PRODUCT RANGE 2020/2021 - Rosner International
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
TABLE OF CONTENTS Solvent-based coating systems 3 Oil waxes and Oils 20 Primer 3 Clearcoats 4 Care and cleaning 22 Pigmented paints 6 Waxes 22 Marine coatings 8 Polish, matting agents and additives 23 Water-based coating systems 10 Primer 10 Hardeners 24 Putty & joint sealer 10 Clearcoats 10 Thinners 25 Parquet care 11 Price group index 26 Pigmented paints 11 Water-based stains 12 Solvent-based stains 16 QM Certificate V01/2020 DIN EN ISO 9001:2015 and DIN EN ISO 14001:2015 The entire development, production and commercialisation of our products are subject to the European quality norm DIN EN ISO 9001 and the environmental management norm DIN EN ISO 14001.
Solvent-based coating systems Primer DuoCryl Isoliergrund transparent 1l 5l 2K PUR primer with very good barrier effects item no. -0010 -0050 against wood components and with excellent R023000 x x UV resistance. Its low viscosity allows the product to penetrate quickly and completely into the wood. Fast drying and sanding. Overcoatable with all 2K PUR paints. MR: 4 : 1 with DuoCryl Härter Hochglanzgrund 10 l 20 l This high-quality transparent 2K polyurethane item no. -0100 -0200 primer with outstanding filling properties, high R1350200 x x vertical stability and excellent sanding properties has been especially developed to achieve closed- grain surfaces, which are right to be coated with Rosner 2K PUR high-gloss lacquers. Suitable for high-quality refinement of woods used in upscale furniture construction and interior fitting. MR: 4 : 1 with DuoCryl Härter PUR Isoliergrund weiß 7,5 kg 30 kg 2K PUR filler with high solids content for insulating item no. -0075 -0300 chipboards and MDF board. R0108000 x x MR: 2 : 1 by volume with DD-Härter 40 MR: 3 : 1 by weight with DD-Härter 40 Isolierfüller Rapid 1l 5l 20 l The pigmented 2K PUR express filler provides a item no. -0010 -0050 -0200 very fast drying, high filling power and very good White R025000 x x x insulating effects. Thanks to its perfect gloss Black R026000 x x retention, it is ideal for coloured high-gloss surfaces. Difficult to ignite according to DIN 4102-B1. MR: 10 : 1 by volume with DuoCryl Härter MR: 16 : 1 by weight with DuoCryl Härter Polyestergrundierung weiß 25 kg 2K polyester primer provides high filling properties, item no. -0250 outstanding insulating effect and excellent sandability. R031000 x The Polyestergrundierung weiß serves as primer for coating systems similar to flatting varnish. It can also be used to level out irregularities and sanding marks. MR: 10 : 1 by weight with PE Härter Rosner Product range 2020 3
Solvent-based coating systems Clearcoats Rocket 5l 25 l Innovative 2K multi-layer clearcoat based on a new Gloss degree item no. -0050 -0250 binder technology that provides highest filling power High-gloss R1290010 x x and brilliant depth effect. Developed for high-quality refinement of woods used in upscale furniture con- struction and interior fitting as well as for piano coating. The special drying at room temperature reduces the throughput times significantly. This product combines massive savings in processing with highest surface quality. Difficult to ignite according to DIN 4102-B1 and EN 13501-1. Rocket is approved to IMO: flame retardant coating for vessels. MR: 1 : 1 with Rocket Härter RoCryl HS 5l 25 l 2K High-Solid PUR clearcoat with excellent light Gloss degree item no. -0050 -0250 fastness and filling power as well as high solid High-gloss R1280010 x x -Discontinued content. Especially suitable for high-quality and item- particularly resistant coatings. Ready for polishing Matt / 45 R1280030 x x and buffing after only 16 h. -Discontinued item- Difficult to ignite according to DIN 4102-B1. MR: 2 : 1 with DuoCryl Härter DuoCryl Top 5l 10 l 25 l This 2K PUR clearcoat provides a very high light Gloss degree item no. -0050 -0100 -0250 fastness, good filling power, good flow and fast Glossy / 1 R1261230 x x -Discontinued drying. Perfect for a very resistant refinishing of item- woods or coloured coatings used for upscale Satin gloss / 3 R1261300 x x x furniture and interior fitting. -Discontinued item- Difficult to ignite according to DIN 4102-B1. Satin matt / 34 R1261310 x MR: 10 : 1 with DuoCryl Härter Semi-matt / 4 R1261320 x x x Matt / 45 R126133 x x x -Discontinued item- Very matt / 5 R1261250 x x x DuoCryl Profi 5l 10 l 25 l 2K PUR clearcoat that provides fast drying, Gloss degree item no. -0050 -0100 -0250 good light fastness and vertical stability. -NEW- Glossy / 1 R1261610 x x Perfectly suitable for a very resistant refinement Satin gloss / 3 R1261350 x x of woods that are used for furniture construction Satin matt / 34 R1261360 x x and in the contract sector. Semi-matt / 4 R1261370 x x x Difficult to ignite according to DIN 4102-B1. Matt / 45 R1261380 x x MR: 10 : 1 with DuoCryl Härter Very matt / 5 R1261240 x x DuoCryl Compact -NEW- 25 l Fast drying 2K PUR clearcoat with good light fastness, Gloss degree item no. -0250 good filling power and early sanding properties. Suitable Satin matt / 34 R1261834 x for a resistant refinement of woods used for furniture Matt / 45 R1261845 x construction and interior fitting. MR: 10 : 1 with DuoCryl Härter DuoCryl HF 5l 25 l Very fast drying 2K PUR clearcoat with high filling Gloss degree item no. -0050 -0250 properties and very good light fastness. Suitable Satin matt / 34 R1261410 x -Discontinued for a resistant refinement of woods used for upscale item- furniture construction and interior fitting as well Semi-matt / 4 R1261420 x x as for the contract sector. Difficult to ignite Matt / 45 R1261430 x according to DIN 4102-B1. MR: 10 : 1 with DuoCryl Härter 4 Rosner Product range 2020
Solvent-based coating systems Natureffekt 5l 25 l The 2K PUR clearcoat is especially suited to coat item no. -0050 -0250 blond wood. The natural appearance and haptic R1261490 x x properties of untreated wood is preserved. Difficult to ignite according to DIN 4102-B1. MR: 10 : 1 with DuoCryl Härter Natureffekt Duro 5l 25 l This 2K PUR clearcoat is extremely scratch resistant item no. -0050 -0250 with an uniform matting effect without blushing. R1261498 x x Suitable for light and dark woods or substrates, which are used for upscale furniture construction and interior fitting. MR: 10 : 1 with DuoCryl Härter Polyesterdecklack transparent 25 kg Brilliant and highly transparent polyester coating with Gloss degree item no. -0250 excellent filling and very good sanding properties. High-gloss R041000 x Addition: 0,4 - 0,5 % of PE Beschleuniger Strictly observe the technical data sheet! MR: 10 : 1 by weight with PE Härter EIKO 1l 5l 25 l 1K acid-curing clearcoat which can be used as Gloss degree item no. -0010 -0050 -0250 primer as well as topcoat. For efficient wood Glossy / 1 R1140010 x x refinement of furniture and interior fitting. Satin gloss / 3 R1140030 x x x Satin matt / 34 R1140060 x Semi-matt / 4 R1140040 x x x Matt / 45 R1140100 x Very matt / 5 R1140050 x x x LAROCELL 25 l Nitro-combination clearcoat to be used as a primer Gloss degree item no. -0250 and topcoat. For industry and trade sectors. Satin matt / 34 R1130410 x Suitable for all kind of normally stressed furnishings Semi-matt / 4 R1130420 x and interior fitting. Matt / 45 R1130400 x POLIROL 1l 5l Nitro-combination clearcoat to create high-gloss Gloss degree item no. -0010 -0050 surfaces, especially suitable for musical instruments Glossy / 1 R1140070 x x -Discontinued and to imitate the look of antique furniture with typical item- shellac-like characteristics. Can also be applied on surfaces that have been treated with vegetable or mineral oils. NC-Mehrschichtlack 25 l Multi-layer clearcoat to achieve an open-grain Gloss degree item no. -0250 coating on furniture parts. It can be applied by Glossy / 1 R1150010 x spraying or curtain coater and used as priming Semi-matt / 4 R1150034 x or finishing coat. For efficient wood refinement -NEW- Very matt / 5 R1150090 x of furniture and interior fitting. Rosner Product range 2020 5
Solvent-based coating systems Pigmented Paints RoCryl HS Color 0,75 kg 3,75 kg 7,5 kg 18,75 kg High-Solid 2K PUR paint with excellent light fastness transparent base item no. -0010 -0050 -0100 -0250 and filling power as well as high solids content. High-gloss R1281500 x x x x -Discontinued -Discontinued Especially suitable for high-quality and particularly item- item- resistant coatings. Polishable and buffable after only Matt / 45 R1283500 x x x x 16 h. Tintable with the colour pastes RoCryl Color -Discontinued item- -Discontinued item- Farbkonzentrate according to RAL, NCS or many other colour charts. In combination with RoCryl 1l 5l 10 l 25 l Glashärter it is also suitable for direct application on Ready-mixed colours item no. -0010 -0050 -0100 -0250 glass. Difficult to ignite according to DIN 4102-B1. RAL 9010 High-gloss R1281900 x x x x MR: 3 : 1 with DuoCryl Härter -Discontinued -Discontinued item- item- MR: 3 : 1 with RoCryl Glashärter RAL 9016 High-gloss R1281910 x x x x -Discontinued -Discontinued item- item- RAL 9010 Matt R1283900 x x x x -Discontinued -Discontinued item- item- RAL 9016 Matt R1283910 x x x x -Discontinued -Discontinued item- item- 1 kg 5 kg 10 kg Special colours item no. -0010 -0050 -0100 Price group A R4620300 x x x -Discontinued High-gloss item- Price group B R4620310 x x x -Discontinued High-gloss item- Price group C R4620320 x x x -Discontinued High-gloss item- Price group A Matt R4620500 x x x -Discontinued item- Price group B Matt R4620510 x x x -Discontinued item- Price group C Matt R4620520 x x x -Discontinued item- Please see price group index on page 26 6 Rosner Product range 2020
Solvent-based coating systems RoCryl Flex Color - ringfest - 0,75 kg 3,75 kg 18,75 kg High-quality 2K PUR high solids multi-layer transparent base item no. -0010 -0050 -0250 paint to coat stressed furniture parts -NEW- High-gloss R1301500 x x and furniture for kitchens, bathrooms -Discontinued item- Satin gloss / 3 R1303510 x x x and offices. It can be used as priming Matt / 45 R1303500 x x x and finishing coat in one system. Tintable with the colour pastes RoCryl 1l 5l 25 l Color Farbkonzentrate according to RAL, Ready-mixed colours item no. -0010 -0050 -0250 NCS or many other colour charts. -NEW- RAL 9010 High-gloss R1302900 x x Difficult to ignite according to DIN 4102-B1. MR: 2 : 1 with DD-Härter 45 -NEW- RAL 9016 High-gloss R1302910 x x -Discontinued item- RAL 9010 Satin gloss R1301900 x x x -Discontinued item- RAL 9016 Satin gloss R1301910 x x x RAL 9010 Matt R1303900 x x x RAL 9016 Matt R1303910 x x x 1 kg 5 kg 25 kg Special colours item no. -0010 -0050 -0250 -NEW- Price group A R4650300 x x High-gloss -NEW- Price group B R4650310 x x High-gloss -NEW- Price group C R4650320 x x High-gloss Price group A Matt R4650500 x x x Price group B Matt R4650510 x x x Price group C Matt R4650520 x x x Please see price group index on page 26 RoCryl Color - ringfest - 0,8 kg 4 kg 8 kg 20 kg Metal marking resistant, fast drying. 2K PUR paint transparent base item no. -0010 -0050 -0100 -0250 for coloured surfaces, accentuating the texture, Matt / 45 R1261500 x x x x or coatings similar to flatting varnish. Applicable on coarse-grain wood as well as on MDF primed 1l 5l 10 l 25 l with Rosner PUR-Isoliergrund weiß or Rosner Ready-mixed colours item no. -0010 -0050 -0100 -0250 Isolierfüller Rapid. Tintable with the colour pastes RAL 9010 Matt R1261900 x x x x RoCryl Color Farbkonzentrate according to RAL, RAL 9016 Matt R1261910 x x x x NCS or many other colour charts. In combination Metallic effect RAL 9006/9007 corresponds to price group B. with RoCryl Glashärter also suitable for direct application on glass. Difficult to ignite according to EN 13501-1. 1 kg 5 kg 10 kg 25 kg MR: 10 : 1 with DuoCryl Härter Special colours item no. -0010 -0050 -0100 -0250 MR: 10 : 1 with RoCryl Glashärter Price group A Matt R4590300 x x x x Price group B Matt R4590310 x x x x Price group C Matt R4590320 x x x x Please see price group index on page 26 Rosner Product range 2020 7
Marine coatings Rosner Marine coatings Premium quality 2K PUR and PU-acrylic systems of the latest generation provide excellent UV, weather and scratch resistance. 0736/2020 • Marine coatings of low flammability according to SOLAS 74/8 • tested according to IMO-FTP-Code, Annex 1 Part 5 and IMO MSC/Circ. 1120 • EC-Type Examination Certificate (Module B) according to EU-directive 2014/90/EU and 96/98/EG • U.S. Coast Guard Approval Primer Isolierfüller Marine 5l White 2K PUR express filler for filling and item no. -0050 insulating MDF and solid wood. Approved for R120000 x ship coatings on indoor furniture and decoration. Ideal to achieve coloured high-gloss surfaces thanks to its good gloss retention. MR: 10 : 1 by volume with DuoCryl Härter MR: 16 : 1 by weight with DuoCryl Härter Klarlacke Rocket 5l 25 l Innovative 2K multi-layer clearcoat based on a new Gloss degree item no. -0050 -0250 binder technology that provides highest filling power High-gloss R1290010 x x and brilliant depth effect. Developed for high-quality refinement of woods used in upscale furniture construction and interior fitting as well as for piano coating. The special drying at room temperature reduces the throughput times significantly. This product combines massive savings in processing with highest surface quality. Difficult to ignite according to DIN 4102-B1 and EN 13501-1. Rocket is approved to IMO: flame retardant coating for vessels. MR: 1 : 1 with Rocket Härter RoCryl HS Marine 5l Fast-drying 2K PUR High-Solids clearcoat for clear Gloss degree item no. -0050 coatings on closed-grain surfaces of ship interiors. High-gloss R1210010 x It is characterised by an excellent UV and weather Matt / 45 R1210030 x resistance. MR: 2 : 1 with DuoCryl Härter 8 Rosner Product range 2020
Marine coatings Pigmented varnishes RoCryl HS Marine Color 0,75 kg 3,75 kg 2K PUR High-Solids paint for coloured coatings on transparent base item no. -0010 -0050 closed-grain surfaces of ship interiors. It provides High-gloss R1221500 x x an excellent UV and weather resistance as well as Matt / 45 R1223500 x x fast drying. Applicable directly on wood or on MDF boards which are primed with Rosner Isolierfüller Marine. 1l 5l MR: 3 : 1 with DuoCryl Härter Ready-mixed colours item no. -0010 -0050 RAL 9010 High-gloss R1221900 x x RAL 9016 High-gloss R1221910 x x RAL 9010 Matt R1223900 x x RAL 9016 Matt R1223910 x x 1 kg 5 kg Special colours item no. -0010 -0050 Price group A R4630300 x x High-gloss Price group B R4630310 x x High-gloss Price group C R4630320 x x High-gloss Price group A Matt R4630500 x x Price group B Matt R4630510 x x Price group C Matt R4630520 x x Please see price group index on page 26 RoCryl Marine Color 0,8 kg 4 kg 8 kg 20 kg 2K PUR paint with excellent light fastness for transparent base item no. -0010 -0050 -0100 -0250 coloured, metal marking-resistant coatings on Matt / 45 R1231500 x x x x open-grain surfaces of ship interiors. Applicable directly on wood or on MDF boards which are primed with Rosner Isolierfüller Marine. 1l 5l 10 l 25 l MR: 10 : 1 with DuoCryl Härter Ready-mixed colours item no. -0010 -0050 -0100 -0250 RAL 9010 Matt R1231900 x x x x RAL 9016 Matt R1231910 x x x x 1 kg 5 kg 10 kg 25 kg Special colours item no. -0010 -0050 -0100 -0250 Price group A Matt R4640500 x x x x Price group B Matt R4640510 x x x x Price group C Matt R4640520 x x x x Please see price group index on page 26 Rosner Product range 2020 9
Water-based coating systems Primer HydRo Füller 1K/2K 1l 5l Fast-drying primer for a coating system similar to item no. -0010 -0050 flatting varnish with very good sanding and filling White R1980580 x x properties. Suitable substrates are solid wood, MDF Black R1980590 x boards as well as with primer or lacquer foil coated MDF or chipboards. To achieve a higher chemical and mechanical resistance, use this primer as a 2K product. MR: 20 : 1 with HydRo Härter HydRo Parkettgrund 1l 5l Colourless 1K primer with very good pore filling item no. -0010 -0050 and grain accentuation. Applicable by roller or putty R0900020 x x -Discontinued knife. Especially suitable as insulator for exotic and item- tanning-rich woods and as special priming coat for parquets in combination with underfloor heating to avoid cracks in the subsequent topcoat. Putty and joint sealer HydRo Fugenkitt 1l 5l NMP-free, colourless binder base for wood grinding item no. -0010 -0050 dust with high solids content and good pore-filling R8001100 x x properties. Mixed with abrasive dust to a pasty material, HydRo Fugenkitt is used to seal parquet joints and is easy to spread with a knife. Clearcoats HydRo Möbellack 1K / 2K 1l 10 l 25 l NMP-free 1K or 2K PUR/ acrylate dispersion with high Gloss degree item no. -0010 -0100 -0250 filling power, good light fastness and slight grain Satin matt / 34 R1980810 x x x enhancement to achieve a very resistant refinement Semi-matt / 4 R1980800 x of woods that are used for furniture construction and Matt / 45 R1980830 x x x in the contract sector. Also applicable on stairs. Very matt / 5 R1980820 x x x Chemical and mechanical resistance can be increased if applied as 2K clearcoat. MR: 10 : 1 with HydRo Härter HydRo Natureffekt -New- 1l 10 l NMP-free 1K or 2K multi-layer clearcoat with fast item no. -0010 -0100 drying, low fibre rise and early sanding properties for R1980200 x x a resistant refinement of woods that are used for furniture construction and upscale interior fitting. The natural look of untreated wood is preserved. To increase the resistance to mechanical stress and to chemical agents, apply it as a 2K clearcoat. MR: 20 : 1 with HydRo Härter HydRo Treppenlack Plus 10 l 25 l NMP-free, 1K or 2K stair varnish with high Gloss degree item no. -0100 -0250 filling power, good light fastness and very good Semi-matt / 4 R1910030 x x vertical stability. Perfectly suitable for finishes in stair construction and interior fitting due to its very good grain enhancement and fast drying. Applied as 2K clearcoat, a higher chemical and mechanical resistance can be achieved. MR: 10 : 1 with HydRo Härter 10 Rosner Product range 2020
Water-based coating systems HydRo Parkett -Discontinued item- 5l 10 l NMP-free 1K parquet varnish for normally stressed Gloss degree item no. -0050 -0100 interior parquet, wood and cork floors as well as Satin matt / 34 R1900010 x x stairs. Can be used also as primer and topcoat even on common exotic woods. Applicable by roller or spatula. HydRo Parkett Plus 1l 5l 10 l NMP-free 1K or 2K parquet varnish for highly Gloss degree item no. -0010 -0050 -0100 stressed indoor parquet, wood floors or stairs. Glossy / 1 R1900060 x Can be used also as primer and topcoat even on Satin matt / 34* R1900020 x x x common exotic woods. Applicable by roller or Matt / 45 R1900110 x x x spatula. Chemical and mechanical resistance can *Tested according DIN 51130:2014-02. Determination of anti-slip properties be increased if applied as 2K clearcoat. Anti-slip rating: R 10 MR: 10 : 1 with HydRo Härter Parquet care HydRo Parkettpflege 1l Cleaning and care product for all sealed parquet, item no. -0010 wood and cork floors, which reduces signs of wear. R8001050 x Also suitable for PVC, linoleum, stone or rubber flooring. Slip-resistant. Not suitable for oiled or waxed floors. Pigmented paints HydRo Color 1l 5l Water-based coloured 1K or 2K paint for open- or Ready-mixed colours item no. -0010 -0050 closed-grain surfaces. Can be applied to MDF- RAL 9010 Matt R1929010 x x boards coated with HydRo Füller 1K/2K as well as on coarse-grain wood surfaces and common exotic 1 kg 5 kg woods. Applied as 2K lacquer, a higher chemical and Special colours item no. -0010 -0050 mechanical resistance can be achieved. NMP-free. Price group A Matt R1910110 x x MR: 10 : 1 with HydRo Härter Price group B Matt R1910120 x x Price group C Matt R1910130 x x Please see price group index on page 26 RoAqua Strichlack 1l Dispersion-based 1K lacquer to create a dragged Colour item no. -0010 paint effect for an individual design of special furniture White R1981010 x surfaces. The high viscosity allows patterning the topcoat by dragging a long-bristled brush over the Special colour on demand. already primed or with RoCyl Color /HydRo Color coated surface. NMP-free. Rosner Product range 2020 11
Water-based stains Wachsbeize 1l 5l 25 l Wax-stain is an emulsion of natural waxes in water Colour item no. -0010 -0050 -0250 with aqueous ammonia as emulsifying agent. With R121 (transparent) R3530010 x x x the exception of Wachsbeize R121 Farblos all other R027 R3530040 x x x colours contain natural mineral colours and partly R117 R3537010 x dye extracts. This positive stain gives velvety and R118 R3530020 x x x satin matt surface to coniferous wood and is perfectly R125 R3537020 x x suitable for finishing carvings, souvenirs, wooden ceiling, decorations and alpine style furniture. R126 R3532020 x All shades are intermixable. Use Schutzwachs MWF R128 R3538010 x x x or Schutzwachs Super 85 as topcoat. R131 R3538020 x x x It is not suitable for application on furniture exposed R133 R3538030 x x to high chemical and mechanical stress. R134 R3538040 x x R138 R3538050 x x x R169 R3532030 x R179 R3532060 x R182 R3538070 x R200 R3531020 x x R708 R3533100 x SWF 300 White R3531030 x x x SWF 92446 (R138) R3536100 x -Discontinued item- SWF 93037 (R118) R3536110 x Special colours x x x Price Group A Special colours x x x Price Group B Wachsbeize Color 1l Colour item no. -0010 90175 Blue R3538350 x 90176 Green R3538360 x 90177 Red R3538370 x 90178 Orange R3538380 x 90179 Yellow R3538390 x 90180 Black R3538400 x Special colours x Price Group A Special colours x Price Group B Positiv Holzeffekt Beize 1l 5l This positive effect wood stain contains natural and Colour item no. -0010 -0050 synthetic dyestuffs and is designed for coniferous 01 Farblos R3800010 x x wood. Stabilizing anti-fading agents and especially 02 Papyrus R3800020 x x effect-enhancing additives produce an impressive 03 Sand R3800030 x x positive stain effect. The positive effect is revealed 04 Korn R3800040 x x during the drying process and the final colour appears 05 Zimt R3800050 x x only after overcoating. All shades are intermixable. 06 Honig hell R3800060 x x 07 Honig dunkel R3800070 x 08 Haselnuss R3800080 x x 09 Torf R3800090 x x 10 Stahl R3800100 x 11 Schiefer R3800110 x x 12 Gletscher R3800120 x 13 Creme white R3800130 x x 14 (7412) R3800140 x x 15 (83100) R3800150 x x 16 (R138) R3800160 x x Special colours x x Price Group A Special colours x x Price Group B 12 Rosner Product range 2020
Water-based stains Natureffekt PS Beize 1l 5l Coniferous wood stain with dyestuffs and reactants Colour item no. -0010 -0050 for a clear positive effect of naturally aged woods. 91220 (RW 138) R3928210 x x The positive effect is revealed during the drying 91221 (RE 12) R3928220 x x process. The final colour appears only after overcoating. 91222 (R101) R3928230 x x All shades are intermixable. 91223 Honig hell R3928240 x x -Discontinued item- 91224 Honig dunkel R3928250 x 91225 (RW 126) R3928260 x 91226 (RE 85) R3928270 x 91227 (RW 145) R3928280 x 91360 Weiß R3928310 x 9,95 Special colours x x Price Group A Special colours x x Price Group B Aqua Rustikal Beize 1l Special stain with pigments and dyestuffs, which Colour item no. -0010 emphasise particularly the nature of coarse-grain Transparent R3568000 x hardwood and give a rustic look to surfaces. 93334 R3568010 x All shades are intermixable. 93335 R3568020 x 93336 R3568030 x 93338 R3568050 x Special colours x Price Group A Special colours x Price Group B Edelholz Beize 1l A combination of dyes and special additives for a Colour item no. -0010 perfect wood surface with brilliant colours. 03308 R3588030 x This stain is especially designed for precious woods 03309 R3588040 x like mahogany, cherry and walnut. All shades are 03310 R3588050 x intermixable. 03334 R3588060 x 03347 R3588070 x 03348 R3588080 x 03349 R3588090 x 07057 R3588100 x 07058 R3588110 x Special colours x Price Group A Special colours x Price Group B KKB 1l 5l A combination of dyestuffs and additives to Colour item no. -0010 -0050 enhance the wood texture. KKB Beize can Transparent R3510010 x x be applied to all common hardwoods 34 R3518041 x like e.g. oak, beech or ash. All shades are 35 R3513040 x intermixable. 99 R3518091 x 78367 Black R3519011 x x 79116 R3518171 x x M2 R3513100 x M3 R3513111 x M4 R3513121 x P6 R3518101 x x P9 R3518121 x x P10 R3518131 x x P11 R3518141 x P17 R3512041 x x P19 R3518031 x Special colours x x Price Group A Special colours x x Price Group B Rosner Product range 2020 13
Water-based stains RoAqua Laubholzbeize 1l 5l Special stain with levelling effect for hardwoods. Colour item no. -0010 -0050 Natural and synthetic dyes combined with additives Transparent R3580010 x x and stabilized with anti-fading agents. All shades are Cappuccino R3580090 x x intermixable. Champagne R3580021 x x -Discontinued item- Walnuss R3580171 x x Arktis R3580140 x x Cognac R3580100 x Curry R3580031 x Kastanie R3580110 x x -Discontinued item- Lachs R3580071 x Maron R3580081 x Mocca R3580121 x x Safran R3580040 x Siena R3580060 x Teak R3580160 x Terra R3580131 x Ziegel R3580051 x Special colours x x Price Group A Special colours x x Price Group B Maserol Vorbeize 0,1 kg 1 kg Maserol Vorbeize is a pure chemical metallic Colour item no. -0001 -0010 mordant to achieve a positive effect without any 700 R3040030 x x addition of dyestuffs. Maserol Vorbeize consists 703 R3040040 x x of powdery tanning agents, which are dissolved in water. This product can only be used in combination with Maserol Nachbeize. Strictly observe the technical data sheet as well as the safety data sheet! For professional use only! Maserol Nachbeize 1l 5l 25 l Maserol Nachbeize is applied to the previously Colour item no. -0010 -0050 -0250 applied and dried Maserol Vorbeize. CR R3050170 x The Maserol Nachbeize contains the metal salt, CK R3050160 x which is necessary for the colour reaction. Observe M R3050080 x x x the technical data sheet as well as the safety data HC R3050060 x sheet! For professional use only! 14 Rosner Product range 2020
Water-based stains Pigmentbeize 1l 5l This stain is a suspension of micronized pigments Colour item no. -0010 -0050 and additives, which facilitate the special wetting 89118 Transparent R3080010 x x and penetration in blond hardwoods and softwoods. 88480 Red R3083010 x Pigmentbeize has a highly covering and levelling 88481 Yellow R3082030 x effect. Can also be used to stain deals and parquet 88490 Blue R3085010 x flooring. All shades are intermixable. 88491 Black R3089010 x x 88505 Green R3086020 x 89040 Orange R3083020 x 89250 R3086010 x x 89251 R3087020 x x 89253 R3087040 x x 89254 R3082020 x x -Discontinued item- 89257 R3087030 x 89252 R3087010 x x 89255 R3087050 x 89256 White R3081010 x x 89259 R3082010 x 03121 Super white R3081020 x x Special colours x x Price Group A Special colours x x Price Group B Metallic Beize -New- 1l Special stain with metallic effect combined with Colour item no. -0010 lightfast micronized pigments to create impressive Alu R3070010 x surfaces on furniture and interior fittings. Especially Silver R3070020 x suitable for coarse-grain woods like ash and oak. Stainless R3070030 x All shades are intermixable. Steel R3070040 x Rust R3070050 x Bronce R3070060 x Iron R3070070 x Copper R3070080 x RoAqua Tönkonzentrat F 1l Highly concentrated dyestuff to adjust Colour item no. -0010 the shade of Rosner water-based stains. Blue R4505010 x Maximum concentration: 10 % Dark brown R4508020 x Yellow R4502010 x Green R4506010 x Red R4503050 x Orange R4503010 x Black R4509010 x Aqua Kalkpaste weiß 1l 5l Dispersion of white pigments and binders in a Colour item no. -0010 -0050 mixture of water and alcohol. The material remains White R4080060 x x -Discontinued in the pores or grains of coarse-grain hardwoods or item- textured softwoods due to the special adjustment. Rosner Product range 2020 15
Solvent-based stains LM Spritzbeize 1l 5l This spray stain is a combination of dyes and additives Colour item no. -0010 -0050 in organic solvent and provides a levelling effect on SB Transparent R3978620 x deciduous and coniferous woods. A short drying time SB 02060 White R3970020 x makes it perfect for economic application. SB 6300 R3978500 x SB 6301 R3978520 x SB 6302 R3978530 x SB 6303 R3978510 x SB 6304 R3978540 x SB 6305 R3978550 x SB 6306 R3978560 x SB 6307 R3978570 x SB 6308 R3978580 x SB 6309 R3978590 x Special colours x x Price Group A Special colours x x Price Group B Rustikal Lackbeize 1l Special stain with pigments and dyes, which are Colour item no. -0010 enhancing particularly the character of coarse-grain Transparent R3660010 x hardwoods and give a rustic look. All shades are 1382 R3668030 x intermixable. 1406 R3668130 x 1434 R3661010 x P43 R3668110 x P44 R3668120 x Special colours x Price Group A Special colours x Price Group B Antik Wischbeize 1l Antik Wischbeize is a combination of special oils Colour item no. -0010 and light-fast pigments in solvent to achieve surfaces 82359 (Ton 00353) R3698110 x with antique effect. Antik Wischbeize is applied by 81335 R3698060 x brush or cloth to the stained, with solvent-based 81377 R3698100 x Rosner 2K varnish primed and sanded surface. 83025 R3698050 x The desired effect can be achieved by wiping with a soft cloth and Rosner Verdünnung Nr. 60. 83090 R3698090 x 84530 Weiß R3691010 x Special colours x Price Group A Special colours x Price Group B Antik Spritzbeize 1l Antik Spritzbeize is a sprayable combination of light-fast Colour item no. -0010 dyes and additives to achieve surfaces with antique Transparent R3690010 x effect. Antik Spritzbeize is applied on the stained, 03056 (Ton 81377) R3698500 x with solvent-based Rosner 2K lacquer primed and 03137 (Ton 81335) R3698510 x sanded surface. If desired, an antique appearance 03148 (Ton 83090) R3692010 x can be created by wiping with Verdünnung Nr. 60 or 03172 (Ton 84530) R3691020 x Antik Spritzbeize farblos. Special colours x Price Group A Special colours x Price Group B 16 Rosner Product range 2020
Solvent-based stains LM Tönkonzentrat F 1l Solution of dyes in organic solvents that allows Colour item no. -0010 adjusting the colours of solvent-based lacquers Brown R4608010 x or stains. Yellow I R4602010 x Maximum concentration: 10 % Green R4606010 x Orange R4603010 x Red II R4603060 x Black II R4609020 x Blue R4605010 x Patina 1l Patina is a solution of dyes with good light fastness Colour item no. -0010 in organic solvents and a special binder to patinate 300 White R4681010 x already primed or stained wood surfaces and profiles. 301 Yellow R4682010 x It can also be used for 1K or 2K lacquers. Suitable for 302 Kirschbaum R4683010 x colour adjustments with levelling effect. 304 Altmahagoni R4683030 x 305 Birnbaum R4683040 x 306 Teak R4688010 x 307 Palisander R4688020 x 308 Kastanie R4688030 x 309 Nussbaum /Antik R4688040 x 312 Black R4689010 x 313 Eiche Oliv R4688050 x 314 Nussbaum hell R4688060 x 315 Eiche hell R4688070 x 318 Orange R4683050 x Special colours x Price Group A Special colours x Price Group B Rosner Product range 2020 17
Pro Mix® Stains Stain mixing system – the solution for professionals The woodworking craftsmen expect modern staining systems to provide products that meet their needs and requirements, exact and individual colour shades in different quantities, including later reproducibility and fast availability. Our solution: Pro Mix® Stains – the flexible stain mixing system. Only a few system components are needed to cover all the stain qualities common in the woodworking trade. The flexibly usable colour concentrates are used to tint the different quality bases in precise colours. The correct dosing of the colour concentrates is carried out manually, whereby each formulation has been optimised in terms of quality, opacity and price. In particular, the demand- oriented tinting with the Pro Mix® Stains formulation software including calculation program fully meets the high demands on dosing accuracy and fast availability. 18 Rosner Product range 2020
PRO MIX® STAINS STAIN MIXING SYSTEM Quality meets price The flexibility and the delivery speed of Pro Mix® Stains with minimum stock-keeping and high colour accuracy of the products open up new horizons. • products according to needs • few system components • flexible colour mixing • precise dosing according to formulation • 13 qualities in one system • almost unlimited variety of colours Perfect stain management in MipaMix 5.0 – colours with system The software MipaMix 5.0 is much more than a pure formulation program. In a compact form, it provides access to all colour formulations. Numerous features make it easy to use, but also offer the additional benefit, which is often decisive: • user management with password protection • management of your own formulations • price management of all basic components • warehouse management • weighing history with search function • suggested quantity depending on the object • individual design of the screen display as well as of the printouts neues Bild! item no. 249410008 Rosner Product range 2020 19
Oil waxes and Oils NaturExpert Terrassenöl 1l 5l Based on renewable raw materials, this premium wood Colour item no. -0010 -0050 protection for indoor and outdoor use offers a good UV Transparent R834200 x x protection. Water repellent and breathable. Because of Teak R834210 x x its very high penetration depth, it is especially suited for terraces, garden furniture, decking, window shutters, balconies, fences or privacy screens. Tested according to DIN EN 71-3. Resistant to saliva and perspiration according to DIN 53160. Applied as 2K product, a higher chemical and mechanical resistance can be achieved. MR: 10 : 1 with NaturExpert Öl-Härter NaturExpert Teaköl 1l 5l NaturExpert Teaköl is a linseed oil combination based on Colour item no. -0010 -0050 renewable raw materials to maintain wood substrates in Teak R4020010 x x the protected outdoor area. It penetrates very well and impregnates, but the surfaces keep their permeability and open-grain nature. Weathering generates a natural greying effect. Tested according to DIN EN 71-3. Resistant to saliva and perspiration according to DIN 53160. NaturExpert Lärchenöl 1l 5l Based on vegetable oils and resins, this product offers Colour item no. -0010 -0050 a good impregnation depth and UV protection. Free from Natur R834019 x x biocidal agents and with nice grain enhancement. Suit- Lärche R834021 x x able for all kind of woods in the protected outdoor area. -Discontinued item- Weathering generates a natural greying effect. Tested according to DIN EN 71-3. Resistant to saliva and perspiration according to DIN 53160. NaturExpert Hartöl 1l 5l 25 l Based on vegetable oils and natural raw materials, this Colour item no. -0010 -0050 -0250 product is characterized by its high penetration depth, Transparent R834126 x x x fast drying, good grain enhancement and permeability White R834017 x x for a durable finish of woods used for furniture and in the contract sector. Also suitable for floors and stairs. Tested according to DIN EN 71-3. Resistant to saliva and perspiration according to DIN 53160. -not self-igniting- Applied as 2K product, a higher chemical and mechanical resistance can be achieved. MR: 10 : 1 with NaturExpert Öl-Härter NaturExpert HydRo Holzöl 1l 3l Water-based and mild in odour, this wood oil features item no. -0010 -0030 a good impregnation depth and protection against UV R834122 x x to give a durable finish to wooden components used in interior or protected outdoor areas e.g. terraces, pergola, wood floors, wood balconies, etc. Also suitable for common exotic woods. Tested according to DIN EN 71-3. Resistant to saliva and perspiration according to DIN 53160. -not self-igniting- NaturExpert HydRo Wachsöl 1l 3l Fast drying, water-based wax oil based on natural raw item no. -0010 -0030 materials for the refinement of interior high-quality R834124 x x surfaces. It confers them a waxy character. Moderate grain enhancement, agreeable feel, easy application due to low viscosity and mild in odour. Tested according to DIN EN 71-3. Resistant to saliva and perspiration according to DIN 53160. -not self-igniting- 20 Rosner Product range 2020
Oil waxes and Oils NaturExpert Hartwachsöl 1l 5l 25 l Based on vegetable oils, hard wax components and Colour item no. -0010 -0050 -0250 natural raw materials, this product provides a gentle Transparent R834118 x x x grain enhancement, fast drying and permeability. For a Satin R834022 x durable finish of woods used in furniture construction and in the contract sector, that are exposed to high mechanical stress. Also suitable for floors and stairs. Tested according to DIN EN 71-3. Resistant to saliva and perspiration according to DIN 53160. -not self-igniting- Applied as 2K product, a higher chemical and mechanical resistance can be achieved. MR: 10 : 1 with NaturExpert Öl-Härter NaturExpert Hartwachsöl Extra 1l 3l Hard oil-wax-combination based on vegetable oils, item no. -0010 -0030 waxes and essential oils. Especially suitable to achieve R834023 x x a refinement resistant against wine, beer, cola, coffee, tea, fruit juice, milk and water in accordance with DIN 68861-1A. Tested according to DIN EN 71-3. Resistant to saliva and perspiration according to DIN 53160. -not self-igniting- NaturExpert Hartwachssiegel -New- 1l 5l Low-viscosity hard oil-wax combination based on oils, item no. -0010 -0050 fatty acids and waxes. It penetrates well the treated R834120 x x wood and provides a water-repellent, abrasion-resistant and mechanical stress-resistant surface with a velvety matt finish. Resistant to saliva and perspiration according to DIN 53160. -not self-igniting- NaturExpert Hartwachs 1l 5l Based on vegetable hard wax components and natural item no. -0010 -0050 raw materials, this pasty-like product offers a short R834024 x x -Discontinued drying time and permeability. For a durable finish of item- woods used in furniture construction and commercial furniture, that are exposed to high mechanical stress. Also suitable for floors and stairs. Tested according to DIN EN 71-3. Resistant to saliva and perspiration according to DIN 53160. -not self-igniting- NaturExpert Hartwachs Patina 1l -Discontinued item- Colour item no. -0010 Based on vegetable hard wax components and Brown R834025 x natural raw materials, this pasty-like product offers a short drying time and permeability for an antique and rustic surface effect. Tested according to DIN EN 71-3. Resistant to saliva and perspiration according to DIN 53160. -not self-igniting- NaturExpert Tönkonzentrat 0,25 l NaturExpert Tönkonzentrate are colour concentrates Colour item no. -0003 for shading NaturExpert products except HydRo Holzöl Ebenholz R834035 x and HydRo Wachsöl. All concentrates are intermixable White R834036 x in every possible mixing ratio. Kastanie R834037 x -not self-igniting- Nussbaum R834038 x Red R834039 x Yellow R834041 x Blue R834042 x Rosner Product range 2020 21
Care and cleaning NaturExpert Holzpflegeöl 0,5 l 1l Based on vegetable oils, this product offers optimal item no. -0005 -0010 surface care of oiled and waxed surfaces. It removes R834114 x x water and alcohol spots. Scratches can be levelled. -not self-igniting- NaturExpert Wischpflege 1l This floor cleaning and care product contains cleaning item no. -0010 and caring ingredients and is self-glossy and dirt-re- R834051 x pellent. It consists of biodegradable surfactants and is used to clean and to preserve waxed and oiled floors. -not self-igniting- NaturExpert Holzentgrauer 1l 5l For cleaning and refreshing of greying wooden item no. -0010 -0050 terraces and facades. Odourless and bio-degradable. R834060 x x -Discontinued -not self-igniting- item- NaturExpert Ölverdünnung 1l Can be used for thinning oils or for cleaning the item no. -0010 used equipment. R2000500 x Waxes Schutzwachs MWF 1l 5l Schutzwachs MWF is a suspension of waxes in solvents. Colour item no. -0010 -0050 It can be used for applications on light and light-stained Transparent R4870080 x x textured surfaces of furniture and interior decoration that -Discontinued item- have been treated with Wachsbeize. Do not apply to surfaces exposed to high stress. Splash proof! -not self-igniting- Schutzwachs Super 85 1l 5l 25 l It is an emulsion of waxes in water, which can be used Colour item no. -0010 -0050 -0250 for all kind of soft- and hardwood for wood furnishings Transparent R3880020 x x x and interior decoration, which are exposed to low stress. White R3889010 x x Less suitable for dark wood or rich in active substances. Can also be used as topcoat for Wachsbeize. Waterproof according to DIN 68861-1C. -not self-igniting- Decor-Wachs weiß 1l 25 l This dispersion of waxes, resins, pigments and Colour item no. -0010 -0250 additives in water provides after the application a White R3831000 x x resistance according to DIN 68861-1C. Not suitable for surfaces that are exposed to high stress. -not self-igniting- Perlglanzwachs 1l 5l 25 l Emulsion of waxes in water and high-quality pigments Colour item no. -0010 -0050 -0250 with excellent light fastness. Perlglanzwachs has been 95024 Natur R4871800 x x developed especially for softwood and gives a velvety, -Discontinued item- pearlescent effect to the surface. Waterproof according 95027 White R4871830 x x x to DIN 68861-1C. 95028 Silver R4871840 x -not self-igniting- Schellack Spritzwachs 5l Priming and finishing coating based on shellac, natural oils item no. -0050 and waxes, mild in odour. Tested according to DIN EN 71-3. R4080250 x Resistant to saliva and perspiration according to DIN 53160. -not self-igniting- 22 Rosner Product range 2020
Polish, matting agents and additives Schellackpolitur 1l French polish applied by polish rubber for high-gloss item no. -0010 shellac surfaces. It can be applied directly on R4080010 x untreated wood or used as finishing treatment on shellac-coated surfaces. Schellackmattierung 1l Applied by polish rubber, this matting agent is Colour item no. -0010 intended for satin finish of shellac surfaces. It can Blond R4080050 x be applied directly on untreated wood or used as finishing treatment on shellac-coated surfaces. Only for professional use! Wasserstoffperoxid 35% 1l 5l Highly concentrated. In combination with Rosner item no. -0010 -0050 Bleichzusatz suitable for bleaching or brightening R723007 x x woods like maple, ash, walnut, beech, cherry or birch. Observe technical data sheet. MR: 4 : 1 with Rosner Bleichzusatz Only for professional use! Bleichzusatz 0,5 l 1l In combination with Rosner Wasserstoffperoxid 35% item no. -0005 -0010 it is suitable for bleaching or brightening of woods. R4010010 x x Rosner Bleichzusatz assures that after the bleaching process no hydrogen peroxide remains in the wood. Observe technical data sheet. MR: 1 : 4 with Rosner Wasserstoffperoxid Antikrater-Lösung 1l To prevent pin holing on wood surfaces, which are item no. -0010 contaminated with oil or silicone residues. R4000020 x MR: 1 – 2 % to base lacquer Ausgleich-Lösung (Egalisator) 1l The solution of active substances is used to compensate item no. -0010 colour deviations of stained surfaces caused by wood R4000110 x having twisted fibres and burls or book-matched veneer pairs. PERPLEX 1l 5l Removes the milky-coloured, greyish film on surfaces item no. -0010 -0050 coated with nitrocellulose, nitro-combi or acid-hardening R2000070 x x lacquers. -Discontinued item- Velourzusatz 1 kg Additive to create effect coatings for furniture and Grit item no. -0010 interior fittings. Rosner Velourzusatz gives a coarse to Fine R801634 x fine texture to surfaces and can be combined with all Standard R801635 x solvent-based Rosner paint systems. Coarse R801636 x Rosner Product range 2020 23
Hardeners Rocket Härter 5l 25 l item no. -0050 -0250 R1270030 x x -Discontinued item- DuoCryl Härter 0,5 l 1l 2,5 l 5l item no. -0005 -0010 -0025 -0050 Fast R1270090 x Normal R1270040 x x x x Slow R1270080 x PUR Härter kurz 2,5 l 5l item no. -0025 -0050 R1270050 x x DD-Härter 40 2,5 l 10 l item no. -0025 -0100 R1270300 x x DD-Härter 45 0,5 l 2,5 l 10 l item no. -0005 -0025 -0100 R1270350 x x x HydRo Härter 0,5 l 1l item no. -0005 -0010 R1970510 x x RoCryl Glashärter 0,5 l item no. -0005 R1270900 x NaturExpert Öl-Härter 0,5 l item no. -0005 R1271100 x PE Härter 2,5 kg item no. -0025 R1270600 x PE Beschleuniger 0,2 kg item no. -0002 R1270699 x 24 Rosner Product range 2020
Thinners DD-Verdünnung Nr. 20 1l 5l 25 l Thinner for 2K PUR varnishes. item no. -0010 -0050 -0250 R2000080 x x x DD-Verdünnung Nr. 25 (Verzögerer) 1l 5l Used as drying retarder for 2K PUR varnishes or as item no. -0010 -0050 thinner to adjust 2K PUR lacquers for curtain coating. R2000160 x x Verdünnung Nr. 2 1l 5l 25 l Universal thinner for all Rosner nitro-, nitro-combi- item no. -0010 -0050 -0250 and acid-curing lacquers. R2000040 x x x Verdünnung Nr. 3 (Verzögerer) 1l Universal thinner for all 1K lacquers to avoid item no. -0010 blushing caused by high air humidity. R2000050 x Verdünnung Nr. 9 1l Special solvent mixture that is used to better spread item no. -0010 POLIROL during the polishing process. R2000060 x Verdünnung Nr. 10 1l 5l Special thinner for shellac products. item no. -0010 -0050 R2000030 x x -Discontinued item- Verdünnung Nr. 60 1l Can be used for wet sanding during the polishing item no. -0010 process of Rosner PU- or DD-varnishes as well R2000090 x as for lightening or wiping Antik Wischbeize and Antik Spritzbeize. PE-Verdünnung 5l Thinner for Polyesterdecklack and Polyester- item no. -0050 grundierung. R2000195 x Waschlöser Nr. 52 1l 5l 25 l Thinner that can be used to clean equipment or to item no. -0010 -0050 -0250 deresinify woods rich in active substances as well as to R2000100 x x x remove old Rosner nitro-, nitro-combi- and acid-curing coatings. PUG 25 l To be used for cleaning brushes, tools and spraying item no. -0250 equipment. R2000020 x Industrie-Waschverdünnung 25 l 200 l Can be used for cleaning tools and spraying item no. -0250 -2000 equipment. R2000180 x x Rosner Product range 2020 25
Price group index Price group A, B and C Price group A RAL 1000 RAL 5010 RAL 6013 RAL 7006 RAL 7036 RAL 8014 RAL 1001 RAL 5011 RAL 6015 RAL 7008 RAL 7037 RAL 8015 RAL 1002 RAL 5012 RAL 6016 RAL 7009 RAL 7038 RAL 8016 RAL 1011 RAL 5014 RAL 6019 RAL 7010 RAL 7039 RAL 8019 RAL 1013 RAL 5015 RAL 6020 RAL 7011 RAL 7040 RAL 8024 RAL 1014 RAL 5017 RAL 6021 RAL 7012 RAL 7042 RAL 8025 RAL 1015 RAL 5018 RAL 6025 RAL 7013 RAL 7043 RAL 8028 RAL 1019 RAL 5020 RAL 6026 RAL 7015 RAL 7044 RAL 9001 RAL 1020 RAL 5021 RAL 6027 RAL 7016 RAL 7045 RAL 9002 RAL 1024 RAL 5023 RAL 6028 RAL 7021 RAL 7046 RAL 9003 RAL 3009 RAL 5024 RAL 6032 RAL 7022 RAL 7047 RAL 9004 RAL 3015 RAL 6000 RAL 6033 RAL 7024 RAL 8000 RAL 9005 RAL 4009 RAL 6001 RAL 6034 RAL 7026 RAL 8001 RAL 9010 RAL 5001 RAL 6003 RAL 7000 RAL 7030 RAL 8002 RAL 9011 RAL 5004 RAL 6005 RAL 7001 RAL 7031 RAL 8004 RAL 9016 RAL 5005 RAL 6006 RAL 7002 RAL 7032 RAL 8007 RAL 9018 RAL 5007 RAL 6009 RAL 7003 RAL 7033 RAL 8008 RAL 5008 RAL 6011 RAL 7004 RAL 7034 RAL 8011 RAL 5009 RAL 6012 RAL 7005 RAL 7035 RAL 8012 Price group B RAL 1003 RAL 1023 RAL 3012 RAL 4003 RAL 6004 RAL 8017 RAL 1004 RAL 1027 RAL 3013 RAL 4005 RAL 6007 RAL 8022 RAL 1005 RAL 1032 RAL 3014 RAL 4008 RAL 6008 RAL 9004 RAL 1006 RAL 1033 RAL 3016 RAL 5000 RAL 6010 RAL 9006 RAL 1007 RAL 1034 RAL 3017 RAL 5002 RAL 6017 RAL 9007 RAL 1012 RAL 2001 RAL 3018 RAL 5003 RAL 6018 RAL 9017 RAL 1017 RAL 2003 RAL 3022 RAL 5013 RAL 6022 RAL 1018 RAL 2010 RAL 4001 RAL 5019 RAL 6024 RAL 1021 RAL 3007 RAL 4002 RAL 6002 RAL 8003 Price group C RAL 2000 RAL 2009 RAL 3001 RAL 3005 RAL 3031 RAL 5022 RAL 2002 RAL 2011 RAL 3002 RAL 3011 RAL 4004 RAL 6014 RAL 2004 RAL 2012 RAL 3003 RAL 3020 RAL 4006 RAL 8023 RAL 2008 RAL 3000 RAL 3004 RAL 3027 RAL 4007 Sales and delivery conditions Sales and delivery conditions The agreed terms and conditions apply as set out in all our offers, order confirmations and invoices. 26 Rosner Product range 2020
General Terms and Conditions of Supply and Payment* of the Coating Industry in the recommendation approved by the Federal Cartel Office in effect of 1st of January 2018 I. Scope 3. The buyer shall be entitled to dispose of the products through the ordinary course of 1. Our Terms and Conditions of Supply and Payment set out below are intended to apply only business upon condition that it promptly complies with its obligations under the business to undertakings, legal persons governed by public law and special funds under public law relationship. pursuant to § 310(1) of the German Civil Code. They shall not apply to consumers. 4. The buyer hereby assigns to us as collateral any claims relating to the sale of goods over 2. Our Terms and Conditions of Supply and Payment shall apply on an exclusive basis. which we are vested with rights of ownership to the extent of our share of ownership over the Any terms and conditions of the buyer that contradict or depart from our Terms and Conditions goods sold. of Supply and Payment shall not be incorporated into contracts unless we have expressly In the event that the buyer amalgamates or mixes the goods supplied for consideration with a agreed in writing to their application. Our offers are subject to confirmation, unless expressly principal object of a third party, it hereby assigns to us as collateral its claim to remuneration agreed otherwise. against the third party up to the amount of the invoice value of the goods supplied. 3. Any side agreements, amendments or exceptions to these Terms and Conditions must We accept these assignments. be agreed to in writing. 5. Upon request by us, the buyer must provide all necessary information concerning the status of the goods owned by us and of the claims assigned to us, and also to inform its customers of II. Prices the assignment. 1. The prices agreed shall be subject to value added tax as applicable on the date of delivery. 6. The buyer is obliged to store safely the goods subject to the reservation of title and to insure 3. The weights, numbers and quantities determined by us shall be deemed to have been them at its own cost against loss or damage. It hereby assigns its claims under the insurance accepted unless objected to properly by the buyer following delivery. contracts to us in advance. We accept this assignment. 7. In the event that the value of the collateral exceeds our claims by more than 20 percent, III. Technical advice concerning application we shall release collateral of our choosing upon request by the buyer. 1. In the event that we provide any advisory services, such advice is provided to the best of our 8. The buyer‘s right to dispose of the products that are subject to our reservation of title and to knowledge and is non committal. Any specifications and information concerning the suitability collect the claims that have been assigned to us shall expire in the event of non-payment and/ and application of the goods supplied shall not release the buyer from the requirement to or if it experiences financial difficulties. If these prerequisites obtain, we shall be entitled to de- carry out its own inspections and tests. This shall apply in particular in the event of mixing with mand the immediate temporary surrender of all goods that are subject to our reservation of title thinning agents, hardeners, supplementary paints or other components not obtained from us. without any requirement to set a grace period or to exercise the right of withdrawal, whereupon the buyer shall not have any right of retention. IV. Delivery 9. In the event that the reservation of title is not valid according to the law of the country 1. The buyer shall collect the goods on the agreed delivery date or, if no binding delivery date in which the goods delivered are situated, the buyer shall provide equivalent collateral if so has been agreed to, promptly following notification that the goods are ready at the place of requested by us. In the event that it fails to comply with this request, we may demand the performance pursuant to clause IX.1. In the event that the buyer is late in accepting the goods, immediate payment of all outstanding invoices, irrespective of the agreed payment terms. we shall be entitled at our choice to dispatch the goods or – if not otherwise possible, in case of emergency also outdoors – to store them, in both cases at the cost of the buyer. Should this VII. Claims relating to defects occur, we shall bear no liability for the accidental destruction of, loss of or damage to the goods. 1. The buyer shall inspect the goods for defects promptly following receipt. If the goods are stored by us, we shall be entitled to invoice the goods and to demand payment 2. Any defects shall be reported in writing promptly following receipt except for defects that upon expiry of a period of one week after the failure to accept the goods. are not identifiable upon inspection. Any defect that becomes apparent at a later stage must 2. If it is agreed notwithstanding paragraph 1 that we are to be obliged to dispatch the goods, also be reported promptly. The report must be made in writing and describe precisely the transport shall occur at the cost of the buyer and we shall be entitled to choose the means nature and extent of the defect. of transportation along with the route at our discretion, unless the buyer has issued specific 3. The buyer is obliged to inform us promptly and to grant us the opportunity to carry out an instructions to us regarding this matter. Risk shall pass at the time the goods are handed over immediate inspection in the event that it intends to make a claim in relation to defects in the by us to the carrier. goods supplied by us. 3. Partial deliveries shall be permitted where reasonable for the buyer. 4. If supplementary performance is required, we shall be entitled at our choice to rectify the 4. Any significant, unforeseeable breakdowns, late delivery or non-delivery on the part of our defect or to supply a replacement. suppliers for which we are not at fault in addition to e.g. stoppages of operations resulting from 5. In the event that the defect is to be rectified, we shall bear all expenses necessary for a lack of raw materials, energy or labour, strikes, lockouts, difficulties in procuring means of this purpose except those arising on account of the fact that the item purchased has been transportation, traffic disruptions, governmental action or force majeure occurrences affecting transferred to a location different from the place of performance. us or our sub-suppliers shall extend the delivery period by the duration of the disruption of 6. We shall only be liable to compensate consequential losses if we are (jointly) liable for the performance, where this has a significant effect on our ability to supply the goods. We shall existence of the defect as a result of wilful or grossly negligent action. promptly inform the buyer of the start and finish of any such impediments. If delivery is delayed 7. If we are not willing or able to rectify a defect or to supply a replacement or are late in as a result by more than one month, the buyer shall be entitled and we shall also be entitled to doing so following expiry of a reasonable period for reasons that are within our control or if the withdraw from the Contract with regard to the quantity affected by the disruption to delivery, rectification of the defect or supply of a replacement is unsuccessful on other grounds, the without any right to claim damages. The foregoing shall be without prejudice to the buyer’s buyer shall be entitled at its choosing either to rescind the contract or to claim a reduction in the statutory right of withdrawal in the event of a disruption to delivery on account of a purchase price. circumstance for which we are at fault. 8. In the event of a recourse action by a commercial operator (§ 445a of the German Civil 5. If delivery is made using returnable containers, these shall be fully emptied and sent back, Code), it will be presumed that no defects were present upon the transfer of risk to the buyer carriage paid, within 90 days of receipt of the delivery. The buyer shall be liable for the loss of or if the buyer inspected the goods as it is obliged to do under section VII. 2. (sentence 1) and did damage to any returnable packaging if it is at fault for such loss or damage. Returnable not report any defects, unless this presumption is incompatible with the nature of the item or of packaging may not be used for other purposes or to accommodate other products. It is only the defect. intended for the transportation of the goods delivered. Any labelling must not be removed. 9. If the buyer exercises its rights of recourse, it must acquiesce in the presumption by us that 6. Disposable packaging will not be taken back by us. However, we shall inform the buyer it has availed itself of all contractual possibilities permitted by law in respect of its contractual of a third party which recycles the packaging in accordance with statutory and administrative partner (e.g. refusal of supplementary performance on the grounds that it is disproportionate or requirements. limitation of the reimbursement of expenses to a reasonable amount). 10. We shall be entitled to refuse any recourse actions of the buyer with the exception of claims V. Payment to the supply of new goods, provided that we have granted equivalent compensation to the buyer 1. The amount invoiced shall be payable immediately upon receipt of the invoice and shall for the exclusion of its rights. We shall only be liable to compensate consequential losses if we be paid without any deduction. Payments shall only be deemed to have been made on time are (jointly) liable for the existence of the defect as a result of wilful or grossly negligent action. if we are able to dispose of the money on the account indicated by us with value date on 11. Any claims of the buyer to damages shall be excluded without any requirement to grant the expiry date. compensation unless we have acted wilfully or with gross negligence. 2. In the event of late payment, default interest of 9% above the relevant basic rate shall be payable by the buyer. VIII. Liability 3. The presentation of bills of exchange does not constitute payment in cash and shall only be 1. Unless agreed otherwise, any further claims to compensation of the buyer against us and acceptable as payment with our prior approval. Any discounting and bill charges shall be borne our workers, employees, staff, representatives and auxiliary agents shall be excluded, as shall in by the buyer. particular any entitlement to claim for damage that was not caused to the goods themselves. 4. No right of retention or offsetting may be exercised by the buyer unless the claim giving rise 2. The limitations on and exclusions of liability set forth in paragraph 1 above and elsewhere to the exercise of the right of retention or offsetting is undisputed, has been established with in these General Terms and Conditions of Supply and Payment shall not apply in the event that legal effect or results from the same contractual relationship. any strict liability is imposed on us in situations involving wilful conduct, gross negligence, 5. In the event of non-payment of overdue invoices or other circumstances that point to a loss of life, personal injury or damage to health or as a result of any guarantee as to quality or significant deterioration in the financial circumstances of the buyer after conclusion of the durability or according to law, including in particular the German Product Liability Act. The same contract, we shall be entitled to demand the immediate repayment of all of our claims based shall apply in the event of a breach of duty on our part that jeopardises the achievement of the on the same legal relationship. contractual purpose, in which case however our liability shall be limited to the compensation of typical, foreseeable losses. VI. Reservation of title 1. We shall retain ownership of any items delivered until the purchase price has been paid in IX. Place of performance, applicable law and miscellaneous issues full. The goods delivered shall remain our property until the fulfilment of all claims under the 1. The place of performance for all obligations arising out of the business relationship or the ongoing business relationship with the buyer. The retention of title shall also apply in the event individual contract shall be our relevant shipping facility, and for payment purposes shall be that any of our individual claims have been included in an open account and the balance of that our registered office. account has been established and recognised. Entitlement to the purchase price will not lapse 2. Jurisdiction shall lie at our choice at our registered office or at the general place of notwithstanding payment for as long as any liability pertaining to a bill of exchange remains with jurisdiction of the buyer. This shall also apply to any disputes arising within the process involving us in this context - such as for example as part of a process involving the exchange of a cheque bills, cheques or any other payment instruments. The buyer shall be obliged to request us to and a bill of exchange. exercise our right to chose within a reasonable period. 2. Any processing or mixing shall be carried out by the buyer on our behalf, although shall not 3. Contractual relations with our customer shall be governed exclusively by the law of the result in any liability for us. In the event of processing or mixing with other items that are not Federal Republic of Germany. The UN Convention on Contracts for the International Sale of owned by us, the buyer hereby transfers to us as collateral for our claims joint ownership over Goods shall not apply. the new item in proportion with the value of the goods subject to the reservation of title with 4. The buyer’s data shall only be stored and processed by us in strict accord with the the other items processed, subject to the proviso that the buyer will safely store the new item relevant statutory provisions and to the extent necessary for the proper implementation for us. of the contractual relationship. *Translation – only the German version is legally binding
You can also read