SUMMER 2022 SCHEDULE - Ville de Sutton
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
SUMMER 2022
SCHEDULE
AQUATIC ACTIVITIES
DAY CAMPS
SPORTS ACTIVITIES
CULTURAL ACTIVITIES
COMMUNITY ACTIVITIES
EVENTS Version of May 18, 2022 - The schedule may be
subject to last minute changes due to COVID-19
health measures. Check with activity organizers to
HERITAGE TOURS confirm activity and schedule.
AND CIRCUITS For any question, please contact the Recreation,
Community Life and Culture service:
agculture.lvc@sutton.ca or 450-538-2231 ext. 244AQUATIC ACTIVITIES
ONE SESSION OF EIGHT LESSONS – ONE LESSON PER WEEK JUNE 27 TO AUGUST 19 Wednesday Thursday Friday
8:30 - 9 a.m.
Parent and child swimming lessons - Preschool
(4 months to 3 years old) 9:05 - 9:35 a.m.
(from 3 to 6 years old) 9:05 - 9:35 a.m. 8:30 - 9 a.m.
Swimming lessons for children - Preschool
(from 3 to 5 years old) 9:20 - 9:50 a.m. 9:05 - 9:35 a.m.
Levels 1-2 8:30 - 9 a.m.
Children's swimming lessons - Junior (from 5 to 12 years old) Levels 3-4 11 - 11:45 a.m. Levels 7-8 8:30 - 9:30 a.m. Levels 9-10 9:45 - 10: 45 a.m.
Levels 5-6 8:30 - 9 :15 a.m.
ONE SESSION OF EIGHT LESSONS – ONE LESSON PER WEEK JUNE 27 TO AUGUST 20 Wednesday Thursday Sat/Sun
Swimming lessons - Swimming styles (from 14 years old and +) 11 a.m. - 12 p.m.
Sat
Aquafitness
11 a.m. - 12 p.m.
Aquajogging 11 a.m. - 12 p.m.
SWIMMING JUNE 27 TO AUGUST 21 Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Sat/Sun
Swimming laps Free (from 14 years old and + Schedule to come
Swimming for adults - Free time Free Schedule to come
Swimming and free activity Free Schedule to come
Water games (May to September) Free 7 a.m. - 22 p.m.
Adults and Seniors Teens (15 to 17 years old) Young people (6 to 14 years old) Children (0 to 5 years old) Starfish (4 to 12 months) Duck (12 to 24 months) Sea turtle (24 to 36 months)
Activités payantes Inscription obligatoire
Sea otter Moon Fish Salamander Crocodile
INSCRIVEZ-VOUS !
Online Preregistrations May 10 at 1 p.m. for residents of Sutton and May
17at 1 p.m. for non-residents.
All the information and necessary links can be found in the procedure. For more information, visit the Sports and Recreation section of the
All aquactic activities held at Goyette-Hill park pool, Western St. Living Sutton section of the Town's website or contact us by email at
piscine.loisirs@sutton.ca.
NO MAKEUP CLASSES. Version May 18, 2022DAY CAMPS
TOWN OF SUTTON - GOYETTE-HILL PARK JUNE 27 TO AUGUST 19
Sutton Day Camp
Monday to Thursday
9 a.m. - 4 p.m.
Sutton Day Camp With Daycare Service
Monday to Thursday
(4-12 y/o)
7:30 a.m. to 9 a.m. and 4 p.m. to 5:30 p.m.
Sutton Day Camp
Support program for children with special needs* Monday to Thursday
9 a.m. - 4 p.m.
PARC D'ENVIRONNEMENT NATUREL DE SUTTON (PENS) JULY 4 TO AUGUST 19
4 Summits Nature Camp
Monday to Friday
(6-12 y/o)
9 a.m. - 4 p.m.
ISABELLE GIASSON ACADEMY - GYMNASIUM OF SUTTON SCHOOL AUGUST 15 TO AUGUST 19
Gymnastics Summer Camp
Monday to Friday
(5-12 y/o)
8:30 a.m. - 4 p.m.
Teens (15-17 y/o) Young people (6-14 y/o) Children (0-5 y/o) Fee-based activities Voluntary contribution suggested
REGISTER !
Town of Sutton Parc d'environnement naturel de Sutton (PENS)
Online registration on parcsutton.com
Online Preregistrations April 19 for residents of Sutton and April 26 for non-residents.
450 538-2121 or camp@parcsutton.com
All the information and necessary links can be found in the procedure.
* This program is offered exclusively to children who are residents of Sutton and who have registered beforehand for Isabelle Giasson Academy
the Sutton day camp. Complete the Support Program Registration Form and send it to camp.lvc@sutton.ca no later academieisabellegiasson@yahoo.ca or 450 919-1095
than May 24, 2022. FB academieisabellegiasson
For more information, visit the Sports and Recreation section of the Living Sutton section of the Town's
website or contact us by email at camp.lvc@sutton.ca. Version May 18, 2022SPORTS ACTIVITIES
SOCCER SUTTON Monday Tuesday Wednesday
Soccer at Goyette-Hill Park $65 (From 5 to 6 years)
$100 (From 7 to 17 years) May to August
(U10) 7 - 8 p.m. (U8) 7 - 8 p.m. (U6-U8) 6 - 7 p.m.
(1 to 2 times a week
$30 (uniforms) (U12F) 6 - 7 p.m. (U14F) 6 - 7 p.m. (U17M) 6 - 7 p.m.
(5-17 y/o) depending on the
20 % discount for additional (U17) 7 - 8:30 p.m. (U12) 7 - 8:30 p.m. (U14) 7 - 8:30 p.m.
category)
children in the same family
PARC D'ENVIRONNEMENT NATUREL DE SUTTON (PENS) Wednesday Friday Saturday/Sunday
Hiking in the Moonlight Member: $5 From June 1st to Saturday
Round Top Non-Member: $10 September 30 Varies
Bird-watching tour Voluntary contribution + (13+ y/o) From April 30 to Saturday
and PENS access $ June 18 7 - 10 a.m.
Club des Godasses From April 1st to
September 30
4 - 6 p.m.
PENS trails (50+ y/o)
Big Spring Cleanup Free June 4 (postponed to Saturday
(13+ y/o) June 11 in case of rain) 9 a.m. - 4 p.m.
Poetry in the wilderness Saturday and Sunday
August 20 and 21
Twice a day
All
Mushroom workshop $60 Early summer Saturday
Free (12 and under) and fall 9:30 a.m. - 4 p.m.
SKATEBOARD SCHOOL NM Friday
Skateboarding initiation with
$50 (3-5 y/o) 4 - 4:45 p.m.
parents’ presence
(6-9 y/o) From April 15 to 5 - 6 p.m.
Beginner / Intermediate
Skateboarding May 6
$60 (10-15 y/o) 6:15 - 7:15 p.m.
Advanced Skateboarding (8-17 y/o) 7:30 - 8:30 p.m.
Skateboarding initiation with
$50 (3-5 y/o) 4 - 4:45 p.m.
parents’ presence
(6-9 y/o) From September 16 5 - 6 p.m.
Beginner / Intermediate
Skateboarding to October 7
$60 (10-15 y/o) 6:15 - 7:15 p.m.
Advanced Skateboarding (8-17 y/o) 7:30 - 8:30 p.m.
Adults and Seniors Teens (15-17 y/o) Young people (6-14 y/o) Children (0-5 y/o)
Parc d'environnement naturel Skateboard School NM
REGISTER ! Soccer Sutton de Sutton (PENS) At Goyette-Hill park
president.soccersutton@gmail.com 900 Réal Rd. (altitude 520) | parcsutton.com Online registration until April 14
Practice times and days are subject to change. 450 538-4085 or info@parcsutton.com ecoledeskateboard.com
Online registration between March 15 and April 3: Registration on site for Le club des Godasses. 450 502-3836 or ecoledeskateboardnm@yahoo.com
inscriptionsoccersutton@gmail.com Online registration for all other activities. Version May 18, 2022SPORTS ACTIVITIES
COOP GYM SANTÉ SUTTON Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Sat/Sun
Intro to Boxing FULL SESSION 5:30 - 6:30 p.m.
(one day/week)
From April 25 to June 15
Inter Boxing Members: $120 (8 weeks)
5:30 - 6:30 p.m.
Non-Members: $145
Interval runs Students: $80 7:30 - 8:15 a.m.
FULL SESSION
(two day/week)
From 18 April to June 11 Saturday
Introduction to running Members: $75 (8 weeks)
5:30 - 6:45 p.m.
9:30 - 10:45 a.m.
Non-Members: $85
Students: $60
FULL SESSION
(one day/week) From April 25 to May 23
Nordic walk (5 weeks)
12:30 - 2 p.m.
Members: $75
Non-Members: $90
Walking Free From April 26 to June 16 1 - 2 p.m. 1 - 2 p.m.
Posture and Tone 10:15 - 11:15 a.m. 10:15 - 11:15 a.m.
Boot Camp 8 - 8:30 a.m. 8 - 8:30 a.m.
10:15 - 11:15 a.m.
Pilates 3 - 4 p.m.
5:30 - 6:30 p.m. 10:15 - 11:15 a.m.
From April 25 to June 17
(8 weeks)
TRX 9 - 10 a.m. 9 - 10 a.m.
À LA CARTE (per day)
Gentle Yoga Members: $18 9 - 10 a.m. 9 - 10 a.m.
Non-Members: $21
Sports recovery 2:30 - 3:30 p.m.
Gentle Yoga 9 - 10 a.m.
From June 20 to August 17
TRX (9 weeks)
9 - 10 a.m.
Pilates 9 - 10 a.m.
ISABELLE GIASSON ACADEMY Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Sat/Sun
Gymnastic classes Sunday
$220 April 10 to June 12
3:30 - 5 p.m.
(5-12 y/o)
Adults and Seniors Teens (13-17 y/o) Young people (5-12 y/o) 10 and 15 classes card available Online registration required before arriving at https://coopgymsantesutton.com/en/courses
REGISTER ! Boxing All classes ($) Isabelle Giasson Academy
Registration for the full session required. Bandages Registration on site. 10 and Gymnasium of Sutton school
available at the gym. 15 classes card available. 19 Highland Street
Coop Gym Santé Sutton Intro to Boxing: Plan to purchase boxing gloves.
50 Principale N. Street | coopgymsantesutton.com Walking Isabelle Giasson at 450 919-1095 or academieisabellegiasson@yahoo.ca
Inter Boxing: Intro to Boxing is a prerequisite. Online registration at
450 538-0313 or allo@coopgymsantesutton.com Registration for the full session required and no trial classes.
coopgymsantesutton.com/en Version May 18, 2022CULTURAL ACTIVITIES
SUTTON MUSEUM OF COMMUNICATIONS AND HISTORY Monday Ma Me Thursday Friday Saturday Sunday
EXHIBITION $5 (Adult)
Michèle Boulanger-Bussière,
Free
À la mode de chez nous. From June 11 to
(18 years and under and All 1 - 5 p.m. 1 - 5 p.m. 1 - 5 p.m. 1 - 5 p.m. 1 - 5 p.m.
October 10
Fridays for Sutton residents)
SUTTON ENCORE Monday Ma Me Thursday Friday Saturday Sunday
CLAIRE PELLETIER
$23 April 1st 7 - 11 p.m.
NICOLET
$20 April 2 7 - 11 p.m.
BON ENFANT (18+ y/o)
$25 April 9 7 - 11 p.m.
DIANE TELL
$45 April 22 7 - 11 p.m.
DANDELION MARCHÉ POP-UP
April 30 and
Free All 12 - 4 p.m. 12 - 4 p.m.
May 1st
CHRIS VELAN
$20 May 7 7 - 11 p.m.
THIERRY LAROSE
$20 May 21 7 - 11 p.m.
LAND OF TALK (18+ y/o)
$25 May 28
7 - 11 p.m.
KIM ALBERT
$18 July 30 7 - 11 p.m.
Adults and Seniors
REGISTER ! Sutton Encore
Sutton Museum of Communications and History Salle Alec et Gérard Pelletier
32 Principale S. Street | museedesutton.blogspot.com 4c Maple Street
514 891-9560 or info@museedesutton.com direction@salleagpelletier.com | 450 538-0486
Tickets to be purchased on site. Ticketing : lepointdevente.com/salle-alec-et-gerard-pelletier Version May 18, 2022CULTURAL ACTIVITIES
SUTTON SCHOOL AND MUNICIPAL LIBRARY Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
STORY TIME (In French only) From April 5 to Dec. 3
Host: Dominique Boucher Free (4-6 y/o) (1er Sat. of the month, 10:15 - 11 a.m.
except June and Sept.)
BOOK CLUB (In French only) From April 5 to Nov. 8
Host: Liliane Lessard and Yannick Woolley (1er Tuesday of the month, 7 - 8:45 p.m.
except July and August)
INTRODUCTION TO CHESS
May 14 and May 28 10:15 - 11:30 a.m.
Host: Daniel Arcand
Free
TD BOOK CLUB From June 13 to
date to come
Register between June 13 and June 17 Sept. 5
USED BOOK SALE All June18 8 a.m. - 2 p.m.
READ AND MAKE THEM READ (4-5 y/o) From Sept. to Nov. date to come
BIBLIOTHÈQUE SUTTON LIBRARY Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
USED BOOK SALE
All July 16 9 a.m. - 4 p.m.
John-Sleeth Centre Park
BINDING WORKSHOP 101 $ 10 June 7 9 - 11 a.m.
DICTIONARY REPAIR June 15 9 - 11 a.m.
$ 25
ADVANCED BINDING WORKSHOP June 21 9 - 11 a.m.
PARC CULTUREL D'ARTS ET DE RÊVES - LES SAMEDIS DAR Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
TRICYCLE-ENTRELAC
May 14 afternoon
Multidisciplinary event: circus, visual arts and literature.
POEM COCOON
Inauguration of the cultural mediation project the poem May 28 afternoon
cocoon. Marie Clark's concept.
CIRCUS SHOW IN THE AGORA Free All June 11 afternoon
PICNIC WITH MADAME SAMANTHA
THE JESTER June 24 11 a.m. - 1 p.m.
With Doloreze Léonard
VISUAL ART
August 13 info to come
Exhibition and Showcase of the Artist Sophie Perry
Adults and Seniors Young people (6-12 y/o)) Childrens (0-5 y/o) Bibliothèque Sutton Library Parc culturel d'arts et de rêves
Sutton School and Municipal Library 7 Academy Street 57 Principale N. Street | dartsetdereves.org
19 Highland Street Hélène Laporte at 450 538-0244 or 450 531-5707 or info@dartsetdereves.org
450 538-5843 or bibliotheque@sutton.ca biblio.sutton@gmail.com Version May 18, 2022COMMUNITY ACTIVITIES
SUTTON VOLUNTEER CENTRE Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
BABY DROP-IN
Parents' circle, conferences, Every Friday
9 - 11:30 a.m.
workshops (Parents & babies 0-2 y/o) (continuous)
TOY LIBRARY
Loan of game Every Thursday
2:30 - 4:30 p.m.
(0-5 y/o) Families (continuous)
CAFÉ 50+
Thematic activities, board games, Every Wednesday 2:30 - 4 p.m.
conferences, creative workshops (50+ y/o) (continuous)
Free
VACCINATION SERVICES
3rd Friday
of the month
(0-4 y/o) 8:30 - 11:30 a.m.
(continuous)
FOOD BANK
3rd Monday
Distribution of food baskets ALL of the month
1 - 4 p.m.
FOOD RESCUE TABLE
Sharing of food From June 15 to
ALL 4 - 4:30 p.m.
October 1st
CURLING CLUB Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
GARAGE SALE
Fundraiser Free ALL May 7 8 a.m - 8 p.m.
Adults and Seniors Childrens (0-5 y/o)
REGISTER !
Sutton Volunteer Centre Food Bank Curling Club
7 Academy Street Toy Library Registration on site. 26 Pleasant Street
cabsutton.com Free entry. Possible to book an appointment at Emergency assistance possible at other times billandliette@hotmail.com
450 538-1919 or info@cabsutton.com other moments. if needed. Call 450 538-1919.
Baby Drop-in Prenatal and Vaccination Services Café 50+
Free entry. Schedule on Facebook: Registration by phone with the CLSC at Registration by email at info@cabsutton.com
www.facebook.com/RessourcefamilleSutton 450 266-4342 poste 4. Schedule on Facebook www.facebook.com/RessourcefamilleSutton Version May 18, 2022EVENTS
DÉFI SUTTON CHALLENGE SUTTON JAZZ FESTIVAL
Walk and run open to all! Free, 9 concerts of jazz music offered by local
Registration on site the day of the event voluntary and regional musicians. July 2 to
June 11 contribution
Goyette-Hill Park Sutton Market, September 3
8 a.m. - 11 a.m. accepted Free
2 Curley Street 4 p.m. - 6 p.m.
coopgymsantesutton.com
All https://suttonjazz.com All
(except
FÊTE NATIONALE August 20)
Several activities are on the menu for these
festivities. June 24 Free TRADITIONAL FIDDLE FESTIVAL
Goyette-Hill Park and other places in 11 a.m. - 10 p.m. All Festival of traditional music dedicated to
Sutton a flagship instrument: the violin. A series
OPEN AIR CINEMA - VETERANS' PARK (MAPLE/PLEASANT STREET) of outdoor concerts, training workshops,
master classes. Online and
Screening of Ron ne va plus (In French) July 6 August 18 to on-site ticket sales
Veterans' Park August 21
Postponed to the
next day in case of (Maple/pleasant Street) All
bad weather Free violontradsutton.com
Screening of Space Jam : a new legacy July 20 Families
Postponed to the
next day in case of DOOHICKEYS AND GHOSTS : A TOWNSHIPS TRAIL MYSTERY
bad weather
Theatrical animation on the road to the
Screening of documentary L’acte de la August 2 townships.
Free
beauté by Funambule Médias (In French, Postponed to
August 9 in case of Veterans' Park
subtitled in English) Adults July 30 and
bad weather (Maple/pleasant Street)
September 18 Free
33rd TOUR DES ARTS Phone reservation at the Sutton tourist
office: All
Visit the workshops of the artists and 11 a.m. - 12 p.m.
1 800 565-8455 or 450 538-8455
artisans of the Tour des Arts in the beautiful
chemindescantons.qc.ca/en/
Eastern Townships of Quebec.
reguines-et-fantomes/
Sutton, Lac-Brome, West Bolton, East July 16 to 24
Bolton, Mansonville, Abercorn, 10 a.m. - 5 p.m.
West-Brome Free
tourdesarts.com
All
Group exhibition of the Tour des Arts.
Thursday July 15
Arts Sutton Centre 1 - 5 p.m.
7 Academy Street July 16 to 24
artssutton.com 10 a.m. - 5 p.m.
Version May 18, 2022HERITAGE TOURS AND CIRCUITS
ACTIVE CIRCUITS HERITAGE TOURS THE BLUE MUSE
The Town of Sutton offers ten active circuits to allow its By car or on a hybrid bike, this is a great way to discover Explore or rediscover the village of Sutton on a walking
citizens and visitors to practice a physical activity (walk, one of the distinctive features of our region: the ancient tour that takes you through art and time, from past to
bike, run, etc.) accessible and pleasant from the village. hamlets that shaped Sutton as we know it today. present.
Ten circuits, identified by color and varying from 1.5 to North Sutton, Westover Mill, Sutton Junction, Draper Hill, Feel free to stop along the way at shops, parks and art
8.5 km, have been designed to satisfy different levels of West Sutton, Glen Sutton, the route highlights the local galleries to take a closer look or listen to memories of
physical fitness. religious heritage and includes visits to cemeteries and previous generations and the stories of local artists
churches, on the trail of the pioneers.
As you walk along, you will become more familiar with
There are also places where you can pause to continue Sutton’s cultural, artistic, architectural and natural heritage.
your exploration on foot.
If you like heritage and cultural discoveries, these circuits
are for you!
A paper map of the active tours is available at the Paper maps of the heritage circuits are available at the Paper map of the Blue Muse tour is available at the
Sutton Tourist Office. Sutton Tourist Office. Sutton Tourist Office.
To download the map in PDF format: You can download the audioguided tours for free on Free interactive map with the app Ondago (mobile
sutton.ca/en/recreation-and-sports/recreation-and- the Town of Sutton's website: phone or tablet):
sports-life/active-circuits/ sutton.ca/en/discover-sutton/heritage/ igloocreations.com/ondago/app/bundles/LaMuse-
heritage-tours/ bleue/
Free Free Free
All All All
SUTTON TOURIST OFFICE 1 800 565-8455 or info@tourismesutton.com
24A Principale S. Street, Sutton tourismesutton.ca/vivre-sutton/ Version May 18, 2022You can also read
