                                                           leisten, 2-teilig, incl. Verschlussknöpfe. Höhe 205 mm.
                                                                                                                                                                                     5000 g
                    271 003   Size III, length 350 mm, 1 piece                                                                                            Wiederverwendbare, gießbare Modellmasse für die Herstellung
                    For individual impressions with Algiform impression material.          Impedo side tray                                               von Leisten und Einlagenpositiven auf Zellulose-Ester Basis.
                    Height 60 mm.                                                                                                                         Abformungen aus Algiform, Gips und Trittschäumen können
                                                                                           271 006      Size II, length 300 mm, 1 piece                   mit Revo Gel ausgegossen werden.
                                                                                           271 007     Size III, length 350 mm, 1 piece

                                                                                           Top for Impedo base trays for the fabrication of boot lasts,
                                                                                                                                                          Revo gel 820 105          5000 g
                                                                                           2-parts, incl. push buttons. Height 205 mm.                    Reusable, pourable model material for the fabrication of lasts
                                                                                                                                                          and positive forms of supports. Based on cellulose ester.
                                                                                                                                                          Formings out of Algiform, plaster and foam can be poured with
                    Impedo Grundschale                                                                                                                    Revo Gel.

                    271 004   Gr. II, Länge 300 mm, 1 Stück
                    271 005   Gr. III, Länge 350 mm, 1 Stück                               Mess- und Anmischbecher 163 003
                                                                                           1 Stück, Inhalt 3 l                                            Schmelzgerät 174 600
                    Für individuelle Abformungen mit Algiform Abformmasse.
                    Höhe 110 mm.                                                                                                                          Technische Daten:
                                                                                           Messbecher zum Anmischen von Algiform
                                                                                                                                                          360 x 350 x 430 mm (B x T x H)
                                                                                           Abformmasse. Skala bis 3 Liter Inhalt.                         Topfinhalt: 5 l, Gewicht: 13 kg
                    Impedo base tray                                                                                                                      max. Temperatur ca. 200 °C
                    271 004   Size II, length 300 mm, 1 piece
                                                                                           Measuring and mixing cup 163 003                               230 V / 1500 W
Impedo technique

                    271 005   Size III, length 350 mm, 1 piece                             1 piece, content 3 l                                           Schmelztopf für wiederverwendbare
Impedo-Technik

                                                                                                                                                          Modellmasse Revo-Gel.
                    For individual impressions with Algiform impression material.          Measuring cup to mix Algiform impression material.
                                                                                                                                                          Stufenlos regelbar mit Auslasshahn.
                    Height 110 mm.                                                         Scale up to 3 liters.
                                                                                                                                                          Melting device 174 600
                                                                                                                                                          Technical data:
                    Verschlussknöpfe 271 008             10 Stück                                                                                         360 x 350 x 430 mm (W x D x H)
                    Zum Fixieren der beiden Teile der                                                                                                     contents of the pot: 5 l, weight: 13 kg
                                                                                                                                                          max temperature app. 200 °C
                    Impedo-Seitenschalen.
                                                                                                                                                          power: 230 V / 1500 W

                    Push buttons 271 008          10 pieces                                                                                               Melting pot for reusable model material Revo Gel. Temperature
                                                                                                                                                          infinitely variable.
                    To fix the two parts of Impedo side trays.

                   11            Programm
                                 Program
                                                       Impedo-Technik - Impedo technique
Folien / Foils
Alle Erkodent Tiefziehmaterialien sind auf Biokompatibilität getestet und in ihrer Verwendung physiologisch unbedenklich. Sie sind                   Erkoflex color
CE-gekennzeichnet auf Basis der EU-Verordnung 2017/745 über Medizinprodukte und der Richtlinie 93/42/EWG über Medizinpro-
dukte. Bis heute (2021) sind uns bestätigte allergische Reaktionen auf die Materialien nicht bekannt, allergische Reaktionen können                  Stärke 0,5 mm    Thickness 0.5 mm 1 m2          5 m2       20 m2
jedoch nicht ausgeschlossen werden.                                                                                                                  grellblau        bright blue      56 02 05
All Erkodent thermoforming materials are tested on their biocompatibility and are physiologically harmless in their intended use. They               Stärke 0,7 mm    Thickness 0.7 mm 1 m2          5 m2       20 m2
are CE marked based on the EU regulation 2017/745 concerning medical products, the directive 93/42/EEC concerning medical                            beige            beige            56 01 07
products. Up to now (2021) there is no knowledge of confirmed allergic reactions on the materials, but allergic reactions cannot be                  Stärke 1,5 mm    Thickness 1.5 mm 1 m2          5 m2       20 m2
excluded.
                                                                                                                                                     grellblau        light blue       56 02 15
Erkoflex transparent                                                                                                                                 Stärke 2,0 mm    Thickness 2.0 mm   1 m2        5 m2       20 m2
                                                                                                            EVA                                      grellrot         bright red         58 01 21    58 05 21   58 20 21
Flexibel, dauerelastisch, weich. Sehr gut tiefziehfähig für Vorder-, Peronäus-
und Knöchelkappen, Probeschuhe und Probeschäfte bei Amputationen.                                     Ethylenvinylacetate                            grellgelb        bright yellow      58 01 22    58 05 22   58 20 22
Flexible Versteifungen in Diabetes adaptierten Bettungen und Einlagen.                                                                               grellblau        bright blue        58 01 23    58 05 23   58 20 23
Shorehärte 82 Shore A.                                                                                                                               grellgrün        bright green       58 01 24    58 05 24   58 20 24
                                                                                                                                                     grellpink        bright pink        58 01 25    58 05 25   58 20 25
Erkoflex transparent
                                                                                              grellrot/bright red           grellblau/bright blue
                                                                                                                                                     sattrot          deep red           58 01 26    58 05 26   58 20 26
Flexible, permanently elastic, soft. Very well thermoformable for front-, pero-
                                                                                                                                                     nachtblau        night blue         58 01 27    58 05 27   58 20 27
neal- and ankle-caps, trial shoes and trial prosthesis in case of amputations.
Flexible stiffenings in diabetes adapted cushions and supports.                                                                                      hellblau         light blue         58 01 28    58 05 28   58 20 28
Shore hardness 82 Shore A.                                                                                                                           maroon           maroon             58 01 31    58 05 31   58 20 31
                                                                                                                                                     sattgrün         deep green         58 01 32    58 05 32   58 20 32
Stärke          Thickness       1 m2            5 m2             20 m2                        grellgelb/bright yellow       grellgrün/bright green   reinweiß         pure white         58 01 33    58 05 33   58 20 33
0,5 mm          0.5 mm          56 00 05                                                                                                             tiefschwarz      deep black         58 01 34    58 05 34   58 20 34
0,7 mm          0.7 mm          56 00 07                                                                                                             gold             gold               58 01 35    58 05 35   58 20 35
1,0 mm          1.0 mm          58 01 10        58 05 10         58 20 10                                                                            silber           silver             58 01 36    58 05 36   58 20 36
1,5 mm          1.5 mm          58 01 15        58 05 15         58 20 15
                                                                                              grellpink/bright pink         sattgrün/deep green
                                                                                                                                                     Stärke 3,0 mm    Thickness 3.0 mm 1 m2          5 m2       20 m2
2,0 mm          2.0 mm          58 01 20        58 05 20         58 20 20                                                                            grellgrün        bright green     58 01 84      58 05 84   58 20 84
3,0 mm          3.0 mm          58 01 30        58 05 30         58 20 30
                                                                                                                                                     Stärke 4,0 mm    Thickness 2.0 mm   1 m2        5 m2       20 m2
4,0 mm          4.0 mm          58 01 40        58 05 40         58 20 40                                                                            grellrot         bright red         58 01 41    58 05 41   58 20 41
5,0 mm          5.0 mm          58 01 50                                                                                                             grellgelb        bright yellow      58 01 42    58 05 42   58 20 42
                                400 x 400 mm    400 x 800 mm     1200 x 800 mm                sattrot/deep red              reinweiß/pure white      grellblau        bright blue        58 01 43    58 05 43   58 20 43
6,0 mm          6.0 mm          58 40 06        58 00 06         58 03 06                                                                            grellgrün        bright green       58 01 44    58 05 44   58 20 44
9,0 mm          9.0 mm          58 40 09        58 00 09         58 03 09                                                                            grellpink        bright pink        58 01 45    58 05 45   58 20 45
12,0 mm         12.0 mm         58 40 12        58 00 12         58 03 12                                                                            sattrot          deep red           58 01 46    58 05 46   58 20 46
14,0 mm         14.0 mm         58 40 14        58 00 14
                                                                                                                                                     nachtblau        night blue         58 01 47    58 05 47   58 20 47
                                                                                              nachtblau/dark blue           tiefschwarz/deep black
schwarz         black           400 x 400 mm                                                                                                         hellblau         light blue         58 01 48    58 05 48   58 20 48
5,0 mm          5.0 mm          58 04 05                                                                                                             maroon           maroon             58 01 51    58 05 51   58 20 51
                                                                                                                                                     sattgrün         deep green         58 01 52    58 05 52   58 20 52
                                                                                                                                                     reinweiß         pure white         58 01 53    58 05 53   58 20 53
                                                                                              hellblau/light blue           gold/gold                tiefschwarz      deep black         58 01 54    58 05 54   58 20 54

                                                                                                                                                                                                                             Folien - Foils
                                                                                                                                                     gold             gold               58 01 55    58 05 55   58 20 55
                                                                                                                                                     silber           silver             58 01 56    58 05 56   58 20 56
                                                                                                                                                     Stärke 5,0 mm    Thickness 5.0 mm 1 m2          5 m2       20 m2
                                                                                                                                                     tiefschwarz      deep black       58 01 70      58 05 70   58 20 70
                                                                                              maroon/maroon                 silber/silver

                                                                                                                                                                                 Folien - Foils     Programm
                                                                                                                                                                                                      Program           12
Erkoflex beschichtet                                                      Elegant Einlagen      Stärke 0,6 mm, Inhalt 10 Paar                Erkolen    transparent

                  Flexibles, dauerelastisches, mittelhartes Tiefziehmaterial,               Rohlinge aus Erkolen                                               Elastisches, reißfestes Polyethylen.
                  einseitig mit Stoff beschichtet. Shorehärte 82 Shore A.                                                                                      Plattengröße 250 mm x 4000 mm.
                                                                                            Gestanzte Erkolen Folie aus Polyethylen als Basis für Elegant
                                                                                            Einlagen. Durch Aufkleben von Gelenkkeilen, Pelotten oder
                  Erkoflex coated                                                           Vorfußpolstern lassen sich einfache, dünne Einlagen für ele-       Erkolen    transparent                          PE
                                                                                                                                                                                                            Polyethylen
                  Flexible, permanently elastic, middle hard thermoforming mate-            gante Damenschuhe herstellen.                                      Elastic, tear-resistant polyethylene.
                  rial, on one side coated with cloth. Shore hardness 82 Shore A.                                                                              Plate size 250 mm x 4000 mm.
                                                                                            Elegant insoles     thickness 0.6 mm, content 10 pairs

                  Stärke           Thickness       1 m2                                     Blanks out of Erkolen                                              Stärke           Thickness        1 m2            5 m2
                  0,8 mm           0.8 mm                                                   Punched Erkolen foil out of polyethylene for the base of elegant   0,6 mm           0.6 mm           51 01 06        51 05 06
                  rot              red             56 01 08                                 insoles. By glueing on wedges, pelottes or forefoot cushions, it
                                                                           EVA
                  schwarz          black           56 02 08           Ethylenvinylacetate   can be manufactured into simple thin insoles for elegant ladies
                                                                                            shoes.

                                                                                            Artikelnummer       Größe
                                                                                            order no.           size
                                                                                            51 10 35            35
                                                                                            51 10 36            36
                                                                                            51 10 37            37
                                                                                            51 10 38            38
                                                                                            51 10 39            39                           PE
                                                                                            51 10 40            40                        Polyethylen
                                                                                            51 10 41            41
                                                                                            51 10 42            42
                                                                                            51 10 43            43
                                                                                            51 10 44            44
Folien - Foils

                 13             Programm
                                Program
                                                   Folien - Foils
Programm-Fußorthopaedie-DE-EN-07-2021
Erkodent Erich Kopp GmbH
Siemensstraße 3
72285 Pfalzgrafenweiler
Germany
Tel.: + 49 (0) 74 45/85 01-0   EN ISO 13485 : 2016 / ISO 9001 : 2015
Fax: + 49 (0) 74 45/85 01-15
info@erkodent.com
www.erkodent.com
You can also read