THE FRAGRANT WORLD OF PRIMAVERA
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
EDITORIAL Kurt L. Nübling and Ute Leube, Fo u n d e r s a n d o w n e r s o f P R I M AV E R A L I F E WELCOME TO THE WORLD OF FRAGRANCES. What started as our vision to create an energy field of scent, light and joie de vivre has now grown into a company that has become a pioneer in organic aromatherapy and natural skincare. In 2021 we will already be celebrating our 35th anniversary. The foundation for this success has been pure oils, unadulterated natural products and the knowledge of their effects. From the very beginning, we have followed clear principles. The highest possible quality of our products and the highest possible purity of the ingredients. We foster personal relationships with all our organic farm partners worldwide and believe in fair business practices with respect to people, nature and the environment. Every aspect of our business and all our decisions are based on these principles. PRIMAVERA means spring. A new beginning. With our 100 % natural products we share with you scent, light and joie de vivre that comes along with springtime to ho- listically enhance well-being. Especially in these challenging times essential oils can provide us with much-needed strength: they calm the nervous system, support inner balance and provide a positive mood and confidence. Immerse yourself in our fra- grant worlds and experience spring with PRIMAVERA – in every season and at every stage of your life. Kurt L. Nübling Ute Leube 3
ALL ABOUT US, ALL ABOUT OUR PRODUCTS CONTENTS 10 40 22 T H E P R I M AV E R A COMMITMENT AROMA TO QUALITY COMFORT ESSENTIAL OILS THE COMPANY THE PRODUCTS 2 Editorial 16 Aromatherapy The purest joys of nature The power of plants for body, mind 6 Our Values and soul Welcome to the PRIMAVERA world 22 Essential Oils of fragrance 100 % natural 8 The PRIMAVERA Philosophy What We Love: Forest Bathing The fascination of plant power The power of trees 10 The PRIMAVERA Quality Promise 34 Organic Body Oils No compromise in quality Gentle touches on the skin 12 Our Farm Partners What We Love: Hemp Seed Oil People with heart and vision Luxurious care 14 The PRIMAVERA Value Chain 38 Organic Floral Waters From Seed to Soil to Senses Gentle aromatherapy in a spray 70 30 Years of Friendship with Bhutan 40 Aroma Comfort Encounters that change the world Aromatherapy for health and wellbeing 98 News Muscle & Joint Comfort News from the world of PRIMAVERA Move with natural ease Fem Comfort Natural womanhood 4
94 56 72 DIY & ACCESSORIES WELL ORGANIC & BEING N AT U R A L B E A U T Y Sleep Comfort 72 Wellbeing For restorative sleep Fragrances to suit your mood Hand Comfort Room Sprays Naturally protected hands Spray your way to happiness Head Comfort What We Love: Yoga For a clear head Let it flow Cold Comfort Fragrance Blends Breathe deep in the cold season Fragrant mood makers 54 Aroma Care What We Love: Concentration For geriatric and nursing care Maintain focus 56 Organic & Natural Beauty Aroma Roll-Ons For beauty on the inside and out Aromatherapy on the go Facial Care Kids A love story for the skin Little scented heroes with a big effect Body Care 86 Aroma Sauna Pampering for the skin and senses Naturally soothing relaxation What We Love: Happiness 88 Aroma Diffusers & More Feel happiness For wellbeing wherever you are 94 DIY & Accessories Mix like a professional 96 Literature Fragrance knowledge 5
THE P R I M AV E R A S U S TA I N A B L E WORLD OF PACKAGING • 81 % of our products have FRAGRANCE no outer carton. As a result, up to 60 trees or 26.8 tonnes of CO2 were able to be saved in 2019. • We use recyclable glass bottles and jars for 88 % of our product range. • All 5 ml and 10 ml glass bottles are made of 80 % recycled material (crushed waste glass). • The body care tubes are made of 47 % post-consumer recycled (PCR) plastic. • We use recycled paper or paper from sustain- able forestry. Our goal is to continue increasing the recycled content and recyclability of all packaging mate- rials. P U B L I C - P R I VA T E P A R T N E R S H I P PROJECT IN ASIA Since 2020, PRIMAVERA has been supporting 228 farming families in Bhutan, India and Cambodia with a comprehensive raw material support project. The goals of this project are: • Sustainable sourcing of important essential oils • Increase added value locally • Improve infrastructure • Transfer of knowledge • Certification: wild harvesting and organic • Establish long-term partnerships 6
KAPITELNAME FROM THE WORLD TO THE FOOT OF THE ALPS PRIMAVERA sources over THE 300 high-quality plant ingredients ROSE WHISPERERS from more than 44 countries. As a rose specialist, PRIMAVERA offers 8 different rose oils. In 2018, almost 20 million fresh rose petals were picked and distilled in the most beautiful rose gardens in Turkey, India, Bulgaria, Afghanistan and Iran. N AT U R PA R A D I E S 1 OVER 400EFFECTIVE this is the address of the PRIMAVERA headquarters. A R O M AT H E R A P Y With more than 62,000 aromatic and medicinal plants PRODUCTS DISTRIBUTED and 600 different rose varieties, 5 natural ponds, B Y P R I M AV E R A I N insect hotels, beehives and Kneipp basins, 32 COUNTRIES. the name says it all. SHARE KNOWLEDGE Since it was founded in 1986, PRIMAVERA has offered an active range of seminars on the responsible use of essential oils. More than 7,500 customers are trained every year. 7
THE F A S C I N AT I O N OF PLANT POWER We are inspired by the wisdom and benefits of natural essential oils. Our mission is to share the skin and sensory benefits of healing plants through formulas that holistically enhance health and well-being. With passion and love we create aromatherapy products that connects with nature every day to balance body, mind and soul. We develop and produce holistically effective natural products of the highest quality while ensuring a sustain- able balance with nature. Our living and comprehensive knowledge about the healing properties of essential oils is based on more than 30 years of experience. We embrace every opportunity to creatively share our understanding of healing plant therapy, our love of nature and our respect for humanity. This is why we act in a comprehensively sustainable, fair and respectful way. PIONEER IN ORGANIC The beginning The vision A R O M AT H E R A P Y More than 30 years ago, pure To create an energy field of organic plant oils were hard to scent, light and joie de vivre: come by. But PRIMAVERA's through holistically beneficial founders Ute Leube und Kurt L. products, produced in harmony Nübling understood that true with nature, which enhance holistic healing is rooted in only quality of life on the foundation the purest, highest quality of naturally pure plant power. natural ingredients. 8
KAPITELNAME UTE LEUBE What was the crucial inspiration to found the company? “I was just fascinated and inspired by essential oils. By everything that can be done with them and by the sensual experience they offer. So I didn’t take long to think about it and dared to jump straight into the deep end. I had no idea what it meant and that was a good thing.” KURT L. NÜBLING What is the story behind the words “A declaration of love to people and nature”? “Respect. Respect for yourself and the people you work First successes Global farm network with. And especially in our case, PRIMAVERA's first inventory – What the founders of PRIMA- of course, respect for nature. 18 different essential oils and VERA had brought to life was This means recognizing that it’s base oils – was unveiled at a inspiring: as pioneers in certi- always a matter of give and seminar in 1986. The humble fied organic cultivation and fair take. Of sharing happiness, of offering sold out almost imme- trade partnerships, they found exchange. Therefore, not taking diately. like-minded farm partners all more than you can give.” over the world. 9
T H E P R I M AV E R A COMMITMENT TO QUALITY UNCOMPROMISING PRIMAVERA strives to meet the highest standards of QUALITY quality and sustainability, ensuring that our products are clean, our processes are conscious and our practices are caring. All essential oils made by PRIMAVERA are 100 % natural: authentic, genuine and unadulterated. They contain only the oil of the plant listed and are free from synthetics or nature-identical additives. We believe that the full aromatherapeutic benefits for skin and senses can only develop properly if the plants are absolutely pure and natural and can grow at their natural place of origin. 10
KAPITELNAME T H E A R O M AT H E R A P Y B R A N D YOU TRUST 1 ORGANIC 7 ORGANIC QUALITY We use the highest amount of certified organic ingredients available. 72 % of our essential oils are currently sourced from 4 QUALITY CONTROL A R O M AT H E R A P Y B R A N D N O 1 FOR PROFESSIONALS Our Aromatherapy products are already an integral part of the daily work at hospitals and organic cultivation. Our in-house quality control health care facilities. We train ensures that stringent and professionals which trust in our 2 highest standards are upheld. PRIMAVERA expertise. 5 8 1 0 0 % P U R E & N AT U R A L Our essential oils are always unadulterated and are sourced from the plant listed. We will never consider using synthetics PROFOUND EXPERT or nature-identical additives. KNOWLEDGE SALES IS A M AT T E R O F T R U S T We lively exchange our knowledge of healing plants When selling our products we 3 with therapists and other rely on qualified therapists, professionals to gain and share professionals trained by practical knowledge of holistic PRIMAVERA and specialized well-being. retailers. O R G A N I C FA R M PA R T N E R S H I P S 9 With our worldwide community 6 of organic farmers we maintain long-term, collaborative relation- ships founded upon integrity and respect. From seed to soil to SEALS OF QUALITY shelf, our partnerships allow us to be involved in every step. Our quality is verified by indepen- D E C L A R AT I O N dent certification labels that We guarantee safe usage based customers throughout the world on legally compliant declaration can trust. More at and strict safety evaluation. www.primaveralife.com ORGANIC 11
CAJEPUT OIL FROM CAMBODIA In the search for natural essential cajeput oil, we found a new farm partner in Cambodia in 2016, where cajeput leaves are traditionally harves- ted. To distill the essential cajeput oil according to our high quality standards and to support the local farmers, new stainless steel distilleries were built in which the precious oil has been pro- duced ever since. Around 1.5 kilograms of essential oil are extracted from about 150 kilog rams of cajeput leaves, after about 8 hours of distillation. 12
KAPITELNAME OUR F A R M PA R T N E R S NOT JUST COLLEAGUES, BUT PEOPLE WITH H E A R T, V I S I O N A R I E S A N D F R I E N D S Sustainability right from the start! Already at the time of it's foundation in 1986 PRIMAVERA pionee- red collaborative, fair trade partnerships with a worldwide community of organic farmers committed to environmental sustainability. Over the years it is an integral part of our mission to expand the existing organic farms and actively support indepen- dent farmers. Every one of our relationships is founded upon integrity and respect – and many have grown into personal friendships. FROM THE WORLD Along with our partners, we are constantly reminded T O N AT U R PA R A D I E S 1 of and inspired by the earth's delicate environmental balance. For many of our farm partners, maintaining this balance means that tremendous effort is 19 countries worldwide required to be organic pioneers. Nevertheless, their vision motivates them to promote organic farming with energetic passion. PRIMAVERA supports our farmers with know-how, multi-year agreements, 15 Organic farm partners crop pre-financing, guaranteed purchase quantities and fair prices. We thank our farm partners all over the world for 90 Raw materials working with us to advance organic farming, for the purest quality they deliver and for sustainably pro- tecting both nature and humanity. More at www.primaveralife.com/ en/who-we-are/our-farm-partnerships 13
T R A N S PA R E N C Y A N D PURITY FROM SEED TO SOIL TO SENSES Since 1986 PRIMAVERA’s mission is to share the skin and sensory benefits for healing plants. As a pioneer of aromatherapy we uphold the highest standards of quality. For you, for others and for nature itself. ORIGIN SEED ORGANIC FARM HARVESTING SELECTION PARTNERS We always source PRIMAVERA plants our plants from Our plants are We guarantee are all harvested their provenance grown from the purchase quanti- according to their with the utmost best botanical ties and always distinctive require- respect for their species and the pay fair prices ments and growing life force and healthiest GMO because we are conditions when oil providing their free organic passionate about content is highest. ultimate benefits. seeds for essen- supporting tial oils that are the livelihoods, pure and whole- traditions and some. interests of environmentally responsible farmers. How we guarantee the PRIMAVERA quality promise. More at: www.primaveralife.com/en/quality/primavera-quality 14
KAPITELNAME DISTILLATION QUALITY TRANSPOR QUALITY & EXTRACTION CONTROL #1 TATION CONTROL #2 In order to suc- To ensure that PRIMAVERA Our in-house cessfully retrieve each essential oil stores all ingre- chemists and inde- the purest plant meets the PRI- dients in airtight pendent labs exe- ingredients possi- MAVERA quality containers to cute comprehensive ble, we rely on the standards its preserve the analysis of the exceptional physical and benefits and chemical make-up knowledge of our microbiological living energy of of each substance partners using properties are each plant ingre- and their physical plant-specific dis- monitored by our dient. and microbiological tillation methods farm partners. properties. for our precious essential oils. IN-HOUSE FILLING DECLARATION KNOWLEDGE AROMA FORMULATION TRANSFER THERAPY Proper storage We comply with & PRODUCTION AT HOME conditions and the European law When it comes to All of our formu- bottles with to guarantee safe essential-oil use, Allowing nature’s las are developed protective UV usage based on knowledge is key. purest plant by our experts coating allow us legally compliant We lively share essences to be and hand-blended to minimize declaration. our profound part of daily life meeting the oxygen exposure, expertise across through formulas GMP standards which can com- all channels. that holistically for cosmetics to promise fresh- promote health ensure best con- ness. We also and enhance sumer protection. provide all of our wellbeing. essential oils with a childproof closure. 15
AROMA- THERAPY T H E P O W E R O F P L A N T S F O R B O D Y, MIND AND SOUL In aromatherapy, we insert the full power of plants for body, mind and soul. To achieve this, we combine the natural power of organic floral waters, organic body oils and essential oils. With this holistic approach, our products support not only daily wellbeing, but also the mobilization of physical and mental self-healing powers and individual health care. 16
KAPITELNAME Lavender (Lavandula angustifolia) M e d i c i n a l P l a n t o f t h e Ye a r 2 0 2 0 17
PRECIOUS ESSENCES FOR HIGHEST EFFICACY 100 % natural, pure essential oils are pure treasures packed with benefits. They work holistically on a physical and mental level and have many different benefits. In order to provide the full spectrum of efficacy of a plant, the purity of the essential oils is our highest priority. The precious drops are obtained from flowers, leaves, twigs, or from the entire plant by traditional methods such as steam distillation. Large quantities of plant material are often used to produce one precious drop of essential oil. COOLING TUBE STEAM ESSENTIAL OIL FLORAL W AT E R Tr a d i t i o n a l s t e a m d i s t i l l a t i o n 18
KAPITELNAME 3 QUESTIONS FOR... A N U S AT I T H U M M , AROMA EXPERT & P R I M AV E R A S E M I N A R M A N A G E R 1 What is aromatherapy? “Aromatherapy is part of phyto- The blossoms of the therapy. Essential oils, organic flo- Damask rose are carefully layered in ral waters and organic body oils the distillation system from select scented plants are combined in order to enhance wellbeing in a holistic way, and to help alleviate symptoms and com- plaints.” 2 What sets PRIMAVERA products apart in particular? “In our products and recipes, we bring out the full power of nature. The purity of the raw materials in the highest organic quality is top priority. That is why we at Natur- paradies 1 combine the highest quality and expert knowledge. For people and nature.” 3 What does aromatherapy mean for you, personally? “I’ve always been fascinated by the interaction of physical and psycho- logical effects and the combination of scent and touch. That is why I have been passing on my enthusi- asm and knowledge for more than 30 years.” 19
C R E AT E Y O U R O W N S C E N T C O M B I N AT I O N S DOSING INSTRUCTIONS FOR ESSENTIAL OILS FOR SKIN CARE FOR WHOM? ADULTS YOUNG PEOPLE 12 YEARS AND UP FOR WHICH POINT BY PARTIAL BODY FULL BODY FACIAL APPLICATION? POINT APPLICATION APPLICATION APPLICATION Pure: Fine Lav- e.g. back, feet e.g. body oil e.g. facial oil ender, Tea Tree, Peppermint Dilute all others NUMBER OF DROPS ESSENTIAL OIL 6 18 30 60 4 12 20 40 2 6 10 20 Maximum dosage in % 3% 2% 1% ORGANIC BODY OIL IN ML 10 30 50 100 10 30 50 100 10 30 50 100 APPLICATION Facial, body, or Shaken emulsion for Steam bath Spray for face massage oil face and body for the face and body HOW IT WORKS Add the essential Mix organic body oil Put up to 3 drops Mix essential oils in oils directly into the with essential oil. of essential oil in a 5 – 10 ml alcohol. organic body oil. Mix organic floral bowl with 2 liters of Then add to 100 ml of Ensure good mixing water and organic hot water. Hold head organic floral water. over bowl, cover with by shaking or stirring. body oil in glass Shake before every towel. bottle. application. Spray on the skin. PROVEN GLOW FACIAL OIL AFTER-SUN CLEAR SKIN INVIGORATING RECIPES 20 ml Apricot Kernel EMULSION Sage, Ho-Leaf LEG SPRAY Oil 50 ml Aloe Vera Oil 100 ml Peppermint 10 ml Passion Fruit 1 ml Sallow Thorn COLDS Water Seed Oil Fruit Oil Cajeput, Eucalyptus 15 drops Rosemary 2 drops Immortelle 20 drops Fine Lavender Camphor Radiata 4 drops Orange 50 ml Lavender Water 15 drops Juniper Berry * For babies under 6 months, pregnant women, people with epilepsy and seriously ill patients, please consult an aroma expert or specialist literature. 20
KAPITELNAME DIY CHILDREN BABIES / AGES 4 – 12 SMALL CHILDREN 6 – 36 MONTHS ELDERLY / SENSITIVE PEOPLE OILS SUITABLE FOR CHILDREN* ONLY PARTIAL BODY FULL BODY FACIAL PARTIAL BODY FULL BODY APPLICATION APPALICATION APPLICATION APPLICATION APPLICATION e.g. back, feet e.g. body oil e.g. facial oil e.g. back, feet e.g. body oil 4 12 20 40 2 6 10 20 1 3 5 10 1 3 5 10 1 3 6 2% 1% 0,5 % 0,5 % 0,25 % 10 30 50 100 10 30 50 100 10 30 50 100 10 30 50 100 30 50 100 Scrub for face, Face mask, Poultice, compress Bath additive for full bath, lips, or body body wrap sitz bath, foot bath Mix a little organic body oil Mix 3 tbsp quark, medici Mix drops of essential oil Mix the essential oils drop drop by drop with essential nal clay, or oatmeal with with some milk or sea salt by drop with 2 – 4 tbsp oil. For facial applications some organic floral water and dissolve in 1 liter of cream, honey, or sea salt. mix with fine sugar, for and essential oil. Apply to water. Then add this mixture to cleansed skin, avoiding body applications mix with Soak cotton cloth, place running bath water. the eye area. Rinse with sea salt. Massage into on the skin. Cover with a lukewarm water after 15 damp skin, rinse well. minutes. towel. Rest. SMOOTHING CALMING COOLING FOR MOTHERS AFTER BODY SCRUB FACE MASK LEG COMPRESS CHILDBIRTH 5 drops Grapefruit Oatmeal / Oat flakes Mix 5 drops Lemon with 10 drops Yarrow 5 drops Cypress Lavender water 1 tbsp Sea salt, dissolve in 5 drops Palmarosa in 3 tbsp Sea salt 2 drops Blue Chamomile body-temperature water. 200 g Sea salt, use by the or Fine Lavender Soak the compress and spoonful. apply as described above. 21
ESSENTIAL OILS 1 0 0 % N AT U R A L Our 100 % natural essential oils are full of concen- trated plant power. The little wonder drops contain small “home remedy kits” from nature, which have a holistic effect on body, mind and soul. 22
EK SASE PNI TTEI LA N L AOMI L ES THE BASICS OF SCENTS Each essential oil has its own individual scent, which is divided into top, middle and base notes. In order to create a particularly well-rounded fragrance, in perfumery, all the different notes are usually composed together. volatile fragrance, usually conifer and stimulating, TOP NOTE noticeable for citrus oils, e.g. Orange, refreshing, promotes FRESH, approx. 2 hours Lemon concentration CRISP SCENTS fragrance develops usually medicinal herb, harmonizing, slowly, spice and flower oils, balancing, HEART NOTE noticeable for e.g. Rose, Lavender, inspiring WARM, approx. 3 – 4 hours Tea Tree ROUNDED SCENTS long-lasting usually wood, root, invigorating, BASE NOTE fragrance, and resin oils, e.g. grounding, noticeable for Cedar, Sandalwood, centering H E A V Y, EARTHY SCENTS approx. 5 – 8 hours Vetiver O U R T E N F AV O R I T E S ORGANIC BERGAMOT ORGANIC EUCALYP- ORGANIC PROMOTES COURAGE TUS GLOBULUS GRAPEFRUIT L I B E R AT E S T H E B R E AT H R A D I AT E S E N E R G Y With its fresh profile, the The fresh and camphor-like scent Activates and invigorates the senses. fragrance relieves tension and has a liberating effect during the This fresh, crisp fragrance profile anxiety, but also has a revitalizing cold season and clears the room has a revitalizing effect and stimula- effect on body and mind. air. tes the skin metabolism. 23
ORGANIC ORGANIC ORGANIC ORANGE FINE LAVENDER LEMONGRASS C R E AT E S G O O D B R I N G S R E L A X AT I O N STRENGTHENS AND MOOD FORTIFIES This herbal, fresh-smelling oil Powerful and fresh fragrance, This fruity, fresh fragrance with nourishes and regenerates the strengthens and promotes con- a sweet-warm note has a mood- skin, helps with healthy sleep and centration. lifting effect, gives zest for life relaxes in times of anxiety and and inner calm and helps with restlessness. nausea. ORGANIC ORGANIC LEMON PEPPERMINT ADDS ZEST REFRESHES AND This zesty scent energizes and CLARIFIES revitalizes when you're exhausted Helps you keep a clear head, and listless, promotes concentra- DIY promotes concentration, tion and cleanses the room air. invigorates when tired and helps Body Oil with nausea. “Strong Roots” INGREDIENTS • 8 drops Swiss Pine org. • 5 drops Fine Lavender org. • 50 ml Almond Oil org. HOW IT WORKS Mix the essential oils into the almond oil and shake well. Massage into slightly ORGANIC SWISS ORGANIC TEA TREE damp skin so that the body PINE PURIFIES THE SKIN oil can be better absorbed. PROMOTES SLEEP This woody-fresh scent promotes Cares for impure skin and clean- healthy sleep, lets you breathe ses acne. With its medicinal fra- More at deeply, promotes concentration grance profile, this oil is suitable www.primaveralife.com and provides a source of strength as a refreshing, cleansing compo- in times of stress. nent in oral care. 24
ESSENTIAL OILS OVERVIEW A–C Essential Oil Qua- Aroma Effect Dosage1 Origin Plant Part Item Con- Botanical Name lity Description No. tent A Angelica Root org. org. earthy, herbal, bitter invigorating, warming 5 drops France root 10235 1 ml Angelica archangelica aromatic 10500 5 ml Anisseed org. org. sweet, warm, soft, like relaxing, balancing 10 drops France seed 10104 5 ml Pimpinella anisum fennel B Basil org. org. herbal, sweet, fresh, stimulating, uplifting, 10 drops Egypt herb 10605 5 ml Ocimum basilicum green helps relieve stress c.t. linalool Bay Leaf org. org. powerful, clear, spicy, invigorating, stimula- 1 drop Bosnia leaf 10196 5 ml Laurus nobilis fresh ting, clarifying Benzoin Resinoid org. org. warm, sweet, comforting, calming 20 drops Laos resin 10504 5 ml Styrax tonkinensis vanilla-like Bergamot org. org. fresh, citrus aroma, balancing, uplifting, 1 drop Italy peel 10240 5 ml Citrus bergamia light lively good mood oil 10239 10 ml 15300 50 ml Blood Orange demeter fruity, fresh, warm, uplifting, balancing, 20 drops Italy peel 10501 5 ml Citrus sinensis sweet good mood oil Blood Orange org. org. fruity, fresh, warm, uplifting, balancing 20 drops Italy peel 10502 5 ml Citrus sinensis sweet 10002 10 ml Broom Abs. 15 % conv. honey-like, floral, balancing, inspiring 10 drops France flower 11109 5 ml Spartium junceum 15 %, hay-like alcohol org. 85 % C Cajeput Extra wh eucalyptus-like, fresh, purifying, clarifying 17 drops Cambodia leaf 10509 5 ml Melaleuca leucadendron spicy var. cajaputi Camphor conv. clear, fresh, eucalyptus- refreshing, clarifying 10 drops China wood 10535 5 ml Cinnamomum camphora like Cardamom org. org. exotic-spicy; heart-base stimulating, warming, 10 drops Sri Lanka seed 10133 5 ml Elettaria cardamomum note aphrodisiac Carrot Seed conv. warm, earthy, aromatic balancing, warming 5 drops France seed 10176 5 ml Daucus carota Cedar Wood wh woody, warm, balmy balancing, stabilizing, 2 drops Morocco wood 10595 5 ml Cedrus atlantica helps relieve stress 10095 10 ml Cedar Wood org. org. woody, warm, balmy balancing, stabilizing, 2 drops Morocco wood 10164 5 ml Cedrus atlantica helps relieve stress Chamomile Blue org. org. herbal, warm, relaxing, calming 5 drops Egypt flower 10110 1 ml Chamomilla recutita enveloping 10151 5 ml Chamomile Roman org. org. warm, herbal balancing, calming 5 drops Italy/ flower 10033 1 ml Chamaemelum nobile France 10152 5 ml Cinnamon Bark org. 60 % org. sweet-herbal, spicy warming, stimulating, 10 drops Sri Lanka bark 10224 5 ml Cinnamomum zeylanicum inspiring 60 %, alcohol org. 40 % Citronella org. org. fresh, citrusy energizing, invigora- 15 drops Nepal leaf 10508 5 ml Cymbopogon nardus ting, balancing Clary Sage org. org. herbal, warm, sweet balancing, uplifting, 7 drops France herb 10056 5 ml Salvia sclarea sensual = controlled bio-dynamic cultivation, org. = certified organic cultivation, wh = wild harvesting, conv. = conventional cultivation 1 Recommended dosage maximum number of drops in 50 ml PRIMAVERA care oil / = as a bath additive / = 1 drop selectively on the skin / = for room scenting 25
ESSENTIAL OILS OVERVIEW C–L Essential Oil Qua- Aroma Effect Dosage1 Origin Plant Part Item Con- Botanical Name lity Description No. tent C Clove Bud org. org. warm, spicy, sweet warming 5 drops Sri Lanka bud 10061 5 ml Syzygium aromaticum Cocoa Extract org. org. warm, vanilla-like, balancing, inspiring 20 drops Peru fruit 10600 5 ml Theobroma cacao aromatic Coriander Seed org. org. spicy, warm, aromatic balancing, relaxing, 5 drops France seed 10166 5 ml Coriandrum sativum carminative Cypress org. org. herbal, clear, resinous, clarifying, centering, 5 drops France twig 10603 5 ml Cupressus sempervirens masculine promotes concentra- 10103 10 ml tion D Douglas Fir org. org. clear, fresh, promotes concentra- 12 drops France twig 10124 5 ml Pseudotsuga menziesii with citrus notes tion, invigorating E Eucalyptus Citriodora org. fresh, citrusy, mild refreshing, clarifying, 5 drops Brazil twig 10609 5 ml org. purifying Corymbia citriodora Eucalyptus Globulus org. org. fresh, clear, camphor- refreshing, clarifying, 15 drops India twig 10518 5 ml Eucalyptus globulus Cineol like; purifying 10018 10 ml 85 % Eucalyptus Radiata org. org. fresh, clear, herbal, refreshing, clarifying, 15 drops South leaf/twig 10220 5 ml Eucalyptus radiata active purifying Africa F Fennel bitter demeter herbal-sweet, mild, relaxing, calming, 10 drops Italy seed 10521 5 ml Foeniculum vulgare anis-like balancing Frangipani Abs. 20 % conv. exotic, sweet, flowery, balancing, inspiring 10 drops India flower 11108 5 ml Plumeria acutifolia 20 %, heavy alcohol org. 80 % Frankincense Arabian wh resinous, sweet, balmy purifying, balancing, 15 drops Somalia resin 10178 5 ml Boswellia carteri for meditation Frankincense Indian wh resinous, fresh purifying, balancing, 15 drops India resin 10698 5 ml Boswellia serrata for meditation G Galbanum conv. warm, spicy, resinous balancing, warming 5 drops Iran resin 10023 5 ml Ferula galbaniflua Geranium org. org. warm, rosy, floral balancing, sensual, 15 drops Egypt herb 10643 5 ml Pelargonium graveolens stimulating 10143 10 ml Ginger org. org. fresh, citrus-like, spicy warming, invigorating 2 drops Madagas- root 10528 5 ml Zingiber officinale car Grand Fir org. org. fresh, clear, woody, refreshing, balancing, 10 drops France twig 10172 5 ml Abies grandis citrus-like promotes concentra- tion Grapefruit org. org. tangy, fresh, fruity refreshing, uplifting, 2 drops Brazil peel 10148 5 ml Citrus paradisi promotes concentra- tion H Himalayan Cedar Extra wh woody, balmy strengthening, 2 drops India root 10526 5 ml Cedrus deodara regenerative, easing tensions Ho-Leaf conv. soft, delicate balancing, inspiring 5 drops Taiwan twig 10524 5 ml Cinnamomum camphora Honey Extract org. org. warm, sweet, waxy balancing, warming, 20 drops France honey/ 10525 5 ml children-favorite honey- comb 26
EÄSTSHEENRTI ISACLH O E IÖ LSLE Essential Oil Qua- Aroma Effect Dosage1 Origin Plant Part Item Con- Botanical Name lity Description No. tent H Hyssop org. org. spicy, clear, sweet, with clarifying, purifying, 5 drops Spain herb 10094 5 ml Hyssopus officinalis honey note for meditation I Immortelle demeter sweet, herbal, warm; regenerative, first aid 4 drops Corsica herb 10027 1 ml Helichrysum italicum heart-base note oil, blue mark oil (FR) 10025 5 ml Iris 1 % conv. violet-like, delicate, balancing 20 drops Italy root 11110 5 ml Iris pallida, Michelia cham- spirited paca , alcohol org. 99 % Iris 95 % conv. violet-like, delicate, balancing 2 drops Italy root 10030 1 ml Iris pallida 95 %, Michelia spirited champaca 5 % J Jasmine Abs. conv. captivating, floral, enchanting, 5 drops Egypt flower 10150 1 ml Jasminum grandiflorum sensuous eroticizing Jasmine Abs. 4 % conv. captivating, floral, enchanting, 20 drops India flower 11120 5 ml Jasminum grandiflorum sensuous eroticizing 4 %, alcohol org. 96 % Jasmine Sambac Abs. conv. captivating, floral, enchanting 5 drops India flower 10190 1 ml Jasminum sambac exotic Juniper Berry org. org. powerful, green, woody, purifying, stimulating, 15 drops Spain/ fruit 10607 5 ml Juniperus communis fruity invigorating Bosnia Juniper org. org. fresh, green, woody, purifying, stimulating, 15 drops France twig/fruit 10173 5 ml Juniperus communis masculine energizing L Labdanum org. org. warm, herbal, aromatic warming, balancing 5 drops Spain herb 10011 5 ml Cistus ladanifer Larch org. org. woody, gentle energizing, stabilizing, 6 drops Austria twigs 10538 5 ml Larix decidua encouraging Laricio Pine Extra org. org. resinous-woody, energizing, clarifying, 7 drops Corsica twigs 10038 5 ml Pinus laricio bloomy, citrus-like enhances concentra- (FR) tion Lavandin demeter fresh, herbal, light, balancing, refreshing, 12 drops Italy herb 10541 5 ml Lavandula X intermedia clear purifying 10041 10 ml 15304 50 ml Lavender Extra wh fresh, floral-herbal, balancing, uplifting 12 drops, France herb 10155 5 ml Lavandula angustifolia clear 1 drop Lavender Fine demeter fresh, herbal, mild balancing, relaxing, 12 drops, Italy herb 10543 5 ml Lavandula angustifolia first aid oil 1 drop Lavender Fine org. org. fresh, herbal, mild balancing, relaxing, 12 drops, France/ herb 10542 5 ml Lavandula angustifolia first aid oil 1 drop Italy 10042 10 ml 15314 50 ml Lavender Sage org. org. herbal, slightly revitalizing, reviving, 2 drops Spain herb 10076 5 ml Salvia lavandulifolia camphor-like, fresh invigorating Lemon demeter fresh, tangy, clear refreshing, energizing 10 drops Italy peel 12294 2 ml Citrus limon 10598 5 ml Lemon org. org. fresh, tangy, clear refreshing, energizing 10 drops Italy/ peel 10599 5 ml Citrus limon Argentina 10099 10 ml 15311 50 ml Lemon Verbena Peru org. fresh, citrusy, light refreshing, uplifting 5 drops Peru leaf 10263 1 ml org. Aloysia citriodora = controlled bio-dynamic cultivation, org. = certified organic cultivation, wh = wild harvesting, conv. = conventional cultivation 1 Recommended dosage maximum number of drops in 50 ml PRIMAVERA care oil / = as a bath additive / = 1 drop selectively on the skin / = for room scenting 27
ESSENTIAL OILS OVERVIEW L–R Essential Oil Qua- Aroma Effect Dosage1 Origin Plant Part Item Con- Botanical Name lity Description No. tent L Lemon Verbena 10% org. org. fresh, citrusy, light, refreshing, uplifting 5 drops Nepal/ leaf 10217 5 ml 10 % Aloysia citriodora, Peru 90 % Cymbopogon flexuo- sus Lemongrass org. org. citrusy, fresh, cool, refreshing, uplifting, 15 drops Nepal leaf 10249 5 ml Cymbopogon flexuosus powerful promotes concentra- 10250 10 ml tion 15313 50 ml Lime org. org. tangy, fresh, fruity uplifting, refreshing 1 drop Brazil peel 10193 5 ml Citrus aurantiifolia 10693 10 ml Linaloe Wood conv. warm, woody, delicate, relaxing, balancing 5 drops Mexico wood 10695 5 ml Bursera delpechiana rosy Litsea org. org. fresh, light, citrusy uplifting, refreshing 9 drops Vietnam fruit 10549 5 ml Litsea cubeba 10550 10 ml M Magnolia Flower 15 % conv. delicate, floral, sweet, balancing, enchanting 20 drops China flower 11126 5 ml Michelia champaca 15 %, exotic alcohol org. 85 % Majoram org. org. spicy, warm, herbal relaxing, warming, 15 drops Egypt herb 10112 5 ml Origanum majorana calming Mandarin Green org. org. fresh, fruity, green, uplifting, refreshing 10 drops Brazil peel 10051 5 ml Citrus reticulata tangy Mandarin Red org. fresh, fruity, sweet, uplifting, refreshing 10 drops Italy peel 10561 5 ml Citrus reticulata sunny Mandarin Red demeter fruity, sweet, sunny uplifting, refreshing, 10 drops Italy peel 10520 5 ml Citrus reticulata children-favorite Mandarin Red org. org. fresh, fruity, sweet, uplifting, refreshing, 10 drops Italy peel 10137 5 ml Citrus reticulata sunny children-favorite 10020 10 ml Manuka wh spicy, fresh, herbal- purifying, clarifying 4 drops New leaf 10045 5 ml Leptospermum scoparium sweet Zealand Melissa org. org. fresh, gentle, warm balancing, inspiring, 2 drops France/ herb 10052 1 ml Melissa officinalis empowering Italy Melissa org. 30 % org. fresh, gentle, warm balancing, inspiring, 10 drops France herb 10552 1 ml Melissa officinalis 30 %, empowering 10248 5 ml Lavandula angustifolia 70 % Mimosa Abs. 15 % conv. delicate, floral, soft, enveloping, balancing 20 drops France flower 11127 5 ml Acacia dealbata 15 %, warm alcohol org. 85 % Mint Moroccan org. org. fresh, light clarifying, refreshing, 10 drops Morocco herb 10559 5 ml Mentha viridis var. nana promotes concentra- tion Mountain Pine org. org. woody-resinous, promotes concen- 12 drops Austria/ twigs 10539 5 ml Pinus mugo fresh-clear tration, clarifying, Italy activating Myrrh conv. bittersweet, deep, balancing, purifying, 15 drops Somalia resin 10177 5 ml Commiphora molmol balmy for meditation Myrtle Peru org. org. fresh, clear, green refreshing, purifying, 20 drops Peru twig 10209 5 ml Myrtus communis clarifying 28
EÄSTSHEENRTI ISACLH O E IÖ LSLE Essential Oil Qua- Aroma Effect Dosage1 Origin Plant Part Item Con- Botanical Name lity Description No. tent M Myrtle Turkish org. org. fresh, clear, green refreshing, purifying, 1 drop Turkey twig 10187 5 ml Myrtus communis clarifying N Neroli conv. delicate, floral, fresh, uplifting, balancing 5 drops Morocco flower 10060 1 ml Citrus aurantium ssp. sweet amara Neroli 10 % conv. delicate, floral, fresh, uplifting, balancing 20 drops Morocco flower 11121 5 ml Citrus aurantium ssp. sweet amara 10 %, alcohol org. 90 % Neroli org. org. delicate, floral, fresh, uplifting, balancing 5 drops Egypt flower 10158 1 ml Citrus aurantium ssp. sweet 10169 5 ml amara Niauli org. org. clear, herbal, fresh, refreshing, purifying 15 drops Madagas- twig 10565 5 ml Melaleuca viridiflora camphor-like car O Orange demeter fruity, fresh, warm, balancing, uplifting, 20 drops Italy peel 10563 5 ml Citrus sinensis sweet for a good mood Orange org. org. fruity, fresh, warm, balancing, uplifting 20 drops Italy peel 10562 5 ml Citrus sinensis sweet 10062 10 ml 15308 50 ml Origanum org. 31 % org. spicy, tangy, herbal warming, stimulating, 10 drops France herb 11135 5 ml Origanum vulgare 31 %, digestive alcohol org. 69 % Osmanthus Abs. 5 % conv exotic, sweet, floral balancing, uplifting, 20 drops Australia flower 10074 5 ml Osmanthus fragrans 5 %, inspiring alcohol org. 95 % Oud 5 % conv. deep, earthy, smoky, grounding 7 drops Cambodia wood 11129 5 ml Aquilaria agallocha 5 %, balmy alcohol org. 95 % P Palmarosa org. org. fine, delicate, floral, rosy balancing, calming, 10 drops Nepal herb 10620 5 ml Cymbopogon martinii var. refreshing motia Patchouli org. org. earthy, exotic, balmy grounding, balancing, 6 drops Rwanda leaf 10119 5 ml Pogostemon cablin sensual Pepper Black org. org. spicy, warm, intense warming, stimulating 20 drops Sri Lanka fruit 10127 5 ml Piper nigrum Peppermint demeter bright, fresh, cool, clear refreshing, clarifying, 12 drops, Italy herb 10554 5 ml Mentha piperita energizing 1 drop Peppermint org. org. bright, fresh, cool, clear refreshing, clarifying, 12 drops, India herb 10553 5 ml Mentha piperita energizing 1 drop 10053 10 ml Petit Grain org. org. light, fresh, tangy, refreshing, balancing 5 drops Egypt/ leaf/twig 10050 5 ml Citrus aurantium var. citrusy Paraguay amara Pine Needle org. org. fresh, resinous, woody stimulating, promotes 12 drops France twigs 10211 5 ml Pinus silvestris concentration, R Ravintsara org. org. clear, fresh, woody, purifying, refreshing, 20 drops Madagas- twig 10570 5 ml Cinnamomum camphora camphor-like balancing car Rose Absolute conv. floral, full-bodied, sweet harmonizing, 1 drop Turkey flower 10225 1 ml Rosa damascena uplifting, sensual = controlled bio-dynamic cultivation, org. = certified organic cultivation, wh = wild harvesting, conv. = conventional cultivation 1 Recommended dosage maximum number of drops in 50 ml PRIMAVERA care oil / = as a bath additive / = 1 drop selectively on the skin / = for room scenting 29
ESSENTIAL OILS OVERVIEW R–Y Essential Oil Qua- Aroma Effect Dosage1 Origin Plant Part Item Con- Botanical Name lity Description No. tent R Rose Afghan org. org. rosy, floral, deep harmonizing, mood- 2 drops Afghanis- flower 10247 1 ml Rosa damascena lifting, releases emo- tan tions Rose Afghan org. 10 % org. rosy, deep, complex harmonizing, uplifting 2 drops Afghanis- flower 11136 5 ml Rosa damascena 10 %, tan alcohol org. 90 % Rose Attar conv. rosy, full-bodied, harmonizing, uplifting 3 drops India flower/ 10206 5 ml Rosa damascena, oriental, warm wood Santalum album Rose Bourbon Abs. conv. rosy, luxuriant, sweet, harmonizing, sensual 1 drops India flower 10228 1 ml Rosa borboniana sensual Rose Bulgarian org. 10 % org. floral, full-bodied, harmonizing, uplifting 2 drops Bulgaria flower 11138 5 ml Rosa damascena 10 %, sweet, ripe alcohol org. 90 % Rose Gallica conv. floral, full-bodied, harmonizing, uplifting 5 drops Georgia flower 10262 1 ml Rosa gallica sweet, ripe Rose Persian org. 10 % conv. rosy, full-bodied harmonizing, uplifting 2 drops Iran flower 11139 5 ml Rosa damascena 10 %, alcohol org. 90 % Rose Turkish 10 % conv. rosy, full-bodied harmonizing, uplifting 2 drops Turkey flower 11125 5 ml Rosa damascena 10 %, alcohol org. 90 % Rose Turkish org. 10 % conv. rosy, full-bodied harmonizing, uplifting 2 drops Turkey flower 11143 5 ml Rosa damascena 10 %, alcohol org. 90 % Rosemary Camphor org. conv. fresh, clear, energizing, refresh 15 drops Spain herb 10575 5 ml Rosmarinus officinalis c.t. camphor-like ing, promotes con- 10075 10 ml campher centration Rosemary Cineole org. conv. clear, fresh, herbal refreshing, promotes 15 drops Morocco herb 10185 5 ml Rosmarinus officinalis c.t. concentration cineol Rosemary Verbenon cool, clear, fresh refreshing, promotes 2 drops France herb 10215 5 ml demeter concentration, Rosmarinus officinalis c.t. energizing verbenon Rosemary Verbenon org. org. cool, clear, fresh refreshing, promotes 2 drops France herb 10576 5 ml Rosmarinus officinalis c.t. concentration, verbenon energizing Rosewood org. org. floral, rosy, delicate, balancing 5 drops Brazil wood 10572 5 ml Aniba rosaeodora woody S Sage org. org. spicy, clear, herbal purifying, clarifying 1 drop Bosnia herb 10577 5 ml Salvia officinalis Sandalwood Indian conv. woody, warm, balmy balancing, inspiring, 5 drops India wood 10079 5 ml Santalum album warming Sandalwood conv. woody, warm, balmy balancing, inspiring, 4 drops New wood 10230 5 ml New Caledonian warming Caledonia Santalum austrocaledoni- cum Siberian Fir conv. fresh, woody, spicy, invigorating, purifying 10 drops Russia twig 10522 5 ml Abies sibirica green 30
EÄSTSHEENRTI ISACLH O E IÖ LSLE Essential Oil Qua- Aroma Effect Dosage1 Origin Plant Part Item Con- Botanical Name lity Description No. tent S Silver Fir org. org. fresh, clear, woody, invigorating, purifying 12 drops France/ twig 10139 5 ml Abies alba green Bulgaria Spearmint org. org. fresh, green, clear, light refreshing, energizing 15 drops India herb 10614 5 ml Mentha spicata Spike Lavender org. org. fresh, herbal, clear, balancing, refreshing, 10 drops Spain herb 10192 5 ml Lavandula latifolia lavender-like energizing Spikenard org. org. warm, earthy, valerian warming, stabilizing, 10 drops Nepal/ root 10560 5 ml Nardostachys jatamansi scent balancing India St. Johnswort org. org. hay-like, warm balancing, uplifting 10 drops France herb 10031 1 ml Hypericum perforatum Swiss Pine org. org. woody, fresh, warm purifying, clarifying, 12 drops Italy/ twig 10597 5 ml Pinus cembra to breath deeply Austria T Tea Tree org. org. spicy, herbal, fresh purifying, refreshing 12 drops, Australia twig 10682 5 ml Melaleuca alternifolia 1 drop 10182 10 ml Thyme Linalool org. org. mild, sweet, citrusy, purifying, energizing, 12 drops France herb 10163 5 ml Thymus vulgaris c.t. fresh stimulating linalool Thyme Thymol org. org. intense, herbal, tangy invigorating, activa- 5 drops Spain herb 10583 5 ml Thymus vulgaris c.t. ting, stimulating thymol Thyme Turkish org. org. fresh, mild, herbal purifying, energizing, 5 drops Turkey herb 10584 5 ml Thymus serpyllum stimulating Tonka Extract org. org. warm, sweet uplifting, warming 5 drops Brazil tonka bean 10586 5 ml Dipteryx odorata Tuberose Abs. 5 % conv. captivating, floral, sweet inspiring, sensual 20 drops India flower 11130 5 ml Polianthes tuberosa 5 %, alcohol org. 95 % V Vanilla Extract org. org. sweet, warm, balmy, uplifting, balancing, 20 drops France fruit 10087 5 ml Vanilla planifolia soft sensual Vetiver Bourbon mature org. earthy, deeply sensual, grounding, relaxing, 2 drops Réunion root 10205 5 ml Vetiveria zizanoides with wood centering Vetiver org. org. full-bodied, earthy grounding, balancing, 2 drops Madagas- root 10203 5 ml Vetiveria zizanoides centering car Violet Leaf Abs. 13 % conv. green, full balancing, inspiring 5 drops Egypt leaf 11145 5 ml Viola odorata 13 %, alcohol org. 87 % W Wintergreen org. org. green, warm regenerative, 5 drops China leaf 10590 5 ml Gaultheria procumbens warming Y Yarrow org. org. warm, herbal, bitter harmonizing, relaxing 10 drops Hungary herb 10581 5 ml Achillea millefolium aromatic Ylang Extra superior org. org. floral, sweet, exotic, captivating, sensual 10 drops Madagas- flower 10223 5 ml Cananga odorata full-bodied car Ylang-Ylang Complete org. floral, sweet, exotic, captivating, sensual 7 drops Madagas- flower 10162 5 ml org. full-bodied car Cananga odorata = controlled bio-dynamic cultivation, org. = certified organic cultivation, wh = wild harvesting, conv. = conventional cultivation 1 Recommended dosage maximum number of drops in 50 ml PRIMAVERA care oil / = as a bath additive / = 1 drop selectively on the skin / = for room scenting 31
FRAGRANT GIFT IDEAS SET NATURE'S APOTHECARY The most important essential oils for the home apothecary in one set. The Organic Tea Tree essential oil cleanses and re- freshes, while Organic Fine Lavender has a mood-lifting and balancing effect. The activating scent of Organic Peppermint refreshes and clarifies. 44480 | 3 X 5 ML ORGANIC SET JOY OF CITRUS The most popular essential citrus oils in one set. Organic Lemon promotes concentration, Organic Grapefruit refreshes and creates good mood. Organic Orange balances and lifts the spirits. 44481 | 3 X 5 ML ORGANIC SET FOREST ENERGY Our popular essential tree oils in one set. Organic Swiss Pine has a cleansing and clarifying effect, Siberian Spruce Needle fortifies and refreshes, while Organic Cedar promotes balance and stability. 44482 | 3 X 5 ML ORGANIC 32
WKHAAP TI T W E LEN L AOMV EE B AT H E I N T H E S C E N T OF THE FOREST THE POWER OF TREES When bathing in the O U R M U S T- H AV E S forest, we enjoy the atmos phere of the forest with all our senses. The aromatic forest air contains natural essential oils, which have a revitalizing and health- promoting effect. Bring the forest home and expe- rience the beneficial power of the trees in your own 01 02 03 04 four walls. 01 Pinewood Ball (see p. 93) | 02 Organic Larch essential oil (see p. 26) 03 Forest Medicine book (see p. 97) | 04 Swiss Pine Forest Organic Room Spray (see p. 76) 33
ORGANIC BODY OILS GENTLE TOUCHES ON THE SKIN Sometimes you just have to go ahead and pamper yourself. More care, more caresses, more me time. Our rich, organic body oils pamper the body with intensive moisture. With gentle cold pressing, the premium active ingredients and vital substances of the native oils are preserved. 34
ORGANIC BODY OILS NEW 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 HOW TO GET GLOWING: HEALTHY SKIN TO FEEL BEAUTIFUL 01 ORGANIC ALOE VERA OIL 06 ORGANIC CALENDULA OIL Aloe barbadensis. This mild, neutral-scented Calendula offinalis. Soothes dry and irritated skin body oil preserves the moisture of dry skin. It with a warm, herbal fragrance. Gives the skin a soothes and relieves tension in sun-kissed, protective, resistant cover. irritated skin. 74307 | 100 ML 74504 | 50 ML 07 ORGANIC CAMELLIA SEED OIL 74304 | 100 ML Camellia oleifera. Soothes and strengthens highly 02 ORGANIC APRICOT KERNEL OIL sensitive, dry and irritated skin. Mild neutral Prunus armeniaca. Has a mild, nutty fragrance scent, gives the skin suppleness and a protective and gives elasticity and radiance to dry and layer. mature skin. Also well suited for caring for 74201 | 30 ML sensitive children’s skin. 08 ORGANIC EVENING PRIMROSE SEED OIL 74303 | 100 ML Oenothera biennis. Soothes the skin with a nutty, 03 ORGANIC ARGAN OIL sharp scent and relieves itching. Provides sup- Argania spinosa. For supple, firm and smooth pleness and elasticity. Very helpful in cases of skin. This nutty, tangy-smelling body oil also has dermatitis. a regulating effect on skin impurities and helps 74202 | 30 ML care for dry hair ends. 09 ORGANIC HEMP SEED OIL 74203 | 30 ML Cannabis Sativa L. The spicy, nutty-smelling oil 04 ORGANIC AVOCADO OIL promotes regeneration in sensitive, inflamed Persea gratissima. A fresh, green scent. Cares for skin, strengthens the barrier function and pro- dry, sensitive and cracked skin and protects it tects the skin from moisture loss. from moisture loss and environmental influences. 74520 | 50 ML 74305 | 100 ML 10 ORGANIC JOJOBA OIL 05 ORGANIC BLACK CUMIN OIL Simmondsia chinensis. The mildly scented liquid Nigella sativa. Strengthens the skin’s immune wax protects mature and dry skin against mois- system and supports healthy skin metabolism. ture loss and environmental influences and Sharp, spicy scent, for sensitive skin prone to counteracts skin impurities. irritation. 74502 | 50 ML 74306 | 100 ML 74302 | 100 ML 35
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 C A L M I N G , P R O T E C T I N G , H E L P I N G – T H E S K I N S AV E R S I N A C T I O N 11 ORGANIC MACADAMIA NUT OIL 16 ORGANIC SESAME OIL Macadamia ternifolia. Cares, protects and regen- Sesamum indicum. Protects and strengthens dry, erates the skin with a nutty scent. Makes dry and flaky skin. Provides robust skin resistance. flaky skin smooth and supple. The nutty scent has a strengthening and 74308 | 100 ML warming effect. 74309 | 100 ML 12 ORGANIC PASSION FRUIT SEED OIL Passiflora edulis. Nourishes and cares for dam- 17 ORGANIC ST. JOHN'S WORT OIL aged skin. This exotic, mildly nutty-smelling oil Hypericum perforatum. With its warm, herbal is quickly absorbed and makes the skin feel fragrance, this oil soothes, regenerates and smooth and soft. strengthens irritated skin. Also works as a 74208 | 30 ML special body oil for aromatherapy blends. 74510 | 50 ML 13 ORGANIC POMEGRANATE SEED OIL 74310 | 100 ML Punica granatum. Gives dry, mature skin elastici- ty and smoothness. Nutty, sharp scent, counter- 18 ORGANIC SWEET ALMOND OIL acts premature skin aging. Prunus dulcis. With its mild fragrance, this popu- 74200 | 30 ML lar oil soothes the skin, provides protection and preserves the skin’s natural moisture. Also for 14 ORGANIC ROSE HIP OIL sensitive baby skin. Rosa moschata. Rose hip oil with a mildly nutty 74501 | 50 ML scent. Promotes skin regeneration and helps 74301 | 100 ML with dilated blood vessels and reddened skin. Ideal for scar care. 19 RAW & ORGANIC SHEA BUTTER 74204 | 30 ML Butyrospermum parkii. A plant-derived fat that protects brittle and very dry skin from wind and 15 ORGANIC SALLOW THORN FRUIT OIL weather. With its nutty, vanilla-like scent, Hippophae rhamnoides. This fruity-scented it smooths and soothes irritated skin. oil soothes irritated and dry skin, regenerating 74299 | 25 ML and strengthening it. Prevents skin damage and is suitable for scar care. 20 WHEATGERM OIL 74206 | 30 ML Triticum aestivum. This mildly scented oil helps to maintain the elasticity of the skin. Ideal for skincare during pregnancy and for stressed and strained skin. 74311 | 100 ML ORGANIC * * Exception: Wheatgerm oil 36
W H AT W E L O V E LU X U R I O U S C A R E ORGANIC HEMP SEED OIL DIY Organic, cold-pressed hemp seed oil is pure health for soft, supple Calming facial oil for reddened skin skin. The oil has an extremely high content of premium polyun- INGREDIENTS saturated fatty acids, making it • 50 ml Organic Hemp Seed Oil highly effective and the secret tip • 10 drops Benzoin Resinoid org. for beautiful, radiant skin. • 5 drops Palmarosa org. HOW IT WORKS Add the essential oils to the hemp seed oil a drop at a time, swirl around well. Massage into damp skin 1 – 2 × a day, drop by drop. 37
ORGANIC FLORAL WATERS G E N T L E A R O M AT H E R A P Y T O S P R AY O N Floral waters give us a good feeling within seconds. The precious liquid, also known as hydrolate, is produced during the distillation of aromatic and medicinal plants and contains both a small amount of essential oils and water-soluble components of the plant. 38
OR B GI OA NPIFCL A FLN OZ R EAN LW Ä WSAST EE RR S 01 02 03 04 05 06 07 THE GENTLE POWER OF PLANTS 01 ORGANIC IMMORTELLE WATER 06 ORGANIC SOS SPRAY Helichrysum italicum. First-aid spray with a The lovely floral scent of orange blossom, rose warm, spicy fragrance. Soothes particularly and witch hazel lifts the mood and reduces stressed skin, e.g. tension due to bruises. stress in a matter of seconds. Perfect size for 74103 | 100 ML travel. 74109 | 30 ML 02 ORGANIC LAVENDER WATER Lavandula angustifolia. This floral water, with its 07 ORGANIC WITCH HAZEL WATER lovely herbal scent, soothes and balances itchy Hamamelis virginiana. This sharp, herbal-smell- skin. Cares for the skin and rapidly cools sun- ing floral water is ideal for large-pored, oily skin, stressed skin. acne and a tendency to heavy legs. 74104 | 100 ML 74101 | 100 ML 03 ORGANIC ORANGE BLOSSOM WATER Citrus aurantium. Smells soft and flowery, sooth- ing the skin and senses. Refines the complexion, soothes skin prone to redness. 74100 | 100 ML 04 ORGANIC PEPPERMINT WATER DIY Mentha piperita. Minty clean-scented floral water with a cooling, clarifying effect. Nourishes and “Sensitive Skin” refreshes heavy and tired legs. shaken emulsion 74105 | 100 ML INGREDIENTS 05 ORGANIC ROSE WATER • 25 ml Organic Rose Water Rosa damascena. Caresses the skin and senses • 25 ml Organic Almond Oil with the scent of roses, harmonizes in seconds and locks moisture into the skin. HOW IT WORKS 74102 | 100 ML Pour the water-oil mixture into a glass bottle with a pump dispenser. Shake well before each use and apply to the skin. ORGANIC 39
AROMA COMFORT A R O M AT H E R A P Y F O R H E A LT H AND WELLBEING Support your health with the power and intelligence of nature. Our Aroma Comfort products combine 100 % natural essential oils, organic body oils and organic floral waters to create finely scented sprays, body oils and fragrance blends in organic quality. Products to help boost your health and wellbeing and let you experience the full power of plants easily and everywhere: because the Aroma Comfort series is ready to use. 40
AROMA COMFORT MUSCLE- FEM SLEEP HAND HEAD COLD & JOINT COM- COM- COM- COM- COM- COMFORT FORT FORT FORT FORT FORT Move Natural For Naturally For a Breathe with natural womanhood restorative protected clear head deep in ease sleep hands the cold season 41
MUSCLE & JOINT COMFORT MOVE WITH NATURAL EASE When you are active, you are self-aware and feel alive. But healthy exercise also includes phases of relaxation. Our Muscle and Joint Comfort products provide the best possible regeneration with St. John’s Wort and Arnica Oils. The essential oil of the power plant Wintergreen also has a soothing effect and effectively promotes a carefree physical feeling. 42
AROMA COMFORT MUSCLE COMFORT ORGANIC ACTIVE OIL This active oil helps with care after physical activities, e.g. for muscle aches and tension. Combined with a massage, the muscles are loosened and regenerated. The skin’s blood circulation is stimulated and a pleasant warming effect develops. 21810 | 50 ML JOINT COMFORT ORGANIC ACUTE RELIEF OIL Mobilizing massages and ointments can help to restore mobility to stressed joints. The Joint Comfort Organic Acute Relief Oil supports the soothing, pain-relieving effect of a massage. 21800 | 50 ML OUR TIP FOR AN EVEN MORE INTENSIVE EFFECT tension due to bruises. If it is sprayed on before applying The fragrant Organic Immortelle Muscle or Joint Comfort Oil, Water is a tried and tested first- the oil can penetrate even aid spray. It soothes particularly faster and the effect is intensi- stressed skin, e.g. feelings of fied. ORGANIC 43
FEM COMFORT NATURAL WOMANHOOD Our femininity is constantly changing – from puberty to menopause. In times of change especially, we long for mindfulness. Take care of yourself with 100 % natural plant power from the oils of Pomegranate Seeds and Evening Primrose. The essential oils of Clary Sage and Geranium will let you experience both your period and menopause as positive phases of being a woman. 44
AROMA COMFORT ORGANIC HOT FLASH RELIEF SPRAY Refreshing and balancing body spray based on high-quality floral waters. Cools and nourishes the skin. At the first signs of a hot flash, spray on the face and décolleté area and consciously enjoy the balancing fragrance. 21710 | 50 ML NEW ORGANIC MENSTRUAL RELIEF OIL This nourishing body oil with Evening Primrose and Pomegranate Seed Oil provides natural reinforce- ment for emotional and physical balance against menstrual pain. The sensual fragrance composi- tion with Clary Sage also has a balancing effect on hormone-related mood swings. Treat yourself to a moment of mindfulness in a comfortable atmo- sphere at home. 21720 I 50 ML ORGANIC MENSTRUAL ROLL-ON Acute help for relaxed days on the go. With its NEW fragrance combination of Clary Sage, Ylang- Ylang and Geranium the Acute Cycle Roll-On gives your body a little rest wherever you are. Practical to use, handy and always there when you need it. 21750 I 10 ML ORGANIC 45
SLEEP COMFORT FOR RESTORATIVE SLEEP Restorative sleep is one of the most important pillars of health. It lets our body rest and gives us strength. In addition to calming Lavender, in our products Neroli and Vanilla ensure harmony and relaxation. The 100 % natural essential oils have a soothing effect on the senses and support healthy sleep. After a long day, sink gently into some soft pillows and breathe peace and security. 46
You can also read