PARC NATIONAL DES HAUTES-GORGES- DE-LA-RIVIÈRE-MALBAIE

Page created by Jerome Casey
 
CONTINUE READING
PARC NATIONAL DES HAUTES-GORGES- DE-LA-RIVIÈRE-MALBAIE
SÉPAQ

PARC NATIONAL
DES HAUTES-GORGES-
DE-LA-RIVIÈRE-MALBAIE
Protected area. Enriching nature experiences.

Magnificent walls
furrowed by its
unforgettable Acropole,
theater of contemplation
and challenges.

Discover a dizzying
combination of valleys
deeply sculpted by
glaciers in a setting of
high mountains. The
important differences
of altitude between the
mountains, the beauty of
the landscapes and the
particular right-angled
layout of the Malbaie river
will be imprinted on your
imagination.

To explore in any season.
PARC NATIONAL DES HAUTES-GORGES- DE-LA-RIVIÈRE-MALBAIE
MUST-DOS

                                                              A                                                                         B
Embark on the grand tour                                              Paddle the Rivière Malbaie
Combine Le Riverain and Les Rapides trails! The river at your side,   Don’t just contemplate the Malbaie River, get wet on an inflatable
take Les Rapides, once trodden by log drivers. Then, contemplate      boat (guided) and take on the rapids downstream from Les
the valley in all its splendor by travelling Le Riverain. A loop of   Érables dam. Are you more the type to take it easy? Rent a kayak,
more than 20 km that will charm you with its diversity of sound       canoe or stand-up paddleboard and go up the dead water section
and visual atmospheres. Halfway through, make a stop at Le            upstream the dam to admire landscapes that you will not soon
Draveur Visitors Centre to taste our regional products!               forget.

                                                              C                                                                         D
Brave                                                                 Explore differently:
the Acropole-des-Draveurs                                             excursion by riverboat
With its vertical drop of 800 meters, the Acropole-des-Draveurs is    Climb aboard the Menaud to navigate the immensity of the
a real physical challenge for which you need to prepare yourself.     Hautes-Gorges and learn more about this extraordinary territory.
A spectacular reward awaits you at each of its three summits:         In the company of a park warden, explore the park from another
breathtaking views of the Malbaie River, the valley and the glacial   angle, that of the Malbaie river bordered by majestic walls, while
lakes. Inhale. Exhale. Contemplate. Discover the true meaning of      discovering the fauna, flora and history of the park. You will have
the word vertiginous.                                                 your eyes and ears full!
PARC NATIONAL DES HAUTES-GORGES- DE-LA-RIVIÈRE-MALBAIE
DISCOVER OUR TRAILS

                                                                                                                        LENGTH                  LEVEL/           DEPARTURE
                                                                                                                     AND DURATION*              HEIGHT             POINT
                     L’Érablière – The trail can be accessed from a forestry road that runs
                     along the Malbaie River. The trail allows you to admire the Cran des                         2.5 km**                       E           Des Érables bridge
                                                                                                                                       1h
                     Érables, then crosses a maple grove which takes on its most beautiful                        loop                           20 m        (km 2)
                     colors in the Fall.

                                                                                                                  7.2 km                                     Félix-Antoine-
                     Le Lac-Sans-Oreille – Discover this trail that leads to a nice glacial lake                                   between                   Savard Discovery
                                                                                                                  loop
                     and passes through beautiful mixed forests. The shallow Lac Sans-                                              3 hrs  I                 and Visitors Centre
                     Oreille is a great place to observe moose; you might be lucky enough                                            and   186 m
                                                                                                                  6.2 km                                     Des Érables bridge
                     to come across one!                                                                                            4 hrs
                                                                                                                  loop                                       (km 2)

                     Le Belvédère – Without too much effort, go to the lookout that                               0.4 km                         E           Le Draveur Visitors
                                                                                                                                    15 min.
                     provides an astonishing view on the valley.                                                  round trip                     55 m        Centre (km 8)

                     Le Pied-des-Sommets – Stretch your legs by taking this path that
                                                                                                                  0.7 km                         E           Le Draveur Visitors
                     leads to a belvedere from where you can contemplate Mount Félix-                                               15 min.
                                                                                                                  loop                           35 m        Centre (km 8)
                     Antoine-Savard, which overlooks the dam.

                     Des Orchidées – A new trail named in honor of two very discreet                                                                         L’Équerre
                                                                                                                  2.1 km***                      E
                     species of orchids, visible at certain times of the year. Through the                                             1h                    campground
                                                                                                                  loop                           51 m
                     large mature trees, discover another point of view over the valley.                                                                     (km 16)***

                     La Chute-du-Ruisseau-Blanc – A pleasant hike that leads up to the                                                                       L’Équerre
                                                                                                                  1 km***             30         E
                     foot of a spectacular 45 metres high waterfall. A destination in itself for                                                             campground
                                                                                                                  round trip          min.       78 m
                     those who will go to L’Équerre by bike, on foot or in a canoe.                                                                          (km 16)***

                     William-Hume-Blake – From Des Orchidées Trail, continue your climb                                                                      L’Équerre
                     to join the brand new William-Hume-Blake trail, which opens up a                             2.2 km***                      E           campground
                                                                                                                                       1h                    (km 16)*** from
                     magnificient window on the Malbaie River and the immensity of                                round trip                     180 m
                                                                                                                                                             the junction with the
                     the valley.                                                                                                                             Orchid trail.

                                                                                                                                                             Félix-Antoine-
                     Le Riverain – This trail, located on the west bank of the Malbaie River,                     10.8 km****
                                                                                                                                                             Savard Discovery
                     offers magnificent views of the valley and the Cran des Érables. It is                       one-way
                                                                                                                                                             and Visitors Centre
                                                                                                                                   between      I
                     covered with fine gravel for the majority of the course. Along the way,
                                                                                                                  10.2 km****      2 hrs 30     between Le Cran
                     picnic tables allow you to recharge your batteries and contemplate
                                                                                                                  one-way            and        160 and campground
                     the beauty of the site. When you leave the trail at Le Draveur Visitors
                                                                                                                                   3 hrs 30     170 m   (km 0,5)
                     Centre, you will have the choice to retrace your steps, return by Les                        8.8 km****
                     Rapides trail or take the shuttle bus if it is in operation.                                                                            Des Érables bridge
                                                                                                                  one-way
                                                                                                                                                             (km 2)
                     Les Rapides – In several places, you will hear the sound of rapids,
                     hence the name of the trail. This trail offers the opportunity to start
                                                                                                                                                             Le Cran
                     at Le Cran campground to reach Le Draveur Visitors Centre via the                            7.6 km****                     I
                                                                                                                                      2 hrs                  campground
                     Pin-Blanc campground. The route offers several exit points on the park                       one-way                        20 m
                                                                                                                                                             (km 0,5)
                     road. For your return, plan to retrace your steps, return by Le Riverain
                     trail or take the shuttle bus if it is in operation.
                     L’Acropole-des-Draveurs – This trail takes you through a forest
                     universe to the first summit, from which you will be immersed in an                                              4 hrs                  Le Pin-Blanc
                                                                                                                  11.2 km                        D
                     arctic-alpine environment where flora and landscape are in the spotlight.                                         to                    campground
                                                                                                                  round trip                     800 m
                     A spectacular view on the Malbaie River valley and the surrounding                                               6 hrs                  (km 6)
                     peaks awaits you there.
                     This is a challenging trail that requires good physical fitness and adequate equipment (hiking boots, at least 2 liters of drinking water per person, trekking
                     poles and warm clothes, since it is generally 5° to 10°C colder at the top).
                     Departures authorized only between sunrise and 2 p.m. (between sunrise and noon from September 1st). Mandatory descent from the summit no later
                     than approximately 3 hours before sunset, a park warden will bring up the rear. Visit our website for schedule and more information.

E : easy      I : intermediate      D : difficult                                                      Hiking               Family experience      Dog allowed
                                                                                                                                            sepaq.com/animaux
* Mentioned times and difficulty levels are indicative and refer to the Summer season. ** Does not include the approach path: a forest road along the Rivière Malbaie (2.4 km
round trip, 30 min.). *** Does not include the approach path: the starting point is 7 km from Le Draveur Service Center. You will have to take the Malbaie River or the bike path
that runs along the Malbaie River (14 km round trip, 4 hours) to reach the starting point of this trail. **** Return possible by shuttle when in operation.
PARC NATIONAL DES HAUTES-GORGES- DE-LA-RIVIÈRE-MALBAIE
ZEC du                                            WINTER TRAIL MAP                                                                                                                                                                                   Équerre Sector
                                                                                                                                                    Lac-Brébeuf                                       AVAILABLE ON REQUEST                                                                                                                                       Sentier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      William-Hume-Blake                                                           u Blanc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ruissea
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1,1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Chute du
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ruisseau Blanc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Sentier                              0,5           0,3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Coulée à Girard                                                0,1
                 Download the Avenza Maps
      at visitors centre or before arriving at the park.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        SentierLac
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        de la
          Available on App Store and Google Play
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Sentier des0,6              Chute-du-Ruisseau-Blanc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Bazile

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Orchidées                  0,4
  0
40

                                            Rivière                                                                   Le Draveur                                                                                                                                                                                                                                                                     Camping de
                                            Malbaie                                                                 Visitors Centre                                                                                                                                                                                           Lac
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Scott           La Romane              0,4                             L'Équerre
                                                                                                                         Sector                                                                                                                                                                                                                                                         0,1
                                                   Départ du                                Centre de location
                                              Bateau-Mouche                                   d'équipement                                                                                                                                              Sentier
                  Sentier du
       350

                                                                                                                                                                                                                                                     Coulée à Girard                                                                  0 Mont
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         100 200          400      600           800
                  Belvédère                                                                                                                                                                                                            Riv
                                                                                                                                                                                                                                             ière                                                                                                                                  m
                                                                                           Location de moteur pour                                                                                                                                Mal                                                                                 Guy-Godin
                                                                                            embarcation de pêche                                                                                                                                      bai   e                                       See enlargement
                                           Barrage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Secteur de l'Équerre
                                          des Érables                                                    Le Draveur
                                                                                                       Visitors Centre
                      0
                    30

                                 250

              Sentier
          le Riverain                                     Sentier
                                            Le Pied-des-Sommets                                                                                                                                                                                                                                                                                                Camping de l'Équerre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Mont William-
                                                                                                                                                                          Lac
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Hume-Blake
                                                                                                                                                                          Argentenay
                                            Entrée                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   (Pit toilet)
                                                                                                          400

                                            Sentier Les Rapides
                                                                                                           0       50       100     150     200
                                                                                                                                              m                                             Lac au
                                                                                                                                                                           Lac
                                                                                                                                                                   Châteauguay              Porc-Épic
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  La Pomme d'Or
                                                                                                               Sentier                              To Lac Noir
                                       Félix-Antoine-Savard
                                                                                                            de l'Érablière
      To                           Discovery and Visitors Centre                                                                                                                                                                                                                                                                 B
      Draveur                                 Sector                                                                                                                                                                                                                           Centre de location                                                 Pointe aux
      Visitors Centre                                                                                                                                                                           Lac S                                                           Lac                                                                               Inukshuks
                                                                                                                                                                                                                                                                 Malfait         d'équipement
                                                         Rivière                                                                                                                                                                                                                                                 La Vallée
           Sentier                                       Malbaie                                                                                                                                                                                                               Location de moteur pour          Suspendue
         Les Rapides                                                                                            Boucle 2                                                                                                                                                        embarcation de pêche
                                                                                             Boucle 1                             Boucle 4         Boucle 6
                                                                                                                                                                   Boucle 8
     Sentier                                                                                                                                                                                                                                                                                         Sentier du
                                                                                                                                                                                                                                                      Le Draveur                                      Belvédère
   le Riverain
                                                                                                                                                                                                                                                    Visitors Centre                                                                                                          Lac Noir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          D
                                                                     Espace VR
                                                                     L'Épervier                                         Boucle 3                                                                                                                                                                       Barrage                  See enlargement
                              Sentier                                                                                                     Boucle 5        Boucle 7                                                                                                                                    des Érables               Centre de services                                                                       ZEC du
                              Le Lac-Sans-Oreille                                                                                                                                                                Riviè                                                                                                          Le Draveur
                                                                       250                                                                                                                                            re d
                                                                                                                                                                                                                          es M                                                                       Sentier                                                                                                           Lac-au-Sable
                                                                                  Félix-Antoine-Savard                                                                                                                        artre
                                                                              Discovery and Visitors Centre                                                                                                                        s                                                            Le Pied-des-          (Summer           Sentier de
         300              0     50 100          200            300                                                                                        Chalet                                                                                                                                   Sommets
                                                                 m                                                                                                                                                                                                                                                    only)             l'Acropole-
                                                                                                                                                          Écho
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 C                    des-Draveurs
Cette carte intègre de l’information géographique de source gouvernementale.                                                                                                                                                                                    Camping du Pin-Blanc
Pour des besoins de représentation, certaines données ont subi des
transformations et des adaptations qui ont pu modifier la donnée originale.
Données originales utilisées                  Années                                              ZEC des Martres                                                                                                                                                                                                                                                   Camping du Cran
Banque de données Sépaq                        2021
Cartes topographiques
à l'échelle de 1/20 000                     1986-2001
                                                                      L'information fournie sur cette carte peut changer sans préavis.
Source des données utilisées
Ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles                   En cas de disparité, l'information sur le terrain doit prévaloir en tout   temps.
© Gouvernement du Québec                                                                                                                                                                                                                                                                                           Sentier
        Registration centre /
                                             Cabin                           RV area                                                                        First aid
                                                                                                                                                                                            Walking path                                                                                                           Les Rapides              Sentier de
        Information                                                                                               Canoe launch                                                                                                                                                                                                                                     See enlargement
                                                                                                                  Shuttle
                                                                                                                                                                                            Road network
                                                                                                                                                                                                                                                                           Point de vue du Yéti
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            l'Érablière            Centre de découverte et de services
        Self registration post               Cruise                          Ice                                                                            Food services                                                                                                                                                                                          Félix-Antoine-Savard
                                                                                                                  (NO DOGS ALLOWED)                                                         Canoe route
                                             Convenience
        Firewood                             store                           Bike rental                          Boat fishing
                                                                                                                                                            Cell phone signal               Wade fishing and portage trail                                                                      Sentier le        A
                                                                                                                                                            favourable site
        Shop                                 Waste and recycling             Canoe rental                         Wade fishing                              Parking lot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Riverain
                                             Automated
                                                                                                                                                                                            Dogs allowed location
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Écho
        Semi-serviced camping                                                Locker rental                        Pole bear                                 Toilet / Pit toilet                                                                                                                                                               Pont des
                                             external defibrillator                                                                                                                    km   Length of trail sections
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Érables
        Group camping                        Shower                          Kayak rental                         Picnic
                                                                                                                                                            Recreational vehicle
                                                                                                                                                            dumping station                 Summit                                                                                                                       Sentier                                             Félix-Antoine-Savard Discovery
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Le Lac-Sans-Oreille                                                   and Visitors Centre
        Rustic camping                       Not drinking water              Stand Up Paddle rental               Boat launch ramp                          Wifi                            National park boundary                                                                                                                                   Camping VR
                                             Drinking water                                                       Lookout
                                                                                                                                                            Bike path (Gravel)
                                                                                                                                                                                            Ecological reserve                                                                                                                                        L'Épervier
                                                                                                                                                            Trail                                                                               0                 1        2           3
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Km                                             Lac
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Sans
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Oreille
PARC NATIONAL DES HAUTES-GORGES- DE-LA-RIVIÈRE-MALBAIE
DISCOVERY
TIME

                           Discover the park by                          Campfires Tour:
                           canoe, kayak or bike                          a naturalist at the campsite
                           Beginner or expert? A stroll on the           Enjoy your marshmallows while learning
                           water by canoe, kayak or even stand-up        about the fauna, the history and challenges
                           paddleboard is a great way to discover        of Acropole-des-Draveurs. This promises
                           the beauty of Rivière Malbaie. Are you a      to be very interesting. Park warden and
                           thrill-seeker? In the company of an expe-     naturalist tours the campfires to present
                           rienced Descente Malbaie guide, explore       personalized talks to interested campers.
                           the river by rubber dinghy over 7.5 km        A privileged moment to understand what
                           where rapids alternate with quieter           surrounds you and start your evening at
                           sections. Ask our attendants!                 the park!

                           You do not have sea legs? Get your bike
                           out or rent one to roam the banks of the
                           cycle path in complete freedom! Pleasure
                           guaranteed!
                                                                            EQUIPMENT
                                                                            RENTAL
                           Learn at any moment                              Do you want to explore the
                           At the top of the Acropole-des-Draveurs          park in a different way?
                           or near a service center, stop and share a
                           moment with a park warden and naturalist!
                           Through fun activities or simply by              Consult the list
                           chatting, they will be able to transmit all      and prices of
                           their knowledge and passion to you.              equipment avai-
                                                                            lable for rental.

                              Family Experience
                              Free!
                              Access and
                              equipment
                              loans for
                              youngsters
                              17 and under

                           Tease the trout
                           Wading or by rowboat, discover the
When winter comes,         immense potential of the Malbaie River,
discover the Ice Valley.   the ideal place to learn about fishing with
                           family or friends! Fish on an exceptional
On snowshoes, on a         protected environment, the Lac Noir. Tease
fatbike, or on skis-       the trout on lakes Porc-Épic, Argentenay
                           and Châteauguay in the plateaux sector,
snowshoes, another         accessible by road 381 (km 55). A boat is
spectacle awaits you!      available on all the lakes of the park.
PARC NATIONAL DES HAUTES-GORGES- DE-LA-RIVIÈRE-MALBAIE
Navigate the immensity in a riverboat                                                          Tightly woven forests
Get on board the Menaud! You will quickly understand why the discovery cruise is one of        During this guided off-trail hike, you will
the most popular activities in Parc national des Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie. A        have the chance to discover our forests
park warden and naturalist will accompany you and tell you all his secrets about the flora,    and the panoply of fascinating interactions
fauna, history and exceptional geological character of the park. Pure wonder guaranteed for    that animate them. With roots, feathers
both adults and children!                                                                      or paws, whether flamboyant or inconspi-
                                                                                               cuous, all species have a role to play. The
                                                                                               territory you will visit is only accessible in
                                                                                               the company of a park warden and natura-
   DISCOVERY ACTIVITIES                                                                        list with whom you will discover these rich
                                                                                               ecosystems.
   Check out the detailed program (in French only)
   It will describe entertaining ways to explore the park from
   every angle under the sun. What a great way to enrich your
   visit and to make all sorts of surprising discoveries!

Be part of
the solution
Our national parks are places of inestimable richness. How
                                                                               5         good
                                                                                         practices
                                                                                         to adopt
                                                                               Refrain from feeding the animals
fortunate we are to be able to explore them, stay in them, and
enjoy the benefits of nature! But did you know that their
                                                                               Keep your distance when animal watching
mission is also to protect these magnificent territories and
the flora and fauna found therein?
                                                                               Stay on the trails
This heritage belongs to each and every one of us and to
future generations too. With several million visits every year,                Don’t collect natural elements (plants, dead wood…)
each harmful practice can result in permanent damage to the
environment, in addition to affecting the quality of the experience
                                                                               Keep your right of access on hand at all times
of other visitors. We must remain custodians of this exceptional
world of nature so it can be enjoyed for a long time to come.
PARC NATIONAL DES HAUTES-GORGES- DE-LA-RIVIÈRE-MALBAIE
CONSERVE
FOR
TOMORROW

Drone to the rescue                             Have you noticed the
Technician park wardens can now count
on other eyes to do their jobs. The drone
                                                presence of new installations
allows them to cover around 400 meters          at the top of the
of territory in a fraction of the time! It is   Acropole-des-Draveurs?
used in particular to document the degra-
dation of the natural environment, often
caused by the traffic of off-trail hikers, or
to validate the presence of animal species.         We have improved the delimitation
A reminder: the use of drones is only               of the path so that your feet only
authorized for research purposes;                   tread the surface designed for
recreational drones remain prohibited               them. We are counting on your
in national parks.                                  collaboration to protect the artic-
                                                    alpine vegetation, so fragile!

   DANS                                                                                   Goal: Healthy lakes
   NOTRE                                                                                  and fish populations
   NATURE                                                                                 The declarations completed by the fisher-
                                                                                          men (number of catches, weight, etc.)
   Parcs nationaux du Québec
   Édition 2021                                                                           provide valuable information for the
                                                                                          conservation team. Gathered and analyzed
                                                                                          periodically, this data makes it possible to
                                                                                          identify potential problems for fish
                                                                                          populations, and to act in a preventive
                                                                                          manner.

                                                                                          In 2020, the team redoubled its effort
   Browse the                                                                             to acquire more knowledge about the
                                                                                          physical habitat of fish (lake depth,
   Dans notre nature                                                                      temperature, aquatic grass beds, presence
   newsletter                                                                             of spawning grounds or obstacles to the
                                                                                          free movement of fish). Getting to know
   For captivating                                                                        our lakes, better helps prevent overexploi-
   articles highlighting                                                                  tation of a population. For example, the
   the mission of our                                                                     presence of obstacles to the free
   national parks                                                                         movement of fish informs us about a
   (in French only).                                                                      possible decrease in the chances of
                                                                                          reproduction.

                 IN THE WILD, YOUR SAFETY                                                 Redaction : Équipe du parc national

                 IS YOUR RESPONSIBILITY
                                                                                          des Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie
                                                                                          Infographics and translation : LICO impression et emballage
                                                                                          Printing : Solisco
                                                                                          Photos : Mathieu Dupuis, Stéphane Audet, Steve Deschênes,
Outdoor activities can involve certain risks.                                             Mathieu Dupuis, Véronimot, Sinex, Eve Murray.

Always be sure to have the skills and abilities required for the activity you
choose. It is very important to find out about the risks involved in the activity,
to know and respect your own limits and to use appropriate equipment.
Preparing yourself adequately is the first step in the safe and enjoyable
practice of your favourite activities.                                                    des Hautes-Gorges-
                                                                                          de-la-Rivière-Malbaie
    For more information, visit our website at sepaq.com/security                         sepaq.com/hautesgorges
PARC NATIONAL DES HAUTES-GORGES- DE-LA-RIVIÈRE-MALBAIE PARC NATIONAL DES HAUTES-GORGES- DE-LA-RIVIÈRE-MALBAIE PARC NATIONAL DES HAUTES-GORGES- DE-LA-RIVIÈRE-MALBAIE
You can also read