PROGRAMME PLACE AND IDENTITY - Irish Street Arts, Circus & Spectacle Network
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
CIRCOSTRADA, ARTCENA INTERNATIONAL SEMINAR 22–23–24 MAY 2019
IN PARTNERSHIP WITH FOR THE DEVELOPMENT GALWAY, IRELAND
GALWAY 2020 AND OF STREET ARTS
ISACS NETWORK PRESENT
PL ACE
AND
ID ENTITY
P ROGR A MM E
FRESH STREET – the International Seminar for the Development of Street Arts is back this
year for another edition. Organised by Circostrada, ARTCENA in partnership with Galway
2020 and ISACS, the third edition of this not-to-be-missed “rendezvous” will bring together
all elements of the profession – from practitioners, artists, producers, programmers, to
urban environmentalists, journalists, academics, researchers and policy-makers – for three
days of discussion, performances, networking and engagement. Themed Place & Identity,
FRESH STREET#3 will delve into exploring the importance of place and outdoor work in
cultural identity, artistic expression and developing diversity.
Circostrada is the European Network for
ISACS - The Irish Street Arts, Circus and Spectacle
Circus and Street Arts. Created in 2003 with
Network is a membership organisation which aims
the core mission of furthering the development,
to support, encourage and empower on behalf of
empowerment and recognition of these fields at
these collective art forms, since being established
European and international levels. The network
over 8 years ago. It provides information,
has become an important anchoring point for its
mentoring, professional development and builds an
members and a key interlocutor in the dialogue
international platform for artists in and of Ireland.
with cultural policy makers across Europe. With
Currently, there are more than 100 members from
more than 100 members from over 35 countries,
all across Ireland and beyond. ISACS is supported
it supports circus and street arts professionals
by the Arts Council of Ireland, Culture Ireland and
by implementing a wide range of advocacy and
Wexford County Council.
capacity building initiatives. The core focus of the
network is on boosting professional exchange and
FRESH STREET#3 is co-organised by
innovation, gathering information and resources,
Circostrada, ARTCENA in partnership with
fostering continuous training, and knowledge-
Galway 2020 and ISACS, with the support of
sharing. Circostrada is based in Paris (France)
the Creative Europe programme of the European
and coordinated by ARTCENA - French National
Union, the French Ministry of Culture, Creative
Centre for Circus Arts, Street Arts and Theatre.
Europe Desk–Ireland, Fáilte Ireland, Meet in
Ireland and Galway Convention Bureau.
Co-funded by the
Galway will be the European Capital of Culture in Creative Europe Programme
of the European Union
2020. As one of the largest cultural events in the
world, Galway 2020 promises to deliver a year of The European Commission support for the production of
this publication does not constitute an endorsement of the
thrilling, life-enhancing experiences through culture
contents which reflects the views only of the authors. The
and the arts. The exciting pan-European programme Commission cannot be held responsible for any use which
for the year will see events in unexpected venues may be made of the information contained therein.
and locations throughout the region; on the islands,
in remote villages, fields, mountains and on beaches.
From food, music, dance, literature and visual arts
to poetry, theatre, sport and large-scale spectacle,
everyone will get the opportunity to enjoy this once-
in-a-lifetime experience.
Foreword:
President of Ireland
As President of Ireland it gives me great pleasure In situating the arts as a glorious element in
to welcome you to FRESH STREET#3. a living community, and by building a
“meitheal” — the Irish word for mutual and reciprocal
Over the coming days, this important international support — between artist and audience, we can
seminar will bring together artists, programmers, contribute to a society in which every person can
researchers, pedagogues, journalists and feel invited and empowered to take part.
policymakers from all over the globe, in
celebration of street arts, in all their variety. I have no doubt that during your stay in Galway —
designated as European Capital of Culture
Surely this is a time when we need to celebrate 2020 — you will enjoy the special atmosphere
the public world, public spaces, and public and the breadth of talent that is on display
performance. A privatised world is a lesser world. here. As you gather to discuss the benefits and
challenges associated with street art and outdoor
The people of Ireland take great pride in their arts performances, I hope it will assist you in situating
and culture, and ours is a society where the work your discussions in a context of inclusion and civic
of the imagination is valued by members of the empowerment.
public and where the fruits of the imagination are
appreciated and enjoyed. As a people, we are Street arts, taking place in the shared everyday
acutely aware of our cultural heritage, which is spaces so familiar to us all, peopling the public
the bedrock of our identity, connecting us to our world, can help ensure that art and creativity will
shared past and pointing the way to our future full also take their place in the other, intangible shared
of possibilities. spaces of our societies.
As President of Ireland, I have had the privilege Tréaslaím libh, is beir beannacht.
of experiencing many expressions of our nation’s
creativity first hand, and of meeting with artists Michael D. Higgins
and performers. The promotion of culture and Uachtarán na hÉireann | President of Ireland
creativity in our society is something that is made
possible by the genius, creativity and generosity
of performers. This is something we must never
forget and as publics we owe them our solidarity.
By giving recognition to, and encouraging the
development of, imagination (“samhlaíocht” in the
Irish language) and creativity (“cruthaitheacht”) in
all its forms, we create, too, the foundations for an
inclusive citizenship; a citizenship built on a sense
of shared meaning and heritage, and which must
remain open to new questions and be enabled
to offer critical examination of established
assumptions and points of view.Place and identity
FRESH STREET#3 will explore Street Arts The development, relevance and necessity
in the context of Place and Identity. of Street Arts is therefore now more
important than ever, as we seek to connect
not divide, to inspire not despair, to grow not
We are interested in the urgent global and quench and to transform our place and our
local crises and challenges around borders, identity through acts of artistic expression.
migration and nationalism and how they
relate to our sense of place and identity.
— How can we cultivate a healthy sense of This FRESH STREET#3 reinvents the
identity in an increasingly globalized world? conference model–taking you on a creative
— How can we express our place-based- journey from the moment you leave your
pride in a way that is positive, humane and homeplace. We aim to free your minds and
inclusive? fill your soul, through the people you will
— How can we preserve local culture while meet, the places you will visit and the art
embracing diversity? which you will experience.
With these thoughts in mind, we will So come with us, as we uncover how,
explore the role that Street Arts plays in the through collaboration, imagination,
formation of a place, of a community and inspiration and Street Arts we can
of a people. Through building and creating contribute to the well-being of our society
collective memory, history and emotional and continue to develop our relationship
attachments, Street Arts transform how we with place, identity and people – as
view our public space and place. audiences, as artists and as guardians of
ideas throughout our civic spaces and
natural landscapes.
Creation and expression in the public realm
takes courage. It marks a bold statement
of citizenship. It offers a wide, democratic FRESH STREET#3 workgroup,
articulation of voices, accessible to, for and co-ordinated by the Irish Street Arts,
by all. It can challenge, it can expose, it can Circus & Spectacle Network (ISACS)
defy. It can unite, renew and strengthen.Foreword Circostrada Circostrada is both thrilled and proud to celebrate FRESH STREET#3 will invite us to connect FRESH STREET#3–International Seminar for with ourselves and with others, at a time where the Development of Street Arts, co-organised Europe needs, perhaps more than ever, to give together with ARTCENA, Galway 2020 – meaning to its existence and Europeans to European Capital of Culture and ISACS Network. become fully aware of the benefits of sharing a This third edition follows the steps of a first collective history, legacy, values and purpose, and edition in Tarrega and Barcelona (Spain) in 2015, of the importance of preserving these common carried with enthusiasm and eagerness by Fira goods to ensure a common future. In this period Tarrega, and a second one held in Santa Maria da of uncertainty and multi-dimensional crisis, Feira (Portugal), in partnership with Imaginarius this third edition will bring us back to our roots Festival in 2017. The strong commitment and as a community, bring us closer to our natural determination of the network’s members have environment, to the feeling of togetherness, to been the driving force of these key seminars and nature, to the arts, to one another. have enabled to anchor them in a collective and sustainable approach, that contributes to bringing We will explore street arts with a renewed intensity forward the development of an entire sector so prepare yourself for the FRESH STREET#3 focused on making a bridge between art and the journey, you might not come back the same! public space(s), art and communities, art and the environment – be it rural or urban. Circostrada Team Themed “Place and Identity”, FRESH STREET#3 Stéphane Segreto-Aguilar, will tackle, discuss and question major contemporary Circostrada Network Coordinator issues that are at the heart of all concerns of today’s Marion Marchand, societies, governments and individuals. ISACS International Coordination Officer Network will be hosting this third edition in Galway Laura Gérard, (Ireland) from 22 to 24 May 2019, together with the International Communication Officer upcoming European Capital of Culture–Galway Damien Giromella, Digital Content Officer 2020, and this is a breath of fresh air for the field of street arts in Europe!
P L AC E AN D I DE N TIT Y
Table of contents
List of
speakers
8 Day 1
Day 2
10
13 Day 3
Zoom on
the artistic
16
programme
20 Practical
Information
Agenda
23
26List of speakers
Prof. Paolo Apolito
Professor of Anthropology,
University of Rome III (Italy)
Eleanor Barrett
Director of The Brick Box (UK)
Orlagh De Bhaldraithe
Musical Director/Composer/Performer,
#StateOfUs (Ireland)
Jens Frimann Hansen
Kate Boschetti Director of Passage Festival (Denmark)
Artist in residency (Italy)
Dagmara Gumkowska
Giulia Cantaluppi Manager for International Cooperation
PhD in Territorial Planning and Public Policy, & Impresario at Teatr Śla̧ski (Silesia Theatre),
University Iuav of Venice (Italy) Katowice, Programme curator of Open the
Door International Festival, Katowice (Poland)
Marie-Yvonne Capdeville
Choreographic Author, Student at FAI-AR – Mike Leahy
Formation supérieure d’art en espace public Artistic Director of Spraoi International
(France) Street Arts Festival (Ireland)
Francesca Castellano Prof. Kevin Leyden
Activist, circus and performance artist Professor of Political Science and Sociology,
(Ireland) National University of Ireland, Galway
(Ireland)
Bruno Costa
Co-Director of Bussola (Portugal) Angus MacKechnie
Executive Director, OutdoorArtsUK (UK)
Muriel Ann Macleod
Creative Director & Film Programmer, Rural
Nations Scotland CIC, Outer Hebrides (UK)
8Jo Mangan
Director Carlow Arts Festival & The
Performance Corporation (Ireland)
Dara McGee
Director of Áras Éanna Arts Centre (Ireland)
Didacienne Nibagwire
Assistant Director, Ishyo Arts Centre (Rwanda)
Dr. Niamh NicGhabhann Mike Ribalta
Course Director, MA Festive Arts, University Head of Professionals, Fira Tarrega (Spain)
of Limerick (Ireland)
Tanja Ruiter
Jay Pather Co-Director, HH Producties
Associate Professor, University of Cape (The Netherlands)
Town; Director, Institute for Creative Arts
(ICA) and Curator, Infecting the City Public
Art and ICA Live Art Festivals (South Africa) Sho Shibata
Executive Producer, Stopgap Dance
Company (UK)
Aurélien Prost
Artist, Co-founder and Co-artistic director
of the Cirque Rouages (France) Christine Sisk
Director of Culture Ireland (Ireland)
Matthias Rettner
General Director, PAN.OPTIKUM Julia Von Wild
(Germany) Co-Artistic Director, tête-à-tête Rastatt
(Germany)
Liam Wilson
Artist in residency (UK)
Jerzy Zoń
Director of Theatre KTO and International
Street Theatre Festival in Krakow (Poland)
9WE D N E SDAY,
MAY 2 2 N D
TR IB ETO N,
GALWAY
DAY 1
10Welcome!
BB Tribeton, Galway
AA 15:30 - 17:30 ABOUT TRIBETON
D O O RS O PEN – W E LCOM E & ACC RE DI TAT I ON In a boldly-designed monumental space that has
been closed from public view for several years,
Come register and get your welcome pack, we’ll Tribeton has created urban, yet comfortable
be waiting for you at the registration desk! surroundings that pay homage to Galway’s industrial
Once you have been briefed with all formalitities, heritage without getting tangled up in tradition.
you will have the chance to attend a very unique This art-deco building will be the backdrop for
and intimate performance on site. the seminar's initial sessions.
A RTIST I C PRES E N TAT I ON U P ON ARRI VAL,
O U R H A N DS BY V I C K Y M ALI N ( U K)
Uncover the possibilities, stories and perceptions
of your hands through an encounter with artist
Vicky Malin. Using simple manual tasks and
conversation, we will reflect on our identity via the
hands. Take a fresh look at what feels unique and
what seems to connect us to each other.
EE Each encounter lasts approximately 10 minutes, for 1 to 6
people. First come first served!
AA 17:30 - 18:15
F Á ILTE – W ELCO M E WORDS
Welcome words by Nicholas Kavanagh, ISACS
Network (Ireland), Stéphane Segreto-Aguilar,
Head of Development at ARTCENA &
Circostrada Network Coordinator (France)
and Helen Marriage, Creative Director -
Galway 2020 (Ireland).
Hosted by Christine Sisk, Director of Culture Ireland
11AA 18:15 - 18:30
P R E S E NTAT I O N O F FRES H ST RE E T #3
A ND TH E PRO GR A M M E O F E VE NTS
Overview of the schedule and events with Lucy
Medlycott, Director, ISACS Network (Ireland).
AA 18:30 - 19:30
O P E NING K EY N OT E S – W HAT M AKE S U S
To inaugurate this third edition of FRESH STREET,
we have invited two inspirational artists to share with
us their thoughts on how street arts can transform
the identity and our perceptions of a place,
transforming collective memory and response.
With
Jay Pather, Associate Professor, University of Cape
Town; Director, Institute for Creative Arts (ICA)
and Curator, Infecting the City Public Art and ICA Live
Art Festivals (South Africa)
Orlagh De Bhaldraithe, Musical director, composer
and performer, #StateOfUs (Ireland)
AA 19:30 - 21:30
B É ILE LE C H ÉI L E – T I M E FOR A TAST E
O F LO CA L CU I S I N E!
You are invited to join together and enjoy the Irish
cuisine prepared just for you and take a moment to
celebrate our gathering in the wonderful
atmosphere of Galway city.
EE Food and one complimentary drink offered.
AA 22:00
O P E NING PERFO RM A N C E IMR AMH - T H E S H IP
O F D EST IN Y BY LUX E (I REL AND)
BB Streets of Galway – finale at Nimmo’s Pier
We continue our investigation of place and identity
out on the streets and down to the Galway Bay,
with Irish Landscape Theatre Company LUXE,
who will be joining together with the local community,
connecting and engaging with the identity of the city
which stands proudly on the Atlantic coast of Europe.
12THU R SDAY,
M AY 23 RD
DAY 2
I NI S OÍ RR,
AR A N I S L A N DS
13Art in Rural Spaces:
A Field Trip to Inis Oírr, Aran Islands
Inis Oírr—a small island off the west coast of Galway, with 280 inhabitants approximately — will host
FRESH STREET on our creative journey to explore a unique place and its people in the context of cultural
expression, individuality and history. A crucible for national identity and a preserve of Irish language,
welcome to this distinctive landscape where we ourselves can draw breath and feel the transformation
of place and environment, on our bodies, hearts and minds. Step back and inhale!
AA 08:00 - 10:30 AA 12:30 - 13:30
A U NIQ U E J O U RN E Y TO T HE I SL AND LU NC H
O F INIS O Í RR
BB At various local pubs and restaurants
BB Bus departure from Galway Cathedral
A typical Irish menu at the local island hostelry.
Your opportunity to get up close and personal
with your fellow colleagues and compadres. EE Included in your contribution to the field trip.
EE A contribution towards this field trip experience of € 35
per person is required (bus, ferry and lunch) when registering.
AA 13:30 - 14:30
I SL AND EX P ERIENCE
BB Outdoors
Walking together through the wild and breathtaking
south-west end of the island. Experience the unique
rocky landscapes and thousands of stone walls, built
over generations. These walls define the fields of
AA 11:00 - 12:00 those who have lived, breathed and tilled the land of
Inis Oírr for centuries. Switch off your phones, free
A RTISTIC EN CO U N T E R – V I SI T TO O’BRI E N’S your soul and prepare for the unexpected!
CASTL E , T H E H I GH EST P O INT OF T HE I SL AND
BB O'Brien's Castle
Joined by the community, we will take an overview
of our place with New Territories, an artistic
intervention by Deana Kolenčíková (Czech
Republic/Slovakia).
Deana questions the knowledge, perception and
imagination of the inhabitants through the
interrogation of memory and mapping. These
drawings, subconsciously question our identity and
political viewpoint of the world forming a temporary
installation on Inis Oírr.
14AA 15:00 - 16:00 AA 18:00 - 18:30
K ATE B OSCH E T T I , L I A M W I LSON R E MNA NTS BY TUR AS THEATRE COL L ECTIVE
A ND AN D REA GA L A D ( I TALY/U K) ( I REL AND)
BB Outdoors, site specific performance BB Outdoors
Kate and Liam — artists in residence with Áras Éanna Remnants is a moving and powerful presentation
Arts Centre — have lived and immersed themselves on the theme of displacement. Using soundscape,
entirely on the island for the month of May, creating a physical theatre and movement it tells a visually
site-responsive, fresh piece of work for and with the spectacular and enthralling tale of three characters
island. Andrea has been with them following and whose lives have been disrupted and who find
filming their process, with the goal of creating a themselves alone and homeless. The story
documentary that reveals their work, the island and interweaves the characters’ fragile pasts with their
its identity. Enjoy their first showing of this work-in- hope for the future in a beautifully choreographed
progress, continuing the theme of place and identity. performance.
AA 16:30 - 17:30 AA 18:30 - 20:30
C R E AT I O N I N A RU R A L E NVI RONME NT RE T URN TRIP TO GALWAY
BB Áras Éanna Arts Centre A moment of reflection as you return back to the
Interactive discussion with Kate Boschetti city by ferry and bus.
and Liam Wilson, artists in residence and
Dara McGee, Director of Aras Eanna, who
will share their experience, views, ideas and AA 20:30
how the island influences the creative process T HE NIGHT IS YOURS!
and the impact of same on the place.
Take a moment to experience the vibrant,
Guest provocateur Muriel Ann Macleod, international, harbour city of Galway. Stroll down
Creative Director & Film Programmer, Rural Nations
Scotland CIC, Outer Hebrides (Scotland) Quay Street and under the Spanish Arch. Feel the
majesty of the River Corrib on the edge of the
Claddagh and of course enjoy the food and drink
A B O U T Á R AS É A N N A ARTS C E NT E R at the many local pubs and hostelries filled with
music, song and story. Breathe!
Established in 2000 on the island of Inis Oírr, Áras
EE The boat journey is 1 hour long in the open sea. The boat and
Éanna is the western-most arts centre in Europe. Its the island are accessible up to a point. We are committed to
facilities include a 70-seat theatre, art gallery, café, creatively finding alternative ways to access certain locations
where necessary. Please do let us know in the registration form
craft workshops and a studio/apartment for artistic of any access needs.
residencies. The Áras Éanna Artist in Residency
programme provides the space and environment for
artists to develop, produce and reflect on their work
in the surrounds of the Inis Oírr island. The Centre
provides a hub for artists to gather and present work
with the people of the island in support of indigenous
craft, culture, story-telling and expression.
15F R IDAY,
M AY 24 TH
DAY 3
N AT I O NAL
UN I VER SITY
OF I REL AND,
GALWAY
( N U IG)
16Art in Urban Spaces
AA 11:30 - 13.00
OPT I O N AL ACT I V I T Y
SHARING SESSIONS
AA 09:00 - 10:00
EE Two options, please select your option when registering.
C UP Á N TA E
OPT ION I WIR E S CROSSE D
BB Moffetts, NUIG
BB The Claddagh Basin, Galway city
An international breakfast to spark new
relationships and make connections. If you are Wires Crossed is an international participatory
looking for an opportunity to build a FRESH project set to promote physical and mental
partnership… this is the place to start. well-being, safe risk-taking and social inclusion
Hosted by Creative Europe Desk – Ireland. through the art of wire walking, or funambulism.
EE Limited number of seats available, please reserve your A European partnership project 2017-2021
place on registration, first come first served. produced by Galway Community Circus, Ecole de
Cirque de Bruxelles and their European partners
with Galway 2020 European Capital of Culture.
Meet trainers, participants and partners as they
AA 10:00 - 11:00
cross the water and discover first-hand the value of
P L E NARY S ESS I O N : T HE C RE AT I VE PROC E SS the creation process and how it shapes the project.
EE 20 minutes riverwalk from O’Flaherty Theatre, please make
BB O'Flaherty Theatre, Concourse Building, NUIG sure you leave on time.
A deep look at the importance of research, OPT ION II MACNAS
exploration, investigation and analysis into the creative
process. A session to engage your imagination that BB Fisheries Field, Salmon Weir Bridge, Galway city
will examine methods and techniques used by artists A visit to the Macnas studio at Fisheries Field.
and explore the very essence of creativity and how the Founded in Galway in 1986, Macnas has
process relates to our identity. contributed to the development of Galway city as
With an international creative hub and place for artists
Mike Leahy, Artistic Director of Spraoi International and is today an important cultural partner for
Street Arts Festival (Ireland) and Didacienne Nibagwire, Galway 2020 - European Capital of Culture.
Assistant Director Ishyo Arts Centre (Rwanda) and Join in the conversation with the creators of this
Aurélien Prost, Artist, Co-founder and Co-artistic world-class company about the techniques and
director of the Cirque Rouages (France)
methods and how their influence has transformed
Facilitated by Jo Mangan, Director Carlow Arts Festival the city and its people over four decades.
& The Performance Corporation (Ireland)
EE 5 minutes-walk from O’Flaherty Theatre.
AA 11:00 - 11:30
B R E A K & WA L K
© Galway 2020
Start walking to the next meeting point, depending
on the sharing session you attend.
17AA 13:15 - 14:30
LU NC H
BB University Canteen, NUIG
FF Paid for by the delegates at the restaurant directly.
AA 14:30 - 16:00
B R E A KO U T S E SS I O N S
BB Concourse Building, NUIG
EE Four simultaneous sessions, please select your option when registering.
O PTIO N I CO N N E C T I O N S OPT I ON II R E D TAPE
A discussion about developing relationships How do regulations, bureaucracy and politics affect
between street arts professionals across all aspects festivals and artists? Do visas, border controls and
of creation – artist, programmer, producer, festival, differing legislations disrupt or support creativity?
agent and audience. How can we improve these Can we build a more cooperative and sharing
connections to enhance the creative process? approach to ease any difficulties?
Facilitated by Facilitated by Jens Frimann Hansen, Director of
Mike Ribalta, Head of Professionals, Fira Tarrega (Spain) Passage Festival (Denmark)
Tanja Ruiter, Co-Director, HH Producties (The Netherlands)
Panelists
Panelists Sho Shibata, Executive Producer, Stopgap Dance
Julia Von Wild, Co-Artistic Director, tête-à-tête Rastatt Company (UK)
(Germany) Matthias Rettner, General Director, PAN.OPTIKUM
Jerzy Zoń, Director of Theatre KTO and International (Germany)
Street Theatre Festival in Krakow (Poland) Dagmara Gumkowska, Manager for International
Cooperation & Impresario, Teatr Śla¸ski w
Katowicach / Silesia Theatre (Poland)
O PTIO N I I I E D U CAT I O N
A discussion about the development of academic OPT I ON IV U R BAN E NVIRONME NT
research and educational elements of street arts on
an international level. How can something La Piazza as a public place of physical and
intangible and transitory leave a legacy for future symbolic identity. What is the role of creative work
generations to learn from the past? in our urban environments today? How does that
environment transform our creative response?
Facilitated by Bruno Costa, Co-Director of Bussola How can city planners and urban architects
(Portugal) develop the creative potential of public spaces?
Panelists Facilitated by Angus MacKechnie, Executive Director,
Marie Yvonne Capdeville, Choreographic Author, OutdoorArtsUK (UK)
Student at FAI-AR – Formation supérieure d’art en
espace public (France) Panelists
Dr. Niamh NicGhabhann, Course Director, Eleanor Barrett , Director of The Brick Box (UK)
MA Festive Arts, University of Limerick (Ireland) Prof. Kevin Leyden, Professor of Political Science and
Sociology, National University of Ireland, Galway (Ireland)
Giulia Cantaluppi, PhD in Territorial Planning and Public
Policy, University Iuav of Venice (Italy)
18AA 16:00 - 16:30
BREAK
AA 16:30 - 17:15
AA 20:00 - 20:50
P L E NARY S ESS I O N
R E F L E C T I O N A N D I M AG I NAT I ON ADDITIONAL P ERFORMANCE
WORK IN P ROGRESS OF PU T A SPELL ON YOU
BY MAL ETA COMPANY
BB O'Flaherty Theatre, Concourse Building, NUIG
A bridge between worlds, languages and people, BB Nun’s Island Theatre
a philosophical reflection on communions and ‘Put a Spell on You’ is an experiment, a ritual, one
separations starting from our collective experience juggler, one musician, four microphones, one loop
together in Galway. station and one goal; “Make your own magic” two
What forms a people, a place and a cultural identity? hunters set up camp; the ceremony begins.
Join Paolo Apolito — an Italian Alex and Moises will meet for the week to research
anthropologist — and Francesca Castellano — an and present the results of their third creation
Irish based artist — as they reflect on their Galway residency on their project ‘Put A Spell On You’.
experience and look forward to FRESH STREET#4 FF Admission/tickets on the door: 8€
as it travels onwards to Italy in 2020.
With
Prof. Paolo Apolito, Professor of Anthropology,
University of Rome III (Italy)
Francesca Castellano, Activist, circus and performance
artist (Ireland)
Big Jelly, Ska Band (Ireland)
AA 18:00 - 18:35
C LOS I N G PE RFO RM A NC E O NE S IN K,
T WO F LOAT BY ST U D I O E C LI P SE ( BE LG I U M )
BB The Claddagh Basin, Galway AA 21:00 - 00:00
The audience takes their place at the edge of the 'C R AIC AGUS CEOL' – CLOSING CEL EBR ATION
water. On the water is a platform. Two dancers take 'GALWAY STYL E'
the audience with them into their own world, where
other realities are constructed, above and below
BB The Galway Rowing Club
the surface of the water. What better way to bring FRESH STREET#3 to a
This piece reimagines the place that artistic work close than to get fully immersed in Galway's lively
should inhabit, creating a world beyond our Terra nightlife scene and truly soak up every last drop of
Firma! your experience here with us. Bathe in the
nourishing sounds of local musicians, hang out with
new friends made over the few days and, if all of the
activities haven't tired you out.. dance your socks off!
Bain taitneamh as! - Enjoy!
With Big Jelly, Ska Band (Ireland)
19BU Í BOLG (IREL AND) – THE DÉCOR
AT T R IB ETON IS BY BU Í BOLG
BB Tribeton, Galway
Buí Bolg represents a sense of fun with large
installations on the streets of the world. Punchy
DAY 1 images and interactive performances breathe life into
public spaces transforming them into playgrounds
WED NESDAY, for all ages. They come from Wexford and have
MAY 2 2 ND been touring Ireland, Europe and the world for the
last 25 years. Their ethos is Bright Invention and they
find joy in transporting people to a better world.
O U R HAN DS BY V I C K Y M ALI N ( U K)
AA 15:30-17:30
BB Tribeton, Galway
Uncover the possibilities, stories and perceptions of
your hands through an encounter with artist Vicky
Malin. Using simple manual tasks and conversation,
we will reflect on our identity via the hands. Take a
fresh look at what feels unique and what seems to
connect us to each other.
EE Each encounter lasts approximately 10 minutes, for 1 to 6
people.
FF Free
IMR AMH : THE SHIP OF DESTINY BY LUX E
( I RE L AN D)
AA 22:00
BB Streets of Galway – finale at Nimmo’s Pier
Ship of Destiny is a landscape spectacle that brings
audience and performers together and takes them
on a journey bringing fire to where the land, the sea
and the sky meet. Ship of Destiny’s visual journey is
a soul quest, and in the tradition of the Imramh
seeks to align the three realities — this physical
reality, the inner landscape and the otherworlds.
FF Free
20DAY 2
T HURSDAY,
M AY 23 R D
N E W T E R R I TO R I E S BY D E ANA KOLE N Č Í KOVÁ
(CZ E C H REPU B L I C /S LOVAKI A)
AA 11:00-12 :00
BB Inis Oírr, site specific performance
Deana questions the knowledge, perception K ATE BOSCHETTI, L IAM WIL SON
AND ANDREA GAL AD (ITALY/SCOTL AND)
and imagination of the inhabitants through
the interrogation of memory and mapping. AA 15:00-16:00
These drawings, subconsciously question
our identity and political viewpoint of the world BB Inis Oírr, site specific performance
forming a temporary installation on Inis Oírr. Kate and Liam — artists in residence with Áras Éanna
FF Free Arts Centre — have lived and immersed themselves
entirely on the island for the month of May, creating a
site-responsive, fresh piece of work for and with the
island. Andrea has been with them following and
filming their process, with the goal of creating a
documentary that reveals their work, the island and
its identity. Enjoy their first showing of this work-in-
progress, continuing the theme of place and identity.
FF Free
RE M N A N TS BY T U R AS T HE AT RE COLLE C T I VE
( IR E L AN D)
AA 18:00-18:30
BB Inis Oírr, site specific performance
Remnants is a moving and powerful presentation on
the theme of displacement. Using soundscape,
physical theatre and movement it tells a visually
spectacular and enthralling tale of three characters
whose lives have been disrupted and who find
themselves alone and homeless. The story interweaves
the characters’ fragile pasts with their hope for the
future in a beautifully choreographed performance.
FF Free
21DAY 3
F R I DAY, O N E S INK T WO F LOAT BY STUDIO ECL IP SE
( BE LG I UM)
MAY 24 T H AA 18:00 - 18:35
BB The Claddagh Basin, Galway
A duet with dance and visual theatre. The water as
unknown, depth, subconscious lets things float or
sink. On this thin membrane between top and
bottom one is taken into a surreal and visual story.
Two characters find their balance on a platform,
amongst themselves with the elements. There is an
underworld a world under, which we do not see. It
is not shown on the surface or is it?
FF Free
A DD ITIO N A L PE RFO RM A NC E
WO R K IN PRO GRE SS O F PUT A S PE LL O N YO U
BY M A LE TA CO M PA N Y
AA 20:00 - 20:50
BB Nun’s Island Theatre
Put a Spell on You is an experiment, a ritual, one
juggler, one musician, four microphones, one loop
station and one goal; “Make your own magic” two
hunters set up camp; the ceremony begins.
Alex and Moises will meet for the week to research
and present the results of their third creation
residency on their project Put a Spell on You.
FF Admission/tickets on the door: 8€
BI G J E L LY (IREL AND)
AA 22:00 - 00:00
BB The Galway Rowing Club
Get to the roots of Ska and Rock Steady music with
Galway outfit Big Jelly. Formed in the summer of
2014 by several members from well known local
acts The Timbertramps, My Fellow Sponges and
Mikey and the Scallywags, their aim was simple:
Get the audience on the dancefloor.
22Practical Information
CO NTAC T ACCESSIBIL ITY
ISACS This event will have live captioning at the key sessions.
Alonso Lobato
Tel: +34 602605852 Please note that, due to the natural landscape of the
info@isacs.ie island, certain access restrictions apply on DAY 2,
www.isacs.ie which we will endeavour to overcome and might
mean a slight variance on the route proposed. If you
CIRCOSTRADA have additional mobility or access needs, require
infocircostrada@artcena.fr an interpreter or guide, please don't hesitate to get
www.circostrada.org in touch with us at info@isacs.ie and we will do our
best to find a solution.
R E G IST R AT I O N
HOW TO GET TO GALWAY?
Free entrance *, upon registration on the
Circostrada website (within the limit of the Closest international airport: Dublin Airport
number of places available)
The simplest transport option from Dublin Airport
All the artistic proposals are free and included in to Galway city is by bus, since it stops at the
the FRESH STREET#3 programme. airport and doesn’t require you to travel into the
city centre. Citylink and GoBus offer regular
Deadline to register: May 3rd 2019 express coach services between Dublin Airport
and Galway.
* A participation fee of €35 per person towards the trip Bus tickets can be purchased upon arrival at
experience to Aran Islands on Thursday, May 23rd is required. the airport, or online for a slight savings.
It includes the bus, ferry and lunch on that day.
(About 3h each way / €36 round trip.)
V E NU ES O F FRE S H ST RE E T #3
Both Citylink and GoBus drop off points are
DAY 1 – Wednesday, May 22nd 6 minutes walking distance through Galway’s
Tribeton, Galway downtown to Tribeton venue.
1-3 Merchants Rd, Galway
WORK L ANGUAGE
DAY 2 – Thursday, May 23 rd
FRESH STREET#3 is an international event and
Áras Éanna Arts Center
the working language is English.
Inis Oírr, Aran Islands
W E LCOME PACK
DAY 3 – Friday, May 24th
Concourse Building, Upon arrival on Wednesday, May 22nd at Tribeton,
National University of Ireland Galway (NUIG) please collect your badge and FRESH STREET#3
University Rd, Galway welcome bag. Inside, you will find the full
programme of the seminar, practical information
as well as touristic information on Galway and its
beautiful region!
23F R E S H ST RE E T #3 M ED I A ORGANISERS & PARTNERS
Follow FRESH STREET#3 on social
media through Facebook and Twitter
(#FRESHSTREET3)!
Picture gallery and videos of FRESH STREET#3
will be available right after the seminar on
www.circostrada.org and www.isacs.ie
E AT & M E E T
A list of recommended restaurants in Galway Co-funded by the
Creative Europe Programme
is available online on the dedicated FRESH of the European Union
STREET#3 page on www.circostrada.org and
www.isacs.ie
W E ATH E R
Pack your raincoat and boots just in case, the
weather might hold a few surprises…!
If you are subject to sea sickness, we advise you to
take some “rescue pills” with you as we will travel
by boat on the open sea on DAY 2. It’s always best
to be prepared!
C R E D ITS
Cover
© Alex Alison & Richard McCurry, “Girafa”
Graphic Design A B I G T HA N KS TO
Frédéric Schaffar The FRESH STREET#3 Work Group: Maggie Clarke
Map illustrations & Irene Segura – XTRAX (UK), Bruno Costa & Daniel
Katie Shelly Vilar – Bússola (Portugal), Heba El Cheikh – Mahatat
Arts (Egypt), Mike Ribalta – FiraTàrrega (Spain),
Jens Frimann Hansen – Passagefestival (Denmark),
Alfred Konijnenbelt – Spoffin (The Netherlands),
Angus MacKechnie – OutdoorArtsUK (UK), Lucy
Medlycott – ISACS (Ireland), Tanja Ruiter & Huub
Heye – HH Producties (The Netherlands) and Federico
Toso & Alessandra Lanciotti – FNAS (Italy).
Galway 2020 Team: Craig Flaherty, Pearse Doherty, Fintan
Maher and the Galway 2020 team.
And to all of those who made FRESH STREET#3 possible.
TH E CO O R D I N AT I O N T E A M
Lucy Medlycott, Alonso Lobato & Ciara Moloughney (ISACS
Network), Stéphane Segreto-Aguilar, Marion Marchand,
Laura Gérard, Damien Giromella & Elena Benarbia
(Circostrada). Special thanks to LEAP trainees Cyrille
Roussial, Sara Galletti and Marie Semichon.
2425
Agenda
W E LCOME WORDS
& PRE SENTATION OF
F RE SH STREET#3 AND
W E LCOM E & T HE PROGR AMME OP ENING K EYNOTE –
ACC RE DI TAT I ON OF E VE N TS WHAT MAK ES US
DAY 1
W E DNE S DAY, AA 15:30 - 17:30 AA 17:30 - 18:30 AA 18:30 - 19:30
M AY 22 N D
BB Tribeton, BB Tribeton BB Tribeton
registration desk
A U NI QU E J OU RNE Y ART I ST I C
TO T HE AR AN I SL AND E NCOU N TER ISL AND EX P ERIENCE
DAY 2
T H U R S DAY, AA 08:00 - 10:30 AA 11:00 - 12 :00 AA 13:30 - 14:30
M AY 23 R D
BB Bus departure from BB O’Brien’s Castle BB Outdoors
Galway Cathedral
PLE NARY SESSION:
T HE C REATIVE
C U PÁN TAE PROC E SS SHARING SESSIONS
DAY 3
F R IDAY, AA 09:00 - 10:00 AA 10:00 - 11:00 AA 11:30 - 13:00
M AY 24 T H
BB Moffets, NUIG BB O’Flaherty Theatre, BB Option#1:
National University The Claddagh Basin,
of Galway (NUIG) Galway City
BB Option#2: Fisheries
Field, Salmon Weir
Bridge, Galway City
26OPE NI NG
B É IL E L E C H ÉI L E – PE RFORM ANC E
TIM E FO R A N I RI S H T HE SHI P OF DE ST I NY
F E AST BY LUXE ( I RE L AND)
AA 19:30 - 21:30 AA 22:00
BB Tribeton BB Streets of Galway
K ATE B OSCH E T T I C RE AT I ON R E MNA NTS BY TUR AS
A ND L I A M W I L SO N I N A RU R AL T HE ATRE COL L ECTIVE RETURN TRIP
( ITA LY/SCOT L A N D) E NVI RONM E NT ( I REL AND) TO GALWAY
AA 15:00 - 16:00 AA 16:30 - 17:30 AA 18:00 - 18:30 AA 18:30 - 20:30
BB Outdoors BB Áras Éanna BB Outdoors
Arts centre
C LOSING ADDITIONAL
PE RFORMANCE PERFORMANCE
PLE NARY SE SSI ON: O NE SINK T WO WORK IN PROGRESS
RE F LE C T I ON AND FLOATS BY STUDIO OF PUT A SPELL ON YOU
B R E A KO U T S E SS I O N S I M AG I NAT I ON E C LIP SE (BELGIUM) BY MALETA COMPANY
AA 14:30 - 16:00 AA 16:30 - 17:15 AA 18:00 - 18:30 AA 20:00 - 20:50
BB National University BB O’Flaherty Theatre, BB The Claddagh BB Nun's Island Theatre
of Galway (NUIG) NUIG Basin, Galway City
‘CR AIC AGUS
CEOL’ – CLOSING
CEL EBR ATION
‘GALWAY STYL E’
AA 21:00 - 00:00
BB The Galway Rowing
Club
2728
CIRCOSTRADA, ARTCENA SÉMINAIRE INTERNATIONAL 22–23–24 MAI 2019
EN PARTENARIAT AVEC POUR LE DÉVELOPPEMENT GALWAY, IRLANDE
GALWAY 2020 ET LE DES ARTS DE LA RUE
RÉSEAU ISACS PRÉSENTENT
LIEU
ET
ID ENTITÉ
P ROGR A MM EFRESH STREET – le Séminaire international pour le développement des arts de la rue, est de retour
cette année ! Organisé par le réseau Circostrada, ARTCENA en partenariat avec Galway 2020
et l’ISACS, ce rendez-vous à ne pas manquer réunira tous les représentants de la profession pour
sa troisième édition : acteurs du secteur, artistes, producteurs, programmateurs, sans oublier les
professionnels de l’urbanisme, journalistes, universitaires, chercheurs et décideurs, pour trois jours de
discussions, de performances, de réseautage et d’engagement. Proposant le thème Lieu & Identité,
FRESH STREET#3 lancera une exploration approfondie de l’importance des lieux et des créations en
extérieur en matière d’identité culturelle, d’expression artistique et de développement de la diversité.
Circostrada est le réseau européen pour le cirque et
ISACS - Les membres de l’Irish Street Arts, Circus
les arts de la rue. Créé en 2003, il a pour mission de
and Spectacle Network contribuent, encouragent
promouvoir le développement, la structuration et la
et participent à l’émancipation de ces formes d’art
reconnaissance de ces secteurs à l’échelle européenne
collectives depuis la création du réseau, il y a 8 ans. Cette
et internationale. Le réseau est devenu un fort point
organisation propose des informations, du mentorat
d’ancrage pour ses membres et un interlocuteur
et des moyens de développement professionnel. Elle
privilégié auprès des décideurs des politiques
constitue une plate-forme internationale pour les artistes
culturelles en Europe. Comptant plus de 100 membres
d’Irlande, natifs ou résidents. À l’heure actuelle, l’ISACS
de 35 pays, le réseau soutient les professionnels
réunit plus d’une centaine de membres à travers l’Irlande
des arts du cirque et des arts de la rue en mettant
et à l’étranger. L’ISACS peut compter sur l’appui de l’Arts
en œuvre différentes initiatives de plaidoyer et des
Council of Ireland, de Culture Ireland et du Wexford
actions visant à renforcer leurs compétences et savoir-
County Council.
faire. L’objectif est de développer et de favoriser les
échanges professionnels et l’innovation, la production
FRESH STREET#3 est co-organisé par Circostrada,
de ressources, la collecte d’informations, la formation
ARTCENA en partenariat avec Galway 2020 et
en continu et le partage des connaissances. Le réseau
l’ISACS, avec le soutien du programme de l’Union
Circostrada est basé à Paris (France) et coordonné par
Européenne Europe Créative, du ministère français
ARTCENA - le Centre national français des arts du
de la Culture, du Bureau Europe Créative d’Irlande,
cirque, de la rue et du théâtre.
de Fáilte Ireland, de Meet in Ireland et du Galway
Convention Bureau.
Cofinancé par le
Galway sera la Capitale européenne de la culture en programme Europe créative
de l’Union européenne
2020. Constituant l’un des événements culturels majeurs
dans le monde, Galway 2020 promet d’offrir une année Le soutien apporté par la Commission Européenne dans
pleine d’expériences stimulantes et enrichissantes à travers la production de cette publication ne représente pas une
la culture et les arts. Ce programme réjouissant organisé validation de son contenu qui ne reflète que l’avis des auteurs.
aux quatre coins de l’Europe proposera des événements La Commission ne peut être tenue responsable de l’utilisation
des informations contenues.
dans des sites et lieux inattendus de la région : îles,
villages reculés, champs, montagnes et plages. À travers
la gastronomie, la musique, la danse, la littérature et les
arts visuels, en passant par la poésie, le théâtre, le sport
et les spectacles à grande échelle, chacun trouvera une
occasion de profiter de cette expérience d’une vie.Avant-propos
du Président de l’Irlande
En tant que Président de l’Irlande, j’ai l’immense plaisir Définir les arts en tant que constituant
de vous accueillir à l’événement FRESH STREET#3. glorieux d’une communauté vivante et bâtir
un « meitheal » (terme gaélique désignant un
Pendant quelques jours, ce séminaire international soutien mutuel et réciproque) entre les artistes
de premier plan réunira artistes, programmateurs, et le public, c’est contribuer à une société dans
chercheurs, pédagogues, journalistes et laquelle chaque personne se sent accueillie et
décideurs du monde entier en l’honneur des arts capable de participer.
de la rue dans toute leur diversité.
Nul doute que pendant votre séjour à Galway,
Notre époque appelle certainement à célébrer Capitale européenne de la culture pour 2020,
la communauté, les espaces et les performances vous apprécierez l’atmosphère spéciale de notre
publiques. Privatisé, le monde perd de son éclat. ville et l’étendue des talents qui y seront déployés.
J’espère que lorsque vous vous réunirez pour
Le peuple d’Irlande est très fier de ses arts et de sa discuter des bienfaits et des défis associés aux arts
culture. La société qui est la nôtre, et notamment les de la rue et aux performances en extérieur, cet
membres du public qui apprécient et savourent les état d’esprit vous accompagnera pour orienter
fruits de l’imaginaire, accordent une grande valeur aux vos échanges vers les questions d’inclusion et
œuvres créatives. En tant que peuple, nous avons une d’émancipation citoyenne.
conscience aiguë de notre héritage culturel, socle de
notre identité, qui nous relie à notre passé commun et Les arts de la rue vivant dans les espaces partagés
nous oriente vers un avenir aux possibilités infinies. au quotidien, familiers de tous, qui peuplent la
sphère publique, contribuent à garantir que l’art
En tant que Président de l’Irlande, j’ai eu le et la créativité auront toute leur place dans les
privilège de vivre personnellement de nombreuses autres sphères partagées et plus discrètes de
expressions de la créativité de notre nation, ainsi notre société.
que de rencontrer des artistes et performeurs. La
promotion de la culture et de la créativité dans Tréaslaím libh, is beir beannacht.
notre société est rendue possible par le génie,
l’inventivité et la générosité des performeurs. Nous Michael D. Higgins
ne devons jamais l’oublier. Nous, le public, devons Uachtarán na hÉireann | Président de l’Irlande
leur témoigner notre solidarité.
En reconnaissant et encourageant le
développement de l’imagination (« samhlaíocht »
en gaélique) et de la créativité (« cruthaitheacht »)
sous toutes leurs formes, nous bâtissons, nous
aussi, les fondations d’une citoyenneté inclusive.
Une citoyenneté qui s’appuie sur une conception
du sens et de l’héritage partagés, et qui doit rester
ouverte aux nouvelles interrogations, capable de
proposer un regard critique sur les certitudes et
les points de vue établis.Lieu et Identité
FRESH STREET#3 examinera les arts de la À cet égard, le développement, la
rue sous l’angle du Lieu et de l’Identité. pertinence et l’utilité des arts de la rue sont
aujourd’hui plus importants que jamais, alors
que nous cherchons à connecter sans diviser,
Nous nous intéressons aux crises et défis à inspirer sans désespérer, à grandir sans
urgents, notamment liés aux frontières, aux affamer et à transformer notre lieu et notre
migrations et au nationalisme à l’échelle identité par l’acte d’expression artistique.
locale et mondiale, et leur rapport à notre
sens de lieu et d’identité.
— Comment cultiver un sentiment d’identité L’édition FRESH STREET#3 réinvente le
équilibré dans un monde de plus en plus modèle de la conférence et vous emmène
mondialisé ? pour un voyage créatif dès que vous quitterez
— Comment exprimer la fierté d’appartenir votre foyer. Nous avons l’ambition de libérer
à un lieu de façon positive, humaine et votre esprit et de nourrir votre âme par les
inclusive ? rencontres qui vous attendent, les lieux que
— Comment préserver la culture locale vous visiterez et l’art que vous vivrez.
lorsque l’on accueille la diversité ?
Rejoignez-nous pour découvrir comment,
Avec ces questions à l’esprit, nous par la collaboration, l’imagination,
explorerons le rôle des arts de la rue dans l’inspiration et les arts de la rue, nous pouvons
la constitution d’un lieu, d’une communauté contribuer au bien-être de notre société et
et d’un peuple. À travers l’élaboration et la faire évoluer notre relation au lieu, à l’identité
création d’une mémoire, d’une histoire et et aux autres - en tant que spectateurs,
d’attaches émotionnelles collectives, les artistes et gardiens des idées dans les
arts de la rue transforment notre regard sur espaces citoyens et les paysages naturels.
l’espace et les lieux publics.
Le groupe de travail FRESH STREET#3,
La création et l’expression sur la place coordonné par le réseau ISACS
publique demandent du courage. Elles
témoignent d’une affirmation audacieuse
de citoyenneté. Elles proposent une
articulation vaste et démocratique des
voix, accessible à tous, adressée à tous,
prononcée par tous. Elles peuvent remettre
en question, dévoiler, défier. Elles peuvent
rassembler, renouveler et renforcer.Avant-propos de Circostrada
Le réseau Circostrada est ravi et honoré de célébrer Par son format, FRESH STREET #3 nous incite
FRESH STREET #3 – Séminaire international pour à nous reconnecter avec nous-mêmes et avec
le développement des arts de la rue, co-organisé les autres, à un moment où l’Europe a besoin,
avec ARTCENA, Galway 2020 – Capitale peut-être plus que jamais, de se donner un sens,
européenne de la Culture et le réseau ISACS. Cette et les Européens de prendre véritablement
troisième édition fait suite à FRESH STREET#1, conscience de la richesse que représente le
accueilli à Tàrrega et Barcelone (Espagne) en 2015, partage d’une histoire, d’un héritage, des valeurs
porté avec enthousiasme par Fira Tàrrega et, plus et d’un but communs, et de l’importance de
récemment, FRESH STREET#2, qui s’est tenu à préserver ces biens collectifs pour construire un
Santa Maria da Feira (Portugal) en partenariat avec avenir ensemble. En cette période d’incertitude
Imaginarius Festival, en 2017. et de crise multi- dimensionnelle, cette troisième
Le fort engagement et la détermination des édition va ainsi entreprendre de nous ramener
membres du réseau constituent les forces motrices à nos racines en tant que communauté, nous
de ces séminaires et ont permis, au fil du temps, de rapprocher de notre environnement naturel, de
les ancrer dans une démarche collective et durable, notre sentiment d’unité, de la nature, des arts, et
qui contribue à promouvoir le développement nous rapprocher les uns des autres.
d’un secteur qui se veut le trait d’union entre l’art
et l’espace public, l’art et les communautés, l’art et Nous allons explorer les arts de la rue avec une
l’environnement — aussi bien rural qu’urbain. intensité ravivée, préparez-vous à l’aventure
FRESH STREET #3, il se pourrait que vous en
Articulé autour du thème « Lieu et Identité », reveniez changé.e.s !
FRESH STREET #3 va aborder, examiner et
questionner des problématiques contemporaines Circostrada Team
majeures, qui sont au cœur des préoccupations
sociétales d’aujourd’hui, ainsi que des Stéphane Segreto-Aguilar,
gouvernements et des individus. Le réseau ISACS Circostrada Network Coordinator
va accueillir cette troisième édition à Galway Marion Marchand,
(Irlande) du 22 au 24 mai 2019, en partenariat International Coordination Officer
avec la future Capitale européenne de la Culture – Laura Gérard,
Galway 2020, et c’est une bouffée d’air frais pour International Communication Officer
le secteur des arts de la rue en Europe ! Damien Giromella, Digital Content OfficerLI E U
ET
I DE N TIT ÉTable des matières
Liste des
intervenants
8 Jour 1
Jour 2
10
13 Jour 3
Zoom sur
le programme
16
artistique
20 Informations
pratiques
Agenda
23
26Liste des intervenants
Prof. Paolo Apolito
Professeur d’anthropologie culturelle,
Université de Rome III (Italie)
Eleanor Barrett
Directrice de The Brick Box (Royaume-Uni)
Orlagh De Bhaldraithe
Directrice musicale, compositrice et
performeuse, #StateOfUs (Irlande) Jens Frimann Hansen
Directeur du Passage Festival (Danemark)
Kate Boschetti
Artiste en résidence (Italie) Dagmara Gumkowska
Manager pour la coopération internationale
et impresario au Teatr Śla̧ski (Silesia Theatre),
Giulia Cantaluppi Katowice, Curatrice de programme du
Docteur en Aménagement territorial et festival international Open the Door,
Politiques publiques, Université Iuav de Katowice (Pologne)
Venise (Italie)
Mike Leahy
Marie-Yvonne Capdeville Directeur exécutif/artistique de Spraoi
Chorégraphe, étudiante à FAI-AR - International Street Arts Festival (Irlande)
Formation supérieure d’art en espace public
(France)
Prof. Kevin Leyden
Professeur en Sciences politiques et
Francesca Castellano sociologie, National University of Ireland,
Activiste, artiste de cirque et performeuse Galway (Irlande)
(Irlande)
Angus MacKechnie
Bruno Costa Directeur exécutif, OutdoorArtsUK
Co-directeur de Bussola (Portugal) (Royaume-Uni)
Muriel Ann Macleod
Directrice artistique et programmatrice
cinématographique, Rural Nations Scotland
CIC, Outer Hebrides (Écosse)
8You can also read
