INTER AIRPORT EUROPE FRENCH
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
INTER AIRPORT EUROPE 6TH - 9TH OCTOBER 2015 MUNICH TRADE FAIR CENTRE HALL B6 – STANDS N° 610 TO 716 FRENCH PAVILION
Exhibitors list HALL BOOTH ADB Succursale France .............................................. B5 ...........1420.................................3 Aeropax .................................................................. B6 ............615..................................4 Alstef Automation S.A. ............................................... B5 ...........1560.................................5 Anylogic Europe ....................................................... B6 ............616..................................6 Atermes ................................................................... B6 ............619..................................7 Cartel ...................................................................... B6 ............613..................................8 Dedienne Aerospace ................................................. B6 ............630..................................9 Dervaux S.A ............................................................. B6 ............714................................10 Deschamps ............................................................... B6 ............623................................11 Elaul ........................................................................ B6 ............618................................12 Fortal ....................................................................... B6 ............710................................13 Gate ........................................................................ B6 ............716................................14 Globalsys ................................................................. B6 ............627................................15 Hifi Filter - Jura Filtration ............................................. B6 ............612................................16 Monroc SAS ............................................................. B6 ............617................................17 Musthane ................................................................. B6 ............611................................18 Naksys .................................................................... B6 ............614................................19 Proavia .................................................................... B6 ............621................................20 Saint-Gobain Sovis SAS ............................................. B6 ............610................................21 Soval Export ............................................................. B6 ............629................................22 Sterela ..................................................................... B6 ............625................................23 Titan Aviation ........................................................... B6 ............626................................24 Tubesca-Comabi ....................................................... B6 ............622................................25 XOPS - RESONATE MP4 ............................................... B6 ............624................................26 2
ADB HALL BOOTH B5 1420 Succursale The ADB Group comprises world leading airfield technology France companies specializing in end-to-end, integrated and sustainable solutions for visual guidance. The companies include ADB Airfield Solutions, LUCEBIT and ERNI AGL. With a worldwide presence, and experience spanning 67 years in airfield lighting, the ADB Group offers an innovative portfolio and expertise that sets new standards in safety, performance, quality, and customer service. More than 2000 airports in 175 countries have chosen ADB as their preferred partner for airside operations. Paris Nord 2 22 avenue des Nations BP 55428 Villepinte 95944 ROISSY CHARLES DE GAULLE France Tel. +33 (0)1 49 89 66 30 marketing@adb-air.com Alexandre HARRY Country Manager France & Dom Tom Tel. +33 (0)1 49 89 66 32 Mob. +33 (0)6 15 45 22 52 alexandre.harry@adb-air.com www.adb-air.com 3
Aeropax HALL BOOTH B6 615 AEROPAX is a deployable tunnel designed to manage airplane passenger boarding and disembarking. AEROPAX is the obvious solution to improve the quality of passenger service and offer better safety, security and comfort: • Safety: efficiently manage the movement of passengers from the plane to the airport terminals. There is no possible access to the runway area; • Security: reduce passenger accidents with airport machines on the runway area; • Comfort: protect passengers from bad weather. Welcome passengers in a bright tunnel. Extremely simple to operate: • Quick deployment in under a minute within a 90° radius; • Remote control radio guides the tunnel from the front; • Battery powered; • Fold-away so easy to store; 30 rue Docteur Michel • Passenger flow solution for Airports. 14400 BAYEUX France Tel. +33 (0)2 31 51 40 00 Jean-Jacques BENOIT CEO Aeropax Mob. + 33 (0)6 07 43 58 89 jean-jacques.benoit@aeropax.fr www.aeropax.fr 4
Alstef HALL BOOTH B5 1560 Automation The French company ALSTEF is one of the major global suppliers S.A. of BAGGAGE HANDLING SYSTEMS in the world. From check-in to the delivery of bags, through Hold Baggage Screening, ALSTEF provides efficient solutions to optimise the processing time of baggage, assure flexible operations, save energy and reduce costs of maintenance. ALSTEF has more than 15 years of experience in operation and maintenance of B.H.S. ALSTEF develops a complete range of products: BAGVeyor ®, energy saving baggage conveyors; BAGClaim®, carrousels based on friction drive technology; BAGShuttle® to transports bags at high speed in early bag stores and BAGWARE® its control and management software. Based on its expertise ALSTEF proposes BAGXpress®, a fast automatic baggage drop-off. 104 boulevard de la Salle BP 9018 Boigny sur Bionne 45963 ORLEANS CEDEX 9 France Tel. + 33 (0)2 38 78 42 00 info.alstef@alstef.com Catherine CHAUVET Assistant in charge of Communication Tel. +33 (0)2 38 78 42 30 catherine.chauvet@alstef.com Mauritius Airport - Arrival carrousels BAGXPress® Baggage drop-off at Paris Orly airport www.alstef.com 5
Anylogic HALL BOOTH B6 616 Europe ANYLOGIC is the simulation software for process and pedestrian flow optimization in airports. ANYLOGIC Company is the leader in the world simulation and decision support tools markets. Our solutions allow customers to analyze their decisions and investments in risk-free environment and choose the best ones. We develop and sell AnyLogic simulation software and provide consulting services in many areas of airline industry: airport design and development, planning and optimization of airport logistics, pedestrian traffic and evacuation analysis, operations analysis, etc. AnyLogic is the only software that supports all three simulation methods: System Dynamics, Discrete Event, and Agent Based modeling. 67 avenue Franklin Roosevelt 77210 AVON France Tel. + 33 (0)1 60 71 60 58 europe@anylogic.com Vladimir KOLTCHANOV Director Tel. +33 (0)1 60 71 60 58 Mob. +33 (0)7 60 60 09 12 vkoltchanov@anylogic.com Activities: • Development simulation software AnyLogic • Consulting • Trainings www.anylogic.com 6
Atermes HALL BOOTH B6 619 ATERMES presents an automatic laser bird repellent, the A- TOM500, based on a green laser beam. This laser beam scans continuously the runway, with a REAL respect for eye-safety standard (Class 2M laser). Efficiency, no bird habituation, no visual annoyance for pilots, eye-safety, silent, modern and user-friendly: that are the benefits that the system A- TOM500 provides for equipped airports. Especially effective overcast, fog or at night, A- TOM500 allows a statistically significant reduction of the rate of bird strikes. 4 avenue des Trois Peuples 78180 MONTIGNY- LE-BRETONNEUX France Tel. + 33 (0)1 30 12 01 40 contact@atermes.fr Patrick LAFOND Technical Sales Manager in Optics Activities Mob. +33 (0)6 34 56 49 17 patrick.lafond@atermes.fr Activities: • Manufacturer of optronics, laser and radar systems to survey and secure borders or sensitive sites. www.atermes.fr 7
Cartel HALL BOOTH B6 613 Since 1989 CARTEL is a manufacturer of equipment in different activity ; has important means of production: 4 factories in France. Recognized and capacity in R&D and innovation to provide solution on measures with a high Quality level. CARTEL Manutention designs and manufactures GSE, maintenance, handling and Industrial equipment. We are able to provide large range of GSE: baggage cart- container dollies-pallet dollies-slave pallet-slave container-potable water cart-toilet servicing cart-towable stair-semi trailer cargo freight with motorized roller 21 tons-blast fender pallet and container storage rack Special equipment to suit with customer specials needs. ZA du Cormélia Route de Saint Malo du Bois 85500 CHAMBRETAUD France Tel. + 33 (0)2 51 61 50 50 cartel@groupe-cartel.com Franck CARLUER Director Mob. +33 (0)6 20 59 59 74 franck.carluer@ groupe-cartel.com Activities: • Designer and Manufacturer of GSE industrial and farmer equipment www.cartel-manutention.fr 8
Dedienne HALL BOOTH B6 630 Aerospace DEDIENNE AEROSPACE is your worldwide expert in aerospace maintenance tooling: Design, Manufacturing, Sales and Aftersales services of tooling, GSE and transportation solutions for civil and defense markets. Tooling for airframe, helicopter, engine, nacelle, APU, Landing gear, engine test facilities. We are approved licensee for BOEING, CFM56, LEAP, IAE, SUKHOI. DEDIENNE AEROSPACE benefit from the most advanced technologies in-house combined with a worldwide integrated supply-chain to meet our customer’s expectations. Certified ISO EN9100 by T.Ü.V Zac de Saint Martin du Touch 5 rue Gaye Marie 31300 TOULOUSE France Tel. + 33 (0)5 61 06 77 79 contact @dedienne-aero.com Laurent PUJOL Sales Manager Europe Mob. +33 (0)6 72 15 99 11 l.pujol@dedienne-aero.com www.dedienne-aero.com 9
Dervaux S.A HALL BOOTH B6 714 DERVAUX SA, founded in 1828, designs and manufactures a full range of aircraft warning devices for power lines, windturbines, telecommunication towers, airports, buildings, cranes or structures. DERVAUX SA offers also a range of explosion proof lights for petrochemical industries, bird flight diverter, lights for river and sea navigation. Dervaux SA products are marketed in France and worldwide on export markets. 5 avenue de Verdun 94204 IVRY SUR SEINE France Tel. + 33 (0)1 46 70 70 32 sdulhoste@dervaux.fr Stéphane DULHOSTE Commercial Manager Mob. +33 (0)6 32 54 40 12 sdulhoste@dervaux.fr Activities: • Aircraft warning devices www.balisage.dervaux.fr 10
Deschamps HALL BOOTH B6 623 DESCHAMPS was founded in 1860 and initially specialized in the production of high value woven technical fabrics. Combining tradition and innovation, the Company is now a world leader in ground reinforcement matting systems and a major actor in Aircraft Recovery equipments for Civilian Airports, Civilian Airlines and Air Force Bases. DESCHAMPS YOUR AIRCRAFT RECOVERY SOLUTIONS PROVIDER. World leader in tactical mobility, DESCHAMPS is offering a complete range of services and products for Crashed, Damaged, Disabled Aircraft Recovery and as follow: • MOBI-MAT ® : Ground reinforcement to safely remove the aircraft. • FCR 3™: Fast Composite Roadway. Aluminium ground reinforcement system. • Light weight DARC™ range: Deschamps Aircraft Recovery Usine de Bourisson - BP 40020 Cushions from 5t, to 60 tons. 16400 LA COURONNE • DARC BASE™: Inflatable cribbing system. France • DSB™: Deschamps Spreader Bar from 12 tons to 70 tons with balancing pulleys. Tel. + 33 (0)5 45 67 70 30 • D2TS™: Deschamps Towing Tethering Systems (tension meter, deschamps@deschamps.fr shackles, slings, etc). • Deployment systems: To quickly deploy the MOBI-MAT ® and FCR3™ temporary roadway. Jean-Pierre GABILLAUD • DRMS™: Deschamps Recovery Moving System (Dollies, trailers, Area Sales Manager turntables, wing support systems, etc). Tel. +33 (0)5 45 67 39 58 • Training and services through the ARTCC™ (Aircraft Recovery Mob. +33 (0)6 08 82 06 98 Training and Competence Center). jean-pierre.gabillaud@ deschamps.fr Activities: • CDDAR – Crash Damaged Disabled Aircraft Recovery Equipments and Training www.mobi-mat.com 11
Elaul HALL BOOTH B6 618 For 60 years, ELAUL has been specializing in the manufacturing of high quality lighting products such as portable airfield lighting system, beacons, signaling wands and static converters. Through our reputation of quality and innovation, we meet the changing expectations of our customers. 6 bis, rue Joseph Cugnot - BP 832 82008 MONTAUBAN CEDEX France Tel. +33 (0)5 63 22 21 21 Fax +33 (0)5 63 22 21 22 Alain BODERIOU Managing Director Mob. +33 (0)6 07 37 69 84 alain.boderiou@elaul.fr Activities: • Mobile and safety lighting mobile runway edge lights www.elaul.fr 12
Fortal HALL BOOTH B6 710 With a solid industrial experience in the metallurgical field (steel and aluminum), FORTAL has become over the years one of the flag bearers of French design and manufacture of high security access systems. Specializing in custom-made products, FORTAL offers adapted solutions to the specific constraints of access for manufacturing and maintenance of aircrafts: civil-military or business aviation, helicopters, satellites, etc. Mainly aimed at aircraft technical and maintenance services, FORTAL ranges are available in the following categories: • Docks, maintenance pallets, special pallets • Access stepladders • Towable aeronautical stepladders • Door access, etc ZI du Muckental 67140 BARR France Tel. + 33 (0)3 88 58 53 53 info@fortal.fr Lionel FACCHI Export Area Manager Tel. +33 (0)3 88 58 55 19 Mob. +33 (0)6 33 43 50 08 lionel.facchi@fortal.fr Activities: • FORTAL, the reference in design and manufacture of standard and custom-made secure height access systems www.fortal.fr 13
Gate HALL BOOTH B6 716 A FULL RANGE OF GROUND SUPPORT EQUIPMENT GATE is specialized in the design, production, distribution, and after-sale support of ground support equipment. The company offers Full range of GSE and our customers include airlines, airports, cargo airlines, ground handlers, and military organizations worldwide. GATE has won the award for the Best GSE manufacturer of the Year. 24 rue Louis Blanc 75010 PARIS France Tel. + 33 (0)9 70 40 33 80 info@gategse.com Charles GHANEM Manager Mob. +33 (0)6 12 11 88 66 cghanem@gategse.com Activities: • Selling GSE www.gategse.com 14
Globalsys HALL BOOTH B6 627 GLOBALSYS is a manufacturer of ramp communication headset. Our wired and wireless headsets are used for every ground operations (push back, de-icing, maintenance…). Our goal is to provide the best headset possible that every ramp agent will be enthusiastic about using on a daily basis. We designed headsets to improve security, bring convenience and add comfort for the users. EUROPARC 131 chemin des Bassins 94000 CRETEIL France Tel. + 33 (0)1 43 99 42 17 sales@globalsys.fr Dominique RETALI Director Mob. +33 (0)6 52 56 65 01 d.retali@globalsys.fr Activities: • Manufacturer of Ramp Headset (wireless & with wire) for ground operations www.globalsys.fr 15
Hifi Filter HALL BOOTH B6 612 Jura European Specialist in Filtration. Filtration The HIFI FILTER Group offers the widest range of filters in Europe, with daily shipments. We are filtration specialists and have mastered the techniques of separation and filtration processes. We implement all our technological and human resources in order to ensure that our teams are trained, experienced and perform to the best of their abilities. HIFI FILTER is at your disposal throughout the year, in order to help you make the best choice in filtration for your equipment. 18 rue Pierre Dechanet BP 239 25303 PONTARLIER France Tel. + 33 (0)3 81 38 86 86 filter@jurafiltration.fr Bruno BAZAUD General Manager dir@jurafiltration.fr - Oil filters - Diesel fuel filters - Air filters - Hydraulic filters Activities: • European Specialist in filtration • Trading filters www.hifi-filter.com 16
Monroc SAS HALL BOOTH B6 617 MONROC is designing and manufacturing straight, bended, steering or driven axels. MONROC has developed a wide range of approved brakes as well as suspensions. For a complete integration to your vehicle, MONROC places fixing plates at the defined position. Surface preparation and painting to your project’s needs, i.e. track dimension, brake device position, suspensions and wheels dimensions. 14 le Gue au Chaud 85670 ST ETIENNE DU BOIS France mca@sonamia.fr François ALLAIN Sales Engineer Tel. +33 (0)2 72 78 53 07 Mob. +33 (0)6 11 24 35 49 fa@monroc.fr Activities: • Axles • Suspension • Brakes • Wheels • Types www.monroc.com 17
Musthane HALL BOOTH B6 611 MUSTHANE, thanks to its knows-how and experienced engineering team, supports its customers in inventing new concepts by integrating the idea of mobility and flexibility. Main products & services for the Airports and/or Aeronautics Sector • Mustlift ®MARS®: Mobile Aircraft Recovery Solutions based on lifting bags, rollable flexible roadway, tethering equipment • Muststore®: Mobile Fluid distribution units such as Fuel bladders or water bladders. Mobile fuel dispensing units • Mustmove®: Flexible and Rollable Mats and Trackways, shelters and tents • Engineering & Custom made products based on your specifications 53 rue de la République 59780 WILLEMS France Tel. +33 (0)3 28 37 00 40 Fax +33 (0)3 28 37 00 49 musthane@musthane.com Reza ROSIER Managing Director Activities: • Manufacturer of elastomer and plastomer products • Aircraft recovery operations • Aircraft refueling containerised stations • Landing zones for helicopters www.musthane.com 18
Naksys HALL BOOTH B6 614 NAKSYS designs and manufactures world leading products in the airfield lighting photometry calibration. The range of photometry equipments manufactured offers complete and efficient solutions to the airports to maintain and reach a permanent 100% compliance level of the airfield installations including runways and taxiways. The equipments that we manufacture are certified and test the compliance level of the existing runways and taxiways as per the ICAO and FAA standards. Our range of products and solutions cover the entire airfield lighting system: mobile & workshop photometric testers for lights, portable photometric tester, signs tester, PAPI tester, apron lighting test, torque tester, asset management systems, maintenance vehicles. 6 rue des Deux Communes 91480 QUINCY-SOUS-SÉNART France Tel. +33 (0)1 69 02 16 10 Fax +33 (0)1 69 48 93 76 Nakirane JULES FERRY Managing Director Mob. +33 (0)6 21 69 95 53 jfnakirane@naksys.com www.naksys.com 19
Proavia HALL BOOTH B6 621 PROAVIA has been created in 1976 under the initiative of the Technical department of French Directorate of Civil Aviation as the official representative for the French companies involved in civil aviation and airport development overseas. It is the Information Gate for anyone seeking to source in France a supplier of goods, services or expertise for airport terminals, for ATC or ramp and maintenance and groups 55 specialised companies. Its activities are controlled by an elected Board and administered by two full time delegates. Proavia operates as an autonomous organisation under the umbrella of the French DGAC. 50 rue Henry Farman 75015 PARIS France Tel. + 33 (0)1 58 09 35 97 Marie CARRU General Delegate Mob. +33 (0)6 85 23 51 01 marie.carru@proavia.com Activities: • Airport & ATC technology official French Trade Association www.proavia.com 20
Saint-Gobain HALL BOOTH B6 610 Sovis SAS SAINT-GOBAIN SOVIS, a French company of the group Saint-Gobain, processes glass components for optical lighting applications: • Prisms for airport lighting, • Lenses for stage lighting, • Dichroic filters for airport lighting and food display, • Self-cleaning treatments for outdoor lighting, • Fibre optics for medical and dental purposes, • Glass for radioprotection. All products are manufactured with high quality standards and in accordance with international standards and regulations, i.e. ICAO and F.A.A. for airfield applications. B.P. 1 77261 LA FERTE SOUS JOUARRE France Tel. +33 (0)1 64 36 30 00 OpticSovis@saint-gobain.com Gaby HARTWIG Sales Representative - Lighting Tel. +33 (0)1 64 36 31 05 Mob. +33 (0)6 32 57 80 37 gaby.hartwig@saint-gobain.com Activities: • Prisms • Lenses • Fibre Optics • Dicroic & Technical Filtres • Radioprotection www.sovis-optique.com 21
Soval Export HALL BOOTH B6 629 SOVAL is a french leading-company which manufactures and delivers cast iron manholes for airport runway lighting and hydrant networks. 1 rue de l’Usine 52130 BROUSSEVAL France Tel. + 33 (0)3 25 56 92 27 export@soval.fr François DECHALVRON Export Manager Tel. +33 (0)3 25 56 92 29 Mob. +33 (0)6 50 28 40 95 francois.dechalvron@soval.fr www.soval.fr 22
Sterela HALL BOOTH B6 625 STERELA develops solutions and innovative products in the fields of electronics, aerospace test tools, bird-scarers, automatic weather stations for meteorological observation networks, weigh in motion, smart parking management, analysis of road traffic, live-fire military training targets, and robotics. The goal of the company is to provide customers with solutions and state of the art products that enable them to remain competitive, SOLUTIONS to have a quick return on investment, and an optimal productivity and efficiency. All that while respecting the environment and sustainable development. 5 Impasse Pédenau 31860 PINS-JUSTARET France Tel. + 33 (0)5 62 11 78 78 infor@sterela.fr Benoit GUIRARDEL Head of Solutions Business Unit Tel. +33 (0)5 62 11 78 78 Mob. +33 (0)6 78 15 81 81 benoit.guirardel@sterela.fr Activities: • Design, manufacturing, production and distribution of scientific and technical instruments. www.sterela.fr 23
Titan Aviation HALL BOOTH B6 626 Since its beginning more than 60 years ago, TITAN AVIATION has delivered more than 6.000 Aircraft Refueling Systems all over the world. With our specialized knowledge, we are able to supply Refuelling Solutions for every step of the refuelling process, from the bridger that refills the fuel farms to the refuelers that connect to the aircraft’s wing. If you are looking for Optimal Refuelling Solutions and Services, then TITAN AVIATION is your best Partner. 472 rue Paul Claudel 69400 VILLEFRANCHE/SAONE France Tel. + 33 (0)4 74 02 72 40 welcome@titan-aviation.com David TENZA Sales Tel. +33 (0)4 42 24 43 33 Mob. +33 (0)6 85 90 43 59 d.tenza@titan-aviation.com Activities: • Aircraft refueling Equipment and Services www.titan-aviation.com 24
Tubesca-Comabi HALL BOOTH B6 622 TUBESCA-COMABI, marketing the brand Albret Pourteau through its “Customized Access Solutions” Division, is specialized in designing, manufacturing and assembling Docking and Mobile Access Equipment dedicated to MRO and painting activities for a wide range of civil and military aircraft as well as helicopters. TUBESCA-COMABI provides standard and tailor-made solutions answering various technical, functional as well as safety A brand of Tubesca-Comabi requirements and constraints. A comprehensive approach of aircraft maintenance and a long experience allow Tubesca-Comabi team to meet the highest demanding needs from its worldwide customers. Z.I de la Lauze 12 rue Jean Mermoz - BP312 34435 SAINT JEAN DE VEDAS CEDEX France Tel. +33 (0)4 67 17 96 00 Isabelle BALTES Head of Division Customized Access Solutions Mob. +33 (0)6 71 60 70 05 contact@albretpourteau.fr Activities: • Aircraft Docking • Universal Standard Mobile Access Equipment • Dedicated Customized Mobile Access Equipment www.tubesca-comabi.com 25
XOPS HALL BOOTH B6 624 RESONATE MP4 XOPS – To track, maintain and allocate all GSE and Non- Motorized Equipment (NME) for Airside Operations. X PS OPerations on Screen Airports, ground handlers, GSE maintenance companies and equipment lessors adopt XOPS platform for global mobility control, GSE fleet management and optimization of technical resources. 153 boulevard Anatole-France 93200 SAINT-DENIS France contact@resonate-mp4.com Jean-François BOUILHAGUET CEO Mob. +33 (0)6 74 68 77 74 jf.bouilhaguet@ resonate-mp4.com Activities: • GSE Maintenance and real time monitoring: task allocation, optimization in real time. • Supervisory control of airside mobile assets operations. www.resonate-mp4.com 26
Notes ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. 27
INTER AIRPORT EUROPE 6TH - 9TH OCTOBER 2015 MUNICH TRADE FAIR CENTRE HALL B6 – STANDS N° 610 TO 716 The French Pavilion is organized by Business France the French Agency for International Business Development Contact in France - Head office in Paris 77 boulevard Saint Jacques 75014 PARIS France Isabelle DUVAL, Project Manager +33 (0)1 40 73 33 31 Tel. isabelle.duval@businessfrance.fr Contacts in Germany Virginie CADEDDU, Head of Department Industry & Cleantech Tel. +49 (0) 211 300 41 415 virginie.cadeddu@businessfrance.fr Alexandra POTTLITZER, Trade Advisor +49 (0) 211 300 41 405 Tel. alexandra.pottlitzer@businessfrance.fr www.businessfrance.fr
You can also read