ASB Health and Safety Protocols 2021-22 2020 - 2021 - American School ...

Page created by Tiffany Le
 
CONTINUE READING
ASB Health and Safety Protocols 2021-22 2020 - 2021 - American School ...
ASB
Health and Safety
    Protocols
     2021-22

           2020 - 2021
Health and Safety Protocols for the ASB Campus
Versión ingles y castellano

Prepared: June 2020 by the PRL working group

Updated August, 2021

The main objective of our Health and Safety protocols are to strictly protect the health of our
students and staff according to the guidelines established by the local health and education
authorities thus minimising the risk of person-to-person transmission of the Covid-19 virus. We
focus our protocols in the following areas;

   ●   Physical Distancing
   ●   Personal Hygiene
   ●   Campus Hygiene and Restrictions
   ●   Campus Access
   ●   Expectations Around Use of Materials
   ●   Illness & vulnerable people

Physical Distancing
   ●   Class groupings will be made to create stable groups or pods that will have minimal
       contact with other students. Approximate pod sizes are:

           ○   PK-3-5: 18-20 students
           ○   ES: 23 students
           ○   MS 24 students
           ○   HS 9-10 24 students
           ○   HS 11-12 90 students

   ●   Class groups will remain together as a pod throughout the day, except for certain
       specialist classes. Our goal is to minimize the contact a pod has with other people
       throughout the day.
   ●   Class groups (Pk-3 to 5th grade) will remain in a single room for most of the day and
       teachers will rotate into the class when needed.
   ●   Pods will remain intact during recess and lunch times.
   ●   Teachers will be scheduled to rotate through classes, interacting with as few pods as
       possible.
●   The 9th , 10th, 11th and 12th grades will need to mix each period so the entire grade
       group will be considered a pod.
   ●   The 6th to 8th grades will have partial mixing in classes such as math and languages.
   ●   The number of people and groups entering each room will be restricted in order to limit
       the possibility of cross-contamination.
   ●   Most class groups will eat lunch in the cafeteria while others may eat in designated
       spaces on campus.
   ●   During recess times, students may be allowed to interact across pods as long as
       students are all wearing masks. This may be adjusting along the year depending on the
       pandemic situation and the criteria set by the goverrnment.
   ●   Staff will supervise students' usage of masks during recess activities.
   ●   Within a classroom pod, there is no longer the need to require physical distancing. In
       any situation where there is pod mixing, students and teachers need to maintain a 1.5m
       distance. When moving around campus or in cases where students will be near
       students from other pods (transitions between spaces, recess or lunch) physical
       distancing of 1.5m is required.
   ●   All movement around and within ASB’s buildings will respect the expected minimum of
       1.5 m distance between all children and all adults.
   ●   Hallways will be marked to ensure students and teachers walk on the right side to
       maintain maximum separation
   ●   Doors will be marked to ensure entrance and exit will be through separate doorways
       where possible.
   ●   Stairways will be designated for “one-way” usage where possible
   ●   Two people (adults and children) at a time can use the elevator. Small children will be
       accompanied on the elevator and both people will need to wear masks.
   ●   Group meetings among staff must maintain physical distancing or be conducted virtually

Personal Hygiene
Staff, parents and students will be informed of the hygiene and protective protocols that are
listed here. Hand washing and other normal hygiene rules (such as coughing protocols, etc.) will
be encouraged and facilitated.

   ●   Hand sanitiser will be located in all classrooms, offices, library, cafeteria and at the
       entrances of each building and the school.
   ●   All students and staff must wash and/or sanitise their hands regularly;

        For both students and staff, hand washing/hand sanitizer will be recommended:
○    On arrival and departure from the school
       ○    Before and after meals
       ○    Before and after going to the toilet
       ○    Before and after different activities (ie: recess)

●   Children and staff will be regularly reminded of normal hygiene rules (eg coughing
    protocols, handwashing, etc.).
●   Children bring only the minimal personal items (no toys) needed to school.
●   All students should bring a water bottle labeled with their name. Water bottles will need
    to be filled in water filling stations.
●   ECC children will eat snacks in their designated classroom, supervised by a teacher or
    teacher assistant.
●   All other students will either eat outside, in their classrooms, or in the cafeteria in small
    groups where physical distancing is easy to maintain. The cafeteria will be disinfected
    between each group of students who will be eating.
●   Students must not share any food or drink with others. This means birthday celebrations
    will not happen on campus.
●   Students may only eat school lunch or home lunch. No deliveries will be allowed.
●   Masks: ALL students and staff will need to have two face masks with them at all times.
    (minimum criteria are hygienic masks; UNE) ALL staff will need to wear masks when not
    alone or eating. . Students in grade pk-3 to 6th grade may be allowed to not wear their
    masks when working in their designated Pod grouping and classrooms. 7th to 12th
    grade students will need to wear masks when not alone or eating.
Campus Hygiene and Restrictions
Prior to opening for staff and students,

   ●   All buildings on campus will be cleaned and disinfected.
   ●   A/C units will continue to separate incoming and outgoing air
   ●   In the building A classes, windows will be opened every hour for the air to circulate.
   ●   A/C Units have been equipped with UV lights to disinfect incoming air.
   ●   Bactericidal units have been installed on all school bathrooms.
   ●   All classrooms will have disinfectant spray and cloths to clean materials
   ●   Separation screens have been placed in
           ○ offices were 1.5m distancing is not possible
           ○ at reception
           ○ in the dining serving areas
           ○ security booth
Our increased cleaning staff will be working throughout the school day to ensure:
   ● Banisters, door handles, light switches, elevator buttons, etc. will be cleaned on a
       continuous basis throughout the day.
   ● Toilets and sinks will be cleaned on a continuous basis throughout the day.
   ● Bins will be emptied at the end of the day.
   ● All public areas, e.g. reception will be cleaned throughout the day.
   ● Offices and classrooms will be regularly ventilated throughout the day.

Restrictions:
   ● Locker Rooms and showers will have restricted use for staff who have designated times
   ● The Zen room will not be available for staff as it will be used as an isolation space for
        sick staff/students
Campus Access
   ●   Before coming to campus, staff and parents need to sign a Declaration of
       Responsibility declaring they are aware of and will follow the health and safety
       protocols of the school.
   ●   Only students whose parents have completed a Declaration of Responsibility will be
       allowed to attend classes.
   ●   Parents and non-essential visitors will not be allowed in the school buildings.
   ●   Only students, faculty, staff and adults necessary for the running of the school may enter
       school buildings.
   ●   Registration of entrance and exit of staff will only be done by swiping ID cards or on-line.
   ●   Distributed drop off and pick up areas have been designated for ECC, pedestrian and
       bus accesses.
   ●   Parents are directed to collect their children at the designated dismissal time

Visitors are allowed access to the campus only if they are involved in the normal running of the
school (e.g. deliveries, repair work people etc.).

   ●   All visitors will be required to complete a Visitor Form to allow for contact tracing if
       required.
   ●   Visitors will be required to declare that they are well and have been symptom-free for 48
       hours.
   ●   Visitors will be required to follow hygiene rules and regulations and sanitise or wash their
       hands prior to entering the school buildings.
   ●   Visitors will have their temperature checked and are required to wear a mask on
       campus.

Expectations for Material Use
   ●   Teaching staff will have a cleaning kit (disposable towels and disinfectant) in the
       classroom in order to maintain the general cleanliness of the classroom and materials.
   ●   Teaching staff are to minimise the use of materials and chosen materials should be
       easily cleaned.
   ●   Electronic communication will be prioritized over paper .
   ●   Each child will be assigned a personal set of basic supplies.
   ●   Soft toys and pillows/cushions/blankets will not be allowed.
●   iPads, laptops, and computers must not be shared. Each student will be assigned a
       numbered device for their use.

Illnesses & Vulnerable People
Virtual teaching, learning and administration will continue across the whole school to support
students and staff who are unable to return to school, including people who are classified as
“vulnerable”. Parents and staff will be required to agree to and adhere to the Declaration of
Responsibility, ensuring that students and staff who are sick or who have been in contact with
any people with Covid 19 will not come to campus.

Students who are unwell
   ●   Students who show any signs of illness may not attend school.
   ●   Parents are required to keep a student home if they are showing any symptoms of
       illness.
   ●   If any member of the household has symptoms of COVID-19, that child should not come
       to school until their symptoms have disappeared for at least 24 hours.
   ●   Students in school who show signs of illness or have a temperature 37.5℃ (100 F) or
       higher or show any COVID-19 symptoms will be removed from class and placed in an
       isolation area next to the nurse’s office. The nurse will phone the parent to arrange
       immediate pick up of the sick child.
   ●   If a student is designated a positive case or a close contact of a positive case during
       school hours they may not leave school on the school bus or leave and take public
       transport. Parents must arrange to pick them up.
   ●   Students will need to wear a mask while waiting for their parents to collect them.
   ●   If any student is diagnosed with COVID-19 the school must be informed in order to
       communicate with students and/or staff that the student may have been in contact with.
       The family will then need to follow the requirements of the local authorities about
       quarantine.

                TABLE OF SYMPTOMS COMPATIBLE WITH COVID-19
                                   For Staff and Students

 Fever                                          Nasal congestion
 Cough                                          Vomiting and / or diarrhea
Difficulty breathing                            Headache
 A sore throat                                   Fatigue
 Loss of smell                                   Chills
 Loss of taste

Students Who are Vulnerable

ASB will ask students/parents to notify the school if they are categorized as a vulnerable person
as per the government recommendations. Chronic conditions include:
    ● Chronic respiratory illnesses
    ● Diabetes
    ● Cardiovascular disease including hypertension
    ● Immunodeficiency
    ● Active treatment of cancer

In case a student has any kind of chronic condition, parents/legal guardians, their doctors and
the school will evaluate the situation and make recommendations for them to continue to come
to school.

Staff Who Are Unwell

   ●   No staff member may come to school if they are showing any symptoms of illness.
   ●   Staff at school who show signs of illness or have a temperature of 37.5ºC or more will be
       sent home.
   ●   Staff can return to school 48 hours after no longer showing ANY symptoms of illness.
   ●   If a member of staff who has been at school is suspected to be infected with COVID19,
       they should inform HR and their supervisor and follow government guidelines and
       contact their own CAP for advice and testing.
   ●   If a member of staff who has been at school is confirmed to be infected with COVID19,
       the school must be informed in order to communicate with other staff and students that
       they may have been in contact with. The school will inform the health authorities and
       follow their guidance.
●   It is expected that staff with proven COVID-19 will follow government guidelines and
       quarantine themselves in the home, away from others family members, and avoid all
       physical contact with persons in the home.
   ●   If a family member/housemate of staff is ill: If someone in a staff member’s house has
       symptoms of COVID-19, staff should stay at home out of precaution. They should isolate
       themselves from the ill person. They should contact their doctor and ask to have the ill
       person tested as our staff are considered key workers and need to return to work. If it is
       confirmed that it is not COVID19, staff should return to work and inform the school of the
       diagnosis. If the family member/housemate, with whom staff live, has a confirmed case
       of COVID-19, the employee should not return until the quarantine period finishes, as
       determined by our Covid manager. Staff should consult the school nurse for advice on
       medical issues.
   ●   Staff will be asked if they have been vaccinated or have had Covid (Covid Certificate) in
       order to allow the Covid managers to assess any restrictions that might be needed.
   ●   Substitutions: Internal substitutions will be used when possible to cover staff who can
       not come to school. If an external substitute is needed, they will need to pass a health
       screening and a safety protocol training before working on campus.

Staff Who Are Vulnerable

ASB will ask staff to notify the school if they are categorized as a vulnerable person as per the
government recommendations. Chronic conditions include:
   ●   Chronic respiratory illnesses
   ●   Diabetes
   ●   Cardiovascular disease including hypertension
   ●   Immunodeficiency
   ●   Active treatment of cancer
   ●   Pregnant
   ●   Older than 60 years

In case a staff member has any kind of complex chronic disease, the school’s Health and Safety
company, staff member and the school will evaluate the situation and make recommendations
for them to continue to work on campus.
Protocolos de Salud y Seguridad del Campus ASB
Preparado: Junio 2020 por el PRL working group
Revisado Agosto 2021

El objetivo principal de nuestros protocolos de salud y seguridad es garantizar, de una manera
estricta, las condiciones de salud del alumnado y del personal de la escuela, de acuerdo con
las exigencias de la autoridades de sanidad y educación con el objetivo de minimizar el riesgo
de transmisión del virus de persona a persona. Centramos nuestros protocolos en las
siguientes áreas;

   ●   Distanciamiento físico
   ●   Higiene personal
   ●   Higiene del campus y restricciones
   ●   Acceso al edificio
   ●   Protocolo sobre el uso de materiales
   ●   Enfermedad y personas vulnerables

Distanciamento Físico
   ●   Se harán agrupaciones de clases para crear grupos estables o grupos que tendrán un
       contacto mínimo con otros estudiantes. Los tamaños aproximados de las cápsulas son:

          ○   PK 3-5 18-20 alumnos
          ○   ES 23 alumnos
          ○   MS 24 alumnos
          ○   HS 9-10 24 alumnos
          ○   HS 11-12 90 alumnos

   ●   Los grupos de clase permanecerán juntos como un grupo estable o Pod durante todo el
       día con la excepción de clases especiales. Nuestro objetivo es minimizar el contacto
       que un Pod tiene con otras personas durante todo el día.
   ●   Los Pods (Pk-3 a 5º) permanecerán en una habitación individual durante la mayoría del
       día y los profesors roten a través de las clases si hace falta.
   ●   Los Pods se quedan intacto durante el recreo y durante la comida
●   Se programará que los profesors roten a través de las clases, interactuando con la
       menor cantidad de Pods posible.
   ●   El número de personas y grupos que ingresan a cada aula estará restringido para limitar
       la posibilidad de contaminación cruzada.
   ●   Los grados 9, 10, 11 y 12 tienen que mesclar cada período para que todo el grupo de
       grado se considere un grupo.
   ●   Los grados 6 al 8 tendrán una mezcla parcial en clases como matemáticas e idiomas.
   ●   La mayoría de grupos comerán en la cafetería mientra que algunos grupos comerán en
       otros lugares designados.
   ●   Los tiempos de recreo serán escalonados para permitir que cada Pod tenga tiempo y
       espacio para jugar sin interactuar con los demás.
   ●   Las actividades de recreo serán controladas por el personal para mantener el
       distanciamiento físico.
   ●   Dentro de un grupo de aula, ya no hay necesidad de requerir distanciamiento físico. En
       cualquier situación en la que haya mezcla de pods, los estudiantes y profesores deben
       mantener una distancia de 1,5 m. Al moverse por el campus o en los casos en que los
       estudiantes estarán cerca de estudiantes de otras pods (transiciones entre espacios,
       recreo o almuerzo) se requiere una distancia física de 1,5 m.
   ●   Todo movimiento alrededor y dentro de los edificios de ASB respetará la distancia
       mínima esperada de 1,5 m entre todos los niños y todos los adultos.
   ●   Los pasillos estarán marcados para garantizar que los estudiantes y los profesors
       caminan del lado derecho para mantener la separación máxima.
   ●   Las puertas se marcarán para garantizar que la entrada y la salida se realicen a través
       de puertas separadas siempre que sea posible.
   ●   Las escaleras se designarán para uso "unidireccional" cuando sea posible
   ●   Una persona (adultos y niños) a la vez puede usar el ascensor. Los niños pequeños
       serán acompañados en el elevador y ambas personas deberán usar máscaras. Las
       manos deben lavarse inmediatamente después de usar el elevador
   ●   Las reuniones grupales entre el personal deben mantener distanciamiento físico o
       realizarse virtualmente

Higiene Personal
El personal, los padres y los estudiantes serán informados de los protocolos de higiene y
protección que se enumeran aquí. Se fomentará y facilitará el lavado de manos y otras reglas
normales de higiene (como protocolos de tos, etc.).
●   El desinfectante de manos estará ubicado en todas las aulas, biblioteca, oficinas,
       cafetería y en las entradas de cada edificio y la escuela.
   ●   Todos los niños y el personal deben lavarse las manos y / o desinfectarlos
       frequentemente. Se recomendará el lavado de manos / desinfectante de manos:
   ●
           ○ A la llegada y la salida del centro educativo
           ○ Antes y después de las comidas
           ○ Antes y después de ir al baño
           ○ Antes y después de las diferentes actividades (también de la salida al patio)
   ●   A los niños y al personal se les recordarán regularmente las reglas normales de higiene
       (por ejemplo, protocolos de tos, lavado de manos, etc.).
   ●   Los niños solo traen los artículos personales mínimos (no juguetes) necesarios a la
       escuela.
   ●   Todos los estudiantes deben traer una botella de agua etiquetada con su nombre. Las
       botellas de agua deberán llenarse en las estaciones de llenado de agua.
   ●   Los niños de ECC comerán su “snacks” en el aula designada, supervisados ​por un
       profesor o un asistente de profesor.
   ●   Todos los demás estudiantes comerán en sus aulas o en la cafetería en pequeños
       grupos donde el distanciamiento físico es fácil de mantener. Además durante los
       cambios de turno se hará una desinfección total de la cafetería.
   ●   Los estudiantes no deben compartir ninguna comida o bebida con otros. Esto significa
       que las celebraciones de cumpleaños no sucederán en el campus.
   ●   Los estudiantes solo pueden comer el almuerzo escolar o el almuerzo del casa. No se
       permitirán entregas.
   ●   Máscaras: TODOS los estudiantes y el personal necesitarán tener dos máscaras
       (mínimo criterio; Higiènica que cumple la norma UNE) con ellos en todo momento.
       TODO el personal deberá usar máscaras cuando no están solos o cuando no están
       comiendo. A los estudiantes de los grados pk-3 a sexto se les permitirá no usar sus
       máscaras cuando trabajen en sus grupos y aulas designadas. Los estudiantes de 7º a
       12º grado deberán usar máscaras cuando no estén solos o comiendo.

Higiene del Campus y Restricciones
Antes de abrir para el personal y los estudiantes,

   ●   Todos los edificios en el campus serán limpiados y desinfectados.
●   Las unidades de aire acondicionado se han reconfigurado para separar el aire entrante
       y saliente
   ●   En las clases del edificio A, tienen que abrir las ventanas cada hora para que circule el
       aire.
   ●   Las unidades de aire acondicionado estarán equipadas con luces UV para desinfectar el
       aire entrante.
   ●   Se están instalando unidades bactericidas en todos los baños escolares.
   ●   Se están instalando grifos manos libres en los baños escolares
   ●   Todos los salones tendrán rociadores desinfectantes y paños para limpiar los materiales.
   ●   Se han colocado pantallas de separación en
           ○ las oficinas se distanciaron 2m no es posible
           ○ En recepción
           ○ En los comedores
           ○ Cabina de seguridad

Nuestro personal de limpieza trabajará durante todo el día escolar para garantizar:
   ● Las barandillas, las manijas de las puertas, los interruptores de luz, los botones del
       elevador, etc. se limpiarán de manera continua durante todo el día.
   ● Los inodoros y lavabos se limpiarán de manera continua durante todo el día.
   ● Los contenedores se vaciarán al final del día.
   ● Todas las áreas públicas, p. la recepción, se limpiará durante todo el día.
   ● Las oficinas y aulas serán ventiladas regularmente durante todo el día.

Restricciones:
   ● Los vestuarios y las duchas tendrán acceso limitado para los trabajadores del colegio.
   ● La sala Zen no estará disponible para el personal, ya que se utilizará como un espacio
       de aislamiento para el personal enfermo / estudiantes

Acceso al Campus
   ●   Antes de acceder al campus, todos los padres y el personal deberá leer la
       información y firmar una declaración de responsabilidad en la que se compromete
       a seguir las directrices del protocolo.
   ●   Solo los estudiantes cuyos padres hayan completado una Declaración de
       responsabilidad podrán asistir a clases.
   ●   Los padres y visitantes no esenciales no serán permitidos en los edificios escolares.
   ●   Solo los estudiantes, profesores, personal y adultos necesarios para el funcionamiento
       de la escuela pueden ingresar a los edificios escolares.
●   El registro de entrada y salida del personal solo se realizará deslizando las tarjetas de
       identificación o on-line.
   ●   Se desarrollarán escenarios escalonados de entrada y salida para garantizar el
       distanciamiento físico y evitar las aglomeraciones.
   ●   Los padres deben estar listos para recoger a sus hijos a la hora designada de salida

Visitantes: a los visitantes se les permite acceder al campus solo si están involucrados en el
funcionamiento normal de la escuela (por ejemplo, entregas, reparaciones, etc.).

   ●   Se requerirá que todos los visitantes completen un formulario de visitante para permitir
       el rastreo de contactos si es necesario.
   ●   Los visitantes deberán declarar que están bien y que no han tenido síntomas durante 48
       horas.
   ●   Se requerirá que los visitantes sigan las normas y reglamentos de higiene y desinfecte o
       se laven las manos antes de ingresar a los edificios escolares.
   ●   A los visitantes se les controlará la temperatura y deberán usar una máscara en el
       campus.
Expectativas Sobre el Uso de Materiales
  ●   El personal docente dispondrá de un kit de limpieza básico (toalla desechable y
      producto desinfectante) en el aula para mantener la limpieza general del aula y los
      materiales.
  ●   El personal docente debe minimizar el uso de materiales y los materiales elegidos
      deben limpiarse fácilmente.
  ●   Todos los materiales escolares permanecen en la escuela y no se traen materiales para
      el hogar a la escuela, a excepción de los libros de la biblioteca escolar.
  ●   A cada niño se le asignará un conjunto personal de suministros básicos.
  ●   Se quitarán los juguetes blandos y las almohadas / cojines / mantas.
  ●   Se priorizará la comunicación electrónica sobre el papel. Sólo se entregarán papeles
      físicos en ocasiones indispensables y con previa autorización del supervisor.
  ●   iPads, computadoras portátiles, computadoras:
           ○ No se deben compartir. A cada estudiante se le asignará un dispositivo
              numerado para su uso.

  ●   No se compartirá ningún tipo de material y cada alumno dispondrá de su propio kit de
      materiales.
Enfermedades y Personas Vulnerables
La enseñanza, el aprendizaje y la administración virtuales continuarán en toda la escuela para
apoyar a los estudiantes y al personal que no pueden regresar a la escuela, incluidas las
personas clasificadas como "vulnerables". Se requerirá que los padres y el personal estén de
acuerdo y se adhieran a la Declaración de Responsabilidad, asegurando que los estudiantes y
el personal que estén enfermos o que hayan estado en contacto con personas con Covid-19 no
vengan al campus.

Tabla de symptoma compatible con COVID-19
                                   Alumnos y Profesores

 ▪Fiebre                                        Dolores de la cabeza
 ▪Toz                                           Alteración del gusto o el olfato.
 ▪Dificultades de respirar                      Escalofríos
 ▪Dolores de garganta                           Vómito y/o diarrea
 ▪Congestión nasal                              Fatiga

Estudiantes que no se encuentra bien:
   ●   Los estudiantes que muestran signos de enfermedad no pueden asistir a la escuela.
   ●   Se requiere que los padres mantengan a un estudiante en casa si él o ella muestra
       algún síntoma de enfermedad.
   ●   Si algún miembro del hogar tiene síntomas de COVID-19, la familia será responsable de
       contactar con los servicios sanitarios y ese alumno no debe ir a la escuela hasta que
       sus síntomas hayan desaparecido durante al menos 24 horas.
   ●   Los alumnos presentes en la escuela que muestren signos de enfermedad o tengan una
       temperatura de 37.5 ℃ (100 F) o más o presentan síntomas de COVID-19 serán
       retirados de la clase y colocados en un área de aislamiento al lado de la oficina de la
       enfermera. La enfermera llamará a los padres para organizar la recogida inmediata del
       niño enfermo.
   ●   Si muestran síntomas de COVID-19, se les pedirá a los estudiantes que usen una
       máscara mientras esperan que sus padres los recojan.
   ●   Si a un estudiante se le diagnostica COVID-19, se debe informar a la escuela para
       comunicarse con los estudiantes y / o el personal con el que el estudiante pudo haber
       estado en contacto. La familia tendrá que seguir los requisitos de las autoridades sobre
       la necesidad de hacer cuarentena.
Estudiantes que son Vulnerables
ASB pedirá a los estudiantes / padres que notifiquen a la escuela si están clasificados como
personas vulnerables según las recomendaciones del gobierno. Las condiciones crónicas
incluyen:
    ● Enfermedades respiratorias crónicas
    ● Diabetes
    ● Enfermedad cardiovascular, incluida la hipertensión.
    ● Inmunodeficiencia
    ● Tratamiento activo del cáncer

En caso de que un estudiante tenga algún tipo de enfermedad crónica, los tutores legales, sus
médicos y la escuela evaluarán la situación y harán recomendaciones para que continúen
asistiendo a la escuela.

Personal que no se encuentra bien:

   ●   Ningún miembro del personal puede venir a la escuela si muestra síntomas de
       enfermedad que podrían transmitirse a otro niño o adulto.
   ●   El personal que muestre signos de enfermedad o que tenga una temperatura de 37.5 ℃
       (100 F) o más será enviado a casa.
   ●   El personal puede regresar a la escuela 48 horas después de que ya no muestre
       NINGÚN síntoma de enfermedad.
   ●   Si se sospecha que un miembro del personal que ha estado en la escuela está
       infectado con COVID19, debe informar a RRHH y supervisor directo y seguir las pautas
       gubernamentales y comunicarse con el 061 para obtener asesoramiento y pruebas.
   ●   Si se confirma que un miembro del personal que ha estado en la escuela está infectado
       con COVID19, se debe informar a la escuela para comunicarse con otros miembros del
       personal y estudiantes con los que puedan haber estado en contacto. El colegio
       avisara las autoridades sanitarios y seguirán las pautas gubernamentales
   ●   Se espera que el personal con COVID-19 comprobado siga las pautas gubernamentales
       y se ponga en cuarentena en el hogar, lejos de otros miembros de la familia, y evite todo
       contacto físico con las personas en el hogar.
   ●   Si un miembro de la familia / compañero de habitación del personal está enfermo: si
       alguien en la casa de un miembro del personal tiene síntomas de COVID-19, el personal
       debe quedarse en casa por precaución. Deben aislarse de la persona enferma. Deben
       comunicarse con su médico y pedir que se haga una prueba a la persona enferma, ya
       que nuestro personal se considera un trabajador clave y necesita regresar a trabajar. Si
se confirma que no es COVID19, el personal debe regresar al trabajo e informar a la
       escuela del diagnóstico. Si el miembro de la familia, con quien vive el personal, tiene un
       caso confirmado de COVID-19, el empleado no debe regresar a trabajar durante 14
       días. El personal debe consultar a la enfermera de la escuela para obtener
       asesoramiento sobre cuestiones médicas.

   ●   Los sustitutos: se utilizarán sustituciones internas cuando sea posible para cubrir al
       personal que no puede ir a la escuela. Si se necesita un sustituto externo, deberán
       pasar un examen de salud y un entrenamiento de protocolo de seguridad antes de
       trabajar en el campus.

Personal Vulnerable
ASB le pedirá al personal que notifique a la escuela si está clasificada como una persona
vulnerable según las recomendaciones del gobierno. Las condiciones crónicas incluyen:
   ●   Enfermedades respiratorias crónicas
   ●   Diabetes
   ●   Enfermedad cardiovascular, incluida la hipertensión.
   ●   Inmunodeficiencia
   ●   Tratamiento activo del cáncer

En caso de que un personal tenga algún tipo de enfermedad crónica, el personal, los médicos
del colegio y la escuela evaluarán la situación y harán recomendaciones para que continúen
asistiendo a la escuela.
You can also read