Which criteria do Industrie 4.0 products need to fulfil? - Guideline 2019 - GUIDELINE
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
GUIDELINE 2019 Created in collaboration with Which criteria do Industrie 4.0 products need to fulfil? Guideline 2019
Imprint Published by Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi) Public Relations 10119 Berlin www.bmwi.de Text and editing Plattform Industrie 4.0 Bertolt-Brecht-Platz 3 10117 Berlin Design and production PRpetuum GmbH, Munich Status April 2019 Illustrations zhu difeng – istock; Alexander Limbach – fotolia (title and p. 5), arrow – fotolia (p. 3), zoranm – gettyimages (p. 5), rost9 – fotolia (p. 6), nd3000 – fotolia (p. 9), yewkeo – fotolia (p. 10), MH – fotolia (p. 12), elen31 – fotolia (p. 15) This publication as well as further publications can be obtained from: Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi) This brochure is published as part of the public relations work Public Relations of the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy. It is E-mail: publikationen@bundesregierung.de distributed free of charge and is not intended for sale. The dis- www.bmwi.de tribution of this brochure at campaign events or at information stands run by political parties is prohibited, and political party- Central procurement service: related information or advertising shall not be inserted in, Tel.: +49 30 182722721 printed on, or affixed to this publication. Fax: +49 30 18102722721
2 Table of contents 1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Principles for defining criteria for Industrie 4.0 products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.1 Self-examination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.2 Simplicity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.3 Own identifier instead of a general label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.4 Free usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.5 Free of charge and for everyone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.6 Implementing entity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. Product characteristics 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3.1 Migration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3.2 Product labelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4. Selecting the criteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4.1 Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4.2 Industrie 4.0 communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4.3 Industrie 4.0 semantics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4.4 Virtual description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4.5 Industrie 4.0 services and states . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4.6 Standard functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4.7 Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5. Procedure for criteria and product characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5.1 Milestone plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6. Criteria for Industrie 4.0 products and their product characteristics 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 7. Further development of the criteria for Industrie 4.0 products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 7.1 Probable criteria and product characteristics – mid-term . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 7.2 Outlook for criteria and product characteristics – long-term . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 8. Product examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 8.1 Nexo industrial cordless Wi-Fi nutrunner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 8.2 Energy efficiency module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 8.3 FDI-based software for device management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 8.4 S7-1500 Advanced Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 8.5 Modicon M251 Logic Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 8.6 LiDAR Sensor R2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3 1. Introduction Industrie 4.0 is the fully digitalised and networked production These criteria help providers in the market to decide which approach of the future and it is relentlessly moving into the products can already be labelled as Industrie 4.0-capable factories. There is an almost inflationary use of terms such today. At the same time, companies can use these criteria as “IoT Ready”, “RAMI 4.0-compliant” and “Industrie 4.0 seal”. as a guide for product development. For customers, the Moreover, consulting companies are offering to test products ZVEI definition provides clarity about the performance and and entire enterprises for their Industrie 4.0 fitness. All too features that Industrie 4.0 products1 should provide. This often, the services offered define Industrie 4.0 in completely ensures more transparency and security for the market as different ways, causing far more confusion than clarity. a whole. Indirectly, it also becomes clear what is not Indus- How can we shed some light onto this mix of terms and trie 4.0-compliant. offers? What does the customer gain and what is behind the terms and consulting services? ZVEI has developed general This guideline continues and supersedes the yearly updated and universal criteria for Industrie 4.0 products.They are guidelines since 2015. described in this guideline. The guideline was created in collaboration with the working group 1 on reference archi- tectures, standards and norms of Plattform Industrie 4.0. Figure 1: Why criteria for Industrie 4.0 products are important: initial universal guidance for customers and manufacturers General • Guidance on what Industrie 4.0 is Implementing entity AND what it is not • Not dependent on a single manufacturer • Not every product is Industrie 4.0 • Knowledge of Industrie 4.0 standardisation work • Positioning for the market • Standardisation work implemented by manufacturers via criteria Customers • Future-proof as a result of cross-company terminology Important prerequisites • Universal definitions • Self-examination, deliberately no certification • Autonomous Industrie 4.0 label can be linked Manufacturers to the criteria • Guidance on what qualifies as • Autonomous decision on use Industrie 4.0 (in catalogues, on products, in advertising etc.) • Properties as guidance for • Free of charge and available to everyone product developments Source: ZVEI Leaderchip circle Industrie 4.0, Martin Hankel, Bosch Rexroth AG 1 This guideline deals with criteria for products, whereby the term ‘products’ can refer to devices, systems, machines or software. It does not describe criteria for Industrie 4.0 complete solutions (hardware, software, service, application etc. as a complete package). Industrie 4.0 complete solutions should contain at least one Industrie 4.0 product that complies with the criteria for Industrie 4.0 products and thus the minimum product properties.
4 2. P rinciples for defining criteria for Industrie 4.0 products The criteria for Industrie 4.0 products are to be established For example, they can use them in product catalogues, quickly and simply as far as possible. The following prereq- at trade fairs or for advertising. uisites have therefore been defined. Public use is explicitly requested, always contributing to the spread of the criteria for Industrie 4.0 products. 2.1 Self-examination ✔ Each company or organisation checks itself, based on the 2.5 Free of charge and for everyone ✔ criteria for Industrie 4.0 products, whether its own products have the properties or not. They are also responsible for The use of the criteria for Industrie 4.0 products and their developing any properties lacking in their products. product properties is free of charge for companies and organisations. Anyone can use them for their products. Certification is explicitly not necessary for the self-exami- nation. 2.6 Implementing entity ✔ 2.2 Simplicity ✔ An entity which is independent of manufacturers defines and publishes the criteria for Industrie 4.0 products in a The criteria for Industrie 4.0 products and their product fixed and transparent process. properties are to be presented as simply as possible so that any company or organisation can apply them independently Specifically, the criteria are developed in the committees without third party assistance. ‘ZVEI-SG models & standards’ and the Plattform Industrie 4.0 working group AG1 on reference architecture, norms & standards. Both committees are staffed with cross-manu- 2.3 Own identifier instead of a general label ✔ facturer members from the IT industry, automation engi- neering, mechanical and plant engineering and process A general label is not associated with the criteria for Indus- engineering. The two committees have sufficient knowledge trie 4.0 products and the requisite product properties. Each of the ongoing standardisation work on a reference archi- company or organisation can use its own label to reference tecture for Industrie 4.0. the criteria and refer customers to the criteria. This ensures that the criteria for Industrie 4.0 products are Conversely, customers can also actively query whether a generally valid and that the right and necessary technical company label meets the criteria for Industrie 4.0 products. product properties are used. The stipulated criteria for Industrie 4.0 products can only 2.4 Free usage ✔ be changed through (by) these two committees. Each company and organisation is free to decide whether The aim is for the criteria and the requisite product proper- to publicly use the criteria for Industrie 4.0 products and ties to also be used in a standardisation process in the their product properties. future.
5 3. Product characteristics 2019 “Product characteristics 2019” describe minimum features 3.1 Migration that a product on the market today must have if it is to satisfy the criteria for Industrie 4.0 products. This also The description and stipulation of the minimum character- includes products with features that can be loaded sub istics for the individual criteria are checked once per calendar sequently and with updates for future requirements. year. Changes are made where necessary. This ensures that the characteristics of the criteria for Industrie 4.0 products The characteristics are primarily aimed at customers and are adapted in line with technical progress. New norms and list which products are available to be procured today for standards can be added in the future and the characteristics an Industrie 4.0 network. Minimum requirements for outlined in increasing detail. norms and standards are described here so that a product can participate in an Industrie 4.0 network. Products can of course also have features that exceed these minimum 3.2 Product labelling requirements. The criteria for Industrie 4.0 products and their respective The criteria for Industrie 4.0 products and the product characteristics should be used for the labelling of products. characteristics are checked and adjusted on an annual basis. ZVEI recommends labelling the products “I4.0” or “Industrie 4.0” and adding these terms to the manufacturers’ catalogues, for example. Products with this labelling satisfy the currently stipulated minimum requirement of features, and a migra- tion to comply with future features is ensured.
6 4. Selecting the criteria The Reference Architecture Model Industrie 4.0 (RAMI 4.0)2 The minimum required product characteristics for each was created as part of the standardisation work. It represents criterion are described in the following and must be satis- the entire scope of solutions for Industrie 4.0. fied cumulatively. Technical standards from the three axes “Architecture Layer”, The degree of fulfilment establishes which characteristics “Lifecycle & Value Stream” and are mandatory and which are optional (use case-dependent). “Functional Hierarchy” can be found in RAMI 4.0. The The lifecycle is roughly divided into two phases of type various Industrie 4.0 committees are currently working (development) and instance (production, service). The prod- on activities in this area. uct characteristics for the criteria may differ depending on the lifecycle phase and must then be fulfilled cumulatively The second reference model is the similarly published (both criteria) to achieve them. “Industrie 4.0 Components”2. It describes how an Industrie 4.0 product is integrated into an Industrie 4.0 network. An administration shell2 with the corresponding Industrie 4.0 4.1 Identification communication is required here. A necessary prerequisite for Industrie 4.0 is the globally This means that an Industrie 4.0 product is always an unique identification of all products, i.e. assets and admin- Industrie 4.0 component consisting of “asset”, i. e. the istration shells, in the Industrie 4.0 network. For this pur- object, and “administration shell”. pose, each product requires an identifier that can be used to clearly identify it worldwide. Both reference models set requirements and are the start- ing point for deriving the criteria for Industrie 4.0 products. The same also applies to data, standard functions, adminis- tration shells, etc … that belong to the product. A globally Criteria were selected which involve major changes or are unique identifier is also required so that the relationship an essential requirement for Industrie 4.0. between the data and functions can be established on a cross-manufacturer basis. Each criterion is divided into its product characteristics, degree of fulfilment and the phases of its lifecycle. Two preferred schemes for identifiers have already been specified in the second part of the description of Industrie 4.0 components (according to ISO 29002-5 or as URI; see: “Structure of the Administration Shell”, Plattform Industrie 4.0, 2016). 2 The publications marked with a 2 can be obtained here: www.zvei.org/presse-medien/publikationen/das-referenzarchitekturmodell-industrie-40-rami-40 www.zvei.org/presse-medien/publikationen/die-industrie-40-komponente/ www.zvei.org/presse-medien/publikationen/das-referenzarchitekturmodell-industrie-40-rami-40/ Further links: www.din.de/de/wdc-beuth:din21:250940128 und https://webstore.iec.ch/publication/30082
4. SELECTING THE CRITERIA 7 Figure 2: Deriving criteria for Industrie 4.0 products I4.0 components RAMI 4.0 Criteria for Industrie 4.0 I4.0 communication Architecture layers Standard functions Basic functions that are the same Business regardless of device Administration Industrie 4.0 semantics Functional Digital world shell A shared language (vocabulary and syntax) Information Virtual description Asset Communication Industrie 4.0 services & states e.g. machine* Industrie 4.0 communication Integration that can map the new services Identification Real Assets Unique labelling of physical things and data Security * Also refers to individual components such as sensors, actuators, controllers, software etc. Source: ZVEI Leaderchip circle Industrie 4.0, Martin Hankel, Bosch Rexroth AG The identification is required in RAMI 4.0 in the asset, in the form of data and functions and also a common information and functional architecture layers. syntax that creates the right context for the data. Some initial good candidates for Industrie 4.0 semantics 4.2 Industrie 4.0 communication are being discussed in the ZVEI and Plattform Industrie 4.0 standardisation committees. In addition to candidates such Industrie 4.0 follows a service-oriented architecture in as eCl@ss or IEC 61360 with IEC CDD, other options for the which services can be provided and data exchanged. For potential sorting of syntax under discussion are, for example, this purpose, requirements for message transfer between Automation ML. The first standardised data and file formats two Industrie 4.0 components have been formulated, will be added to the criteria as necessary product character- known as Industrie 4.0 communication. istics. The specifications for Industrie 4.0 communication are In RAMI 4.0, the Industrie 4.0 semantics are located in currently being defined. To this end, preferential standards the information layer. All data and functions that are not are filtered out of existing standards and standards already standardised according to Industrie 4.0 are located here at the development stage which are best suited for Indus- in the integration layer. trie 4.0 communication. In RAMI 4.0, Industrie 4.0 communication is represented by 4.4 Virtual description the communication layer. All other communication types as well as protocols are located in the integration layer here. The virtual description reflects the entire content of the digital product representation. 4.3 Industrie 4.0 semantics There is a digital compilation of important data in Industrie 4.0 semantics as well as other information such as product Components, machines, plant and IT systems require a descriptions, catalogue pages, images, technical features, common language if they are to understand each other data sheets, security features, simulation models etc. regardless of manufacturer. This involves shared vocabulary
8 4. S E L E C T I N G T H E C R I T E R I A This information provides a digital description of the prod- a machine. Such functions, which will then be located in uct, parts of which are also accessible for customers. the functional layer of the RAMI 4.0, are currently being standardised/normed and will also be a good criterion for Information can be accessed on the product, made freely Industrie 4.0 products in future. available on the Internet, connected with the product or retrieved online by user ID. 4.7 Security 4.5 Industrie 4.0 services and states Security is one of the central topics for Industrie 4.0 and must be ensured throughout the entire lifecycle in all Components, systems and machines should be able to find architecture layers and hierarchy levels. In the same way as each other in an Industrie 4.0 network and conduct an ini- a building reinforced with steel, security thus ensures the tial negotiation by communicating between themselves. stability of RAMI 4.0 and protects against possible attacks. This also includes exchanges on the available data, functions Initial security capabilities should already be in place today. and capabilities. Once agreement has been reached in these Which capabilities these are should typically be shown by negotiations, the first data can be exchanged. Basic services a threat analysis and already be clearly documented. Further- are necessary for these processes, and both communication more, a suitably secure identity should already be available, partners must be able to operate them. at least for the product instance. In the future, the partial security model will describe the necessary capabilities Accordingly, these Industrie 4.0 services must be described (authentication of the identifiers, user and role manage- and implemented independently of manufacturers so that ment, secure communication, logging of security-related an Industrie 4.0 network can function. These Industrie 4.0 changes) and optional capabilities of an Industrie 4.0 com- services must be open, standardised (preferably normed) ponent that need to be taken into account for Industrie 4.0 and accessible to all, and must also not be dependent on a products. It will be possible to access the inherent security single provider. They are necessary basic services that every capabilities online. IEC 62443 will play a key role here. Industrie 4.0 product must support and provide – staggered from initial implementation to full expansion. This also in The security capabilities of a product property will have to cludes, for example, a general interface for all loadable ser- be evaluated, in the long term (ten years), with a measurable vices and messages on the states of the Industrie 4.0 products. quality based on a scale that has yet to be determined. In addition, the security capabilities3 alongside safety capabili- ties, privacy capabilities, resilience and reliability will have to 4.6 Standard functions be the characteristic properties of a trustworthy Industrie 4.0 component. A multi-level scale for trustworthiness will then For machine builders and end customers in particular, it is allow estimates of an Industrie 4.0 component’s usability in extremely helpful for certain functions to be standardised an overall system, and it will be possible to determine the for all components and systems. A good example of functions level of trustworthiness of an added value network auto- is the PLCopen Motion modules which are standardised matically based on the current networking of the participants independently of manufacturer. Simple condition monitor- in the added value network. When components are inte- ing functions are also suitable for this; if the starting values grated into a machine, the resulting level of trustworthi- are standardised across all manufacturers, it is much easier ness must arise from the composition of the components. to implement cross-manufacturer condition monitoring in 3 This goes in a similar direction to the “trustworthiness” proposed by the IIC
9 5. P rocedure for criteria and product characteristics Initially, the criteria for Industrie 4.0 products and their Figure 3: Generic annual cycle for checking the criteria product characteristics will be defined and stipulated in for Industrie 4.0 products including product the “ZVEI-SG models and standards” and then released in characteristics the “Plattform Industrie 4.0 working group 1 on reference architecture and standards”. January November Usage The further process for the criteria and product character- Publication Manufacturers istics is to be designed openly and, in the future, could also and customers be implemented by means of a DINSPEC that performs an annual check and makes adjustments to the criteria and their product characteristics where necessary. Up to July October Collection of 5.1 Milestone plan Approval by adjustment requests committee for the following year The annual process will roughly be as follows: a publication of the criteria for Industrie 4.0 products and their product Up to characteristics will always be made in November of each September year. Manufacturers and customers will then be able to work Coordination with these specifications in the following year. By the middle of adjustment of the following year, any adjustment requests will have been requests collected (contact: trs@zvei.org) and discussed in the com- Source: ZVEI Leaderchip circle Industrie 4.0, Martin Hankel, Bosch Rexroth AG mittee up to September. The decisions taken by the com- mittee will be approved in October so that the adjustments for the following year can again be published in November.
10 6. C riteria for Industrie 4.0 products and their product characteristics 2019 NB: In the following tables, the term Industrie 4.0 will be abbreviated to I4.0 for simplicity’s sake. Table 1: Product characteristics 2019 for the criteria for Industrie 4.0 products Criteria Requirements L E Product characteristics 2018 Cross-manufacturer identification of the asset with For 1) material number4 (electronic) in T M unique identifier (ID) attached to the product6, accordance with ISO 29002-55 or URI electronically readable. For 2) serial number or unique ID Identification in: 1. Identification For 3) manufacturer + serial number or unique ID 1) Development I M With 2) and 3) electronically readable, for 2) Goods transport (logistics), production physical products via 2D code or RFID 3) Sales, service, marketing For 4) participant identification via IP network 4) Network Manufacturer makes data available/accessible Transfer of product data and data files for online. The data should be relevant to customers interpretation or simulation, for example; T M and available/accessible with the assistance of product data in standardised form. identification/e. g. pdf via http(s) and URI 2. I4.0 communication Administration shell of the product6 can be Product6 can be addressed via the network, supplies and addressed (at any time) with the assistance of the I M accepts data, Plug & Produce via I4.0-compliant services. identification online via TCP/UDP&IP with at least the information model from OPC-UA Standardized data with manufacturer-independent unique For 2)–3) Catalog data and technical data sheet T M identification in the format of Properties with syntax for in an open standard online accessible. (as example): For 2)–3) Catalog data and technical data sheet 1) Data related to business (Commercial data) in an open standard online accessible. 3. I4.0 semantics 2) Catalog data I M Dynamic data via I4.0 communication online 3) Technical data: Mechanics, Electric, Function, Location, accessible. Capabilities 4) Dynamic Data For 5) Data regarding the life cycle of the product I O 5) Data describing the life cycle of the product instance. instance online accessible →
6. C R I T E R I A F O R I N D U S T R I E 4 . 0 P R O D U C T S A N D T H E I R P R O D U C T C H A R A C T E R I S T I C S 2 0 1 9 11 Table 1: Product characteristics 2019 for the criteria for Industrie 4.0 products (continued) Criteria Requirements L E Product characteristics 2018 Virtual representation in I4.0-compliant semantic. Customer-relevant information can be retrieved Virtual representation for the complete life cycle. Impor- digitally based on type-identification (Product T M tant properties of the physical component, information description, catalog, picture, technical features, regarding the relation between Properties, relations datasheet, security properties, etc.) 4. Virtual Description relevant for production and production process-relevant Digital contact to service and to information relationships between Industrie 4.0 components, formal I M regarding product support (including spare parts description of relevant functions of the actual component information) possible from the field. and its processes. Definition still open (service system) T O Digital description of device interface available 5. I4.0- Services and General interface for loadable services and report of states. Information like states, error messages, warnings, States Necessary base services, which have to be supported and I O etc. according to an industrial specification available provided by an I40-product. via OPC-UA information model Basic standardized functions, which can be executed Functions described in Administration shell in manufacturer-independently and which provide same data T N format of I4.0 sub models. 6. Standard functions in same functions. These basic functions serve as base for the functionality, on which every manufacturer can build Functions implemented in Administration shell I N their own extensions. in format of I4.0 sub models. A threat analysis has been executed. T M Appropriate security features were considered 7. Security Minimum requirements for providing security functions. and publicly documented. Available security capabilities are documented. I M Appropriate secure identities are available. Product characteristics for the criteria L: Lifecycle with T: Type and I: Instance C: Coverage with M: Mandatory, O: Optional, use-case-dependent, may be mandatory and N: Not relevant 4 Material number is used here as umbrella term for the type designation, manufacturer part number, order number, product classification etc. 5 A manufacturer-specific identification will probably be required as a rule for the above directly connected assets. ISO 29002-5 does not currently provide for this. 6 This guideline deals with criteria for products, whereby the term ‘products’ can refer to devices, modules, machines or software.
12 7. F urther development of the criteria for Industrie 4.0 products Industrie 4.0 is not fully described at present. The first This description is directed in particular at the norming stipulations were included in the criteria for Industrie 4.0 and standardisation committees and highlights the fields in products. Which implementations and standards for Indus- which standrads and norms are still to be added. A need for trie 4.0 products will be relevant in the future? A timeframe research can also be derived from this. is relevant for manufacturers and customers as well as for examining the product criteria and product characteristics. Whether and when these descriptions will become minimum For the purposes of classification, the outlook has been product characteristics and part of criteria for Industrie 4.0 divided into mid-term and long-term. products is completely unknown at present. Potential can- didates will first be included in the mid-term product char- acteristics as part of the annual checks. 7.1 P robable criteria and product characteristics – mid-term The time horizon here is distinctly more than five years until a more precise description and definition is available. The mid-term outlook describes which further product characteristics are already being discussed today and could be implemented in the various products over the coming years. Figure 4: Further development of the criteria and product characteristics including migration path It is directed particularly at manufacturers and shows which product characteristics regarding the criteria will have to be developed and implemented for Industrie 4.0 products over the next few years as a minimum. The time horizon Industrie 4.0 here is up to five years. Totality of all standards 7.2 Outlook for criteria and product character- istics – long-term Criteria & The long-term outlook describes the entire Industrie 4.0 product characteristics spectrum with all of its norms and specifications. Minimum requirements for Industrie 4.0 Many of these topics have not yet been conclusively defined and cannot as yet be considered in full. It is shown here today mid-term long-term what could belong to Industrie 4.0 product characteristics in the future. Source: ZVEI Leaderchip circle Industrie 4.0, Martin Hankel, Bosch Rexroth AG
7. F U RT H E R D E V E LO P M E N T O F T H E C R I T E R I A F O R I N D U S T R I E 4 . 0 P R O D U C T S 13 Table 2: Outlook for criteria and product characteristics Criteria Requirements L C Medium term ≤ 5 years C Long term ≤ 10 years Manufacturerindependent identification of the T M As in 2019 M As in 2019 asset with unique identifier (ID) attached to the product7, electronically readable. As in 2019, but also further 1. Identifica- Identification in: wireless identification possible. As for medium term, but also tion 1) Development I M More detailed identification data M indoor and outdoor localisation, 2) Supply chain (logistics), production and de-referencing of further pattern recognition, etc. possible. 3) Sales, service, marketing identifiers (e.g. GS1) possible. 4) Network Transmission of product data and data files regard- As in 2019, but administration As for medium term and new ing the product, e.g. for planning or simulation, T M shells and its data can be M technologies such as ledger data regarding the product in standardised form. communicated digitally. technologies (blockchain). As in 2019, but administration shell of the product[3] can 2. I4.0-Com- M communicate via OPC-UA; O As for medium term but com- munication Product3 accessible via network, provides and basic services I4.0 also imple- munication can use communi- receives data, Plug & Produce based on I4.0- I mented. cations standards (e. g. DDS, compliant services. Additionally MQTT for above AMQP, Bluetooth etc.). Flexible production line level. network topologies. O TSN and 5G are possible in communication stack. As in 2019, but with I4.0-com- As for medium term pliant self-description. 1–5) 1–3) + other candidates structured in manufacturer- + data in public catalog independent sub-models with Also autonomous negotiation Standardized data with manufacturer-independent uniform minimum standards. of business relationships. unique identification in the format of Properties 1–4) preferably ecl@ss, but with syntax for (as example): T M also IEC CDD/W3C/ IEC M 1) Data related to business (Commercial data) 62832, IEC61360/ISO13584 3. I4.0- 2) Catalog data and IEC61987-compliant data Semantic 3) Technical data: Mechanics, Electric, Function, 2) BMEcat Location, Capabilities 2-3) Automation ML 4) Dynamic data 2-4) Models for simulation and 5) Data describing the life cycle of the product virtual commissioning instance 3–5) As in 2019. + other candidates 3–5) preferably ecl@ss, but I M M + data in public databases also IEC CDD/ W3C/ IEC Also autonomous negotiation 62832-compliant data. of business relationships. As in 2019, but further customer- relevant data are available in I4.0-compliant formats. Virtual representation in I4.0-compliant semantic. All data and descriptions Data on product types can Virtual representation for the complete life cycle. available digitally in I4.0 seman- T M also be transferred to public M Important properties of the physical component, tics for cross-manufacturer or private clouds 4. Virtual information regarding the relation between Proper- exchange. (Administration shell via a Description ties, relations relevant for production and produc- type). tion process-relevant relationships between Indus- trie 4.0 components, formal description of relevant Representation of all production All data and descriptions functions of the actual component and its processes. and service documents as well available digitally in I4.0 I M M as data present and available semantics for cross-manu internally in a transparent manner. facturer exchange. → 7 This guideline deals with criteria for products, whereby the term ‘products’ can refer to devices, modules, machines or software.
14 7. F U RT H E R D E V E LO P M E N T O F T H E C R I T E R I A F O R I N D U S T R I E 4 . 0 P R O D U C T S Table 2: Outlook for criteria and product characteristics (continued) Criteria Requirements L C Medium term ≤ 5 years C Long term ≤ 10 years All I4.0 services required in the As in 2019, but additional first development process such as Definition still open (service system) T M M services online loadable. simulation services available 5. I4.0- online. Services As in 2019, but also basic and States General interface for loadable services and report services I4.0 implemented As for medium term, but all I4.0 of states. Necessary base services, which have to I M (e. g. self-description, remote M services for Plug&Produce. be supported and provided by an I40-product. update capability, new loadable functions etc.). All defined standard functions First mandatory Sub-models for development support are e. g. identification, name plate available. and simulation model for vir- T O M New methods from machine tual commissioning available. learning and artificial intelligence. Basic standardized functions, which can be Methods from machine learn- Autonomous products in life executed manufacturer-independently and which ing and artificial intelligence. cycle. 6. Standard provide same data in same functions. These basic For example, PLCopen for functions functions serve as base for the functionality, on All defined standard functions Motion functions, description which every manufacturer can build their own for users are available and can and access to primary user extensions. be executed. functions of the asset, condi- I O M New methods from machine tion monitoring standard learning and artificial intelligence. according to VDMA 24582, Autonomous products in life Methods from machine learn- cycle. ing and artificial intelligence. Security by design. Security capabilities are described at the respective Security by design. level (Authentication of the Additional (level of trust), T M M identifiers, user and role man- Capabilities of the intended agement, secure communica- level of trust are described. tion, logging of the securi- Minimum requirements for providing security 7. Security ty-relevant changes). functions Security capabilities are availa- ble digitally at the intended Also available digitally (level of level (Authentication of the trust), Capabilities of the I M identifiers, user and role man- M intended level of trust are agement, secure communica- implemented. tion, logging of the securi- ty-relevant changes). Product characteristics for the criteria L: Lifecycle with T: Type and I: Instance C: Coverage with M: Mandatory, O: Optional, use-case-dependent, may be mandatory and N: Not relevant
15 8. Product examples A few product examples are shown in the following with Figure 5: Nexo cordless Wi-Fi nutrunner the aim of making classification and characteristics some- what more transparent and manageable. Overview of examples: 1 Bosch Rexroth – Nexo cordless Wi-Fi nutrunner 2 Festo – Energy efficiency module 3 ABB – Field Information Manager (software) 4 Siemens – Programmable logic controller 5 Schneider Electric – Programmable logic controller 6 Pepperl & Fuchs – Sensor 8.1 Nexo industrial cordless Wi-Fi nutrunner The nutrunner works fully independently. The complete control unit is integrated in the nutrunner and is accessible via open interfaces using WLAN. The parameters are con- figured using a web browser. Numerous sensors are inte- grated. Functions can be subsequently loaded and all of the nutrunner’s data can be retrieved via an open interface using WLAN. Condition monitoring and diagnostic func- tions are already integrated into the nutrunner. Communi- cation to all common protocols can be adjusted by way of software Source: Bosch Rexroth
16 8. P R O D U C T E X A M P L E S Table 3: Characteristics of the Nexo cordless WiFi nutrunner Criteria Requirements L C Product characteristics 2018 Nexo nutrunner For 1) material number4 T M (electronic) in accordance 1) Material number (electronic) Cross-manufacturer identification of the with ISO 29002-55 or URI asset with unique identifier (ID) attached For 2) serial number or unique ID to the product6, electronically readable. For 3) manufacturer + serial Identification in: 1. Identification number or unique ID 2) QR code 1) Development With 2) and 3) electronically 3) QR code 2) Goods transport (logistics), production I M readable, for physical products 4) Participant identification via 3) Sales, service, marketing via 2D code or RFID TCP/UDP and IP network 4) Network For 4) participant identification via IP network Manufacturer makes data availa- ble/accessible online. The data Transfer of product data and data files for should be relevant to customers interpretation or simulation, for example; T M Step Files, CAD drawings etc. and available/accessible with the product data in standardised form assistance of identification, e. g. pdf via http(s) and URI 2. I4.0 communication Administration shell of the prod- Product6 can be addressed via the uct6 can be addressed (at any Yes, torque, rotary angle, network, supplies and accepts data, time) with the assistance of the I M tightening curve etc. can be Plug & Produce via I4.0-compliant identification online via TCP/ read online services UDP&IP with at least the infor- mation model from OPC-UA Standardised data in the form of attrib- For 2) catalogue data can be utes with cross-manufacturer unique T M accessed online in an open Yes, via QR code identification and syntax for: standard 1) Commercial data 2) Catalogue data 3. I4.0 semantics For 2) and 5) catalogue data and 3) Technical data: mechanics, electronics, data on the lifecycle of the prod- functionality, location, performance I M Yes, via QR code uct instance can be accessed 4) Dynamic data online 5) Data on the lifecycle of the product instance Virtual representation in I4.0-compliant Relevant information for cus- semantics tomers can be accessed digitally The product description, Virtual representation across the entire based on the type identification catalogue, image, technical T M lifecycle. Characteristic attributes of the (product description, catalogue, features, datasheet etc. are actual component, information on rela- image, technical features, data available online 4. Virtual description tionships between the attributes, produc- sheet, security properties etc.) tion and production process-relevant Digital contact to service and relationships between Industrie 4.0 com- QR code leads directly to information for product support ponents, formal description of relevant I M services and offers information including spare part information functions of the actual component and on spare parts from the field possible its processes. Digital description of the device Definition still open (service system) T O Interfaces are described openly interface available Information such as states, error 5. I4.0 services and General interface for loadable services messages, warnings etc. availa- Data at the interface for all states and for the reporting of states. Necessary I O ble via OPC-UA information states are disclosed and can basic services which an I4.0 product must model in accordance with an be requested support. industry standard →
8. PRODUCT EXAMPLES 17 Table 3: Characteristics of the Nexo cordless WiFi nutrunner (continued) Criteria Requirements L C Product characteristics 2018 Nexo nutrunner Basic standardised functions that run on T N Not defined various products regardless of manufac- turer and provide the same data in the First diagnosis and condition 6. Standard functions same functions. They serve as the founda- monitoring functions, also I N Not defined tion for the functionality on which all monitoring of the process with manufacturers can build their own diagnosis outputs enhancements. A threat analysis was conducted. Minimum requirements to ensure secu- Appropriate security capabilities Is discussed and documented T M rity functionality. were considered and publicly in the customer projects 7. Security documented. The existing security capabilities Is discussed and documented I M are documented. in the customer projects Suitably secure identities exist. Product characteristics for the criteria L: Lifecycle with T: Type and I: Instance C: Coverage with M: Mandatory, O: Optional, use-case-dependent, may be mandatory and N: Not relevant Conclusion: The Nexo cordless WiFi nutrunner therefore meets all stipulated product characteristics 2018. The manufacturer has thus given it the “Industrie 4.0 logo” available in this area. Source: Bosch Rexroth 4 Material number is used here as umbrella term for the type designation, manufacturer part number, order number, product classification etc. 5 A manufacturer-specific identification will probably be required as a rule for the above directly connected assets. ISO 29002-5 does not currently provide for this. 6 This guideline deals with criteria for products, whereby the term ‘products’ can refer to devices, modules, machines or software.
18 8. P R O D U C T E X A M P L E S 8.2 Energy efficiency module consumption of the downstream system and, thanks to machine learning, can distinguish between resting state, The energy efficiency module combines pressure and flow operating state and abnormal states. Fixed limits can also sensors, independent data processing, a 2/2 way shut-off be set for the individual states. The shut-off valve allows valve and an Ethernet communication interface. The com- an auto-stop function which automatically blocks the com- munication parameters of the interface (usual field buses, pressed air supply after a configurable amount of time in OPC-UA, Modbus/TCP) are open. Functions can be subse- a resting state to prevent leaks. The sensor data, operating quently loaded through the integration of a CODESYS states and shut-off valve behaviour can all be accessed via control unit. The module continuously monitors the air the communication interface. Table 4: Characteristics of the energy efficiency module Criteria Requirements L C Product characteristics 2018 Energy efficiency module For 1) material number4 1) Parts number and product T M (electronic) in accordance key of the manufacturer Cross-manufacturer identification of the with ISO 29002-55 or URI (electronically) readable asset with unique identifier (ID) attached For 2) serial number or unique ID to the product6, electronically readable. For 3) manufacturer + serial Identification in: 1. Identification number or unique ID 2) DM code of the manufacturer 1) Development With 2) and 3) electronically 3) DM code of the manufacturer 2) Goods transport (logistics), production I M readable, for physical products 4) Participant identification via 3) Sales, service, marketing via 2D code or RFID TCP/UDP and IP network 4) Network For 4) participant identification via IP network Manufacturer makes data availa- ble/accessible online. The data Transfer of product data and data files for CAD drawings, EPLAN macros, should be relevant to customers interpretation or simulation, for example; T M instructions, device description and available/accessible with the product data in standardised form etc. assistance of identification, e. g. pdf via http(s) and URI 2. I4.0 communication Administration shell of the Yes, sensors and states can be product6 can be addressed (at Product6 can be addressed via the net- read out. Valve can be controlled any time) with the assistance of work, supplies and accepts data, Plug & I M for which purpose a control the identification online via TCP/ Produce via I4.0-compliant services. module with OPC-UA applica- UDP&IP with at least the infor- tion is plugged in. mation model from OPC-UA Standardised data in the form of features For 2) catalogue data can be with cross-manufacturer unique identifi- T M accessed online in an open Yes, via link of the DM code cation and syntax for: standard 1) Commercial data 2) Catalogue data 3. I4.0 semantics For 2) and 5) catalogue data and 3) Technical data: mechanics, electronics, data on the lifecycle of the prod- functionality, location, performance I M Yes, via link of the DM code uct instance can be accessed 4) Dynamic data online 5) Data on the lifecycle of the product instance →
8. PRODUCT EXAMPLES 19 Table 4: Characteristics of the energy efficiency module (continued) Criteria Requirements L C Product characteristics 2018 Energy efficiency module Virtual representation in I4.0-compliant Relevant information for cus- Product description, catalogue, semantics tomers can be accessed digitally image, technical features, data Virtual representation across the entire based on the type identification sheet, CAD drawings, EPLAN T M lifecycle. Characteristic attributes of the (product description, catalogue, macros, instructions, device actual component, information on rela- image, technical features, data description etc. are available 4. Virtual description tionships between the attributes, produc- sheet, security properties etc.) online tion and production process-relevant Digital contact to service and relationships between Industrie 4.0 com- DM code leads directly to service information for product support ponents, formal description of relevant I M and offers information on spare including spare part information functions of the actual component and its parts from the field possible processes. Digital description of the device Definition still open (service system) T O Interfaces are described openly interface available Information such as states, error 5. I4.0 Services and General interface for loadable services messages, warnings etc. availa- Data at the interface for all states and for the reporting of states. Necessary I O ble via OPC-UA information states are open and available basic services which an I4.0 product must model in accordance with an online support. industry standard Basic standardised functions that run on First diagnosis and condition T N Not defined various products regardless of manufac- monitoring functions turer and provide the same data in the 6. Standard functions same functions. They serve as the founda- Also monitoring of the process tion for the functionality on which all I N Not defined with diagnosis output manufacturers can build their own enhancements. A threat analysis was conducted. Minimum requirements to ensure Appropriate security capabilities Documentation shows that no T M security functionality. were considered and publicly security capabilities exist documented. 7. Security The existing security capabilities are documented. Documentation shows that no I M Suitably secure identities exist. security capabilities exist Product characteristics for the criteria L: Lifecycle with T: Type and I: Instance C: Coverage with M: Mandatory, O: Optional, use-case-dependent, may be mandatory and N: Not relevant Conclusion: The energy efficiency module therefore meets all stipulated product characteristics 2019. The manufacturer has not given the product a special Industrie 4.0 logo. 4 Material number is used here as umbrella term for the type designation, manufacturer part number, order number, product classification etc. 5 A manufacturer-specific identification will probably be required as a rule for the above directly connected assets. ISO 29002-5 does not currently provide for this. 6 This guideline deals with criteria for products, whereby the term ‘products’ can refer to devices, modules, machines or software.
20 8. P R O D U C T E X A M P L E S 8.3 FDI-based software for device management The Field Information Manager (FIM) is a software solution of the FIM enables online parameter configuration of for field-device configuration and diagnostics on handheld HART devices. The handheld edition permits offline device devices. FIM provides easy access to standardised device configuration, the use of templates and document genera- parameters and helps people to work securely with tion. The Field Information Manager can be downloaded different device types. It is based on FDI technology from: www.abb.com/fieldinfo (www.fieldcommgroup.org). The DeviceWindow edition Figure 6: Field Information Manager with HART modem and field device Source: ABB Table 5: Characteristics of the Field Information Manager Field Information Criteria Requirements L C Product characteristics 2018 Manager For 1) material number4 (electronic) in Cross-manufacturer identification of the T M www.abb.com/fieldinfo accordance with ISO 29002-55 or URI asset with unique identifier (ID) attached For 2) serial number or unique ID to the product6, electronically readable. For 3) manufacturer + serial number or Identification in: 1. Identification unique ID Every installed version 1) Development I M With 2) and 3) electronically readable, of the FIM has a unique 2) Goods transport (logistics), production for physical products via 2D code or RFID “machine ID” 3) Sales, service, marketing For 4) participant identification via IP 4) Network network Manufacturer makes data available/ Transfer of product data and data files for accessible online. The data should be rel- Product data available interpretation or simulation, for example; T M evant to customers and available/acces- online product data in standardised form sible with the assistance of identification, e. g. pdf via http(s) and URI 2. I4.0 communication Administration shell of the product6 can Product6 can be addressed via the net- be addressed (at any time) with the assis- Device data can be work, supplies and accepts data, Plug & I M tance of the identification online via TCP/ requested with OPC-UA Produce via I4.0-compliant services. UDP&IP with at least the information clients (planned) model from OPC-UA Standardised data in the form of features For 2) catalogue data can be accessed Product guide available with cross-manufacturer unique identifi- T M online in an open standard online online cation and syntax for: 1) Commercial data 2) Catalogue data 3. I4.0 semantics For 2) and 5) catalogue data and data on 3) Technical data: mechanics, electronics, Version number is avail- functionality, location, performance I M the lifecycle of the product instance can able in the software 4) Dynamic data be accessed online 5) Data on the lifecycle of the product instance →
You can also read