Guide 3652020 - deskline.net

Page created by Jimmie Harper
 
CONTINUE READING
Guide 3652020 - deskline.net
Guid e 3 6 5
                 2020

leukerbad.ch
Guide 3652020 - deskline.net
Table of contents                                            Important phone numbers
Important phone numbers                                 1
                                                             Emergency call*                                   144        Fire brigade             118
Opening hours My Leukerbad                              2
Community police / Local government offices             3   Police                                            117        TCS                      140
Leukerbad Card Plus (LBC+)                              4   Toxicological information centre                  145
Leuk-Leukerbad and District Transport Service (LLB)     6
Taxi service – excursions                               6   Emergency doctor service**                        0900 144 033
                                                                                                               (Basic rate: CHF 0.50 per call plus CHF 2.– per min.)
Thermal baths                                           7
Leukerbad Card 365                                      9   Policlinic Dr. Dufek                              +41 27 472 52 31
Body care & Relaxation / Wellness                      10
                                                             Leukerbad Clinic                                  +41 27 472 51 11
Cablecars in winter                                    18
Snow Sports Schools                                    25   Emergency pharmacy service,                       0900 558 143
Cablecars in summer                                    26   Dentist, oculists, veterinarians
Sport & movement                                       32   Pharmacy Gemmi Leukerbad                          +41 27 470 15 15
Church services                                        38
                                                             Emergency dentist service                         +41 27 924 15 88
Edition january 2020 / Subject to change
                                                             My Leukerbad                                      +41 27 472 71 71

Indice
Numeri di telefono importanti                          41
Orari d’apertura My Leukerbad                          42
Polizia comunale / Amministrazioni comunali            43
Leukerbad Card Plus (LBC+)                             44
Azienda di trasporto Leuk-Leukerbad e dintorni (LLB)   46
Taxi – trasporti – gite – escursioni                   46
Bagni termali                                          47
Leukerbad Card 365                                     49
Trattamenti del corpo & relax / Wellness               50
                                                             * Freephone number for serious, life-threatening emergencies that require an ambulance
Impianti di risalita invernali                         58     or helicopter with medical personnel.
Scuole di sport invernali                              65
Impianti di risalita d'estate                          66   ** Switchboard for on-call medical services. This telephone service offers medical advice
                                                                from doctors and can send out the doctor on call for your district to you if necessary.
Movimento & sport                                      72
                                                                Please call this number if the patient’s condition is not serious or life-threatening.
Servizi religiosi                                      78      Patients calling for telephone consultations will be charged according to the TARMED
Edizione gennaio 2020 / Sono possibili variazioni               doctors’ rates. These charges can be claimed back from health insurance providers.
                                                                                                                                                                       1
Guide 3652020 - deskline.net
Opening hours
Opening hours My Leukerbad                                          Community police Leukerbad
Tourist Information, Rathaus, +41 27 472 71 71, info@leukerbad.ch   Lichtenstrasse 29, +41 27 472 71 35
                                                                    gemeindepolizei@leukerbad.org
Winter until 22.12.2019
                                                                    Appointments upon request
Monday–Sunday       08:30–12:00; 13:15–18:00

23.12.2019–01.03.2020                                               Local government offices
Monday–Sunday     08:30–18:00
                                                                    Leukerbad
                                                                    Lichtenstrasse 29, +41 27 472 71 00, info@leukerbad.org
02.03.2020–20.12.2020
                                                                    Mo, We                   09:00–11:30
Monday–Sunday     08:30–12:00; 13:15–18:00
                                                                    Tu, Th                   14:30–17:30
                                                                    Appointments outside these times are possible upon request.
10.04.2020          08:30–18:00
11.04.2020          08:30–18:00                                     Albinen
12.04.2020          08:30–18:00                                     Kirchgasse 2, +41 27 473 20 23, gemeinde@albinen.ch
                                                                    Monday                      08:00–11:00
                                                                    Tuesday                     16:00–18:30
                                                                    Thursday                    14:00–16:00

                                                                    Varen
                                                                    Dorfstrasse 35, +41 27 473 15 77, gemeinde@varen.ch
                                                                    Tuesday                     08:00–12:00
                                                                    Friday                      14:00–17:30
Info Albinen, Kirchgasse 2, +41 27 473 20 23
Monday		            08:00 –11:00
                                                                    Inden
Tuesday		           16:00 –18:30                                    Kantonsstrasse, +41 27 470 28 56, gemeinde@inden.ch
Thursday		          14:00 –16:00                                    Thursday                    09:00–11:00
                                                                                                15:00–17:00

2                                                                                                                                 3
Guide 3652020 - deskline.net
Leukerbad Card Plus (LBC+)                                                       Sportarena Leukerbad
                                                                                 Free use of the following sport facilities: tennis, squash, badminton, mini golf,
More Leukerbad included for you!                                                 pingpong, pool, skating rink, bouldering, spinning room and weight room
                                                                                 (Equipment hire is not included). Pre reservation recommended at
You receive your LBC+ by check-in from your host.                                +41 27 470 10 37, the Sportarena Leukerbad reserves the right to restrict the

                                                                                                                                                                          LBC+
You can benefit from the following offers by showing your personal LBC+.         use of the places for a certain period of time
Public thermal baths: Leukerbad Therme, Walliser Alpentherme & Spa
Leukerbad and Therme 51°                                                         Nine-hole disc-golf course, Torrent
                                                                                 Free use of the nine-hole disc-golf course at Torrent in Summer
• 10% off of multiple subscription, day passes or three-hour entries to the
  public thermal baths
                                                                                 “Hike Shuttle” Alpentaxi
• 10% off day passes or five-hours entries to the Valaisan sauna village and     Free use of the “Hike Shuttle” taxi service in summer at 09:30 and 10:30 from
  entries to the Roman-Irish baths at the Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad   the Rathausplatz Leukerbad to the Folljeret Alp. Reservation mandatory until
                                                                                 the day before 19:00: +41 79 501 51 90
Cablecars: Torrent and Gemmi cablecars
• 10% off of subscriptions and tickets for the Torrent and Gemmi cablecars       Events-guest entertainment and kids’ animation programme
  (cannot be ­combined with GA or half-tax travelcard from the SBB railway)      Charge-free participation on all concerts, evenings and excursions, which are
                                                                                 marked with the LBC+, sign leukerbad.ch
• The sixth day is offered when buying a 6 day ski pass
• Gemmi cablecars including Daubensee cablecar: children until 16 years, who     Charge-free participation at the supervised kids’ animation programme
  are accompanied by their parents, travel for free, valid in winter             ­“Thermi-­Programme” leukerbad.ch/thermi
Combo passes: Snow & Spa pass (winter) / Mountain & Spa pass (summer)
                                                                                 Shopping
• 10% off all combined passes: both the Snow & Spa pass and the Mountain &       Receive a surprise gift from selected partners of the trade association for a
  Spa pass entitle holders to free access to the Torrent and Gemmi cableways     minimum purchase of CHF 200.-. The LBC + logo must be fixed on the entrance
  and the Snowpark Sportarena as well as free entries to the Leukerbad Therme,   door.
  the Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad and the Therme 51°
• The sixth day is offered when buying a 6 day Snow & Spa or Mountain & Spa      BLS Lötschberg car transport
  pass                                                                           Reduction of 15% for the BLS Lötschberg car transport (only in pre-sales at the
                                                                                 tourism office from Leukerbad Tourismus)
Bus services LLB
Free use of the local LLB Ring-Jet bus, the bus Leukerbad-Flaschen-Albinen and
Leukerbad-Inden incl. Rumeling                                                   It is possible that individual offers may be temporarily unavailable due to unforeseen
                                                                                 seasonal or operational circumstances. In such cases, no refunds will be given.
Snowpark Sportarena                                                              LBC+ offers and discounts cannot be combined with other discounts and special
Free use of the Snowpark Sportarena                                              offers. Subject to change.
4                                                                                                                                                                     5
Guide 3652020 - deskline.net
Leuk-Leukerbad and District                                                        Thermal baths
Transport Service (LLB)                                                            Leukerbad Card Plus (LBC+)
                                                                                   • 10% off of multiple subscriptions, day passes or three-hour entries to the
Leukerbad Card Plus (LBC+)                                                            public thermal spas (Leukerbad Therme, Walliser Alpentherme & Spa
• Free use of the local LLB Ring-Jet buses, the bus services Leukerbad-              Leukerbad and the Therme 51°)

                                                                                                                                                                                  LLB & Thermal baths
                                                                                   • 10% off day passes or five-hours entries to the Valaisan sauna village and
   Flaschen-Albinen and Leukerbad-Inden incl. Rumeling
                                                                                      off entries to the Roman-Irish baths at the Walliser Alpentherme & Spa
                                                                                      Leukerbad
                                                                                   Leukerbad Therme
Opening hours Bus station LLB Leukerbad                                            Rathausstrasse 32, +41 27 472 20 20, info@leukerbad.ch
+41 27 470 20 52, busbahnhof.leukerbad@leukerbad.ch                               Opening times
Mo-Su                    08:30–12:00, 13:15–18:00                                  Thermal baths                  Mo-Su                         08:00–20:00*
                                                                                                                  Slides                        10:00–19:00
                                                                                   Sauna & steam bath             October–April                 Mo-Su 10:00–19:30
                                                                                                                  May–September                 Mo-Su 10:00–18:30
                                                                                                                                Adults              Youths       Children
Taxi services / excursions                                                          Entry (CHF)
                                                                                                                             (from 1999)         (2000–2003)   (2004–2011)
                                                                                    3 hours ticket                                25.–               19.50          14.–
TAXI 24h | +41 79 355 24 40, taxi24h@rhone.ch
                                                                                    1 day*                                        30.–                24.–         16.50
Taxi, minivan for up to 7 passengers, minibus for up to 12 passengers               subscription 5 entries (3 hrs)**             115.–                91.–          63.–
Taxileukerbad Zeno Jaggy | +41 79 501 51 90                                         subscription 10 entries (3 hrs)**            220.–               175.–         115.–
taxileukerbad.ch, zeno@kwicknet.ch                                                  sauna extra                                   10.–                10.–      not allowed
Limousine and minibuses on pre-reservation: taxi with 16 seats                      bath towel/bathrobe                         5.–/12.–            5.–/12.–      5.–/12.–
                                                                                   * 1 entry per day
ALPENTAXI – Your way to the mountain | +41 79 501 51 90                            ** Validity: 1 year, 1 entry per day
taxileukerbad.ch, zeno@kwicknet.ch
                                                                                                                          Family entries (CHF)
From June to October daily at 09:30 and 10:30 to the alp Folljeret, reservation     1 adult, 1 child                                                                42.–
mandatory by telephone until the day before at 19:00. Free with guest card LBC+.    1 adult, 2 children                                                             55.–
Taxi Rolf Steiner | +41 79 922 15 85 | rolf-79@gmx.ch                               1 adult, 3 children                                                             69.–
Minivan 6 passengers                                                                2 adults, 1 child                                                               67.–
                                                                                    2 adults, 2 children                                                            80.–
                                                                                    2 adults, 3 children                                                            95.–
Suggested price                                            CHF
                                                                                   ℹ Children until 8 years free of charge
Leuk–Leukerbad                                         80.– to 90.–                ℹ Family tickets are valid for children until 16 years old
6                                                                                                                                                                             7
Guide 3652020 - deskline.net
Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad                                                       Therme 51°
Dorfplatz 1, +41 27 472 18 09, spa@thermalhotels.ch                                       Kurparkstrasse 24, +41 27 472 21 00, info@therme51.ch
Opening times
                                                                                           Opening times
Thermal baths              Mo-Su 09:00–20:00
                                                                                           Mo–Sa                    07:30–19:30
Roman-Irish bath           Fr-Su* 10:00–19:00, last admission at 17:00
                                                                                           Su                       08:00–19:30
                           Reservation mandatory *subject to change

                                                                                                                                                                                 Thermal baths & LBC365
Valaisan sauna village Mo-Su 10:00–20:00                                                   26.12.2019–14.03.2020
                           Tuesday 10:00–13:00 “Ladies only” – Ladies sauna                Fr–Sa              07:30–20:30

                                                                               Children     Entry (CHF)*                                          with LBC+   without LBC+
Entry (CHF)                                                 Adults            8–16 years
                                                                                            Adults                                                  18.–            21.–
 Thermal baths
                                                                                            Children 8–18 years                                      9.–           10.50
 3 hours ticket                                              25.–                19.–
 Additional charge per hour                                  2.50                1.50       Children under 8 years                                  free            free
 Daily ticket                                                30.–                22.–       10 entries subcription                                  160.–          190.–
 Roman-Irish bath*                                                                          20 entries subcription                                  300.–          350.–
 Two hours plus three hours in the thermal baths             70.–                 –         Hand towel rental                                        2.-            2.-
 Without soap-brush massage                                  55.–                 –         Bath towel rental                                        8.-            8.-
 Valaisan sauna village*                                                                   * Thermal bath, sauna, steam bath, infrared included
 5 hours sauna & thermal bath                                40.–                27.–
 Daily ticket sauna & thermal bath
*nude
                                                             55.–                37.–
                                                                                           Leukerbad Card 365
                                                                                           Purchase your Leukerbad Card 365 for only CHF 550.– and benefit for one whole
                                                                                           year from the special offers of thermal bathing in Leukerbad, Sportarena, Gemmi
                                                                                           cable cars, Torrent cable cars and much more.
ALPNESS Thermal & Medical Spa
Willy-Spühlerstrasse 2, +41 27 472 51 11, info@leukerbadclinic.ch                                                                        ation
                                                                                                                           More inform 65
Opening times                                                                                                                        d. ch /3
                                                                                                                            leukerba
                                                                                                                                         /magic
Mo–Fr                 08:00–11:00, 13:30–16:30                                                                             leukerbad.ch
Sa–Su                 08:00–12:00, 13:30–16:30

    Entry (CHF)                                                               1 Adult      Magic Pass Upgrade Leukerbad 365
    1 day Thermal baths, Sauna, Turkish Baths, Jacuzzi.                         50.–
                                                                                           Complete your Magic Pass with the Upgrade Leukerbad 365 for only CHF 290.–
    ½ day (morning or afternoon) Thermal baths, Sauna,                                     and benefit from the special offers of thermal bathing in Leukerbad, Sportarena
                                                                                30.–
    Turkish Baths, Jacuzzi                                                                 and much more.
8                                                                                                                                                                            9
Guide 3652020 - deskline.net
Therme 51° – Physio & Spa
                                                                                  Kurparkstrasse 24, +41 27 472 21 90, info@therme51.ch
                                                                                  Beauty
                                                                                  facials for ladies and gentlemen, package from head to feet
                                                                                  Opening times
                                                                                  available on request
                                                                                  Physiotherapy
                                                                                  Treatments recognised by health insurance providers,
                                                                                  Breuss therapies, cupping therapy, lymph drainage therapy, wraps, hydrothera-
                                                                                  py, various massages, Hot Stone, body detox, Pilates, electrotherapies

                                                                                                                                                                    Wellness
                                                                                  Opening times
Bodycare & Relaxation / Wellness                                                  Mo-Fr                      08:00–12:00, 14:00–18:30
                                                                                  Sa                         08:00–12:00, 14:00–18:00
                                                                                  So                         available on request

Wellness Leukerbad Therme                                                        Orthopädie-Podologie Loretan & Isabelle Beauty-Center
Rathausstrasse 32, +41 27 472 20 32, wellness@leukerbad.ch                       Dorfstrasse 17, 3954 Leukerbad
Classic massage, reflexology, lymphatic drainage, complementary medicine,         ortho-podologie.ch, isabelle-beauty.ch
Oberon, cupping, Med Matrix treatment for regeneration and detoxification,        D. Loretan +41 27 470 13 12, +41 79 306 44 43, info@ortho-podologie.ch,
wellness options for all ages, Dorn, Breuss, facial treatment, sauna, solarium.   d.loretan@ortho-podologie.ch
Opening times                                                                     C. Follonier +41 27 470 14 12, +41 79 282 34 86, info@isabelle-beauty.ch,
Mo-Su                       10:00–18:30                                           c.follonier@isabelle-beauty.ch
                                                                                  Orthopedy & Podiatry Center
                                                                                  Medical pedicure treatments, nail bracing, toe orthoses, herbal foot bath, body
                                                                                  detox deacidification bath, foot massages, foot reflex zone massage, manual
                                                                                  lymphatic drainage, full body massages, partial body massages, orthopedic foot
                                                                                  analysis, orthopedic measurements for all shoes, ski shoes correction (shell
                                                                                  correction, inner shoe correction), consultation for various shoes.

10                                                                                                                                                             11
Beauty-Center                                                                      Fontisana, natural medicine
Personalized facial treatment, small pampering day (medical podiatry, facial       Rathausstrasse 32, +41 78 714 13 10, wellness@leukerbad.ch
treatment, paraffin wrap for hands and feet), big pampering day (medical podi-     Kinesiology, craniosacral osteopathy, Oberon, homeopathy, classic m
                                                                                                                                                     ­ assage,
atry, facial treatment, full body massage), coloring and correction of eyelashes   natural ­medecine, phytotherapy, counsel Schüssler salts.
and brewing, depilation of face and body.                                          Health insurance recognition within the scope of complimentary health
Opening times                                                                      insurance.
Mo-Tu-Th-Fr 10:00–12:00, 14:00–17:00                                               Detailed information under fontisana.ch or leukerbad-therme.ch
We            on request
Sa            10:00–16:00                                                          Opening times
Su            closed                                                               Mo-Su                           09:30–18:30

                                                                                                                                                                      Wellness
Physio Hirschburger
Kirchstrasse 29, +41 79 305 10 19
                                                                                   Massage Institute Remo Grichting
                                                                                   Rathausstrasse 24, +41 79 217 03 41, remo.grichting@gmail.com
physiohirschburger.ch, info@physiohirschburger.ch
                                                                                   Classic massage, aromatic oil massage, reflexology, lymphatic drainage,
Approved by health insurance providers and EMR, Physiotherapie, manual
                                                                                   infrared heat therapy, body wrops, solarium
lymph drainage, myofascial kinesiology taping, cupping treatment, ultrasound,
electrotherapy, deep oscillation, Tom Bowen therapy, fascial distortion model,     Health insurance recognition within the scope of complimentary health
manual therapy, massages (classic, Breuss, aroma, Cristallo – Hot Stone), ther-    insurance
motherapy / wrap (moor or hay flower wrap, cold therapy), Flossing.                Opening times
Opening times                                                                      Mo–Su                           07:30–12:00, 13:30–20:00
Appointments upon request                                                          Appointments outside these times are also possible upon request.

Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad
Dorfplatz 1, +41 27 472 18 09, spa@thermalhotels.ch
                                                                                   Oase der Ruhe
                                                                                   Grunibodenstrasse 27, +41 79 424 06 28, hs.meier@bluewin.ch, oase-der-ruhe.ch
Regional spa treatments such as the Valais grape-seed ritual or the Alpine
                                                                                   Classic Massage, Energy Massage, Hot Stone Body & Feet, Indian Head Massage,
herb ritual, classic spa treatments, various Ayurveda treatments and therapies,
                                                                                   Massage Workshop, Life coaching, Distance Healing, Meditation, “Self Healing”
traditional Chinese meidicine, physiotherapy and much more
                                                                                   and “Energy-pur” Workshops.
Opening times Spa Desk
                                                                                   Opening times
Mo-Su                  09:00–20:00
                                                                                   Individual appointments upon telephone agreement. Fixed dates on the website

12                                                                                                                                                               13
Physiotherapy & Wellness Loretan                                                 Liliana Beauty – Nails / Cosmetics / Wellness
Zur Gasse 33, +41 76 500 82 74, info@physiotherapieloretan.com                   Rathausstrasse 32, +41 78 933 66 79, baptistaliliana@hotmail.com
Classic massage, lymphatic drainage, vibrating pillow therapy, cupping therapy,   Nail design for hands and feet with tips and stencils, classic manicure,
Dry Needling, deep health work on connective tissue, counsel Schüssler salts,     hair removal with Hanra Body Sugaring
Boeger therapy
Physio: recognised insurance                                                      Opening times
Massage: Health insurance recognition within the scope of complimentary           Appointments upon request
health insurance.
Opening times                                                                     Walliser Alpentherme Beauty Institut
Appointments upon request                                                         Dorfplatz 1, +41 27 472 18 09, spa@thermalhotels.ch

                                                                                                                                                                     Wellness
                                                                                  Facials for ladies and gents, head-to-toe pampering packages including body
                                                                                  scrub and treatment, ultra-lift anti-aging body treatment, and much more
Acupuncture Dr. Hünten                                                           Opening times
Dorfplatz1, +41 27 530 05 31, akupunktur-leukerbad@valaiscom.ch,                  Mo–Su                      09:30–18:30
akupunktur-huenten.de
Classical Chinese acupuncture with moxibustion, cupping therapy and classic
homeopathy. Health insurance recognition within the scope of complimentary
health insurance.                                                                 Day Spa in the Hotels
Opening times
Mo, We, Fr                     14:00–18:00                                        Les Sources des Alpes***** – Thermal Baths, Wellness and Beauty
Tu, Th, Sa                     09:00–12:00                                        Tuftstrasse 17, +41 27 472 20 00, hotel@lsda.ch
                                                                                  Beauty treatments, manicure, pedicure, waxing, body wraps, diverse m
                                                                                                                                                     ­ assages,
                                                                                  Hot Stone, Abhyanga. Kids treatments with Nougatine. Face and body treat-
                                                                                  ments with Shiva Ananda. Day-Spa with different treatments possible.
Blue Lagoon – Reiki
                                                                                  Opening times
Denise Oberhummer-Plaschy, Grunibodenstrasse 36
                                                                                  Mo–Su                      08:00–20:00
+41 27 472 79 00, +41 78 772 81 66, esined66@hotmail.com
Reiki (degrees I / II / III)
Opening times
Appointments upon request

14                                                                                                                                                              15
Le Bristol Thermalbäder und Wellness ****
Rathausstrasse 51, +41 27 472 75 00, welcome@lebristol.ch
À la carte massages, treatments using regional products from Wallis, Lifting-
Care aroma body treatment, seasonal Day Spa offer, Yoga Retreats.
Opening times
Mo-Su                      09:00–19:00

Regina Terme***
Klibenstrasse 19, +41 27 472 25 25
info@reginaterme.ch, reginaterme.ch/wellness
Day spa relax: thermal bath, scrub, sauna, full-body massage –
fitness plate or dinner
Day spa face & body: thermal bath, sauna, partial massage, facial treatment –
fitness plate or dinner
Day spa à la carte: thermal bath, sauna, treatments à la carte –
fitness plate or dinner
Opening times
Mo-Su                      08:00–22:00
Wed                        closed

16                                                                              17
Mountain cable cars in winter                                                        Prices (CHF) without LBC+
                                                                                                                                        Adults    Youths   Children
Torrent cable cars                                                                                                                    from 1999 2000–2003 2004–2011
Promenade 36, +41 27 472 71 71, info@leukerbad.ch                                   Pedestrians & winter hikers
Skiing area with 55 km slopes, funpark, sunny winter hiking trails, snowshoe         Return day pass                                       36.–            36.–             18.–
trails, freeride areas, Rinderhütte r­ estaurant at the top cable car station with   Winter hiking ticket                                  38.–            38.–             25.–
panoramic views                                                                      Return day pass Flaschen–Torrentalp                   24.–            24.–             12.–
                                                                                     Combo pass Winter hiking & Spa                        50.–            42.–             33.–
Winter season 2019–2020                                                              Day pass for dogs                                                     3.–
14.12.2019–13.04.2020
                                                                                                                                        Adults    Youths   Children
Cable car (Leukerbad-Rinderhütte)                                                                                                     from 1999 2000–2003 2004–2011

                                                                                                                                                                                         Mountain cablecars
14.12.2019–01.02.2020           08:45, 09:00, 09:20, 09:40–16:20*                    Ski day passes
02.02.2020–07.03.2020           08:45, 09:00, 09:20, 09:40–16:35*                    1 day                                                 55.–            45.–             35.–
08.03.2020–13.04.2020           08:45, 09:00, 09:20, 09:40–16:00*                    Morning ticket – return by 1 p.m.*                    50.–            41.–             32.–
always xx:00, xx:20 & xx:40                                                          from 12:00                                            50.–            41.–             32.–
*only downhill                                                                       from 14:00                                            29.–            29.–             24.–
                                                                                     2 days                                               108.–            88.–             66.–
Gondola (Flaschen-Torrentalp-Rinderhütte)                                            3 days                                               157.–           127.–             97.–
14.12.2019–01.02.2020      09:00–16:05                                               4 days                                               206.–           166.–            125.–
02.02.2020–07.03.2020      09:00–16:20                                               4 from 6 days                                        221.–           179.–            141.–
08.03.2020–29.03.2020      09:00–15:45                                               5 days                                               254.–           204.–            154.–
                                                                                     6 days                                               288.–           230.–            178.–
Chairlift & ski lifts
14.12.2019–01.02.2020           09:00–16:00                                          *Purchase of the day ticket with refund on return of the card before 1 p.m. at the valley station
02.02.2020–07.03.2020           09:00–16:15
08.03.2020–13.04.2020           09:00–15:45
                                                                                      ℹ    Children born 2012 or later have free access to the skiing area of Torrent

                                                                                           10% reduction with the LBC+ & the sixth day is offered

18                                                                                                                                                                                 19
Gemmi cable cars
     Gemmistrasse 12, +41 27 470 18 39, info@gemmi.ch
     Cross-country skiing, winter hiking, sledging, snowshoe trails, Wildstrubel
     restaurant at the top cable car station with panoramic views

     Winter season 2019–2020
     21.12.2019–26.04.2020

     Cable car: every 30 minutes from 09:00–17:00* every 10 min. if required
     *In case of bad weather conditions, only one ride every hour
     29.02.2020–26.04.2020: First ride at 08:00 on the weekend
     Further details incl. weather and hiking report available on gemmi.ch

     Prices (CHF) without LBC+

                                                                                                Winter cablecars
      Leukerbad-Gemmipass                                                 One way Roundtrip
      Adults                                                                24.–    36.–
      Half-tax ticket / GA / Children (2004–2011)                           12.–    18.–
      Daubensee-Gemmipass gondola                                            6.–     9.–
      Sledge rental per hour                                                 7.–      –
      Leukerbad–Gemmi–Sunnbüel–Kandersteg                                   48.–    70.–
      Leukerbad–Gemmi–Sunnbüel–Kandersteg–Brig–Leukerbad                    93.–      –
      1 day incl. gondola Daubensee-Gemmipass                                 –     38.–
      With half-tax ticket                                                    –     27.–
      ℹ     Children up to year 2004 enjoy free rides when accompanied by their parents,
            Junior Card accepted

      ℹ     From 13:30–16:30, every hour CHF 2.– off of the full fare

            10% reduction with the LBC+

     Sunnbüel cableways
     +41 33 675 81 41, info@sunnbuel.ch
     21.12.2019–31.01.2020                   09:00–17:00
     01.02.2020–13.04.2020                   08:30–17:30
     14.04.2020–03.05.2020                   uphill:   08:00 I 13:00 I 17:00
     		                                      downhill: 08:10 I 13:10 I 17:10
20                                                                                         21
Snowpark Sportarena                                                      Snow and baths pass
Römerweg 2, 41 27 470 25 10, snowpark@skischule-leukerbad.ch
                                                                          Included
Opening hours                                                             • Use of the Torrent cable cars including ski pass and Gemmi cable cars and
14.12.2019–01.02.2020         Mo-Su 09:00–16:00                              the Snowpark Sportarena
02.02.2020–07.03.2020         Mo-Su 09:00–16:30                           • Access to the thermal baths of the Leukerbad Therme, the Walliser Alpen-
                                                                      !
                                                               C+ free

                                                                                                                                                                             Snow & baths pass
08.03.2020–29.03.2020         Mo-Su 09:30–16:00        With LB               therme & Spa Leukerbad and Therme 51°

Lift passes                                                               Validity
                                                                          14.12.2019–26.04.2020
Days                            Children                  CHF
                                                                          Winter opening times of the cable cars
1 day                       aged 5 and under              8.–
                                                                          Gemmi-cable cars: 21.12.2019–26.04.2020
1 day                          6–15 years                 15.–
                                                                          Torrent-cable cars: 14.12.2019–13.04.2020
from 12:00                     6–15 years                 12.–
5 days                         6–15 years                 65.–            Prices (CHF) without LBC+
                                                                                                        Adults                  Youths                  Children
Days                             Adults                   CHF                    Days
                                                                                                      from 1999               2000–2003                2004–2011
1 day                         from 16 years               20.–                       1                   74.–                    63.–                     46.–
from 12:00                    from 16 years               16.–                       2                   138.–                   116.–                    85.–
5 days                        from 16 years               85.–
                                                                                     3                   203.–                   171.–                   124.–
                                                                                     4                   265.–                   223.–                   162.–
                                                                                     5                   324.–                   273.–                   198.–
                                                                                     6                   382.–                   321.–                   234.–
                                                                                10% reduction with the LBC+ & the sixth day is offered

                                                                           ℹ    Subject to changes, In addition to the above prices a deposit of CHF 5.– for the card
                                                                                will be charged which will be reimbursed when the card ist returned
22                                                                                                                                                                      23
Sales / Return points
My Leukerbad guest service center
Tourist Information, Torrent cable cars, Leukerbad Therme
others
Gemmi cable cars
Only return: Sportarena

General information cableways
• Prices subject to change
• In addition to the above prices a deposit of CHF 5.– for the card will be char-
                                                                                       Snow Sports Schools
  ged which will be reimbursed when the card is returned                               Official Swiss Snow Sports School Leukerbad
• Bad weather conditions, risk of avalanches, illness, lift service interruptions or   Kurparkstrasse 5, +41 27 470 25 10, info@skischule-leukerbad.ch
  the closure of slopes do not entitle the holder to a refund or pass extension        skischule-leukerbad.ch
• The cablecars may run a limited service or stop altogether during storms             Opening times
  or heavy snow falls. No refunds or extensions
                                                                                       14.12.2019–07.03.2020
• Discounts can not be cumulated                                                       Mo-Fr     		                    08:30–11:30 & 15:00–18:00
                                                                                       Sa-Su			                        09:00–11:30 & 15:00–18:00

                                                                                                                                                              Snow Sport Schools
                                                                                       08.03.2020–04.04.2020
Tip for families                                                                       Mo-Tu			              08:30–11:30 & 15:00–18:00
Children up to 8 years have free access to the Torrent and Gemmi cable cars,           We-Th			closed
to the thermal baths of the Leukerbad Therme and the Walliser Alpentherme              Fr			                 08:30–11:30 & 15:00–18:00
& Spa Leukerbad plus free admission to the Sportarena (excl. material rental)          Sa-Su			              09:00–11:30 & 15:00–18:00
                                                                                       05.04.2020–13.04.2020
                                                                                       Mo-Fr			                        08:30–11:30 & 15:00–18:00
                                                                                       Sa-Su			                        09:00–11:30 & 15:00–18:00

                                                                                       Redcarpet Swiss Snow Sport School
                                                                                       +41 79 861 13 36, leukerbad@redcarpet.ch, redcarpet.ch

24                                                                                                                                                       25
© Simon Ricklin

                                                                                                 Prices (CHF)
                  Mountain cable cars in summer
                                                                                                                                                Without         Half tax/AG/   LBC+/
                  Torrent cable cars                                                                                                             LBC +           Children*      local
                  Promenade 36, +41 27 472 71 71, info@leukerbad.ch                             Hikers day pass                                  38.-              25.-         34–
                  Hiking trails like the hiking-tour on the Torrenthorn, bike tours including    Day pass with mountainbike transport             42.–              31.–         38.–
                  Flowtrail, Monster scooters, Disc Golf, Nordic Walking, panoramic restaurant   Return                                           36.–              18.–         32.–
                  Rinderhütte at the top cablecar station with panoramic views on 20             Single                                           24.–              12.–         21–
                  4000 metres peaks of the Valais Alps, slackline.                               Section card: Flaschen-Torrentalp I              16.–              8.–        14.50
                                                                                                 Torrentalp-Rinderhütte
                  Summer season 2020                                                             Bike transport per ride                                            6.–
                                                                                                 Day pass for dogs                                                  3.–
                  Leukerbad-Rinderhütte
                                                                                                 *Children: 2004–2011

                                                                                                                                                                                             Summer cablecars
                  27.06.2020–01.11.2020
                  *08:45, 09:00–12:00, 13:00–17:00 (every 30 Minutes), 17:15**                    ℹ   Children born 2012 or later have free access to Torrent
                  *only uphill   **only downhill

                  Flaschen-Torrentalp-Rinderhütte
                  27.06.2020–18.10.2020
                  09:00–12:00, 13:00–17:00
                  In case of bad weather, the cablecars can be stopped

                  26                                                                                                                                                                    27
Prices (CHF) without LBC+

                                                                                           Gemmi cable cars                                                           –>          
                                                                                           Adults                                                                    24.–         36.–
                                                                                           Children (2004–2011)                                                      12.-         18.–
                                                                                           Adults with SBB half-tax ticket + GA                                      12.–         18.–
                                                                                           Groups (min. 10 persons)                                                  19.–         28.–
                                                                                           Groups children (schools)                                                 10.–         15.-
                                                                                           Dogs                                                                       3.-         6.-
                                                                                           Bike transport per ride                                                          6.-

Gemmi cable cars
Gemmistrasse 12, +41 27 470 18 39, info@gemmi.ch                                          Daubensee Gondolas                                                         –>          
Hiking trails, mountain tours, adventure via ferrata, Nordic Walking, Wildstrubel          Adults                                                                     6.–         9.–
­restaurant at the top cable car station with panoramic views, viewing platform,           Children (2004–2011)                                                       3.-         4.50
 slackline park
Summer season 2020
30.05.2020–08.11.2020                                                                      Combined offers                                                            –>          
                                                                                           Leukerbad–Gemmi–Sunnbüel–Kandersteg
Cable car: every 30 minutes, every 10 minutes if needed
                                                                                           Adults                                                                    48.–         70.–
30.05.2020–28.06.2020      Mo-Su 08:30–17:00
                                                                                           Children (2004–2011)                                                      24.–         35.–
29.06.2020–13.09.2020      Mo-Su 08:00–18:00

                                                                                                                                                                                              Summer Cableways
14.09.2020–11.10.2020      Mo-Su 08:30–17:00                                               Leukerbad–Gemmi–Sunnbüel–Kandersteg–Brig–Leukerbad
12.10.2020–08.11.2020      Mo-Su 09:00–17:00                                               Adults                                                                                 93.-
The cable car only runs once an hour by bad weather conditions. For further information,   Leukerbad-Gemmipass package deal
                                                                                                                                                                      –>          
including daily weather reports and hiking conditions, please visit gemmi.ch               (+ one menu of the day at Berghotel Wildstrubel)

Sunnbüel cable car: every 30 minutes                                                       Adults                                                                    37.–         49.–
+41 33 675 81 41, info@sunnbuel.ch                                                         Half-tax ticket                                                           25.-         31.–
30.05.2020–26.06.2020      Mo-Su 08:30–17:00
27.06.2020–20.09.2020      Mo-Su 08:00–18:00
                                                                                            ℹ     Children up to 8 years accompanied by parents are free, Junior Card accepted
21.09.2020–01.11.2020      Mo-Su 08:30–17:30                                                ℹ     Every hour from 13:30 to 16:30 CHF 2.– reduction per hour on full fare

                                                                                                  10% reduction with the LBC+

28                                                                                                                                                                                       29
Sales / Return points
                                                                                             My Leukerbad guest service center
                                                                                             Tourist Information, Torrent cablecars, Leukerbad Therme
                                                                                             others
                                                                                             Gemmi cablecars
                                                                                             Only return: Sportarena

                                                                                             General information cable cars
                                                                                             • Prices subject to change
                                                                                             • In addition to the above prices a deposit of CHF 5.– for the card will be
Mountain and bath pass                                                                         ­charged which will be reimbursed when the card is returned
                                                                                             • Bad weather conditions, illness or lift service interruptions do not entitle the
Included                                                                                        holder to a refund or pass extension
• Use of the Torrent and Gemmi cable cars                                                    • The cable cars may run a limited service or stop altogether during storms.
• Access to the thermal baths of the Leukerbad Therme, the Walliser                             No refunds or extensions
  Alpentherme & Spa Leukerbad and Therme51°
                                                                                             • Discounts can not be cumulated
Validity
30.05.2020–08.11.2020
Summer opening times of the cable cars                                                       Tip for families
Gemmi cable cars: 30.05.2020–08.11.2020                                                      Children up to 8 years have free access to the Torrent and Gemmi cableways,
Torrent cable cars: 27.06.2020–01.11.2020                                                    to the thermal baths of the Leukerbad Therme and the Walliser Alpentherme
                                                                                             & Spa Leukerbad plus free admission to the Sportarena (excl. material rental).
Prices (CHF) without LBC+
                             Adults                  Youths                  Children
       Days
                           from 1999               2000–2003                2004–2011

                                                                                                                                                                                   Mountain and bath pass
         1                    50.–                    42.–                     33.–
         2                    88.–                    74.–                     59.–
         3                    122.–                   103.–                     81.–
         4                    152.–                   128.–                   101.–
         5                    180.–                   152.–                    119.–
         6                    202.–                   170.–                   134.–
     10% reduction with the LBC+ & the sixth day is offered
 ℹ   Subject to changes. In addition to the above prices a deposit of CHF 5.– for the card
     will be charged which will be reimbursed when the card ist returned
30                                                                                                                                                                            31
Sport & Movement                                                                  Hiking
                                                                                  More than 200 km of hiking trails in Leukerbad, at the Gemmi and at Torrent
                                                                                  region with different landscapes and vegetation. A panoramic map of Leuker-
Mountain tours
                                                                                  bad and its surrounding area can be obtained at the Tourist Information for
Felicitas Grichting (Leukerbad) Hiking Guide           +41 79 440 37 32           free.
Werner Tschopp (Leukerbad)      Hiking Guide           +41 79 352 79 78
Christian Wäfler (Lämmernhütte) Mountain Guide         +41 27 470 25 15           Mountain biking
                                                       +41 33 673 30 10           Bikers can choose from 20 signposted bike routes, a skill area and a Flowtrail.
Philipp Werlen (Leukerbad)       Mountain Guide        +41 79 755 30 22           A biker’s map can be obtained at the Tourist Information.
Ricci Werlen (Leukerbad)         Mountain Guide        +41 79 754 00 52
                                                                                  Monster scooters
Paragliding                                                                       Quick descent from Torrent to Leukerbad or Flaschen on a monster scooter?
                                                                                  Monster scooters can be hired at the top of Torrent cable cars.
Didier Grichting    Leukerbad paragliding school +41 79 221 12 14
                    SHPA flying instructor                                        Torrent-Bahnen                        +41 27 472 71 71

                                                                                  Nine-hole disc-golf course, Torrent
Winter hiking / Cross-country skiing / Snowshoe hikes / Sledging                  New sport: the nine-hole disc-golf course. The aim is simple: to get the discs
40 km of winter hiking trails, 18 km of snowshoe trails, around 25 km of cross-   into the nine baskets around the course in as few throws as possible.
country trails and various sledging slopes can be found on Torrent and Gemmi,
in Leukerbad and Albinen. Detailed information: map "Winter", available at the    Fishing
Tourist Information and on leukerbad.ch.                                          Fishing is permitted in the Dala river from the first Sunday of June to the first
                                                                                  Sunday of October. Fishing is also possible in the Lämmeren lake from the first
Skiing, snowboarding and telemark skiing                                          Sunday of June to the last Sunday of November. Daily fishing permits are to be
Ski area with 55 km of slopes for snowboard, ski or telemark on Torrent and       bought at Gemmi cable cars (CHF 30.–).
beginners' ski area in the Snowpark Sportarena in the middle of the village.
                                                                                  Gemmi-Bahnen                          +41 27 470 18 39
Detailed information on the map "Winter", available at the Tourist Information
and on leukerbad.ch.
                                                                                  Golf
Snowkiting                                                                        The 18-hole golf course in the Rhône valley is around 18 km from Leukerbad

                                                                                                                                                                         Sport & Movement
                                                                                  away and takes only half an hour to be reached. The par 72 course is 54 ha
Swiss Snowkiting School              +41 78 628 59 73
                                                                                  wide in total. Golf can be played here for about 9 months during the year.
                                     info@snowkiting.ch; snowkiting.ch
                                                                                  Golf Club Leuk                        +41 27 473 61 61

32                                                                                                                                                                  33
Gemmi adventure via ferrata
                                                                                  The Gemmi adventure via ferrata is situated at 2,300 metres a.s.l. on the
                                                                                  historic Gemmi Pass, just below the Gemmi cablecar mountain station. Visitors
                                                                                  can look forward to lots of exciting features such as the 65-metres-long rope
                                                                                  bridge and the 20-metres-high ladder that turns around 540°!

                                                                                  Rock climbing
                                                                                  There are over 100 possible climbing routes in and around Leukerbad, and
                                                                                  every one of them is a thrilling experience. A climbing area is open in the forest
                                                                                  above Leukerbad with twelve exciting new routes. For more information, as well
                                                                                  as maps and route plans: viaferrata-leukerbad.ch or on Andys Topo App
Thermal canyon walk into the Dala gorge                                           Albinen Ladders: Exciting way from Leukerbad to Albinen via the oldest via
Almost dramatic and still poetic – the imposing thermal canyon walk path          ferrata of Switzerland - and the Alps since 1781.
leads to the Dala gorge. To walk the almost 600-metres thermal spring trek        Varen Ladders: Mini via ferrata at Rumeling.
along Dala Gorge at least 4 meters above water level, you need a head for         More information: viaferrata-leukerbad.ch
heights and good walking shoes. The thermal canyon walk can be accessed in
wheelchair (gradient of max. 22%, width: 65 cm). Must be accompanied by two       Torrent ridge trail
strong helpers.                                                                   The trail begins at the Torrenthorn pre-summit and passes via Schafberg to the
                                                                                  Rinderhütte mountain station.
Thermal spring hike with 9 information boards
From spring to autumn, you can find out a great deal about Leukerbad’s
­thermal water from a series of nine well-designed information boards.
 The information is in both German and French and the trail stretches over
 3 km through the village.

Via Ferrata Gemmi–Daubenhorn
Above Leukerbad 216 meters of ladders and over 2,000 meters of steel cable
have been installed. Unique panoramic views on the Wallis. Special: climbers

                                                                                                                                                                       Sport & Movement
must pass through a natural cave of 100 meters. Note: Only for experienced,
sure-footed mountaineers with a high level of fitness. Climbers must not be
subject to vertigo. Go only by good weather conditions, no storms and rain. Use
on own risk. For more information and opening times, visit leukerbad.ch and
viaferrata-leukerbad.ch.

34                                                                                                                                                               35
Sportarena                                                                   Boulder climbing area
Römerweg 2, +41 27 470 10 37, info@leukerbad.ch                              Single entry adults                               5.–

                                                                             Ice Skating
Opening times
21.12.2019–11.04.2020        Mo–Su      09:00–21:00                           Single entry adults                              10.–
12.04.2020–30.06.2020        Mo–Su      10:00–20:00                           Single entry children 8–16 years                 8.–
01.07.2020–31.08.2020        Mo-Su      09:00–21:00                           Skate rental (helmet & hockey stock included)    7.–
01.09.2019–18.12.2020        Mo–Su      10:00–20:00                           Family pass: parents + at least 2 children       25.–
from 19.12.2020              Mo-Su      09:00–21:00
                                                                             Curling (Rates per person and 120 min.)
Annual holidays are announced on the internet.                                Guest curling (with instruction and aperitif)     25.–
                                                                              Curling 8 pers. / 1 rink (without instruction)   150.–
Leukerbad Card Plus (LBC+)                                                    Curling 8 pers. / 1 rink (with instruction)      250.–
Free use of the following sports facilities: tennis, squash, badminton,       Equipment rent (per rink)                         60.–
mini golf, table tennis, pool, ice skating rink, bouldering, spinning room   Fitness room & Spinning (Indoor Cycling)
and weight room.                                                              Single entry fitness room                        11.–
Equipment hire is not included.                                               Single entry spinning                             7.-
We recommend reserving in advance on +41 27 470 10 37
                                                                             Unihockey
                                                                              Groups from 10 persons per hour                  50.–
Prices (CHF) without LBC+                                                     Single entry                                      5.–
Tennis Indoor (Rates per court and 60 min.)                                  Minigolf
 09:00–12:00                                                      28.–       Single entry adults                               10.–
 12:00–17:00                                                      32.–       Single entry children 8–16 years                   7.–
 17:00–21:00                                                      36.–
 Rental fee for equipment: racket + balls                          8.–       Poolbilliard
                                                                              1 hour                                           15.–
Squash (Rates per court and 60 min.)
                                                                              ½ hour                                           10.–
 09:00–17:00                                                      18.–
 17:00–21:00                                                      25.–       Table tennis

                                                                                                                                            Sport & Movement
 Rental fee for equipment: squash racket + balls                   6.–        1 hour                                           10.–
                                                                              ½ hour                                            7.–
Badminton (Rates per court and 60 min.)
 09:00–17:00                                                      18.–
 17:00–21:00                                                      21.–
 Rental fee for equipment: racket + shuttle­cock                   6.–

36                                                                                                                                     37
Church services in Albinen
                                                                                     Roman Catholic Parish Church
                                                                                     +41 27470 11 41, pfarrei-leukerbad.ch, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch
                                                                                     1st, 3rd and 5th weekends in the month:
                                                                                     Sunday 08:30 Holy ­communion and sermon
                                                                                     2nd and 4th weekends: Saturday 19:30 – Evening service
                                                                                     Church festival and changes according to announcements
                                                                                     First Friday in the month      08:00 Feast of the Sacred Heart of Jesus

                                                                                     Church services in Inden
                                                                                     Roman Catholic Parish Church
Church services                                                                      +41 27470 11 41, pfarrei-leukerbad.ch, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch

Church services in Leukerbad                                                         1st, 3rd and 5th weekend, as well as on public holidays:
                                                                                     		                        Saturday 19:30 evening mass
Roman Catholic Parish Church (in German)                                            Changes will be announced
+41 27 470 11 41, pfarrei-leukerbad.ch, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch
Saturday                  17:30 evening mass                                         Church services in Varen
Sunday                    10:30 eucharist
                          17:00 evening praise (with prior notice)                   Roman Catholic Parish Church, +41 27 455 01 25
                          18:00 mass in Therme 51° (with prior notice)               Monday           08:00
Wednesday                 09:00 mass on weekdays                                     Thursday         08:00 school mass (only during term time)
Friday                    11:00 school mass (only during term time)                  First Friday in the month 08:00
                          18:00 rosary prayer                                        Saturday (during odd-numbered weeks of the year) 18:00
First Friday in the month 19:30 Feast of the Sacred Heart of Jesus                   Sunday (during even-numbered weeks of the year) 09:30
Reformed Church, +41 27 470 10 20
Church services in new premises at Leukerbad Rathaus
Sunday      09:30 morning service (except every 2nd Sunday in the month)
            17:00 evening service (each 2nd and 3rd Sunday in the month)
            Morning service with evening meal every 1st Sunday in the month
In the church center "Rathaus" you will find a library with a selection of novels,
secular books and sacred literature.
Open daily from 08: 00–20: 00

38                                                                                                                                                             39
Numeri di telefono importanti
                                                 Emergenza medicinale                                144                    Pompieri        118

                                                 Polizia                                             117                    TCS             140

                                                 Centro d’informazioni tossicologici                 145

                                                 Servizio d’emergenza medico**                       0900 144 033
                                                                                                     (Corrispettivo fisso CHF 0.50/
                                                                                                     chiamata + CHF 2.–/min.)

                Timetable changes owing          Policlinic Dr. Dufek                                +41 27 472 52 31
                                            to
                refurbishment work:
               Orari modificati per lavori di    Leukerbad Clinic                                    +41 27 472 51 11
               risanamento:                      Servizio d’emergenza delle farmacie,                0900 558 143
                                                 dei dentisti, oculisti e veterinari
                        bls.ch/autoverlad-
                        loetschberg              Farmacia Gemmi Leukerbad                            +41 27 470 15 15

                                                 Servizio d’emergenza o­ dontoiatrico                +41 27 924 15 88

                                                 My Leukerbad                                        +41 27 472 71 71

With the BLS Lötschberg
Car Transport to the Valais
In Vallese con il trasporto
veicoli BLS
                                                 * Numero gratuito per tutte le chiamate d’emergenza in casi gravi o che mettono a repentaglio la
                                                   vita e che di solito richiedono l’intervento di ambulanze ed elicotteri con assistenza medica.
                                                 ** Sede centrale del servizio medico di pronto soccorso: un medico fornisce consigli telefonici
                                                    e in caso di necessità fa intervenire il medico di turno. Questo numero va chiamato se non si
                                                    tratta di casi particolarmente gravi o che mettono a repentaglio la vita. La consulenza telefonica
                                                    sarà fatturata al paziente che telefona in base alla tariffa medici TARMED. Tali spese vengono
                                                    rimborsate dalle casse malattia.

                                                                                                                                                  41
Orari d’apertura
Orari d’apertura My Leukerbad                                       Polizia comunale Leukerbad
                                                                    Lichtenstrasse 29, +41 27 472 71 35
Tourist Information, Rathaus, +41 27 472 71 71, info@leukerbad.ch
                                                                    gemeindepolizei@leukerbad.org
Inverno fino al 22.12.2019                                          Appuntamenti su domanda
Lunedì-domenica        08:30–12:00; 13:15–18:00

23.12.2019–01.03.2020
Lunedì-domenica    08:30–18:00                                      Amministrazioni comunali
                                                                    Leukerbad
02.03.2020–20.12.2020                                               Lichtenstrasse 29, +41 27 472 71 00, info@leukerbad.org
Lunedi-domenica       08:30–12:00; 13:15–18:00                      Lunedì & Mercoledì               09:00–11:30
10.04.2020            08:30–18:00                                   Martedì & Giovedì                14:30–17:30
11.04.2020            08:30–18:00                                   Appuntamenti su domanda al di fuori di tali orari sono possibili.
12.04.2020            08:30–18:00
                                                                    Albinen
                                                                    Kirchgasse 2, +41 27 473 20 23, gemeinde@albinen.ch
                                                                    Lunedì                           08:00–11:00
                                                                    Martedì                          16:00–18:30
                                                                    Giovedì                          14:00–16:00
                                                                    Varen
                                                                    Dorfstrasse 35, +41 27 473 15 77, gemeinde@varen.ch
                                                                    Martedì                          08:00–12:00
                                                                    Venerdì                          14:00–17:30
Info Albinen, Kirchgasse 2, +41 27 473 20 23                        Inden
Lunedì              08:00–11:00                                     Kantonsstrasse, +41 27 470 28 56, gemeinde@inden.ch
Martedì             16:00–18:30                                     Giovedì                          09:00–11:00
Giovedì             14:00–16:00                                                                      15:00–17:00

42                                                                                                                                      43
Leukerbad Card Plus (LBC+)                                                          Sportarena Leukerbad
                                                                                    Utilizzo gratuito: tennis, squash, badminton, minigolf, ping-pong, biliardo,
Più Leukerbad incluso!                                                              ­pattina­ggio su ghiaccio, bouldering, spinning e sala attrezzi (il materiale a
                                                                                    noleggio non è compreso). Si consiglia di prenotare in anticipo al n­ umero
Riceve la LBC+ direttamente dal suo alberghiero o ospitante d’appartamento al       +41 27 470 10 37, la Sportarena si ritiene il diritto di limitare il tempo delle

                                                                                                                                                                                 LBC+
check-in. Approfitta dai seguenti servizi presentando la sua LBC+ personalizzata.   riservazioni.
Bagni termali pubblici: Leukerbad Therme,
Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad e Therme 51°
                                                                                    Percorso di Disc Golf a 9 buchi, Torrent
• Sconto del 10% sugli abbonamenti, ingressi giornalieri e di 3 ore nei bagni       Utilizzo gratuito d'estate del percorso di Disc Golf a 9 buchi a Torrent
  termali pubblici
• Sconto del 10% sugli ingressi giornalieri e di 5 ore nel villaggio sauna valle-
                                                                                    Shuttle escursionistico Alpentaxi
  sano e sugli ingressi nel bagno romano-irlandese della Walliser Alpentherme
                                                                                    Utilizzo gratuito dello shuttle escursionistico Alpentaxi d'estate alle 9:30 e
  & Spa Leukerbad
                                                                                    10:30 dal Rathausplatz di Leukerbad all’alpeggio Folljeret. Riservazione oblicatoria
Impianti sportivi: funivie Torrent e Gemmi                                          un giorno prima fino alle 19:00. Informazioni +41 79 501 51 90
• Sconto dal 10% su abbonamenti e biglietti delle funivie Torrent e Gemmi
  (non cumulabili con abbonamenti generali e metà-prezzo della FFS)                 Eventi e animazione e programma per i bambini
• Comprare lo sci-pass di 6 giorni e ricevere il sesto gratuito                     Accesso libero ai concerti, alle serate ed escursioni segnalate con LBC+ su
                                                                                    leukerbad.ch. Partecipazione gratuita al programma d’animazione per i bambini
• Funivie Gemmi inclusa funivia Daubensee: Bambini fino a sedici anni accom-        «Thermi-­Programm» leukerbad.ch/thermi
  pagnati dai genitori gratuiti, valabile d'inverno

Biglietto combinato neve e terme (inverno) / montagna e terme (estate)
                                                                                    Shopping
• Sconto del 10% sugli abbonamenti combinati: gli abbonamenti combinati             Ricevimento di un regalo a sorpresa da membri selezionati dell'associazione dei
  neve e terme e montagna e terme permettono di utilizzare gratuitamente            commercianti per un acquisto minimo di CHF 200.-. Il logo LBC+ deve essere
  le funivie Torrent e Gemmi e di accedere gratuitamente ai bagni termali           attaccato alla porta d'ingresso.
  della Leukerbad Therme, della Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad e della
  Therme 51°
                                                                                    Trasporto BLS attraverso il Lötschberg
• Comprare il biglietto combinato neve e terme / montagna e terme di 6 giorni
                                                                                    Sconto del 15% sul trasporto dei veicoli attraverso il Lötschberg (solo in pre-
  e ricevere il sesto giorno gratuito
                                                                                    vendita presso l’ufficio del turismo di Leukerbad)
Linee d’autobus LLB (tutto l’anno)
Utilizzo gratuito dell’autobus «Ringjet Leukerbad» e delle linee d’autobus LLB
Leukerbad-Flaschen–Albinen e Leukerbad–Inden incl. Rumeling.                        A seconda la stagione o le attività previste, alcune offerte potrebbero non essere dis-
                                                                                    ponibili temporaneamente. In tali casi non si ha diritto a un rimborso. Le prestazioni
Snowpark Sportarena                                                                 e gli sconti d­ ella LBC+ non sono cumulabili con altre riduzioni e offerte speciali. Sono
Utilizzo gratuito dello Snowpark Sportarena                                         possibili ­variazioni.
44                                                                                                                                                                          45
Azienda di trasporto Leuk – Leukerbad                                               Bagni termali
e dintorni (LLB)                                                                    Leukerbad Card Plus (LBC+)
                                                                                    • Sconto del 10% sugli abbonamenti, ingressi giornalieri e di 3 ore nei bagni
Leukerbad Card Plus (LBC+)                                                              termali pubblici: Leukerbad Therme, Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad

                                                                                                                                                                                  LLB & bagni termali
                                                                                        e Therme 51°
• Utilizzo gratuito dell’autobus «Ringjet Leukerbad» e delle linee d’autobus LLB
                                                                                    • Sconto del 10% sugli ingressi giornalieri e di 5 ore nel villaggio sauna
   Leukerbad-Flaschen-Albinen e Leukerbad-Inden incl. Rumeling                         ­vallesano e sugli ingressi nel bagno romano-irlandese del Walliser Alpen­
                                                                                        therme & Spa Leukerbad

Orari d’apertura della stazione degli autobus LLB Leukerbad                         Leukerbad Therme
Rathaus, +41 27 470 20 52, busbahnhof.leukerbad@leukerbad.ch                       Rathausstrasse 32, +41 27 472 20 20, info@leukerbad.ch
Lu–do                   08:30–12:00, 13:15–18:00                                    Orari d’apertura
                                                                                    Bagni termali                       lu-do                    08:00–20:00*
                                                                                                                        Scivoli aquatici         10:00–19:00
Taxi – gite – escursioni                                                            Sauna e bagno turco                 ottobre–aprile
                                                                                                                        maggio–settembre
                                                                                                                                                 lu-do 10:00–19:30
                                                                                                                                                 lu-do 10:00–18:30
TAXI 24h | +41 79 355 24 40, taxi24h@rhone.ch
                                                                                                                                Adulti              Giovani          Bambini
Taxi, Minivan 7 persone, minibus 12 persone                                          Ingresso (CHF)
                                                                                                                              (da 1999)          (2000–2003)       (2004–2011)
                                                                                     Ingresso a 3 ore                            25.–                19.50              14.–
Taxileukerbad Zeno Jaggy | +41 79 501 51 90
                                                                                     1 giorno*                                   30.–                 24.–             16.50
taxileukerbad.ch, zeno@kwicknet.ch                                                   5 ingressi a 3 ore**                       115.–                 91.–              63.–
Limousine e taxi su prenotazione: taxi a 16 posti                                    10 ingressi a 3 ore**                      220.–                175.–             115.–
                                                                                     Supplemento sauna                           10.–                 10.–          non amessi
ALPENTAXI – Il suo passaggio alla montagna | +41 79 501 51 90
                                                                                     Asciugamano/accappatoio                   5.–/12.–             5.–/12.–          5.–/12.–
taxileukerbad.ch; zeno@kwicknet.ch                                                  * 1 entrata al giorno
Da giugno ad ottobre ogni giorno alle 09:30 e 10:30 all'alpeggio Folljeret.         ** Validità: 1 anno, 1 entrata al giorno, non trasferibile
Riservazione obligatorio fino al giorno precedente alle 19:00. Gratuito con la
                                                                                     Ingressi giornalieri famiglie (CHF)
carta ospiti LBC+
                                                                                     1 adulto, 1 bambino                                                             42.–
Taxi Rolf Steiner | +41 79 922 15 85 | rolf-79@gmx.ch                                1 adulto, 2 bambini                                                             55.–
Minivan 6 persone                                                                    1 adulto, 3 bambini                                                             69.–
                                                                                     2 adulti, 1 bambino                                                             67.–
 Prezzo indicativo                                             CHF                   2 adulti, 2 bambini                                                             80.–
 Leuk–Leukerbad                                             80.– a 90.–              2 adulti, 3 bambini                                                             95.–
                                                                                    ℹ Bambini fino a 8 anni sono gratuiti
                                                                                    ℹ I prezzi d’ingresso per famiglie sono validi per i bambini fino ai 16 anni
46                                                                                                                                                                           47
Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad                                               Therme 51°
Dorfplatz 1, +41 27 472 18 09, spa@thermalhotels.ch                                 Kurparkstrasse 24, +41 27 472 21 00, info@therme51.ch
Orari d’apertura                                                                    Orari d’apertura
Bagni termali                    lu–do 09:00–20:00                                  Lu–sa           07:30–19:30
Bagno romano-irlandese           ve–do* 10:00–19:00, ultima entrata 17:00           Do              08:00–19:30

                                                                                                                                                                                bagni termali & LBC365
                                 Prenotazione obbligatoria *eventuali modifiche
Villaggio di sauna vallesano     lu–do    10:00–20:00                               26.12.2019–14.03.2020
		                               Martedì 10:00–13:00 «Solo donna»                   Ve–sa          07:30–20:30
                                                                                     Ingresso (CHF)*                                                con LBC+   senza LBC+
                                                                         Bambini     Adulti ½ giorno                                                  18.–        21.–
Ingresso (CHF)                                          Adulti
                                                                        8–16 anni    Bambini 8–18 anni                                                 9.–       10.50
 Bagni termali
                                                                                     Bambini sotto 8 anni                                           gratuito    gratuito
 Ingresso a 3 ore                                        25.–               19.–
                                                                                     10 ingressi                                                     160.–       190.–
 Supplemento per ora                                     2.50               1.50
 Ingresso giornaliero                                    30.–               22.–     20 ingressi                                                     300.–       350.–
 Bagno romano-irlandese*                                                             Noleggio asciugamano                                              2.-         2.-
 2 ore più 3 ore di bagni termali                        70.–                –       Noleggio asciugamano da bagno (deposito: 50.-)                    8.-         8.-
 Senza massaggio con spazzola e sapone                   55.–                –      * Bagno termale, sauna, bagno turco, infrarossi sono inclusi.
 Villaggio di sauna vallesano
 5 ore sauna e piscine termali                           40.–               27.–
 Ingresso giornaliero incl. ingresso
                                                         55.–               37.–
                                                                                    Carta Leukerbad 365
 alle piscine termali
                                                                                    Acquistate la vostra Leukerbad Card 365 a soli CHF 550.– e approfittate per un
*area naturista
                                                                                    anno intero dei bagni termali a Leukerbad, Sportarena, funivia Gemmi, funivia
                                                                                    Torrent e molto altro ancora.
ALPNESS Thermal & Medical Spa
Willy-Spühlerstrasse 2, +41 27 472 51 11, info@leukerbadclinic.ch
                                                                                                                                formazioni
Orari d’apertura                                                                                                  Ulteriori in ch/365
                                                                                                                      le uk er ba d.
                                                                                                                   su
                                                                                                                                     /magic
Lu–ve                08:00–11:00, 13:30–16:30                                                                       leukerbad.ch
Sa–do                08:00–12:00, 13:30–16:30

 Ingresso (CHF)                                                         1 adulto
 1 giorno bagni termali, sauna, bagno turco, Jacuzzi.                      50.–     Upgrade Magic Pass Leukerbad 365
 ½ giorno (mattina o pomeriggio) bagni termali, sauna, ­                            Completate il vostro Magic Pass con l'Upgrade Leukerbad 365 a soli CHF 290.–
                                                                           30.–
 bagno turco, Jacuzzi                                                               e approfittate dei bagni termali a Leukerbad, Sportarena e molto altro ancora.
48                                                                                                                                                                         49
Therme 51° - Physio & Spa
                                                                                   Kurparkstrasse 24, +41 27 472 21 90, info@therme51.ch
                                                                                   Cosmetici
                                                                                   Cura del viso per donne e uomini, trattamenti della testa ai piedi
                                                                                   Orari d’apertura
                                                                                   Appuntamenti su domanda
                                                                                   Fisioterapia
                                                                                   Rimborsata dalla cassa malattia, Breuss, cuscino vibrante, coppettazione, linfod-
                                                                                   renaggio, impacchi, elettroterapia, terapia acquatica, vari massaggi, hot stone,

                                                                                                                                                                          Wellness
                                                                                   bodydetox, Pilates.
                                                                                   Orari d’apertura
Trattamenti del corpo e relax / Wellness                                           Lu–ve                       08:00–12:00, 14:00–18:30
                                                                                   Sa                          08:00–12:00, 14:00–18:00
                                                                                   Do                          Appuntamenti su domanda

                                                                                   Isabelle Revitalzentrum & Podologie-Orthopädie-Praxis
                                                                                   Dorfstrasse 17, 3954 Leukerbad, ortho-podologie.ch, isabelle-beauty.ch
                                                                                   D. Loretan +41 27 470 13 12, +41 79 306 44 43
Wellness Leukerbad Therme                                                         info@ortho-podologie.ch, d.loretan@ortho-podologie.ch
Rathausstrasse 32, +41 27 472 20 32, wellness@leukerbad.ch                        C. Follonier +41 27 470 14 12, +41 79 282 34 86
                                                                                   info@isabelle-beauty.ch, c.follonier@isabelle-beauty.ch
Massaggio classico, massaggio riflessogeno dei piedi, drenaggio linfatico,
medicina complementaria, Oberon, coppettazione, Med Matrix (terapia disintos-      Dipartimento di Podologia Ortopedica
sicante e rigenerante), wellness per grandi e piccini, Dorn, Breuss, trattamenti   Trattamento di podologia medica, trattamento per unghie incarnite, ortesi delle
per il viso, pedicure cosmetica, sauna, solarium                                   dita dei piedi, pediluvio alle erbe, bagno di disintossicazione del corpo, massaggi
                                                                                   ai piedi, massaggio riflessologia plantare, linfodrenaggio manuale delle gambe,
Orari d’apertura
                                                                                   massaggi corpo, massaggi parziali, analisi ortopedica del piede, suole ortopediche
Lu–do                      10:00–18:30
                                                                                   di massa per tutte le scarpe, correzioni delle scarpe da sci (correzione del guscio,
                                                                                   correzione dell'interno della scarpa).

50                                                                                                                                                                 51
Dipartimento Beauty-Center                                                             Fontisana, studio per la guarigione naturale
Trattamenti del viso cosmetico individuale, piccola giornata di coccole (med.          Rathausstrasse 32, +41 78 714 13 10, wellness@leukerbad.ch
podologia, trattamento del viso, impacco di paraffina per mani e piedi), grande
                                                                                       Cinesiologia, osteopatia cranio sacrale, trattamenti sistematici e fisiche
giornata di coccole (med. podologia, trattamento viso, massaggio complete del
                                                                                       come massaggi, Oberon, omeopatia, fitoterapia, sali di Schüssler, medicina
corpo), colorazione e correzione di ciglia e sopracciglia, depilazione del viso e
                                                                                       ­complementaria. Riconosciuto dall’assicurazione complementare
del corpo
                                                                                       Per ulteriori informazioni: fontisana.ch o leukerbad-therme.ch
Orari d’apertura
                                                                                       Orari d’apertura
Lu–Ma–Gi–Ve                  10:00–12:00, 14:00–17:00
                                                                                       Lu–do                            09:30–18:30
Me                           su richiesta
Sa                           10:00–16:00

                                                                                                                                                                              Wellness
Do                           chiuso
                                                                                       Massageinstitut Remo Grichting
Physio Hirschburger                                                                   Rathausstrasse 24, +41 79 217 03 41, remo.grichting@gmail.com
Kirchstrasse 29, +41 79 305 10 19                                                     Massaggio classico, massaggio all’olio aromatico, massaggio riflessogeno,
physiohirschburger.ch, info@physiohirschburger.ch                                      ­drenaggio linfatico, infrarossi, impacchi, solarium
Riconoscimento dalla assicurazione malattia e EMR, Fisioterapia, drenaggio              Riconosciuto dall’assicurazione complementare
linfatico manuale, nastratura kinesiologia miofasciale, trattamento coppettante,       Orari d’apertura
ultrasuoni, elettroterapia, oscillazione profonda, Tom Bowen terapia, modello          Lu–do                            07:30–12:00, 13:30–20:00
di distorsione fasciale, terapia manuale, massaggi (classico, Breuss, Aroma,           Appuntamenti su domanda al fuori di tali orari sono possibili.
Cristallo - Hot Stone), termoterapia / impacchi (impacco di fiori di torba o di
fieno, terapia del freddo), Flossing.
Orari d’apertura                                                                       Oase der Ruhe
Appuntamenti su domanda                                                                Grunibodenstrasse 27, +41 79 424 06 28, hs.meier@bluewin.ch, oase-der-ruhe.ch
                                                                                       Massaggio classico, massaggio d’energia, Hot Stone Body & Feet, I­ndian Head
Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad                                                  Massage, corsi di massaggio, consiglio di vita, cura a distanza, m
                                                                                                                                                        ­ editazione, corsi
Dorfplatz 1, +41 27 472 18 09, spa@thermalhotels.ch                                   «autoguarigione» e «energia pura».
Applicazioni tipiche della regione come il rituale Vallesano ai noccioli d’uva o       Orari d’apertura
il rituale alle erbe alpine, applicazioni Spa classiche, diverse applicazioni e cure   Appuntamenti su domanda, dati fissi sul sito web
ayurvediche, medicina cinese tradizionale, fisioterapia e molto altro ancora
Orari d’apertura Spa Desk
Lu–do                    09:00–20:00

52                                                                                                                                                                     53
Physiotherapie & Wellness Loretan
Zur Gasse 33, +41 76 500 82 74, info@physiotherapieloretan.com
                                                                                  Liliana Beauty – unghie / trattamenti di bellezza / benessere
Massaggio classico, drenaggio linfatico, terapia curing motion, coppetta­zione,
                                                                                  Rathausstrasse 32, +41 78 933 66 79, baptistaliliana@hotmail.com
Dry Needling, massaggio del tessuto connettivo profondo, c­ onsulenza: sali di
Schüssler, Boeger terapia                                                         Design delle unghie di mani e piedi con tips e stampini, manicure classica,
Fisioterapia: riconosciuto dalle casse malattie                                   depilazione Hanra Body Sugaring
Massaggio: riconosciuto dall’assicurazione complementare                          Orari d’apertura
Orari d’apertura                                                                  Appuntamenti su previo accordo
Appuntamenti previo accordo

                                                                                                                                                                       Wellness
                                                                                  Walliser Alpentherme Beauty Institut
                                                                                  Dorfplatz 1, +41 27 472 18 09, spa@thermalhotels.ch
Akupunkturpraxis Dr. Hünten                                                      Cure del viso per signore e signori, trattamenti benessere per viso e corpo incl.,
Dorfplatz 1, +41 27 530 05 31, akupunktur-leukerbad@valaiscom.ch,                 peeling e trattamenti per il corpo, trattamenti di rassodamento, cure del corpo
akupunktur-huenten.de                                                             anti-age e molto altro ancora.
Classica agopuntura cinese con moxibustione e coppettazione                       Orari d’apertura
Terapia della coppettazione e omeopatia classica                                  Lu–do                       09:30–18:30
Riconosciuto dall’assicurazione complementare
Orari d’apertura
Lu, Me, Ve                   14:00–18:00
Ma, Gi, Sa                   09:00–12:00
                                                                                  Day Spa negli alberghi

                                                                                  Les Sources des Alpes***** – bagni termali, benessere e bellezza
Blue Lagoon – Reiki                                                              Tuftsrasse 17, +41 27 472 20 00, hotel@lsda.ch
Denise Oberhummer-Plaschy, Grunibodenstrasse 36                                   Trattamenti di bellezza, manicure, pedicure, ceretta, impacchi, massaggi, Hot
+41 27 472 79 00, +41 78 772 81 66, esined66@hotmail.com                          Stone, Abhyanga. Trattamenti per bambini con Nougatine. Trattamenti viso e
Reiki (Gradi I / II / III)                                                        corpo con Shiva Ananda. Day Spa possibile con parecchi trattamenti
Orari d’apertura                                                                  Orari d’apertura
Appuntamenti su previo accordo                                                    Lu–do                       08:00–20:00

54                                                                                                                                                                55
You can also read