Finish - Shower! Connect-Grumbach
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Connect – Finish – Shower! ent Developm uction and prod ma in d e Germany Pre-fabricated showers Program 2020 Simply position, connect and shower! Models for every purpose. Valid from 1. January 2020 Karl Grumbach GmbH & Co. KG · Breitteilsweg 3 · 35581 Wetzlar Telephone +49 (0) 64 41 97 72-0 · Telefax +49 (0) 64 41 97 72-20 · www.grumbach.net · grumbach@grumbach.net 55
Grumbach … Innovation, Competence and Experience ¢ Contents pre-fabricated n Grumbach pre-fabricated showers showers Simply position it, connect it up and shower - all of the GRUMBACH pre-fabricated showers (also called 57 General product description complete showers) function in this way. 58–59 Pre-fabricated showers STANDARD, The current range consists of a wide spectrum of models star- STANDARD PLUS, SOUVERÄN ting from the inexpensive standard shower to the comfortable 60 Pre-fabricated shower SENIOR senior shower all the way to the extra stable pre-fabricated 61 Technical data STANDARD, shower SOUVERÄN. They are equally suitable for hotels, guest- STANDARD PLUS, SOUVERÄN, SENIOR houses, care homes or sanitary areas in commercial and indus- trial properties. 62–64 Model variations and prices The family business Grumbach with its seat in Wetzlar-Münch- holzhausen is currently one of the leading suppliers of pre- fabricated showers in Germany. Pre-fabricated showers Subject to technical modification and errors and omissions excepted. Valid 11/2019 56 Karl Grumbach GmbH & Co. KG · Breitteilsweg 3 · 35581 Wetzlar · Telephone +49 (0) 64 41 97 72-0 · Telefax +49 (0) 64 41 97 72-20 · www.grumbach.net
ent Developm uction and prod mad in e Germany Grumbach pre-fabricated showers Standard, convenient or comfortable: Grumbach has the right pre-fabricated shower for every situation! 1 n Grumbach pre-fabricated showers n 4 basic types with numerous configurations n quick and easy to assemble n top price/performance ratio 5 n are made of high quality plastic (PS) and are complete and fitted to a high standard. n They stand out due to the high level of price/performance ratio that means: clear, rational design proven technology and of course sensible prices. n Pre-fabricated showers can be fitted in record time almost Single lever mixer anywhere without any problems. fitted as standard! n You only need a warm, a cold and a wastewater connection. If 7 there is no warm water connection the showers can be delivered with an integrated warm water tank. If there is no wastewater con- nection the pre-fabricated shower can be delivered with an integra- ted wastewater pump. n The electric parts are accessible without the disassembly of the pre-fabricated shower. 2 n Prefabricated shower variations: 8 1 closed ceiling (normal version) or open ceiling (on request, at Pre-fabricated showers 3 no extra cost) 2 4 different ways to access Subject to technical modification and errors and omissions excepted. Valid 11/2019 3 the shower tray size 80 x 80 or 90 x 90 cm 6 4 4 low entry (only 17 cm), or with the built-in warm water tank 32 cm 5 Single walls or double walls with integrated soundproofing core 6 integrated 16 l warm water tank (then 32 cm access)or separa- te 30 l warm water tank Prefabricated shower SOUVERÄN with real glass sliding folding door, 16 l hot 7 total height 206 cm or total height 220 cm water tank (32 cm entry) and wastewater 8 The connecting joints of all of the elements around the shower pump (Art.-No. 330.88.N, 901, 921) tray will be injected with silicone before being pressed together. These silicon seals will remain invisible after assembly Karl Grumbach GmbH & Co. KG · Breitteilsweg 3 · 35581 Wetzlar · Telephone +49 (0) 64 41 97 72-0 · Telefax +49 (0) 64 41 97 72-20 · www.grumbach.net 57
s in All shower white 0 x 90 also with 9 ertray show single lever mixer Single lever mixer Single lever mixer fitted as standard! fitted as standard! fitted as standard! Pre-fabricated shower STANDARD Pre-fabricated shower Pre-fabricated shower SOUVERÄN with three part real glass sliding door. STANDARD PLUS with real glass sliding folding door, 16 l hot (Art.-No. 130.88.N) with swinging doors made of artificial water tank (32 cm entry) and wastewater glass and wastewater pump pump(Art.-No. 330.88.N, 901, 921) (Art.-No. 210.88.N, 921) n Equipment and product characteristics STANDARD und SOUVERÄN Pre-fabricated shower STANDARD Pre-fabricated shower STANDARD PLUS Pre-fabricated shower SOUVERÄN n High quality plastic (PS) in white. like STANDARD, but like STANDARD PLUS, but n completely fitted out with shower partition n extra tall: 220 cm n with double walls (16mm thick),both and single-hole fitting and shower set internally and externally grained, without n with sliding real glass folding door, (hose, adjustable hand shower and soap step and with soundproofing core 3-part real glass sliding door or with 2 dish) solid swinging doors made of artificial n with 60mm assembly duct as wall n with single walls (4 mm thick) externally- Pre-fabricated showers glass covering grained, inside smooth, with small step n Tray dimensions 80 x 80 or 90 x 90cm into the tray n with sliding folding door, n with split back wall for problem-free con- 3-part real glass sliding door or with 2 Subject to technical modification and errors and omissions excepted. Valid 11/2019 nection, even from the inside (for examp- solid swinging doors made of artificial le, installation in a niche) glass n with adjustable feet for simple positioning n with base consisting of an ABS shower tray 80 x 80 and a stable PUR support n with closed ceiling n with low entry 17 cm or normal entry 32cm (with integrated 16-litre hot water tank) n with curtain, sliding folding door or 3-part- real glass sliding door or with 2 solid swin- ging doors made of artificial glass n Total height 206 cm 58 Karl Grumbach GmbH & Co. KG · Breitteilsweg 3 · 35581 Wetzlar · Telephone +49 (0) 64 41 97 72-0 · Telefax +49 (0) 64 41 97 72-20 · www.grumbach.net
¢ Pre-fabricated shower STANDARD and SOUVERÄN Single lever mixer fitted as standard! Now with single lever mixer fitted as standard! Pre-fabricated shower SOUVERÄN with three part real glass sliding door, shower tray 90 x 90 and low entry (17cm) (Art.-No. 330.99.N) Pre-fabricated showers Subject to technical modification and errors and omissions excepted. Valid 11/2019 All necessary connections of the Pre-fabricated shower SOUVERÄN with three part real glass sliding door, Grumbach pre-fabricated showers shower tray 90 x 90 and low entry (17cm) are pre-fitted - ideal for quick and (Art.-No. 330.99.N) simple installation. combined with fig.: Prefabricated shower Washbasin wall SOUVERÄN with 16 l warm water (Art.-Nr. 950) tank and wastewater pump Karl Grumbach GmbH & Co. KG · Breitteilsweg 3 · 35581 Wetzlar · Telephone +49 (0) 64 41 97 72-0 · Telefax +49 (0) 64 41 97 72-20 · www.grumbach.net 59
¢ Pre-fabricated shower SENIOR … for seniors or simply because it is more comfortable Pre-fabricated showers n Pre-fabricated shower SENIOR Subject to technical modification and errors and omissions excepted. Valid 11/2019 The Grumbach pre-fabricated shower SENIOR is equipped with the latest anodized, assymetrical swinging doors made of artificial glass. Inside the shower cabinet, the bench and the thermostatic fitting provi- de a comfortable showering experience. Pre-fabricated shower SENIOR The low access height into the 90 x 90cm shower tray is only 17cm! with access assistance and bench high! Access can be made even easier by fitting a support rail (Art.-Nr. (Art.-Nro 410.99.N and 960) 960). Even the extra external 30 litre hot water tank can be fitted to the high- quality Prefabricated shower SENIOR. 60 Karl Grumbach GmbH & Co. KG · Breitteilsweg 3 · 35581 Wetzlar · Telephone +49 (0) 64 41 97 72-0 · Telefax +49 (0) 64 41 97 72-20 · www.grumbach.net
¢ Technical data for the pre-fabricated showers Standard, Souverän and Senior n Access and miscellaneous n Equipped with the following taps Plastic curtain “When simple is sufficient” NEW! Single lever mixer tap, -Mischbat- terie (single-hole body), 18mm chrome plated wall pipe. High quality hose, adjustable shower head and soap dish. 2-hole wall fitting, chrome plated Swing doors made of artificial glass on request, at extra cost The 2 swing doors made of artificial glass andanodised Aluminium frames are easy to maintain, stable and can be opened really wide. The swing doors lock with a strong n Equipment options magnet seal. All showers can be provided with electronic Real glass sliding folding door tans and pump. Aluminium, silver anodised with transparent toughened safety glass (TSG), made by Koralle, very high quality. Can be opened to the left or right, the full access width remains available. 3 part real glass sliding door Aluminium, silver anodised with transparent toughened safety glass (TSG), made by Ko- ralle, very attractive design. * SOUVERÄN 90 x 90 cm with 16l water tank is not available. Pre-fabricated showers n Dimensions and data pre-fabricated showers Subject to technical modification and errors and omissions excepted. Valid 11/2019 Mass (in cm) STANDARD STANDARD STANDARD/STANDARD SOUVERÄN SOUVERÄN SOUVERÄN SENIOR PLUS PLUS 80 x 80 cm 80 x 80 cm 90 x 90 cm* with 16 l warm water tank with 16 l warm water tank B= Width 80 80 80 80 80 90 90 T=Depth 81 81 81 87 87 97 97 WT=Tray depth 79 79 79 79 79 89 89 H=Height 206 220 220 220 220 220 220 SH=Standing height 194 208 198 208 198 208 208 EH=Access height 17 17 32 17 32 17 17 AH=Drain height 7 7 15 7 15 7 7 AA=Fitting spacing 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 ANH=Connection 104.5 104.5 119.5 113 119.5 112 112 height Karl Grumbach GmbH & Co. KG · Breitteilsweg 3 · 35581 Wetzlar · Telephone +49 (0) 64 41 97 72-0 · Telefax +49 (0) 64 41 97 72-20 · www.grumbach.net 61
¢ Pre-fabricated showers Model Standard configuration Access type Order No. Euro/Unit 80 x 80 cm 90 x 90 cm All prices are non-binding recommended prices, excluding VAT, valid January 2020. The pre-fabricated shower are delivered in boxes (top and bottom pieces) or on pallets with Germany at no extra charge. Subject to technical modification and errors and omissions excepted. Valid 11/2019! Pre-fabricated shower STANDARD Vorhang 100.88.N 1295,– • Dimensions 80 x 81 x 206 cm (W x D x H) Artificial glass swinging 110.88.N 1495,– • High quality plastic (PS) in white. door • fully equipped with shower partition, single lever mixer and fitting (hose, adjustable hand shower, soap dish) Real glass folding sliding 120.88.N 1835,– • with single walls (4mm thick) externally grained, inside door smooth; with small step in the tray 3 part real glass sliding 130.88.N 1860,– • with split back wall for problem free connection, even from the inside, door • with adjustable feet for simple positioning single lever mixer • with base consisting of an ABS shower tray 80 x 80 fitted as standard! and a stable PUR support • with low entry (only 17 cm!) • closed ceiling or open ceiling (on request, at no extra cost) Pre-fabricated shower extra hoch 220 cm STANDARD PLUS Artificial glass swinging 210.88.N 1675,– • Dimensions 80 x 81 x 220 cm (W xDx H) door • like STANDARD, but Real glass folding sliding 220.88.N 1955,– • extra tall 220cm door • with closed ceiling 3 part real glass sliding 230.88.N 1985,– door single lever mixer fitted as standard! extra hoch 220 cm Pre-fabricated shower SOUVERÄN Artificial glass swinging 310.88.N 1795,– • Dimensions: 80 x 87 x 220 cm or 90 x 97 x 220 cm door (B x T x H) Real glass folding sliding 320.88.N 2165,– • like STANDARD PLUS, but door • with double walls (16mm thick), both internally and externally grained, without step and with 3 part real glass sliding 330.88.N 2190,– soundproofing door • with 60mm assembly duct as wall covering Artificial glass swinging 310.99.N 1995,– • very stable construction! single lever mixer door fitted as standard! Real glass folding sliding 320.99.N 2340,– Pre-fabricated showers door 3 part real glass sliding 330.99.N 2375,– door Pre-fabricated shower SENIOR Artificial glass swinging 410.99.N 2350,– • like SOUVERÄN, but: door • Dimensions: 90 x 97 x 220 cm (B x T x H) • with double walls (16mm thick), both internally and ex- ternally grained, without step and with soundproof core (10 mm thick); backwall thickness 6 mm • with 60mm assembly duct as wall covering • with bench (corner seat), with thermostatic mixer and two shelves • with low access (17cm) • with 90x90 shower tray • without entry aid (if required, see special accessories on page 63, Art. No. 960) 62 Karl Grumbach GmbH & Co. KG · Breitteilsweg 3 · 35581 Wetzlar · Telephone +49 (0) 64 41 97 72-0 · Telefax +49 (0) 64 41 97 72-20 · www.grumbach.net
¢ Model variations and prices 2020 Special accessories and services Order No. EUR/Unit All prices are non-binding recommended prices, excluding VAT, valid January 2020. The pre-fabricated shower are delivered in boxes (top and bottom pieces) or on pallets with Germany at no extra charge. Subject to technical modification and errors and omissions excepted. Valid 11/2019! No photo 30-Litre-hot water tank, low pressure 903.1 795,– • external Boiler, 2 kW/230 V • to supply the shower (only one »extraction point« possible) • ideal for pre-fabricated showers with low access height, e.g. STANDARD, SOUVERÄN or SENIOR. (The showers are suplied with a low-pressure fitting when using this boilöer, for that reason, not possible to fit a thermostaic fitting in the SENIOR pre-fabricated shower.) • longer showering time due to 30 litre volume • Manufacturer Clage, model S 30. • Dimensions (H x W xD ): 56 x 38 x 37 cm No photo 30-Litre-hot water tank*, high pressure 902.1 • external Boiler, 2 kW/230 V • to supply a shower and a washbasin (multiple »extraction points« möglich) • ideal for pre-fabricated showers with low access height, while simultaneously supplying warm water to a washbasin • suitable for the pre-fabricated showers STANDARD, SOUVERÄN or SENIOR • longer showering time due to 30 litre volume •Manufacturer Clage, model S 30, incl. safety group (Drain connection required for safety group). • Dimensions (H x W x D): 56 x 38 x 37 cm No photo 16-Litre-hot water tank*, low pressure 901 420,– • 2 kW, with thermostat •supplied with single-lever low-pressure fitting! • built into baset of showe. for this reason, the access height is 32 cm and the total height 220 cm. Access assistance made of PS (Accessory for - pre-fabricated shower SENIOR) 960 145,– Consists of 2 hand rails and an access step (8 cm high, 36 cm deep). This makes access to the pre-fabricated shower Senior much easier. Washbasin wall 950 1480,– For fitting to or on showers or as a separate component. The washbasin wall is white and comes complete with the sanitary components shown (mirror, lights, sockets with switch, 2 handed chrome-plated mixer and 2 corner valves). W = 78 cm, H = 220 cm (can be shortened) Extra cost for assembly and connection work (net, no 120,– Pre-fabricated showers Setting up water and drainage connection as well as the corresponding recesses in the discounts washbasin wall and of the pre-fabricated shower or the pre-fabricated bathroom, incl. available) the washbasin fasteners on the pre-fabricated shower or the pre-fabricated bathroom, if required. Please send plan of bathroom when ordering! Pumps* Wastewater pump* 70 W, Delivery height 1.50 m, manual 920 180,– (are integrated into (only possible with high base/ normal access) the base of the Automatic wastewater pump* 70 W, Delivery height 1.50 m 921 315,– shower) Very compact, low configuration! *Attention: It is forbidden to use this pump in any industrial or commercial purpose! Karl Grumbach GmbH & Co. KG · Breitteilsweg 3 · 35581 Wetzlar · Telephone +49 (0) 64 41 97 72-0 · Telefax +49 (0) 64 41 97 72-20 · www.grumbach.net 63
¢ Model variations and prices 2020 Special accessories and services Order No. EUR/Unit Thermostatic fitting Mounted hand shower thermostat in chrome, with temperature control and flow control, 932 220,– without fitting Pressure hose Easy to connect, 1m long, ½“ connection 981 35,– Reduction of the Shortening STANDARD, STANDARD PLUS 940 130,– total height Shortening* SOUVERÄN, SENIOR 941 245,– *always possible in the casae of pre-fabricated showers with curtain and artificial glass swinging doors, in the case of real glass folding sliding doors or 3 part real glass sliding doors, only up to door-height. Further shortening for real glass versions on request. Pre-fabricated showers Subject to technical modification and errors and omissions excepted. Valid 11/2019 64 Karl Grumbach GmbH & Co. KG · Breitteilsweg 3 · 35581 Wetzlar · Telephone +49 (0) 64 41 97 72-0 · Telefax +49 (0) 64 41 97 72-20 · www.grumbach.net
Grumbach representatives for sanitary wholesalers and sanitary installation u p da t e d 1 Reinhard Nissen Waldstraße 74 22846 Norderstedt Telephone: (0 40) 5 23 69 30 Telefax: (0 40) 5 26 28 70 Flensburg Mobile: (01 71) 3 37 09 07 Postcode areas: 17–19, 20–31, 38, 49 Lübeck Rostock 5 Georg Ackermann Sales representative Mobile: (01 75) 4 97 70 05 Neubrandenburg Postcode areas Schwerin Hamburg 10–16,32–34, 37,39 Bremen 1 Karl Grumbach GmbH & Co. KG 5 Berlin Breitteilsweg 3 D-35581 Wetzlar Hannover Münster Tel. +49.64 41.97 72-0 Magdeburg Fax +49.64 41.97 72--20 Bielefeld 5 Internet: http://www.grumbach.net Email: grumbach@grumbach.net Essen 4 Kassel Leipzig Dresden Köln 4 Siegfried Lang Erfurt Siegen Sales representative Fulda Telephone: (0 64 41) 97 72-29 Wetzlar Mobile: (01 63) 4 97 72 00 Koblenz Postcode areas: Hof 35, 40–48, 5 complete Frankfurt Trier Heidelberg Würzburg 3 2 Jörg Grumbach Saarbrücken Sales representative Nürnberg Telephone: (0 64 41) 97 72-19 Karlsruhe Mobile: (01 63) 4 97 72 01 Stuttgart Postcode areas: Regensburg Passau 6 complete, 7 complete 2 Ulm 3 Andreas Haupt München Sales representative Subject to change and error. Status 11/2019 Freiburg Telephone: (0 64 41) 97 72-30 Kempten Mobile: (01 63) 4 97 72 02 Postcode areas: 0 complete, 36, 8 complete, 9 complete Karl Grumbach GmbH & Co. KG · Breitteilsweg 3 · 35581 Wetzlar · Telephone +49 (0) 64 41 97 72-0 · Telefax +49 (0) 64 41 97 72-20 · www.grumbach.net 83
Karl Grumbach GmbH & Co. KG Breitteilsweg 3 · 35581 Wetzlar Telephone (0 64 41) 97 72 0 Telefax (0 64 41) 97 72 20 www.grumbach.net grumbach@grumbach.net to change errors andand andSatatus errors. excepted. 11/2019 omissions Valid 11/2019· design@luecking.com · Lücking:Design Distributed by: modification Subject Subject to technical 84 Karl Grumbach GmbH & Co. KG · Breitteilsweg 3 · 35581 Wetzlar · Telephone +49 (0) 64 41 97 72-0 · Telefax +49 (0) 64 41 97 72-20 · www.grumbach.net
You can also read