Liquid level indicators Data sheet - ABB
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
D ATA S H E E T | L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R S 3 — Index 04 Application 05 Technical data 07 Floating elements 08 Dimensions 15 Electrical scheme 16 Version with Plug-in connector 17 Order sheet
4 — Type Comem OLI Application Comem eOLI Comem L140 Comem L220 Comem L340 Comem OLI22 Comem eOLI22 Dial diameter (mm) 90 166 146 146 146 146 250 Holes x Ø (mm) 6xØ7 8 x Ø 18 4 x Ø 13 4 x Ø 13 8 x Ø 11,5 8 x Ø 11.5 8 x Ø 11.5 Standard features Wheelbase (mm) 102 102 125 190 190 190 305 Weight (kg) 3.7 1.4 6.0 3.3 3.5 3.5 2.3 L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R S | D ATA S H E E T Liquid level indicators Fixed contacts (up to 4) - - Indication: Pointer - - - - Indication: Circular dial (red/white) - - - Angle design Radial movement Axial movement Suitable for conservator with rubber bag Removable body from the fixing - - - flange Corrosion protection: C4 Medium Moderate salinity (ISO 12944) - - - COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice Adjustable contact (up to 4) 4-20 mA oil level monitoring Options - - - MODBUS RTU communication Corrosion protection: C5 Medium (ISO 12944) - - - - Solution with carter (Fig. 4) - - - - - Remote visual indicator (eViewer)
D ATA S H E E T | L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R S 5 — Liquid Level Indicators Technical data Liquid Level Indicators Technical data Material Housing and upper part inclusive Aluminum casting, RAL 7032 powder coated (C4 Medium); terminal box C5 Medium on request (surface treatment, not painted) Lens material (dial protection) Polycarbonate (standard), temperate glass (optional) Float Rohacell Characteristics data Installation Indoors and outdoors, tropical proof Ambient temperature -40°C to 80°C / -40°F to 176°F (arctic version on demand) Oil temperature -40°C to 120°C / -40°F to 248°F Degree of protection IP66 in accordance with EN60529 (Comem L340 available only IP65) Protected micro switches Number and types Up to 4 micro switches Tolerance switches operation ±2.5° Switching points 5° before the Min and Max Nominal Voltage 24 – 230 VAC/DC Making capacity 2A Max breaking capacity DC 0.25 A at 250 VDC (L/R0.5) Rated insulation voltage 2.0 kV AC 1 min between contacts and earth, 1.0 kV AC 1 min between open contacts Connection Connection terminals Min 0.25 mm2 / max. 4 mm2 Cable gland M25 x 1.5 (n°1 for coventional version and n°3 for eDevices) Mechanical test Sinusoidal (EN 60721-3-4) cl.4M4: 2-9 Hz (6 mm peak to peak), 9 – 200 Hz (1 g) – All axis Shock cl.4M4: 10 g (11 ms) in all the directions (EN60721-3-4) Seismic EN60068-3-3 (cl.0, level II) COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice
6 L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R S | D ATA S H E E T — Liquid level indicators Technical data Oil Level Indicator Dial indication movement Angle range 120° (axial or radial) eDevices (Comem eOLI/eOLI22) Technical data Analog output 4-20 mA (dielectric strength between electronic card and analogical output: 2kV) Maximum resistance: 450 Ω Accuracy : 2.5% of full scale Digital output Serial RS485 for MODBUS RTU Accuracy : 2.5% of full scale Rated voltage 24 VDC ±10% polarized - active current loop Ventilation valve To prevent the formation of condensation Wires Max 2.5mm2 – advised 4x1mm2 or 6x1mm2 shielded twisted pair cable for analog/ digital output EMC guaranteed Cable length up to 30 m / 98 ft Current consumption Max. 0.5 W Comem eViewer Analog input (eOLI or eOLI22) 4-20 mA Rated voltage 24 VDC ±10% polarized Ventilation valve To prevent the formation of condensation Wires Max 2.5mm2 – advised 4x1mm2 or 6x1mm2 shielded twisted pair cable for analog/ digital output EMC guaranteed Cable length up to 30 m / 98 ft Current consumption Max 0.5 W COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice
D ATA S H E E T | L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R S 7 — Liquid level indicators Floating elements Radial movement “LA” (Fig.1) Axial movement “LB” (Fig.2) Axial movement with Bent arm "LB" (Fig.3) Axial movement for Carter design (Fig.4) 1 2 3 4 5 6 7 8 A A approved document has a date entered in the `Approved'-field. This document is issued by means of a computerized system. The digitally stored original is electronically approved. The 1 2 3 4 5 6 7 8 A manual signature is not required. A Radial movement for angle design (Fig.5) A approved document has a date entered in the `Approved'-field. B This document is issued by means of a computerized system. B The digitally stored original is electronically approved. The C A manual signature is not required. B B C C C ANGLE C C D 120° D ANGLE D 120° D E E We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly fobidden. CREATED BY REVIEWED BY APPROVED BY APPROVED ON DOCUMENT KIND BASED ON DOC ID WORK ORDER ID PROJECT ID COMPANY TITLE / SUPPLEMENTARY TITLE E nl-864_new.drw E F RESPONSIBLE DEPARTMENT F We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third DOCUMENT ID STATUS REV ITER SHEET NL-864_NEW 1/1 parties without express authority is strictly fobidden. CREATED BY REVIEWED BY APPROVED BY 1 COMEM 2 Operating3 Unit is an ISO4 9001 system certified. 5 Information 6 subject7 to change without APPROVED ON 8 notice © COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED DOCUMENT KIND BASED ON DOC ID WORK ORDER ID PROJECT ID DRAWING SHEET ISO 5457: 1999-A3T COMPANY TITLE / SUPPLEMENTARY TITLE nl-864_new.drw F RESPONSIBLE DEPARTMENT F DOCUMENT ID STATUS REV ITER SHEET NL-864_NEW 1/1 © COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED 1 2 3 4 5 6 7 8
8 L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R S | D ATA S H E E T — Liquid level indicators Case dimensions Comem OLI/OLI22/eOLI/eOLI22 Comem OLI/Comem OLI22 174 (6,85") 146 (5,75") 191 (7,52") 95 (3,74") 118 (4,64") Comem eOLI/Comem eOLI22 175 (6.88") 146 (5,75") 111 (4.37") 140 (5.5") COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice
D ATA S H E E T | L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R S 9 — Liquid level indicators DIN Flange dimensions Comem OLI / Comem eOLI Radial movement for Comem OLI/Comem eOLI Axial movement for Comem OLI/Comem eOLI COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice
10 L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R S | D ATA S H E E T — Liquid level indicators Flange dimensions Comem OLI22 / Comem eOLI22 Radial movement for Comem OLI22/Comem eOLI22 Axial movement for Comem OLI22/Comem eOLI22 COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice
D ATA S H E E T | L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R S 11 — Liquid level indicators Comem eViewer dimensions Comem eViewer 175 (6.88") 80,5 (3.22") N° 4 FORI / Holes 7 (0.275") 190 (7.48") 45° 20° 279 (11") 45° 146 (5.75") 191 (7.52") 95 (3.74") 118 (4.64") M25x1.5 52 (2.04") Comem eOLI - Comem eViewer connection ComemeOLI eOLI Comem eViewer VIEWER 4 - 20mA RS 485 24V dc 24V dc COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice
12 L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R S | D ATA S H E E T — Liquid level indicators Comem L140 dimensions Radial movement for Comem L140 Axial movement for Comem L140 COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice
D ATA S H E E T | L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R S 13 — Liquid level indicators Comem L220 dimensions Radial movement for Comem L220 76 (3") 62 (2,44") 60 (2,36") 310 (12,2") OR221 ( 161X 149.5X3.5) (OD 6.34" X ID 5.88" X 0,13") PRESSACAVO M25x1.5 Cable gland M25x1.5 48 (1,89") Axial movement for Comem L220 90 (3,54") 62 (2,44") 60 (2,36") 310 (12,2") OR221 ( 161X 149.5X3.5) (OD 6.34" X ID 5.88" X 0,13") PRESSACAVO M25x1.5 Cable gland M25x1.5 48 (1,89") COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice
14 L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R S | D ATA S H E E T — Liquid level indicators Comem L340 dimensions Radial movement for Comem L340 340 (13,39") 76 (3") 56,5 (22,24") 250 (9.84") ") (12 305 N°8 FORI-Holes 18 445 (17,5") 60 (2,36") 270 (10,63") 45° 102 (4") PRESSACAVO M25x1.25 Cable gland M25x1.25 36 (1,4") 123 (4,84") Axial movement for Comem L340 340 (13,39") 90 (3,54") 56,5 (22,24") 250 (9.84") ") (12 305 N°8 FORI-Holes 18 445 (17,5") 60 (2,36") 270 (10,63") 45° 102 (4") PRESSACAVO M25x1.25 Cable gland M25x1.25 123 (4,84") 36 (1,4") COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice
D ATA S H E E T | L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R S 15 — Liquid level indicators Electrical scheme Micro switch types 1 2 3 4 MAX MAX MAX MAX MAX approved document has a date entered in the `Approved'-field. This document is issued by means of a computerized system. MIN The digitally stored original is electronically approved. The MIN MIN MIN MIN 12 14 22 24 32 34 42 44 12 14 32 34 12 14 22 24 12 14 22 24 32 34 41 12 14 11 21 31 A manual signature is not required. 11 31 11 21 31 11 21 11 W SCHEME X SCHEME Y SCHEME N SCHEME B K SCHEME 1 2 3 4 Comem eOLI / eOLI22 approved document has a date entered in the `Approved'-field. This document is issued by means of a computerized system. POWER SUPPLY DIGITAL OUTPUT ANALOG OUTPUT The digitally stored original is electronically approved. The 24 VDC RS485 4-20 mA C 1 2 4 3 (5) 7 6 A manual signature is not required. - + A(+) B(-) (GND) - + B Comem eViewer D POWER SUPPLY ANALOG OUTPUT 24 VDC 4-20 mA C Etichetta adesiva di1dimensioni2 45x15 3 con 4 sfondo bianco e scritte nere. Posizionare e proporzionare come da disegno. LAST REVISION + issue- NUOVA EMISSIONE - New DESCRIPTION - + REPLACED REVISION TOLLERANZE GENERALI SECONDO - GENERAL TOLERANCES ACCORDING TO ISO 2768 m SCALE 1:1 E MATERIAL WEIGHT - kg PVC BIANCO ADESIVO SUPERTACK - White sticky PVC SUPERTACK We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third PROCESS PART NUMBER - - 5COL953300 parties without express authority is strictly fobidden. CREATED BY REVIEWED BY APPROVED BY Tomas Piazza Carlo Carollo D APPROVED ON DOCUMENT KIND BASED ON DOC ID WORK ORDER ID PROJECT ID 2019-07-01 Component Drawing RESPONSIBLE COMPANY TITLE / SUPPLEMENTARY TITLE COMEM l-9533_01.drw RESPONSIBLE DEPARTMENT New connections layer MAINBOARD F ITABB-9AAE306693 Etichetta adesiva di dimensioni 45x15 con sfondo bianco DOCUMENT ID STATUS REV ITER SHEET e scritte nere. L-9533_01 0 1/1 Posizionare e proporzionare comeALL © COPYRIGHT daRIGHTS disegno. RESERVED DRAWING SHEET ISO 5457: 1999-A4T LAST REVISION REPLACED DESCRIPTION NUOVA EMISSIONE - New issue REVISION TOLLERANZE GENERALI SECONDO - GENERAL TOLERANCES ACCORDING TO ISO 2768 m SCALE 1:1 E MATERIAL WEIGHT - kg PVC BIANCO ADESIVO SUPERTACK - White sticky PVC SUPERTACK erve all rights in this document and in the information ed therein. Reproduction, use or disclosure to third PROCESS PART NUMBER - - 5COL953300 without express authority is strictly fobidden. CREATED BY REVIEWED BY APPROVED BY Tomas Piazza Carlo Carollo APPROVED ON DOCUMENT KIND BASED ON DOC ID WORK ORDER ID PROJECT ID 2019-07-01 COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice Component Drawing RESPONSIBLE COMPANY TITLE / SUPPLEMENTARY TITLE COMEM l-9533_01.drw RESPONSIBLE DEPARTMENT New connections layer MAINBOARD F ITABB-9AAE306693 DOCUMENT ID STATUS REV ITER SHEET
16 L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R S | D ATA S H E E T — Liquid level indicators with plug-in connector Case dimensions for Comem OLI/Comem OLI22 with plug-in connector 175(6.88") 265 (10.5") ORANGE/BLACK N.C. N.C. BLUE /BLACK N.O. BLACK BROWN N.O. RED /BLACK N.O. N.C. N.O. RED 1 6 YELLOW 2 5 BLACK BROWN 3 4 8 N.C. N.O. 9 7 N.C. N.C. N.O. N.C. BLUE ORANGE RED 1 6 YELLOW 2 5 N.O. N.C. 3 4 N.O. BLUE ORANGE Electrical scheme for Comem OLI/Comem OLI22 with plug-in connector BLACK BLACK BROWN N.C. N.O. N.C. N.O. N.O. RED 1 RED 1 6 YELLOW 2 2 5 N.O. 3 N.C. 3 4 N.O. N.C. N.C. BLUE BLUE ORANGE Fig. A Fig. B ORANGE/BLACK N.C. BLUE /BLACK N.C. N.O. RED /BLACK N.O. N.O. BLACK BROWN BLACK BROWN 8 9 7 N.C. N.O. N.C. N.O. N.C. RED 1 6 YELLOW RED 1 6 YELLOW 2 5 2 5 N.C. 3 4 N.O. 3 4 N.C. N.C. N.O. BLUE ORANGE BLUE ORANGE Fig. C Fig. D N.O. COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice BLACK BROWN N.O. N.C. N.O RED 1 6 YELLOW
L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R S | O R D E R S H E E T 17 — Liquid level indicators Order sheet Date Rev. Customer reference Type See Fig. 6-7 Comem L140 Pointer Comem L140 Circular Red/white Comem OLI Pointer Comem eOLI Pointer Comem OLI22 Pointer Comem eOLI22 Pointer Comem L220 Circular Red/white Comem L340 Circular Red/white Comem eViewer (for visualisation only) Pointer Shaft movement For complete details fill-in: Radial movement (Fig.1 - Page 7) page 19 Axial movement (Fig.2 - Page 7) page 20 Axial movement with bent arm (Fig.3 - Page 7) page 21 Axial movement for carter design - only Comem OLI22 – eOLI22 – L220 (Fig.4 - Page 7) page 22 Radial movement for angle design (Fig.5 - Page 7) page 23 Type of switches Lens material (dial protection) Fixed (standard) Polycarbonate (standard) Adjustable (only for Comem OLI/OLI22 /eOLI/eOLI22) Glass (optional) Electrical Scheme with terminal box (page. 15) Gasket 1 min K scheme NBR (from -40°C up to 120°C) Standard 2 min Y scheme Viton (from-10°C up to 150°C) 1 min + 1 max X scheme Fluorosilicone (from -60°C up to 200°C) 2 min + 1 max N scheme 2 min + 2 max W scheme Corrosion protection class C4 Medium acc. to ISO 12944 (standard) Electrical Scheme with plug-in connector C5 Medium acc. to ISO 12944 (not paintable) only for Comem OLI/OLI22 (page. 16) 1 min Fig. A 2 min Fig. B 1 min + 1 max Fig. C 2 min + 1 max Fig. D Fig.6: Circular Red/White Fig.7: Pointer COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice
18 L I Q U I N D L E V E L I N D I C ATO R S | O R D E R S H E E T — Liquid level indicators Order sheet Choose dial type Dial with standard marks Oil conservator Position and number Mark height Y* of micro switches (mm) Max +85°C +20°C -20°C Min For oil conservator height Y consult the following pages STANDARD MARKS Or: Dial with special marks MARK 4 Marking on dial Oil conservator Position and number Mark height Y* of micro switches (mm) MARK 3 Max Mark 4 Mark 3 Mark 2 MARK 2 Mark 1 Min For oil conservator height Y consult the following pages MARK 1 SPECIAL MARKS STANDARD MARKS COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice
19 O R D E R S H E E T | L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R S — Liquid level indicators Order sheet Liquid level indicator with radial movement Date (Fig.1 - page 7) Rev. Customer reference General features (mm) Conservator diameter Ø Displacement between the S conservator and dial centers 76 mm (standard) Length shaft inside the A 90 mm (special) conservator 120 mm (special) CONSERVATOR S Ymax Y4 A Y3 Y2 120° Y1 Ymin SINGLE FLOAT 62 R 0 Length of the arm ROLLING FLOAT with float 62 SINGLE FLOAT 62 R: Standard R: Special Type (mm) mm R Comem L140 370 H= R= Comem L220 550 62 Comem OLI 550 M4 Comem OLI22 550 Comem L340 713 OUR STANDARD LENGHT: -LA14 R=370mm -LA22 R=550mm -LA34 R=713mm For further information or clarification, please contact our support team: E-mail address: it-support.comem@abb.com COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice
20 L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R | O R D E R S H E E T — Liquid level indicators Order sheet Liquid level indicator with axial movement Date (Fig.2 - page 7) Rev. Customer reference General features (mm) Conservator diameter Ø Conservator length M 0° (Standard) Oil Level Indicator inclination Angle special: 90 mm (Standard) Length inside the conservator A 120 mm (Special) 180 mm (Special) Displacement between flange and conservator C Height from theconservator base X Tube diameter K 62 Ymax Y4 C A CONSERVATOR Y3 Y2 ANGLE X Y1 K SINGLE OR Ymin ROLLING FLOAT 0 M FLOAT 62 SINGLE FLOAT ROLLING FLOAT 62 SINGLE FLOAT 62 H= R= H= R= Length of the arm with single float Length of the arm with rolling float R: Standard R: Special H: Standard H: Special Type Type (mm) FLOAT(mm) ROLLING 62 (mm) SINGLE (mm) FLOAT Comem L140 370 Comem L140 370 62 Comem L220 550 Comem L220 550 12 M4 Comem OLI 550 Comem OLI 550 Comem OLI22 550 H= Comem OLI22 550 R= Comem L340 713 Comem L340 713 COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice
O R D E R S H E E T | L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R 21 — Liquid level indicators Order sheet Liquid level indicator with bent arm with axial Date movement (Fig.3 - page 7) Rev. Customer reference General features (mm) Conservator diameter Ø Conservator length M 90 mm (Standard) Length inside the A 120 mm (Special) conservator 180 mm (Special) Displacement between C flange and conservator Tube diameter K Y max Y max CONSERVATOR Y4 CONSERVATOR Y4 Y3 L Y3 L Y2 Y2 Y1 Y1 62 Y min 62 0 Y min 0 M K M K 45° 45° A C A C 12 Bent arm lengths 12 (mm) 140 140 L L 62L 62 For further information or clarification, please contact our support team: E-mail address: it-support.comem@abb.com COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice
22 L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R | O R D E R S H E E T — Liquid level indicators Order sheet Liquid level indicator carter design with axial, Date movement (Fig.4 - page 7) Rev. Customer reference Arm movements (Note: The arm is not included in the product) Ymax General features (mm) Y4 CONSERVATOR Conservator diameter Ø Y3 Conservator length M Y2 Y1 62 Ymin 0 M 18 125 45° Carter fixing flange ANGLE: GEAR RATIO 1:2 = 60 GEAR RATIO 1:3 = 40 For further information or clarification, please contact our support team: E-mail address: it-support.comem@abb.com CARTER FIXING FLANGE COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice
L I Q U I D L E V E L I N D I C ATO R | O R D E R S H E E T 23 — Liquid level indicators Order sheet Liquid level indicator with angle design* with radial Date movement (Fig.5 - page 7) Rev. Customer reference General features (mm) Angle Conservator diameter Ø -15° (C = 50 mm) Conservator length M -30° (C = 115 mm) Displacement 2 between the -45° (C 6= 160 mm) 1 S3 4 5 7 8 conservator and dial centers *Angle desing applicable for Comem OLI, Comem eOLI, Comem OLI22, Comem eOLI22 - see page 4) A A approved document has a date entered in the `Approved'-field. This document is issued by means of a computerized system. The digitally stored original is electronically approved. The CONSERVATOR S A manual signature is not required. B B C Ymax Y4 A C C Y3 ANGLE Y2 120° D Y1 120° D Ymin SINGLE FLOAT 62 R 0 E E We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly fobidden. CREATED BY REVIEWED BY APPROVED BY APPROVED ON DOCUMENT KIND BASED ON DOC ID WORK ORDER ID PROJECT ID COMPANY TITLE / SUPPLEMENTARY TITLE nl-864_new.drw F R RESPONSIBLE DEPARTMENT F DOCUMENT ID STATUS REV ITER SHEET NL-864_NEW 1/1 © COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED 1 2 Length of the arm with float 3 ROLLING FLOAT 4 62 5 6 SINGLE FLOAT 7 8 62 DRAWING SHEET ISO 5457: 1999-A3T 62 R: Standard R: Special Type (mm) (mm) M4 Comem L140 370 H= R= Comem L220 550 OUR STANDARD LENGHT: -LA14 R=370mm Comem OLI 550 -LA22 R=550mm Comem OLI22 550 -LA34 R=713mm Comem L340 713 For further information or clarification, please contact our support team: E-mail address: it-support.comem@abb.com COMEM Operating Unit is an ISO 9001 system certified. Information subject to change without notice
— ABB Power Grids Italy S.p.A COMEM Operating Unit Strada Regionale 11, Signolo 22 36054 Montebello Vicentino (VI) - ITALY abb.com/transformercomponents The information contained in this document is for general information purposes only. While ABB strives to keep the 9AKK106930A0409-2020-04 information up to date and correct, it makes no represen- tations or warranties of any kind, express or implied, about the completeness, accuracy, reliability, suitability or availability with respect to the information, products, ser- vices, or related graphics contained in the document for any purpose. Any reliance placed on such information is therefore strictly at your own risk. ABB reserves the right to discontinue any product or service at any time. Copyright 2020 ABB. All rights reserved.
You can also read