Heat at work. Hot-melt gluing and hot air - Steinel
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Do-it-yourself has a future. Index STEINEL's new hot air tools and hot-melt glue applicators. Hot-melt glue applicators 4–5 Hot air tools 20 – 21 Modern, ergonomic, superior - this was the philosophy in developing our new generation of thermo tools. We took a close look at the personal needs of our customers and the technical Neo1 6–7 HL 2020 E 22 – 23 options, confronting developers and designers with a clear brief: Build the best thermo tools Neo2 8–9 HL Scan 24 – 25 we have ever made! We are more than happy with the result. Products that not only look Gluematic 5000 10 – 11 HL 1920 E 26 – 27 good but also extend the lead over competitors in terms of technology. Gluematic 3002 12 – 13 HL 1620 S 28 – 29 Products that are not only intelligently made but also last. This is the result of expertise we Gluefix 14 – 15 HL Stick 30 – 31 gave gathered over 30 years and production in our own European factories. Hot-melt glue applicators at a glance 16 – 17 Hot air tools at a glance 32 – 33 Hot-melt gluing accessories 18 – 19 Hot air accessories 34 – 35 As we said: Do-it-yourself has a future. Details at a glance 36 – 37 Styrofix 38 – 39 Brand presentation 40 – 41 2 3
Hot-melt gluing for millions. For everyone who's not glued to the past. You see the same picture over and again in millions of households: promising tubes of glue are unusable when they are needed. Dried up and messy, with only one that's really stuck: the cap. Intelligent hot-melt glue technology from STEINEL gives you exactly what you expect from gluing. Benefiting from state-of-the-art rechargeable battery tech- nology, STEINEL Neo hot-melt glue applicators are ready to use in 15 seconds. No matter where anything needs gluing – household, hobby or workshop – a turn of the hand is all it takes to fix the problem. A single battery charge is enough for over 200 non-drip gluing applications. Now that's stunning. 4 5
Small. Fast. Dripless. Fits in any drawer. Cordless hot-melt glue pen neo1 The cordless and practical neo1 all-purpose glue applicator is the ideal tool for creative work – and ready to use in just 15 seconds. The new anti-drip system (ATS) means the adhesive is automatically drawn back into the nozzle on releasing the feed button. Glue that keeps on running is now a thing of the past. And the high-performance lithium-ion rechargeable battery provides enough power for up to 200 applications. powered by Lteic-hnIoologny Technical specifications Warm-up time: approx. 15 seconds Melt temperature: 170 °C Delivery rate: 3 g/min. Dimensions (L × W × H): 179 × 40 × 65 mm Battery run time: up to 200 applications Includes Includes LED battery- Easy to or approx. 30 minutes of continuous operation 3 glue sticks USB charger charge status recharge Battery charging time: 90% in 3 hours 7 mm dia. indicator Voltage: 3.6 V lithium-ion rechargeable battery Micro-USB charger Mains power supply, charger: 100 – 240 V, 50/60 Hz Weight: 155 g Ordering details Accessories EAN 4007841 334109 Glue sticks: max. dia. 7 mm (see page 19) (folding box, including 3 glue sticks and USB charger) Ideal für Adding decorations. Making colourful and attractive tealight holders. 6 7
powered by Lteic-hnIoologny Everything under control. Without cables, but with plenty of gluing power. Cordless hot-melt glue applicator neo2 Professional qualities in practical dimensions: the neo2 cordless hot-melt glue applicator is the perfect partner for all DIYers. The cordless powerhouse with high-performance rechargeable battery is ready to use in 15 seconds and glues for up to 30 minutes in continuous operation. It joins virtually all materials neatly and accurately – metal, wood, plastics, ceramics and many others. Technical specifications Warm-up time: approx. 15 seconds Melt temperature: 170 °C Delivery rate: 3 g/min. Dimensions (L × W × H): 157 × 47 ×158 mm Battery run time: up to 200 applications Includes Includes LED battery- Easy to or approx. 30 minutes of continuous operation 3 glue sticks USB charger charge status recharge Battery recharging time: 90% in 3 hours 7 mm dia. indicator Voltage: 3.6 V lithium-ion rechargeable battery Micro-USB charger Mains power supply, charger: 100 – 240 V, 50/60 Hz Weight: 275 g Ordering details Accessories EAN 4007841 334208 Glue sticks: max. dia. 7 mm (see page 19) (folding box, including 3 glue sticks and USB charger) Ideal for Joining. Quickly mending broken toys with hot-melt glue. 8 9
Strong. Neat. Versatile. No compromising. Hot-melt glue applicator Gluematic 5000 Mounting wall plugs, gluing picture frames or assembling flower arrangements: Not a prob- lem for the high-performance Gluematic 5000 – where and whenever you choose. Because after heating up for three to five minutes, the tool is ideal for 20 minutes of cordless gluing work thanks to its modern heat storage system. For prolonged gluing work over large areas, this all-rounder with a very high glue delivery rate (22 g/min) can, of course, also be connected directly to the power supply. Includes standard and long nozzle Technical specifications Warm-up time: 3 – 5 min Melt temperature: 210 – 220 ºC Delivery rate: 22 g /min. Dimensions (L × W × H): 185 × 32 ×180 mm Mains power supply: 220 – 240 V Includes Ready for use Interchangeable Up to 20 min. Power input: idle 20 W, warming up approx. 500 W, in use 120 W 5 glue sticks in 3 – 5 min. gluing nozzles of cordless Weight: 330 g (without stand) 11 mm dia. gluing Ordering details EAN 4007841 332716 (folding box, including 5 glue sticks and 2 nozzles) Accessories Interchangeable nozzles and glue sticks: max. dia. 11 mm (see page 19) Corded Includes Includes operation for standard long nozzle continuous nozzle Ideal for work Securing. Fixing shelf supports in cabinets. 10 11
The original. Versatile and reliable. Hot-melt glue applicator Gluematic 3002 High melting capacity (16 g/min), small and practical size, incredibly easy to operate and ready for use in just seven minutes: the electronically controlled Gluematic 3002 is the one for (almost) everything. A reliable helper for hobby and DIY, it is the perfect tool for joining, repairing, sealing and for all sorts of other jobs around the home. Also practical - the interchangeable accessory nozzles. Also available in a case, including 8 glue sticks in a dia. of 11 mm. Technical specifications Warm-up time: 7 min. Melt temperature: 206 ºC Delivery rate: 16 g /min. Dimensions (L × W ×H): 185 × 30 ×160 mm Mains power supply: 100 – 240 V Includes Ready for use Interchangeable Power input: idle 16 W, warming up approx. 200 W, in use 45 W glue sticks in 7 min. gluing nozzles Weight: 320 g 11 mm dia. Ordering details EAN 4007841 333317 (folding box, including 3 glue sticks) EAN 4007841 333393 (in a case, including 8 glue sticks) Accessories Interchangeable nozzles and glue sticks: max. dia. 11 mm (see page 19) Ideal for Decorating. Decorative floral rings are so easy to make yourself. 12 13
The starter model for working creativity. Hot-melt glue applicator Gluefix Gluefix is the perfect hot-melt glue applicator for everyone who likes to be creative, do craft work and decorate. The entry-level model in a modern design impresses with its slim-line and ergonomic shape, is incredibly light to hold and intuitive in use. With these unmatched qualities, Gluefix makes the perfect choice for precision gluing jobs. Technical specifications Warm-up time: 7 – 8 min Melt temperature: 200 ºC Delivery rate: 13 g /min. Dimensions (L × W × H): 175 × 30 ×125 mm Mains power supply: 100 – 240 V Includes Ready for use Power input: idle 16 W, warming up approx. 175 W, in use 40 W 2 glue sticks in 7 – 8 min. Weight: 300 g 11 mm dia. Ordering details EAN 4007841 333911 (folding box, including 2 glue sticks) Accessories Glue sticks: max. dia. 11 mm (see page 19) Ideal for Being creative. Making your own greeting cards with coloured hot-melt glue sticks. 14 15
Hot-melt glue applicators at a glance neo1 neo2 Gluematic 5000 Gluematic 3002 Gluefix Decoration / craft / repair • • • • • Cordless gluing with li-ion with li-ion up to 30 min. battery for battery for heat storage 200 applications 200 applications capability 7 mm glue sticks includes 3 sticks includes 3 sticks 11 mm glue sticks includes 5 sticks includes 3 sticks includes 2 sticks interchangeable available as gluing nozzles includes 2 nozzles accessory 15-sec. quick start • • Melting temperature 170 °C 170 °C 210 – 220 °C 206 °C 200 °C Delivery rate 3 g/min 3 g/min 22 g/min 16 g/min 13 g/min 16 17
passenden passenden Stick. Stick. UltraUltra Power Power Klebesticks Klebesticks 11 mm 11 mm Cristal Cristal Klebesticks Klebesticks 11 m ExtremExtrem starker starker Universal-Heiß- Universal-Heiß- Klarer Klarer Alleskleber, Alleskleber, Better gluing results with the right glue. Ultra Ultra Extrem Power Extrem Power Klebesticks starker Klebesticks kleber. und starker 7 mm kleber. Ideal7Ideal mmalle für Heimwerkerarbeiten. Universal-Heiß- Universal-Heiß- Cristal alle und Heimwerkerarbeiten. Cristal fürBastel- Klebesticks Bastel- Klarer Klarer Klebesticks Alleskleber, 7 mm 7transparent. mm transparent. Basteln Alleskleber, Basteln IdealIdeal zum z und Dekorieren und Dekori kleber. kleber. Ideal Ideal für für allealle 1000 Bastel- g Bastel- EAN 1000 g EAN 4007841 transparent. 4007841 transparent. 046910 046910 IdealIdeal zumzum 1000 g EAN 1000 g EAN 4007841 40078 00 The right stick for any demand. undund Heimwerkerarbeiten. Heimwerkerarbeiten. EAN 500 g500 g EAN 4007841 Basteln 4007841 Basteln 044930 undund 044930 Dekorieren. Dekorieren. EAN 500 g500 g EAN 4007841 4007804 Besser kleben mit Besser kleben mit Besser kleben mit ØØ11 7für mm 7Ømm7 mm dia. Klebesticks Ø 11 mm Klebesticks 1 glue und fürGluematic für neo neo sticks 1 und neoneo 5000, 2for . neofür 1 and 2. Gluematic neo . 5000, Gluematic Gluematic 3002 &2Gluefix. für 3002 Klebesticks Gluematic 96 g g EAN 240240 g EAN 96EAN g EAN Ø 4007841 11250 4007841 4007841 mm 4007841 5000, Gluematic 3002 & Gluefix. & Gluefix. EAN g250 006730 006747 Klebesticks g EAN 006730 006747 4007841 4007841 006761g006761 240240 EAN g EAN 96EAN 96 g g EAN 4007841 4007841 4007841 4007841 250 EAN g250 006594 006624 g EAN 006594 006624 4007841 40078 00 dem richtigen Kleber. dem richtigen Kleber. dem richtigen Kleber. Für jede Anforderung denFür jede Anforderung den Für jede Anforderung den passenden Stick. passenden Stick. passenden Stick. Ultra Power Klebesticks 11 mm Ultra CristalPower Klebesticks Klebesticks 11 mm11 mm Ultra Power Cristal Klebesticks Klebesticks 11 mm11 mm Cristal Klebesticks 11 mm Ultra Ultra Ultra Power Power Power glueKlebesticks Klebesticks sticks, 7 mm7 mm7 mm Crystal Cristal Cristal Klebesticks glue Klebesticks sticks, 7 mm7 mm Bunte 7 mm Bunte Klebesticks Klebesticks Coloured glue7sticks, mm 7 mm Schwarze gemischt Schwarze7gemischt Klebesticks mm,Klebesticks 11 mm assorted 11 mm WeißeWeiße Klebesticks Klebesticks 11 m Quality adhesives All glued. Extrem strong, Extremely Extrem starkermulti-purpose Extrem kleber.glue. hot-melt starker Universal-Heiß- starker Universal-Heiß- Ideal für alle Bastel- kleber. kleber. IdealIdeal für alle fürBastel- alle Bastel- Extrem Klarer Universal-Heiß- Clear Klarer Klarer Idealkleber. starker Alleskleber, all-purpose Alleskleber, for craftIdeal transparent. transparent. workfür transparent. Universal-Heiß- glue, transparent. Starker Alleskleber, andalle Ideal IdealIdeal Bastel- zum decorating. zum zum Strong Starker Extrem Klarer starker Alleskleber, multi-purpose Universal-Heißkleber. Universal-Heißkleber. Starker kleber. transparent. Ideal for bunter bunter Starker gluing coloured Materialien Materialienoder Ideal oder zum Ideal zum Universal-Heiß- hot-melt zum zum zum glue. Ideal Ideal zum Bastel- zum Universal-Heißkleber. Ideal Ideal or for Aufbringen Aufbringen Verkleben Kleben vonvon Verkleben Kleben Universal-Heißkleber. für materials alle von von Klarer Alleskleber, Starker Starker Universal-Heißk Universal-H transparent. Ideal zum IdealIdeal zum zum Verkleben Verklebe von und Heimwerkerarbeiten. Basteln und Dekorieren. from STEINEL. All done. All sorted. und Heimwerkerarbeiten. Basteln und Dekorieren. Ideal undfor all craft and DIY work. Heimwerkerarbeiten. Basteln und Dekorieren. sticking on coloured lettering. und Heimwerkerarbeiten. und Heimwerkerarbeiten. Basteln Basteln und Dekorieren. farbigen und Dekorieren. farbigen Schriften. Schriften. dunklen dunklen Materialien Materialien oderoder zum zum hellenhellen Materialien Materialien oderoz eachg 240 401000 EANg 4007841 EAN 4007841 006730 40 each 240 g EAN 4007841 006594 1000 g EAN 4007841 046910 1000 16 each g EAN 96 g EAN4007841 g EAN 4007841 006822 1000 Ausbessern. 4007841006969 046910 g EAN 4007841 00682 1000Ausbessern. Besser kleben mit 046910 006822 16 500Ø 11 mm Klebesticks each EAN 96gg EAN 240 g240 g EAN 4007841 EAN 4007841 006730 4007841 4007841 006730 16240 006747 044930 each EAN g240 ggEAN 4007841 500 g96EANEAN4007841 006594 4007841 4007841 006594 006624 044930 048419 96EAN 96 g g EAN 4007841 4007841 500 500 Ausbessern. 006969 EAN gg EAN 006969 4007841 048419 4007841 044930 Ausbessern. 500 g EAN 4007841 04841 In the re-sealable "Easy-Pack". Benefits Ø 7ofmm hot-melt glue. Klebesticks Ø 7 mm Klebesticks Ø 7250 mm EAN 96 g 96 gfür EAN g EAN 4007841 4007841 Klebesticks Gluematic006747 006747 5000, 4007841 006761 GluematicEAN 96 g 96 g EAN 4007841 4007841 EAN3002 250gg EAN 250 006624 4007841 4007841 006624 &006761 Gluefix. 006754 250250 250 EAN g250 EAN gg EAN g EAN 4007841 4007841 4007841 4007841 006792 006761 006754 006792 250250 g EAN EAN g250 g EAN 4007841 40078414007841 006 00675 BesserBesser dem kleben für neo1 und neo2. • Fast – bonds within seconds kleben richtigen mit mit für Kleber. neo1 und neo2. Ø 11Ø 11 fürmm mm 11 mm fürdia. Klebesticks Klebesticks für neo1 und neo2. glue5000, sticks Gluematic Gluematic for Gluematic 5000, Gluematic Gluematic 30025000, 3002 Gluematic 22 22 & Gluefix. 3002 and Gluefix. & Gluefix. dem dem richtigen richtigen • Solvent-free – so non-toxic Fürglue • The all-purpose jede – for Anforderung Kleber. den virtually any material Kleber. • Can be takenpassenden apart again withStick. hot air Für jede Für jede Anforderung Anforderung den den passenden passenden Stick. Stick. Ultra Power Klebesticks 11 mm Cristal Klebesticks 11 mm Bunte Bunte Klebesticks Klebesticks7 mm7 gemischt mm gemischt Bunte Bunte Klebesticks Klebesticks 11 mm mm gemischt Holz Holz 11 gemischt Klebesticks Klebesticks 11 mm11 Extrem starker Universal-Heiß- Klarer Alleskleber, Ultra Power Klebesticks 7 mm UltraKlebesticks Cristal Power Klebesticks 7 mm 7 mm Ultra Cristal Starker Power Starker Klebesticks Schwarze Universal-Heißkleber. 7 Universal-Heißkleber. Klebesticks mm Klebesticks 7 mm 11 IdealIdeal zum Cristal zum Kleben Schwarze Kleben Klebesticks 7 mm Klebesticks 11 mm Weiße Starker Schwarze Starker Universal-Heißkleber. Universal-Heißkleber. Klebesticks Klebesticks 11 mm11 mm WeißeSpezial-Heißkleber Spezial-Heißkleber Klebesticks 11 mmfür 11 mm Ultra Ultra Ultra Power kleber.Power Power glue 11mm sticks IdealKlebesticks Klebesticksfür alle mm Weiße Crystal glue 11 mm Cristal Cristal Bastel- Klebesticks sticks, 11 11 mm Klebesticks Klebesticks transparent. 11 mm mmzum Ideal 11 mm White glue sticks, 11 mm bunter Extremely bunter Materialien strong, Materialien oderoder multi-purpose zum zum Aufbringen Aufbringen Clear von von glue, transparent. all-purpose StrongStarker IdealIdeal multi-purpose zumhot-melt zum Kleben Kleben bunter glue. bunter Materialienalle Holzarten. Materialien alle Holzarten. Extrem starker Universal-Heiß- Extrem Klarer starker Universal-Heiß- Alleskleber, Extrem Klarer Starker Extrem starker und Alleskleber, Universal-Heiß- Heimwerkerarbeiten. Universal-Heißkleber. Extrem starker starker Klarer Universal-Heiß- Universal-Heiß- Alleskleber, Starker Klarer Basteln und Dekorieren. Universal-Heißkleber. Klarer Alleskleber, Alleskleber, Starker Universal-Heißkleber. Universal-Heißkleber. Starker Universal-Heißkleber farbigen hot-melt farbigen glue. Schriften. Schriften. Ideal for craft work and decorating. Ideal for oder gluing oder zum zumAufbringen light-coloured Aufbringen von farbigen materials von farbigen 250 g250EANg EAN 4007841 4007841 kleber. Ideal für alle Bastel- kleber. Ideal transparent. für zum Ideal alle Bastel- kleber. IdealIdeal transparent. zum für alle zum VerklebenBastel- von 046910transparent. Ideal zum Ideal zum Verkleben vonzum006822 Idealzum Ideal zumVerkleben Verklebenvonvon Ideal zum Verkleben von 006 Ideal 96forgkleber. kleber. Ideal 1000 all EAN 96 g craft g Ideal für and EAN alle EAN 4007841DIYfür 4007841 alle Bastel- Bastel- 4007841 work. 006969006969 transparent. transparent. 1000 Ideal g EANzumIdeal 4007841 Schriften. or making repairs. Schriften. und Heimwerkerarbeiten. und Heimwerkerarbeiten. Basteln und Dekorieren. und Basteln Heimwerkerarbeiten. und dunklen und Dekorieren. und Materialien 500 oder zum Heimwerkerarbeiten. Heimwerkerarbeiten. g EAN 4007841 044930Basteln und dunklen Dekorieren. Materialien hellen Basteln Basteln Materialien und und oderoder zum zum 048419 Dekorieren. 500 Dekorieren. g EAN 4007841 dunklen hellen Materialien Materialien oder oder zum zum hellen Materialien oder zum 250 Ausbessern. EAN g250 g EAN 4007841 4007841 006815 006815 Ausbessern. Ø 74007841 240 g EAN mm Klebesticks 006730 240240 g EAN g EAN 4007841 4007841 006730 006594 40 240 Ausbessern. each g EAN 1000 250 EAN g4007841 240 g1000 1000 g 4007841 g EAN EAN 006594 EAN EAN g4007841 500 g EAN 4007841 006730 4007841 4007841 046910 006761 046910046910 4007841 044930 96 24040g Ausbessern. each EAN 1000 1000 g1000 g 4007841 250 EAN g EAN4007841 006594 006822 4007841 EAN 4007841 EAN g4007841 10 006754 006822006822 eachAusbessern. 250 g EAN 4007841 006808 96 g EAN 4007841 006747 9696 g EAN g EAN 4007841 4007841 006747 006624 20EAN 96 g96 each g 250 EAN 4007841 gg4007841 EAN 006747 006624 4007841 044930044930 10geach 006792 EANgg500 20 each 250 EAN g EAN006624 4007841 500 4007841 4007841 048419 006792 006808 250ggEAN 250 EAN4007841 4007841006808 006792 250 g EAN 4007841 006808 für neo1 und neo2. 500 10 each 22 500 EAN g EAN 4007841 4007841 22250 g EAN 4007841 006761 500 EAN EAN 4007841 g4007841 048419048419 250 g EAN 4007841 006754 Ø 7 mm Ø 7 mm Klebesticks Klebesticks 250 g EAN EAN 4007841 250 g4007841 006761006761 250 g EAN EAN 4007841 250 g4007841 006754006754 für1neo für neo und2neo und1 neo . 2. Bunte Ultra Power Klebesticks Klebesticks 7 mm gemischt 7 mm Bunte Klebesticks Cristal 7 mm Klebesticks gemischt 7 mm Black Bunte Bunte glue sticks,711 Klebesticks Schwarze Klebesticks mmmmgemischt Klebesticks 11 mm 11 mm Wood gemischt Holzglue Bunte sticks, Weiße 1111 Klebesticks mm 11 mm 11 Klebesticks Klebesticks mm mm Coloured gemischt Holz glue Bunte sticks, 1111 Klebesticks Klebesticks mm, 11 mm mmassorted gemischt Holz Klebesticks 11 mm Strong multi-purpose hot-melt glue. Special hot-melt glue for all types Strong multi-purpose hot-melt glue. StarkerExtrem starker Universal-Heiß- Universal-Heißkleber. Starker Universal-Heißkleber. Klarer Ideal zum Kleben Alleskleber, Starker Ideal zum Kleben Universal-Heißkleber. Starker Starker Ideal zum Kleben Universal-Heißkleber. Universal-Heißkleber. Starker Universal-Heißkleber. Starker Universal-Heißkleber. Spezial-Heißkleber für Starker Universal-Heißkleber. Spezial-Heißkleber für Spezial-Heißkleber für Ideal for gluing dark-coloured materials of wood. Ideal for gluing coloured materials or Ultra bunter Ultra Power Power kleber. IdealKlebesticks Klebesticks Materialien 7zum für alle oder mm 7 mm Cristal Bastel- Aufbringen Cristal bunter von Klebesticks Klebesticks 7Ideal Materialien transparent. mm oder 7zum zum bunter mm Aufbringen von orIdealMaterialien Schwarze making Schwarze Ideal zum zumoder Kleben repairs. zum Klebesticks Klebesticks 11 mm Verkleben bunter Aufbringen 11 mm von von Materialien Weiße Ideal Weiße zum Klebesticks Klebesticks IdealKleben zum alle Holzarten. 11 mm 11 bunter Verkleben mm Materialien von Ideal alle for sticking onzum Kleben Holzarten. coloured bunter Materialien lettering. alle Holzarten. und farbigen Heimwerkerarbeiten. Schriften. ExtremExtrem starkerstarker farbigen Schriften. Basteln und Universal-Heiß- Klarer Alleskleber, Dekorieren. farbigen oder Schriften. dunklen zum StarkerStarker Materialien Aufbringen von oder zum farbigen oder zum Aufbringen hellen von Materialien farbigen oder zum oder zum Aufbringen von farbigen 250 g EAN 4007841 006778 Universal-Heiß- Klarer Alleskleber, Universal-Heißkleber. Universal-Heißkleber. 250 g Starker Starker Universal-Heißkleber. Universal-Heißkleber. EAN 4007841 006778 250 g EAN 4007841 006778 10Schriften.250 g EAN 4007841 006792 each Ausbessern. 10 each 250 Schriften. g EAN 4007841 006778 Ausbessern. 10 each 250 g EAN 4007841 006815 Schriften. kleber. kleber. Ideal 240 96 g EAN gfürIdeal EAN 4007841 für alle Bastel- alle4007841 Bastel- 006969 96 gtransparent. 006730 transparent. EAN 240 gIdeal Ideal zum 4007841 EAN zum 006969 4007841 006594 g EAN 96Ideal zum 4007841 IdealVerkleben006969 zum Verkleben von von Ideal Ideal zum zum Verkleben Verkleben von von und 96 Heimwerkerarbeiten. g EAN 4007841 006747 BastelnBasteln und Heimwerkerarbeiten. und und4007841 EAN Dekorieren. 96 gDekorieren. 006624 250 g dunklen dunklen 250 EAN EANMaterialien Materialien g4007841 oder 4007841 oder zum 006815 zum 006792 hellen hellen Materialien 250 g Materialien EAN EAN oder 250 g4007841 oder zum 006815 4007841 zum 006808 250 g EAN 4007841 006815 EAN 4007841 240 g4007841 240 g EAN 006730006730 240 g EAN EAN 4007841 240 g4007841 006594006594 Ausbessern. Ausbessern. Ausbessern. Ausbessern. Always ready. Keeping hot-melt glue sticks protected and ready at all times. 22 EAN 4007841 96 g4007841 96 g EAN 006747006747 g EAN 9622 EAN 4007841 96 g4007841 006624006624 22Interchangeable 250 g EAN EAN 4007841 250 g4007841 006792 006792 for nozzles 250Gluematic EAN 5000 250 g4007841 g EAN 4007841 006808and Gluematic 3002. 006808 23 23 2 Bunte Klebesticks 7 mm gemischt Bunte Klebesticks 11 mm gemischt Holz Klebesticks 11 mm Starker Universal-Heißkleber. Ideal zum Kleben Starker Universal-Heißkleber. Long nozzle, Standard nozzle, 2.0 mm in dia. Spezial-Heißkleber 2.8 mm in dia. für Fine nozzle, 1.0 mm dia. Bunte bunterKlebesticks Bunte Klebesticks 7oder mm zum 7 mm gemischt Materialien gemischt Aufbringen von Bunte Ideal Bunte Ideal all Klebesticks forKlebesticks zum normal 11 mm Kleben gluing 11 mm Materialien bunter jobs. gemischt gemischt Precision Holz Klebesticks Holz Klebesticks 11 mm 11 mm alle Holzarten. metering at hard-to-reach Exact metering for high-precision gluing farbigen StarkerStarker Schriften. Universal-Heißkleber. Universal-Heißkleber. Ideal Ideal zum zum Kleben Kleben oder StarkerStarker zum Aufbringen von farbigen Universal-Heißkleber. Universal-Heißkleber. Spezial-Heißkleber Spezial-Heißkleber places. für 250 g EAN 4007841 für006778 applications. bunter bunter Materialien Materialien 96 g EAN oder oder zum 4007841 zum Aufbringen Aufbringen 006969 von von Ideal zumSchriften. Ideal zum Kleben Kleben bunter bunter Materialien Materialien alle Holzarten. alle Holzarten. Pull open. Take a stick out. Re-seal. EAN farbigen farbigen Schriften. Schriften. oder4007841 oder zum 076061 gzum EANAufbringen 250Aufbringen von farbigen 4007841 006815 EAN 4007841 075965 von farbigen EAN 4007841 250 g4007841 250 g EAN 006778006778 EAN 4007841 076160 EAN 4007841 96 g4007841 96 g EAN 006969006969 Schriften. Schriften. 22 250 g EAN EAN 4007841 250 g4007841 006815006815 23 22 22 23 23 18 19
Simply hotter. Simply more effective. Hot air from STEINEL. Modern, ergonomic and featuring superior technology – that's the new generation of hot air tools from STEINEL. As pioneer and brand leader of this technology, STEINEL once again sets new standards with the generation that is now available. • Longer life • More power • Optimised ergonomics The C Frame is the new, unmistakable design element of the new product family. Apart from providing far better ergo- nomics, this design expresses a clear attitude. Powerful and dynamic in looks, the frame encloses the technology inside and structures the exterior's function zones. In keeping with this philosophy, it has also been possible to optimise the weight balance. This makes our tools more of a pleasure to work with while also minimising fatigue. 20 21
Allround Expert Master The high-end model. Hot air tool HL 2020 E Professional DIYers opt for the sturdy HL 2020 E hot air tool. The electronically controlled thermo tool delivering 2200 watts of power is easily operated by joystick, regulates temper- ature from 80 to 630 °C and provides user convenience with its LCD display. The residual heat indicator warns the user that the outlet nozzle is still hot. Precision adjustable heat and powerful blower make this high-end tool the ideal choice for virtually any application – shrinking on cable sleeves, welding, shaping and many other challenging jobs. + Also available in a case including 9 mm reduction nozzle. Technical specifications Output: 2200 W Temperature: 80 – 630 °C Airflow rate: 150 – 500 l/min Setting 1 150 l/min. Setting 2 150 – 300 l/min. Optimised weight Non-slip 3-stage LCD display Setting 3 300 – 500 l/min. balance standing surface airflow Temperature setting: infinitely variable in 10 °C steps by joystick Temperature display: LCD display Dimensions (L × W ×H): 253 × 85.5 × 200 mm Power supply: 220 – 230 V, 50/60 Hz Protection class (without earth terminal): II Motor: brush motor Heating element: ceramic heating element Residual heat Heat build-up Hanger Temperature Thermostat: yes indicator warning easy to set by Thermal fuse: yes joystick Power cord length: 2.20 m Weight: 880 g Ordering details Accessories Replaceable EAN 4007841 008192 (folding box) EAN 4007841 214919 HL Scan Repairing. Welding PVC water tank. power cord EAN 4007841 352202 (in case, EAN 4007841 078218 Fine dust filter including 9 mm reduction nozzle) (more accessories from page 34) 22 23
°C/°F Precision temperature measurement. Temperature scanner HL Scan for HL 2020 E and HL 1920 E Anybody working with sensitive materials relies on HL Scan. The unit reliably and accurately measures workpiece temperature by sensor. As a practical helper, the beam of LED light marks the area you are working on. Visual and acoustic warning signals tell the user whether the surface is too cold or too hot. This means the scanner always makes sure you are work- ing in the ideal temperature range. Making HL Scan the ideal addition to the HL 2020 E and HL 1920 E – and the perfect way to avoid damaging sensitive materials. Technical specifications Temperature measurement range: 0 – 300 ºC Temperature scanning: by sensor Work area marking: by light beam Optimum distance from workpiece: 15 cm Dimensions (L × W × H): 146.6 × 51 × 44 mm Visual Temperature Visual Acoustic Voltage: 9 V batteries, included warning: ideal warning: warning Special features: too hot too cold adjustable emission levels and tolerance ranges Weight: 165 g Ordering details Simple pushes onto the EAN 4007841 014919 (folding box) HL 2020 E or HL 1920 E. Ideal for Smoothing. Smoothing leather at right temperature with optional HL Scan. 24 25
Allround Expert Master For challenging jobs. Hot air tool HL 1920 E Finished to a high level of quality with optimum weight balance and long life, the HL 1920 E hot air tool is an absolute "must" for the ambitious DIY enthusiast. The multi-talented all-rounder impresses with 2000 watts of power, infinitely variable temperature adjustment from 80 to 600 °C and airflow control in three settings. And if it ever gets too hot when welding plastic or stripping paint, the automatic cut-out protects the tool from overheating. Technical specifications Output: 2000 W Temperature: 80 – 600 ºC Airflow rate: 150 – 500 l/min Setting 1 150 l/min. Setting 2 150 – 300 l/min. Optimised Non-slip 3-stage airflow infinitely Setting 3 300 – 500 l/min. weight balance standing variable Temperature adjustment: in 9 steps by thumbwheel surface temperature Dimensions (L× W × H): 253 × 84.5 × 200 mm setting Power supply: 220 – 230 V, 50/60 Hz Protection class (without protective earth terminal): II Motor: brush motor Heating element: ceramic heating element Thermostat: no Thermal fuse: yes Power cord length: 2.20 m Hanger Weight: 840 g Ordering details Accessories EAN 4007841 352103 (folding box) EAN 4007841 214919 HL Scan EAN 4007841 078218 Fine dust filter (more accessories from page 34) Shaping. Using heat for getting plastic into exactly the right shape. 26 27
Allround Expert Master Gateway to the world of hot air. Hot air tool HL1620 S Drying plasterwork, lighting the barbecue or finally getting round to waxing those skis: around the home and elsewhere too, there are endless jobs to be done. Just as well when there‘s professional assistance. The HL 1620 S hot air tool helps to overcome everyday challenges with effortless ease. Adjustable in two stages, this all-rounder works in a temperature range of 300 or 500 °C, comes with an optimised weight balance for fatigue-free work as well an integrated thermal cut-out. And all weighing in at only 670 grams. Second to none! Technical specifications Output: 1600 W Temperature: 300/500 ºC Airflow rate: 240/450 l/min. Temperature setting: 2-stage Dimensions (L × W × H): 252 × 85.5 × 200 mm Optimised 2-stage Power supply: 220 – 230 V, 50/60 Hz weight balance airflow Protection class (without earth terminal): II Motor: brush motor Heating element: micanite heating element Thermostat: no Thermal fuse: yes Power cord length: 2.20 m Weight: 670 g Ordering details EAN 4007841 351106 (folding box) Accessories (see page 34) Removing. Stickers are easy to remove with hot air. 28 29
Small and practical. Ideal for model-making. Hot air tool HL Stick No matter whether for minor repairs and craft work or exacting model-making: precision is the be-all and end-all – and what the HL Stick does best. The versatile and compact hot air tool gets the trickiest of jobs done with pinpoint accuracy. With its lightweight design and precision nozzles, the stick can even reach those hard-to-reach places in models and other cavities. The secure standing surface also lets handicraft enthusiasts work hands-free and the integrated LED light perfectly illuminates every last corner. Getting heat to exactly where it's needed. Technical specifications Output: 350 W Temperature: 400 °C (500 °C with nozzle) Airflow rate: 100 l/min Dimensions (L × W × H): 235 ×78 ×76 mm Power supply: 220 – 230 V, 50 Hz LED Hanger Protection class (without protection class terminal): II work light Motor: brush motor Heating element: ceramic heating element Thermal fuse: yes Includes 4 nozzles Power cord length: 2.20 m Weight: 600 g Ordering details EAN 4007841 004019 (folding box, including 4 nozzles) Reflector Reflector Precision Reduction nozzle nozzle nozzle, nozzle, 10 mm 40 mm 4.5 mm dia. 7 mm dia. Heat-shrinking Heat-shrinking Spot heating Increases (narrow) (wide) temperature to 500 °C Heat-shrinking. Secure standing for hands-free work. 30 31
Hot air tools at a glance HL 2020 E HL 1920 E HL 1620 S HL Stick Removing and shaping • • • • Heat-shrinking • • • • Welding • • Desoldering • • • Output 2200 W 2000 W 1600 W 350 W Temperature 80 – 630 °C 80 – 600 °C 300/500°C 400 °C Airflow rate 150 – 500 l/min 150 – 500 l/min 240 – 450 l/min 100 l/min Continuously adjust. temperature • • Digital control system • Hanger • • • Residual heat indicator • Heat build-up warning • Replaceable power cord • Also available in case • Optional HL-Scan as accessory • • Optional fine dust filter as accessory • • 32 33
Soldering and spot heating (HL 2020 E + HL 1920 E) Reduction nozzle 9 mm Soldering reflector nozzle, 10 mm Reduction nozzle 14 mm EAN 4007841 070618 EAN 4007841 074616 EAN 4007841 070717 Hot air accessories Removing and shaping Welding (HL 2020 E + HL 1920 E) Surface nozzle 50 mm Surface nozzle 75 mm Welding nozzle Wide-slit nozzle Feed roller EAN 4007841 070113 EAN 4007841 070212 Pushes onto Pushes onto For welding sheeting and 9 mm reduction nozzle 14 mm reduction nozzle edgebanding EAN 4007841 070915 EAN 4007841 074715 EAN 4007841 012311 Window nozzle 50 mm Window nozzle 75 mm Paint scraper set, 5-piece HDPE welding rod PP welding rod PVC welding rod ABS welding rod EAN 4007841 070311 EAN 4007841 070410 EAN 4007841 010317 100 g 100 g 100 g 100 g EAN 4007841 071219 EAN 4007841 073411 EAN 4007841 073114 EAN 4007841 074210 Heat-shrinking Special accessories (HL 2020 E + HL 1920 E) Reflector nozzle Crimp connectors Heat-shrinkable tube HL-Scan Fine dust filter EAN 4007841 070519 0.5 – 1.5 mm dia. 1.6 – 4.8 mm dia. EAN 4007841 014919 EAN 4007841 078218 EAN 4007841 006655 EAN 4007841 071318 1.5 – 2.5 mm dia. 4.8 – 9.5 mm dia. EAN 4007841 006648 EAN 4007841 071417 0.1 – 6.0 mm dia. 4.0 – 12.0 mm dia. EAN 4007841 006662 EAN 4007841 072766 Set EAN 4007841 075811 34 35
LCD display. On the HL 2020 E. Why STEINEL hot air tools are the best. Details at a glance For you, Electronic Control means: • Ceramic heater for a useful life of up to 600 hours • All STEINEL accessories can be used, including HL-Scan • Higher working temperatures can be reached • Overheating protection when using reduction nozzles 3-stage airflow. Optimised weight balance. Replaceable power cord. Optional fine dust filter. For the HL 2020 E Permits prolonged fatiguefree On the HL 2020 E. For the HL 2020 E and HL 1920 E. work. and HL 1920 E. Non-slip standing surface. On the HL 2020 E and HL 1920 E. Hanger. Residual heat indicator. Optional HL Scan. On the HL 2020 E, On the HL 2020 E. For the HL 2020 E HL 1920 E und HL Scan. and HL 1920 E. 36 37
Fast. Easy. And ultra-precise. Polystyrene cutter Styrofix The Styrofix heat cutter does exactly what it says: the tool quickly and easily cuts through rigid foam boards, such as polystyrene, Sagex or Alporit, to give precision results. The three blades - standard, precision and hook blade - provide DIYers with a broad range of options to cover all sorts of different applications. Ideal for making polystyrene rings, creating model landscapes or cutting coving with utmost precision – and, of course, always with a perfect cut. Technical specifications Includes 3 blades Dimensions (L × W × H): 35 ×100 × 225 mm Power supply: 100 – 240 V Power input: idle 20 W, warming up 250 W, in use 45 W Warm-up time: 6 min. Ready for Max. cutting Cutting blades Working temperature: 200 °C use in depth 50 mm easy to change Cutting depth: 50 mm 6 seconds Weight: 315 g Ordering details EAN 4007841 334017 (folding box, including 3 blades) No problem Cutting out cutting perfectly small cable round circles channels Model-making. Producing your own replacement parts or making new models. 38 39
3 1 4 Heat at work. STEINEL brand presentation 2 Clear, compact, sales boosting. Compact and clearly arranged, the STEINEL brand presentation stand impressively spotlights the range of hot air tools and hot-melt glue applicators. Customers find the right product and accessories at first glance. Numerous sales-promoting details underscore STEINEL's high-quality brand identity and whet the appetite for DIY. That attracts customers – and boosts sales. 1 2 STEINEL quality in product and presentation Application labelling to help customers choose the leaving your customers in no doubt. right product. 3 4 Heißluftgebläse Heißluftgeräte mit HL 2020 E Kraftvoll. Vielseitig. Innovativ. Master Das digitale Premium-Modell im hoch- wertigen Koffer, inkl. 9 mm Reduzierdüse. Mit LCD- Anzeigen Wassertank schweißen Leder glätten mit dem HL Scan Aufsatz Kabel schrumpfen Verformen Free information flyers for your customers. Banner showing many applications and advice. Expertise on 1.25 × 2.20 m HL 1920 E Leistungsstark. Langlebig. Expert Das Profi-Modell für alle Anwendungen. Gummi erwärmen Crimpen 40 41 Plane schweißen Leder glätten mit dem HL Scan Aufsatz
STEINEL. The Original. STEINEL Brand STEINEL Customer Service • STEINEL has been brand leader • Phone: +49 (0)5245 448 188 in hot air tools for over 30 years • E-mail: service@steinel.de • German engineering • Monday – Friday 8 a.m. – 5 p.m. • Produces in Europe STEINEL Warranty www.steinel.de Needless to say, our management • Product overview system holds certification under • Operating instructions for Quality Standard DIN EN ISO 9001 downloading and Environmental Management • Product videos Systems Standard DIN EN ISO 14001 STEINEL Repair Service • 48-hour repair service Certified Quality for STEINEL hot air tools For us, it goes without saying that all products from STEINEL comply with European safety standards. Despite involving a huge effort and not always STEINEL Replacement Parts easy from a technical point of view, Service we‘re never deterred. Because it‘s all • Availability guaranteed for genuine worth it. So you get certified quality – STEINEL parts every step of the way. 42 43
Subject to technical modification without notice. 01/2015 110039192 STEINEL Vertrieb GmbH | Dieselstrasse 80 - 84 | 33442 Herzebrock - Clarholz | Germany Phone + 49 (0) 5245 448- 0 | Fax + 49 (0) 5245 448 197 www.steinel.de www.youtube.com/steinelgmbh www.xing.com/companies/steinelvertriebgmbh
You can also read