Proceedings of the EuroGard VII Congress - EUROPEAN BOTANIC GARDENS IN THE DECADE ON BIODIVERSITY - European ...
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Proceedings of the EuroGard VII Congress EUROPEAN BOTANIC GARDENS IN THE DECADE ON BIODIVERSITY CHALLENGES AND RESPONSABILITIES IN THE COUNT-DOWN TOWARDS 2020 Editor Denis Larpin 1
Thanking Botanic Gardens Conservation International and the European Botanic Gardens Consortium for hosting these proceedings on their websites Front page: Eryngium alpinum dans le Vallon du Fournel et inclus dans le site Natura 2000 Vallon des Bans - Vallée du Fournel (https://inpn.mnhn.fr/site/ natura2000/FR9301505), Doug Evans Graphic design : Amaya Delmas
↓ SUMMARY PART I : THE EUROGARD VII CONGRESS P.4 ANNEXES P.488 COORGANISERS P.5 LIST OF PARTICIPANTS - EUROGARD VII CONGRESS P.489 PATRONAGES AND SUPPORTS P.6 LIST OF AUTHORS CONTRIBUTING WITH FULL PAPERS P.498 SCIENTIFIC COMMITTEE P.7 LIST OF KEYWORDS USED IN CONTRIBUTING PAPERS P.501 ORGANISATION COMMITTEE P.8 CONGRESS LOGO P.9 OVERVIEW P.10 CONGRESS VENUE P.11 LOCATION OF CONGRESS/CONFERENCE ROOMS P.12 CONGRESS THEMES P.13 PLANNING PRE-CONGRESS AND CONGRESS P.15 DETAILED PROGRAMME P.16 KEYNOTE SPEAKERS P.20 RESOLUTIONS, CONCLUSIONS AND SYNTHESIS P.21 PHOTO GALLERY P.31 PART II : THE FULL PAPERS P.35 THEME A : STRATEGIC FRAMEWORKS P.43 AND BEST PRACTICE FOR BOTANIC GARDENS THEME B : SCIENCE P.107 THEME C : HERITAGE, CULTURE AND TOURISM P.176 THEME D : CONSERVATION P.216 THEME E : BOTANIC GARDENS AND CLIMATE CHANGE P.297 THEME F : EDUCATION P.341 THEME G : NETWORKING, COOPERATION AND CAPACITY BUILDING P.432 3
Part I. The EuroGard VII Congress The European Botanic Gardens Congress, EuroGard VII, was held in Paris European Botanic Gardens Action Plan. The conference addressed the issues from July 6-10, 2015 at the National Natural History Museum. It was organ- and challenges facing botanic gardens in the Decade on Biodiversity and will ised in partnership with the European Botanic Gardens Consortium (EBGC), consider opportunities and prospects for the community of botanic gardens. Botanic Gardens Conservation international (BGCI), and Jardins botaniques de France et des pays francophones (JBF). EuroGard VII brought together representatives from botanic gardens across Europe. The scientific programme focused around the new version of the 4
↓ COORGANISERS Jardins botaniques de France et des pays francophones - The Association of Botanical Gardens of France and Francophone countries tium. The Consortium was established in 1994 to plan Europe-wide initia- has linked botanical gardens in France since 1979. Since 1994, it opened tives for botanic gardens, especially within the context of implementation its membership to botanic gardens in French-speaking countries and now of the Convention on Biological Diversity and other European biodiversity counts members in Belgium, Cambodia (in progress), Canada, Luxembourg, policies and strategies. The Consortium acts as a valuable conduit for infor- Madagascar, Morocco, Senegal (in progress), Switzerland and Vietnam. The mation flow and co-operation between the national associations of botanic members of the Association are developing, each according to their means, gardens as well as between individual institutions. As well as organising reg- plant conservation programmes through research, integrated conservation, ular European Botanic Gardens Congresses (EuroGard), the Consortium has education and public awareness to ensure the preservation of biological di- also promoted and helped to lead other significant international initiatives, versity and the sustainable management of the planet’s resources. In France, such as the IPEN - the International Plant Exchange Network. the Association provides support to its members, old or new, organizing, each year, technical sessions that bring together the different actors. The associa- tion issued in 1996 a Charter for botanical gardens which defines the areas of work of contemporary botanical gardens, “institutions that hold documented Botanic Gardens Conservation International - plant collections for the purpose of scientific research, conservation, exhibi- tion and education”. The gardens that have chosen to follow the ethics of this charter confirm their willingness to join European and international actors working towards the implementation of international strategies for the con- Botanic Gardens Conservation International (BGCI) provides a global voice servation of biological diversity. for all botanic gardens, championing and celebrating their inspiring work. BGCI is the world’s largest plant conservation network, active in over 100 countries. Its mission is “to mobilize botanic gardens and engage partners in securing plant diversity for the well-being of people and the planet”. BGCI European Botanic Gardens Consortium plays a leading role in the implementation of the UN’s Global Strategy for - Plant Conservation. It has helped to establish many new botanic gardens and provides training in all aspects of the work of botanic gardens. BGCI There are around 800 botanic gardens in Europe and in most countries these documents and provides information on the great diversity of plants held in are linked through national botanic garden networks. Representatives of the the world’s botanic gardens and supports conservation and education pro- national networks come together in the European Botanic Gardens Consor- grammes around the world. 5
↓ PATRONAGES AND SUPPORTS EUROGARD VII EUROPEAN BOTANIC GARDENS IN THE DECADE ON BIODIVERSITY CHALLENGES AND RESPONSIBILITIES IN THE COUNTDOWN TOWARDS 2020 In support of The United Nations Decade on Biodiversity Organised by Co-organized by Supported by - - - With the patronage of With the financial support of - - 6
↓ SCIENTIFIC COMMITTEE Scientific Committee European Botanic Gardens Consortium •D enis Larpin, SC Coordinator : National Natural History Museum (MNHN), ustria : Michael Kiehn •A uxembourg : Thierry Helminger •L Department of Botanical and Zoological Gardens elgium : Koen Es •B alta : Joseph Buhagiar •M •S erge Bahuchet : MNHN, Man, Nature, and Societies Department, UMR ulgaria : Krassimir Kossev •B etherlands : Bert van den •N 7206 roatia : Biserka Juretic •C Wollenberg •S tephen Blackmore : Botanic Gardens Conservation International, Board of yprus : Loukia Vassiliou •C orway : Vibekke Vange •N Directors zech Republic : Petr Hanzelka •C oland : Jerzy Puchalski •P •L aurent Bray : Botanic Gardens of the City of Paris stonia : Heiki Tamm •E ortugal : Dalila Espírito-Santo •P •M ichel Cambornac : National Horticultural Society of France, Scientific inland : Marko Hyvärinen •F omania : Anca Sarbu •R Board ermany : Nils Köster •G lovakia : Sergej Mochnacky •S •J ean-Marc Drouin : MNHN, Alexandre Koyré Centre reece : Eleni Maloupa •G lovenia : Joze Bavcon •S •F rédéric Dupont : Faculty of Pharmacy, University of Lille ungary : Antal Radvànszk •H pain : Silvia Villegas Navarro •S •T homas Haevermans : MNHN, Institute of Systematics, Evolution and Biodi- • I celand : Hjortur Thorbjornsson weden : Mari Källersjö •S versity, UMR 7205 • I reland : Stephen Waldren witzerland : Pierre-André Loizeau •S •F rédéric Hendoux : Conservatoire botanique national of the Paris Basin • I taly : Costantino Bonomi nited Kingdom : Matthew Jebb •U •A nca Leroy : Ministry of Ecology, Sustainable Development and Energy atvia : Ludmila Vishnevska •L GCI : Suzanne Sharrock •B •P ierre-André Loizeau : Conservatory and Botanical Gardens of the City of ithuania : Audrius Skirdaila •L Geneva •S erge Muller : MNHN, Institute of Systematics, Evolution and Biodiversity, UMR 7205 • Jan Plesnik : Nature Conservation Agency of the Czech Republic •D ominique Richard : MNHN, European Topic Centre on Biological Diversity •P hilippe Richard : Bordeaux Botanic Garden •B ernard Riera : CNRS-MNHN, Ecofor •M arc-André Selosse : Botanical Society of France ; MNHN, Institute of Sys- tematics, Evolution and Biodiversity, UMR 7205 MNHN, Direction of Research, Expertise and Valorisation •F inistry of Higher Education and Research •M • I nternational Union for Conservation of Nature 7
↓ ORGANISATION COMMITTEE ORGANISATION COMMITTEE National Natural History Museum, Department of Botanical and Global Partnership for Plant Conservation Zoological Gardens Peter Wyse Jackson Eric Joly, Director Frédéric Achille, botanical collections Conservatoire botanique national du Bassin parisien Philippe Bardin Pedro Saiz, accounts and website Nelly Huguet, administration UNESCO Brigitte Carmine, volunteer Noéline Raondry Rakotoarisoa Chantal Grizard, secretariat Secretariat of the Convention on Biological diversity National Natural History Museum, Direction of European and Robert Hoft international relations Jean-Patrick Le Duc, Director Maïté Delmas, international affairs Jardins botaniques de France et des pays francophones Fanch le Hir, President Romaric Perrocheau, Administrator Renée Buzy Debat, Treasurer Pascale Gueguen, Secretariat Botanic Gardens Conservation International Suzanne Sharrock Joachim Gratzfeld European Botanic Gardens Consortium Eleni Maloupa 8
↓ CONGRESS LOGO Paris quadrifolia L., Herb Paris or True Lover’s Knot, was chosen as the emblem for the EuroGard VII congress in Paris The Herb Paris is a small rhizomatous geophyte in the Melanthiaceae family. It is remarkable for its leaves and floral parts all whorled in 4. Its inconspic- uous flowers are wind- or self-pollinated. It is found in moist woodlands on calcareous soils, across the temperate and boreal regions of Europe, including the Paris Basin. The species is in decline due to the aggressive methods of modern forestry. Regeneration is mainly by vegetative spread because seed dispersal is limit- ed. Since the species colonizes new forest stands very slowly, management should focus mainly on conservation of ancient forest stands. > IMAGE 1 Its current name comes from the medieval name Herba Paris. F. Perriat / CBNBP According to interpretations, it evokes Paris the mythological hero, or more probably comes from the Latin par, equal, in reference to its regular mor- phology. > IMAGE 2 F. Perriat / CBNBP 9
↓ OVERVIEW The European Botanic Gardens Congress, EuroGard VII (European Botanic Gardens in the Decade on Biodiversity - Challenges and responsibilities in > IMAGE 3 the countdown towards 2020), was held in Paris from July 6 -10, 2015 at the The launch of the french capacity building Muséum national d’Histoire naturelle. It was organised in partnership with initiative “Sud Expert the European Botanic Gardens Consortium (EBGC), Botanic Gardens Conser- Plantes Developement Durable“, F-G Grandin vation international (BGCI), and Jardins botaniques de France et des pays MNHN francophones (JBF). During the Welcome ceremony, the Aide Française au développement, l’In- stitut de Recherche pour le Développement, le Muséum national d’Histoire naturelle, le Fonds Français pour l’Environnement Mondial, the Ministry of Foreign Affairs and the Ambassadeur délégué à l’environnement officially launched the French capacity building initiative “Sud Expert Plantes Devel- > IMAGE 1 AND 2 oppement Durable”. Left : Oral presentation, F-G Grandin MNHN The scientific programme was based on the European Botanic Gardens Right : The round table “European botanic Action Plan which has been updated following the conference conclusions. gardens and North- South partnerships“ The conference addressed the issues and challenges facing botanic gar- dens in the Decade on Biodiversity and considered opportunities and pros- The congress attracted 269 delegates from 41 countries. pects for the community of botanic gardens. The congress included 14 keynote presentations, 102 oral presentations, 5 workshops, 2 panels and 45 posters. A Pre-Congress Workshop on the Global Strategy for Plant conservation was organized by MNHN, BGCI and the Secretariat of the Convention on Bi- > IMAGE 4 ological Diversity on July 3 and 4. It was attended by 25 participants among which 14 participants from West and Central Africa, the Indian Ocean and The posters, F-G Grandin MNHN Haiti. 10
↓ CONGRESS VENUE From 6 to 10 July 2015, the Jardin des Plantes, the historic botanical garden On 26 hectares in the heart of Paris, it houses, in one location, research of Paris has hosted the 7 European Botanic Gardens Congress. This excep- th laboratories, part of the Museum’s botanical and zoological gardens and ex- tional site, with 4 centuries of history, is recognised as a historical monument hibition galleries. It is a place of recreation and education for the 6 million and is also a listed site. visitors who discover the diversity of its botanical collections and horticul- tural presentations every year. It is also a very active center for the dissem- ination of knowledge on plants, animals and nature, welcoming more than 35,000 children each year. It includes the Menagerie, the second oldest zoo in the world opened in 1794. About 8,000 plant species, part of the living plant collections of the Nation- > IMAGE 1 al Museum of Natural History, are on display at the Jardin des Plantes in its thematic gardens and its historic glasshouses. A rich tree heritage tells the The Herbarium history of botany in France with specimens planted over the years since the seventeenth century. The Arboretum of Chèvreloup, a 200 hectare site near The Jardin des Plantes is at the heart of a large national institution with Versailles, the exotic garden of Menton, the alpine garden of Samoens and a scientific, cultural and professional remit, the National Museum of Nat- the domain of Harmas de Fabre complement the living collections with an ural History. It is a public institution under the supervision of the Ministry additional 12,000 species. of Higher Education and Research and the Ministry of Ecology, Sustainable Development and Energy. For more information visit : www.mnhn.fr > IMAGE 2 J. Munier MNHN 11
↓ LOCATION OF CONGRESS/CONFERENCE ROOMS Grande Galerie de l’Evolution Rue Entrée principale Cuv Main entrance ie r Grand Amphi du Salle Muséum (GAM) informatique Salle d’Entomologie DREI Salle de Géologie Amphi Rouelle, Salle des Conseils, Entrée des serres Salles de la Baleine (1,2,3,4) Greenhouse entrance Orangerie Rue Cuv ie r Salle DJBZ Amphi de Paléontologie Départ des cars Coach departure Seventh European Botanic Gardens Congress - July 6-10, 2015 7e congrès des Jardins botaniques européens - 6-10 Juillet 2015 12
↓ CONGRESS THEMES Theme A Theme C STRATEGIC FRAMEWORKS AND BEST PRACTICE FOR BOTANIC GARDENS / HERITAGE, CULTURE AND TOURISM / CADRES STRATÉGIQUES ET BONNES PRATIQUES POUR LES JARDINS BOTANIQUES PATRIMOINE, CULTURE ET TOURISME A1 : Cultivating our connections, building support and influence for Botanic C8A& C8B : Contemporary importance of historic gardens / Rôles contempo- Gardens / Exploiter ses réseaux pour la promotion des jardins botaniques rains des jardins botaniques historiques A2 : Living collections: the essence of botanic gardens horticulture / Les collec- C9 : Impact and potential of botanic gardens in tourism / Impact et potentiel des tions vivantes, raison d’être du jardin botanique jardins botaniques pour l’économie touristique A3 : Access to genetic resources and benefit-sharing: International, European and national legislative approaches and their implications for Botanic Theme D Gardens / Accès aux ressources génétiques et partage des avantages : approches législatives internationales, européennes et nationales et leurs implications pour les jardins botaniques CONSERVATION A4 : Databases and biodiversity information management / Bases de données et gestion de l’information sur la diversité végétale D10 : Conservation in the garden and in the wild, part 1 / Conserver au jardin et A4A : Plant collection management systems / Bases de données sur la gestion dans la nature, 1ère partie des collections D11 : Conservation in the garden and in the wild part, 2 / Conserver au jardin et A4B : Managing information on biological diversity at all levels / Gestion de dans la nature 2ème partie l’information sur la diversité végétale Theme E Theme B BOTANIC GARDENS AND CLIMATE CHANGE / SCIENCE JARDINS BOTANIQUES ET CHANGEMENT CLIMATIQUE B5 : Ethnobotany and botanic gardens / Ethnobotanique et jardins botaniques E12 : S ustainable practices within the botanic garden / Pratiques durables au B6 : Plant science and innovation / Science du végétal et innovation jardin botanique B7 : Invasive species, research, management and control / Espèces exotiques E13 : C limate change research in botanic gardens / Recherche sur les change- envahissantes : recherche, gestion et contrôle ments climatiques dans les jardins botaniques 13
↓ CONGRESS THEMES Theme F EDUCATION F14 : Social roles of botanic gardens / Rôle social des jardins botaniques F15 : Connecting people to plants / Sensibiliser l’homme au végétal F16: Teaching botany / Enseigner la botanique Theme G NETWORKING, COOPERATION AND CAPACITY BUILDING / RÉSEAUX, COOPÉRATION ET PARTENARIATS G17 : International partnerships for botanic gardens / Partenariats internation- aux pour les jardins botaniques G18 : Social networking for connecting people to plants / Réseaux sociaux et jardins botaniques G19 : Fundraising Instruments for botanic gardens projects / Trouver des fi- nancements pour les jardins botaniques G20A & G20B : Global tree conservation / Conservation des espèces ligneuses au niveau mondial 14
PLANNING PRE-CONGRESS AND CONGRESS ↓ Eurogard VII - Planning Pre-congress et Congress - July, 3-10 2015 at the Muséum national d'Histoire naturelle, 57 rue Cuvier, 75005 Paris 9:00-10:30 10:30-11:00 11:00-13:00 13:00-14:00 14:00-16:00 16:00-16:30 16:30-17:30 Coffee Coffee Friday 3/07 Implementation of the Lunch GSPC WORKSHOP Break Break Welcome - Introduction Role of the main stakeholders Implementation of the GSPC GSPC Invitation only 9:00-10:00 10:00-10:45 10:45-11:15 11:15-12:00 12:00-13:00 13:00-14:00 14:00-16:30 15:30-16:00 16:00-16:30 16:30-17:30 Coffee Coffee Saturday 4/07 Presentation General discussion, Lunch Break Break Work groups Work groups General discussion Work groups Work groups CBD conclusions 19h30 Saturday 4/07 EBGC Dinner CONSORTIUM 9:00-10:45 10:45-11:05 11:05-13:00 13:00 - 14:30 14:30-16:00 16:00-16:20 16:20-18:00 Coffee Coffee Sunday 5/07 Lunch Break Break EBGC meeting EBGC meeting EBGC meeting EBGC meeting 14:00-18:00 Sunday 5/07 Welcome, registration, posters installation. 8:00-9:00 9:00 - 9:50 9:50-12:45 10:50-11:15 11:15-12:45 12:45-14:15 14:15-15:50 15:50-16:15 16:15-18:00 19:00-21:30 Welcome reception and lauch of the Coffee Break Coffee Break Welcome, registration, Opening of the Oral SEP2D Lunch Oral presentations Oral presentations Oral presentations posters Congress presentations Programme, 13th installation. Arrondissement Monday 6/07 Townhall Option : 14:30- 15:30 Visit of the Children's Gallery upon registration 8:30-9:00 9:00-10:50 10:55-11:20 11:15-12:30 12:45-14:15 14:00-16:00 16:00-16:25 16:25-18:00 Coffee Coffee Oral Lunch Break Break Welcome Oral presentations Oral presentations Oral presentations presentations Tuesday 7/07 Presentation by the designer Alexis Tricoire 17:30-18:30 of his work previously Guided tour of Paris Herbarium exhibited at the Jardin (Upon registration) EUROGARD des Plantes 8:30 - 18:30 Visits in Paris and Ile de France (upon registration) Excursion 1: Field Trip to the Fontainebleau Excursion 2: Chevreloup National Arboretum and Gardens of Excursion 3: Zoological Park of Paris and Botanic Gardens of Forest the Versailles Estate the city of Paris (Parc Floral and Arboretum) Wednesday 8/07 Parallel session - Fifth Liaison Group meeting Invitation only 9:00-10:55 10:45-11:05 11:20-12:30 12:30-14:00 14:00-16:00 16:00-16:20 16:20-18:00 19:30 Liaison Group Liaison Group Liaison Group Coffee Coffee Lunch Break Break Liaison Group meeting Dinner meeting meeting meeting 8:30-9:00 9:00-10: 55 10:55-11:30 11:30-12:45 12:45-14:00 14:00-16:10 16:10-16:35 16:35-18:00 20:30-23:00 Coffee Coffee Thursday 9/07 Oral Lunch Break Break Welcome Oral presentations Oral presentations Oral presentations Gala dinner presentations 8:30-9:00 9:00-10:50 10:50-11:10 11:30-12:00 12:45-14:00 13:30-16:00 Guided tours (upon registration) Coffee Break 13:30-16:00 Oral 13:30-15:30 Friday 10/07 Oral presentations Ecole de Botanique Lunch Welcome presentations and 13:30-14:30 Paris Tropical and conclusions (systematic garden) conclusions Herbarium Greenhouses and and Ecological Alpine Garden garden 15
↓ DETAILED PROGRAMME 16
↓ DETAILED PROGRAMME 17
↓ DETAILED PROGRAMME 18
↓ DETAILED PROGRAMME 19
↓ KEYNOTE SPEAKERS EUROGARD EUROGARD EUROGARD EUROGARD EUROGARD EUROGARD EUROGARD VIIVII VII KEYNOTE VII KEYNOTE KEYNOTE VII KEYNOTE VII KEYNOTE VII KEYNOTE SPEAKERS KEYNOTE SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS EUROGARD EUROGARD EUROGARD EUROGARD EUROGARD EUROGARD EUROGARD VII VIIVII VII KEYNOTE KEYNOTE KEYNOTE KEYNOTE VII KEYNOTE VIIVII KEYNOTE SPEAKERS SPEAKERS KEYNOTE SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS SPEAKERS Braulio Ferreira Dominique Richard Paul Smith Eleni Maloupa Qunli Han Sara Oldfield Juli Caujapé Castells de Souza Dias Director, European Secretary General, Director, Hellenic Director, Division des IUCN/SSC Global Tree Director, Botanic Executive Secretary Topic Center on Botanic Gardens Agricultural Organization, Sciences Ecologiques Specialist Group Garden Las Palmas Braulio Braulio Braulio Braulio Ferreira Braulio Ferreira Ferreira Braulio ofFerreira Braulio Ferreira the Ferreira Ferreira Dominique Convention Dominique Dominique on Dominique Dominique Dominique Richard Dominique Richard Richard Richard BiologicalRichard Richard Richard Diversity Paul Paul Paul Smith Paul Smith Smith Paul Smith Paul Smith Paul Smith ConservationSmith Eleni Eleni Eleni Maloupa Eleni Maloupa Eleni Maloupa Eleni Maloupa Maloupa Eleni ThessalonikiMaloupa Maloupa et Qunli de Qunli Qunli la Qunli HanQunli Han Han Terre, Qunli Han Qunli Han UNESCO HanHanSaraSara Sara Oldfield Sara Oldfield Oldfield Sara Oldfield Sara Oldfield Sara Oldfield Oldfield JuliJuli Juli Caujapé Juli Caujapé Caujapé Juli Caujapé Juli Caujapé Castells Juli Caujapé Castells Castells Caujapé Castells Castells Castells Castel de de de Souza de Souza Souza de Souza Dias deBiological Souza Dias Dias de Souza Dias Souza DiasDiversity DiasDias Director, Director, Director, Director, Director, European Director, European European Director, European European European European Secretary Secretary SecretaryInternational Secretary Secretary General, Secretary General, General, Secretary General, General, General, General, Director, Director, Director, Director, Director, Hellenic Director, Hellenic Hellenic Director, Hellenic Hellenic Hellenic Hellenic Director, Director, Director, Director, Director, Division Director, Division Division Director, Division Division desDivision des desDivision des IUCN/SSC des IUCN/SSC IUCN/SSC des IUCN/SSC des IUCN/SSC Global IUCN/SSC Global Global IUCN/SSC Global Tree Global Tree Tree Global Tree Global Tree Director, Tree Director, Director, Tree Director, Director, Botanic Director, Botanic Botanic Director, Botanic Botanic Botanic Botanic ecutive Executive Executive Executive Executive Secretary Executive Secretary Secretary Executive Secretary Secretary ofSecretary of ofSecretary of ofTopic ofTopic Topic ofTopic Center Topic Center Center Topic Center on Topic Center on on Center onCenter ononBotanic onBotanic Botanic Botanic Gardens Botanic Gardens Botanic Gardens Gardens Botanic Gardens Gardens GardensAgricultural Agricultural Agricultural Agricultural Agricultural Agricultural Agricultural Sciences Sciences Sciences Sciences Sciences Ecologiques Sciences Ecologiques Ecologiques Sciences Ecologiques Ecologiques Ecologiques Ecologiques Specialist Specialist Specialist Specialist Specialist Group Specialist Group Group Specialist Group Group Group Garden Group Garden Garden Garden Las Garden Las Garden Las Palmas Las Garden Palmas Palmas Las Palmas Las Palmas Las Palmas Palma he the the Convention the BraulioConvention Convention Braulio the BraulioConvention Brauliothe Convention the Convention Ferreiraon Ferreira Braulio Convention on Ferreira Ferreiraonon Braulio Braulio Ferreira on on Biological Ferreira Biological on Biological Ferreira Biological Dominique Dominique Biological Dominique Dominique Diversity Biological Diversity Diversity Biological DominiqueDiversity Richard RichardDiversity Dominique RichardDiversity Dominique Richard Diversity Richard RichardConservation Richard Conservation Conservation Paul Paul Conservation Paul PaulConservation Smith SmithConservation Smith Paul Smith Conservation Paul Smith Paul Smith Organization, Organization, SmithEleni EleniOrganization, Organization, Eleni Eleni Organization, Organization, Maloupa Maloupa Eleni MaloupaOrganization, Maloupa Eleni Maloupa Eleni et de Maloupa et et de Maloupa de et laQunli Terre, de et la laQunli Qunli Terre, de et Terre, laHan Qunlide Terre, la et HanUNESCO Terre, de laUNESCO UNESCO Qunli Han Han Terre, la UNESCO Terre, Qunli HanUNESCO UNESCO Qunli Han UNESCO Han Sara Sara Sara Sara Oldfield Oldfield Oldfield Sara Oldfield Sara Oldfield Sara Oldfield Oldfield Juli JuliJuli Juli Caujapé Caujapé Caujapé Caujapé Juli Caujapé Juli Castells Castells Juli Castells Castells Caujapé Caujapé Castells Castells Caste de de de Souza de Souza iologicalSouza Souza Biological BiologicaldeDias Dias Souza Biological de Dias Dias Biological Diversityde Souza Biological Diversity DiversityDias Souza Biological Diversity Dias Diversity Dias Director, Director, Diversity Director, Director, Diversity Director, European European European Director, European Director, European European European Secretary Secretary Secretary Secretary Secretary General, General, InternationalSecretary General, General, Secretary International International InternationalGeneral, International General, InternationalGeneral, Director, Director, International Director, Director, Director, Hellenic Hellenic ThessalonikiHellenic Director, Hellenic Director, Thessaloniki Thessaloniki Hellenic Thessaloniki ThessalonikiHellenic ThessalonikiHellenic Director, Director, Thessaloniki Director, Director,Director, Division Division Division Director, Division Director, Division des desdes des Division Division IUCN/SSC IUCN/SSC des IUCN/SSC IUCN/SSC desdes IUCN/SSC Global Global IUCN/SSC Global Global IUCN/SSC Tree Tree Global Tree Tree Global Global Tree Director, Director, Tree Director, Director, TreeDirector, Botanic Botanic Botanic Director, Botanic Director, Botanic Botanic Botani ecutive ecutive Executive Executive Executive Secretary Secretary Executive Secretary Secretary Executive Secretary of ofSecretary of ofSecretary ofTopic Topic of Topic Topic ofCenter Center Topic Center Center Topic on on Center Topic on onCenter Center on on Botanic Botanic onBotanic Botanic Gardens Botanic Gardens Gardens Gardens Botanic Botanic Gardens Gardens GardensAgricultural Agricultural Agricultural Agricultural Agricultural Agricultural Agricultural Sciences Sciences Sciences SciencesSciences Ecologiques Ecologiques Ecologiques Ecologiques Sciences Sciences Ecologiques Ecologiques Ecologiques Specialist Specialist Specialist Specialist Specialist Group Group Specialist Group Group Specialist Group Group Garden Garden Group Garden GardenLas Garden LasLas Las Palmas Palmas Garden Palmas Palmas Garden Las Palmas LasLas Palmas Palm he hethe the Convention Convention Convention Convention the Convention thethe on on Convention on Convention on on Biological Biological onBiological Biological on Biological Diversity Diversity Biological Diversity Diversity Biological Diversity Diversity Diversity Conservation Conservation Conservation Conservation Conservation Conservation ConservationOrganization, Organization, Organization, Organization, Organization, Organization, Organization, et et de de et et de la de la Terre, et Terre, la lade Terre, Terre, etlaUNESCO UNESCO de etTerre, UNESCO de UNESCO la Terre, la UNESCO Terre, UNESCO UNESCO Biological iological Biological Biological Biological Diversity Diversity Biological Diversity Diversity Biological Diversity Diversity Diversity International International International International International International InternationalThessaloniki Thessaloniki Thessaloniki Thessaloniki Thessaloniki Thessaloniki Thessaloniki Matthew Jebb Michel Guiraud Philippe Richard Philippe Bardin Peter Wyse Jackson Hervé Le Treut Marko Hyvärinen Director, National Botanic Direction des collections, Directeur, Jardin Conservatoire Botanique Chair of the Global Director, Institut Director, Helsinki Garden Glasnevin Muséum national Botanique de Bordeaux National du Bassin Partnership for Plant Pierre Simon Laplace, Botanic Garden d’Histoire naturelle Parisien conservation Climatologist, Member Matthew Matthew Matthew Matthew Matthew Jebb Matthew Jebb Jebb Matthew Jebb Jebb Jebb Jebb Michel Michel Michel Michel Guiraud Michel Guiraud Guiraud Michel Guiraud Michel Guiraud Guiraud Guiraud Philippe Philippe Philippe Philippe Philippe Richard Philippe Richard Richard Philippe Richard Richard Richard Richard Philippe Philippe Philippe Philippe Philippe Bardin Philippe Bardin Bardin Philippe Bardin Bardin Bardin Bardin Peter Peter Peter Peter Wyse Peter Wyse Wyse Peter Wyse Jackson Peter Wyse Jackson Jackson Wyse Jackson Wyse Jackson Jackson Jackson Hervé Hervé Hervé Hervé LeHervé Le Treut LeHervé of IPCC Treut Le Treut Hervé Le Treut Le Treut Treut Le Treut Marko Marko Marko Marko Hyvärinen Marko Hyvärinen Hyvärinen Marko Hyvärinen Marko Hyvärinen Hyvärinen Hyvärinen Director, Director, Director, Director, Director, National Director, National National Director, National National National National Direction Direction Direction Direction Direction des Direction des des Direction desdesdesdes Directeur, Directeur, Directeur, Directeur, Directeur, Jardin Directeur, Jardin Jardin Directeur, Jardin Jardin Jardin Jardin Conservatoire Conservatoire Conservatoire Conservatoire Conservatoire Conservatoire Conservatoire Chair Chair Chair Chair of Chair the of ofChair the the ofGlobal Chair the ofGlobal Global the ofGlobal the of Global the Global Global Director, Director, Director, Director, Director, Institut Director, Institut Institut Director, Institut Institut Institut Institut Director, Director, Director, Director, Director, Helsinki Director, Helsinki Helsinki Director, Helsinki Helsinki Helsinki Helsinki Botanic Botanic Botanic Botanic Garden Botanic Garden Botanic Garden Garden Botanic Garden Garden Garden collections, collections, collections, collections, collections, collections, Muséum collections, Muséum Muséum Muséum Muséum Muséum Botanique Muséum Botanique Botanique Botanique Botanique de Botanique de de Bordeaux Botanique de Bordeaux Bordeaux de Bordeaux de Bordeaux Bordeaux de Botanique Bordeaux Botanique Botanique Botanique Botanique National Botanique National National Botanique National National duNational du duNational duPartnership duPartnership Partnership duPartnership duPartnership Partnership forPartnership for for Plant for Plant Plant for Plant for Plant Pierre for Plant Pierre Pierre Plant Pierre Simon Pierre Simon Simon Pierre Simon Laplace, Pierre Simon Laplace, Laplace, Simon Laplace, Simon Laplace, Laplace, Laplace, Botanic Botanic Botanic Botanic Garden Botanic Garden Botanic Garden Garden Botanic Garden Garden Garden Glasnevin Glasnevin MatthewGlasnevin Matthew Glasnevin Matthew Matthew Glasnevin Glasnevin Matthew Jebb Jebb Glasnevin Matthew Jebb Jebb Matthew national JebbJebb national Jebbnational national Michel Michel national d'Histoire Michel Michel national d'Histoire d'Histoire national Guiraudd'Histoire Guiraud Michel d'Histoire Guiraud Guiraud Michel d'Histoire Michel d'Histoire Guiraud Guiraud Guiraud Philippe Philippe Philippe Philippe Philippe Richard Richard Richard Richard Philippe Philippe Richard Richard Bassin Richard Bassin Bassin Bassin Philippe PhilippeParisien Bassin Philippe PhilippeParisien Parisien Bassin Parisien Bassin Philippe Bardin Bardin Parisien Bardin Bardin Parisien Philippe Parisien Philippe Bardin Bardin conservation Bardin Peter Peter conservation conservation Peter Peter Wyseconservation Wyse Peter Wyseconservation Wyse conservation Jackson Peter Jackson Wyseconservation Peter Jackson Jackson Wyse Jackson Wyse Climatologist, Jackson Climatologist, Climatologist, Jackson Hervé Hervé Climatologist, Hervé Hervé Le Climatologist, LeClimatologist, LeHervé Treut Le Treut Climatologist, Treut Hervé Treut Le Hervé Treut Le Le Treut Marko Marko Treut Marko MarkoHyvärinen Hyvärinen Marko Hyvärinen Hyvärinen Marko Marko Hyvärinen Hyvärinen Hyvärine Director, Director, Director, Director, Director, National National National Director, National Director, National National National Direction Direction Direction Direction Direction des naturelledes naturelle naturelleDirection des des naturelleDirection naturelledes desdes naturelle naturelle Directeur, Directeur, Directeur, Directeur, Directeur, Jardin Jardin Directeur, Jardin Jardin Directeur, Jardin Jardin Jardin 20Conservatoire Conservatoire Conservatoire Conservatoire Conservatoire Conservatoire Conservatoire Chair Chair Chair Chair of ofChair the the of of the the Global Chair Global ofChair Global Global the of Global the of the Global Director, Director, Global Director, Director, Member Member Member Director, Institut MemberInstitut Member of Institut Director, Institut Member IPCC of of Director, Member IPCC IPCC of Institut ofInstitut IPCC of IPCCofInstitut Director, IPCCDirector, Director, Director, IPCC Director, Helsinki Helsinki Helsinki Director, Helsinki Director, Helsinki Helsinki Helsink
↓ RESOLUTIONS, CONCLUSIONS AND SYNTHESIS 21
↓ RESOLUTIONS, CONCLUSIONS AND SYNTHESIS General Resolution (1/3) Recognising the importance that botanic gardens need to place in protecting General Resolution (3/3) and conserving the world’s flora, and noting that we are at the mid-term stage in the countdown to 2020 for the Global Strategy for Plant Conserva- Recognising the dedication, support and guidance provided over the past tion, as well as other conservation targets, the Congress urges botanic gar- 20 years, as well as the remarkable advances and improvements in garden dens to: management, organisation and engagement that have taken place in that • be purposeful and effective in building the knowledge base, establishing time, the Congress wishes to record its gratitude to: projects and promoting the GSPC in their institutes; • the European Botanic Gardens Consortium, national networks, botanic gar- • participate in updating national actions in support of the Global Strategy dens, and especially the many hard-working individuals who have support- for Plant Conservation as well as the CBD’s Strategic Plan for Biodiversity ed and enhanced the work of gardens throughout Europe; 2011-2020; • Botanic Gardens Conservation International, and all its staff over the years for its invaluable support; and • those individuals who have organised the past seven congresses for their General Resolution (2/3) dedication to the success and achievements of EuroGard. Emphasising the importance that botanic gardens need to place in man- aging their collections in accordance with the articles covering Access and EuroGard VII Congress Conclusions Benefit Sharing under the Convention on Biological Diversity, and complying with the principles of the recently enacted Nagoya Protocol, the Congress recommends that botanic gardens and networks: theme a Cadres stratégiques et bonnes pratiques pour les jardins botaniques. • Become fully engaged and familiar with the Nagoya Protocol and its imple- Strategic frameworks and best practice for botanic gardens mentation in their country. • Submit case-studies to their national networks that exemplify both the tan- Noting the significant progress that has been made in garden management gible and intangible benefits shared by BGs with provider countries; across Europe; Recognising the quality of horticultural knowledge that has • always act in a manner that builds trust and transparency and enhances been built over many centuries in European gardens; and Aware of the chal- the willingness of provider countries to engage in collaborative conserva- lenge of accurate identification of material, the documentation of collections tion programmes; and the regulation burden; The Congress calls upon botanic gardens to: • support and use the International Plant Exchange Network (IPEN) in the • Engage with BGCI’s GardenSearch and PlantSearch databases so that indi- exchange of materials between institutions. cators of GSPC targets can be measured and networking enhanced; 22
↓ RESOLUTIONS, CONCLUSIONS AND SYNTHESIS EuroGard VII Congress Conclusions • Continue to seek ways to record, preserve and share horticultural knowl- theme c Patrimoine, Culture et Tourisme. Heritage, Culture and Tourism. edge as widely as possible; Recognising that botanic gardens are often major tourism destinations; • Enhance the quality of data and record keeping, including ecological data and Mindful that many have historic constraints on their ability to adapt; The recording; Congress recommends that botanic gardens: • Develop means to store and maintain regulatory and other necessary doc- • Raise awareness of the history of science and botanic gardens through in- umentation and share their experiences with gardens in their networks. novative displays and events; • Take part in the annual Fascination of Plants Day (May 18) and other biodi- The Congress further calls upon national and regional networks to: versity related days; • Continue working together to raise standards of curation, recordkeeping, • Develop a marketing strategy and ensure that they are able to measure data-handling and compliance across all gardens in their networks; the impact of this strategy in terms of the needs and perceptions of their • Cultivate connections and engagement with civil and political society to visitors. build support and influence for botanic gardens. theme d Conserver au jardin et dans la nature, Conservation in the garden and in theme b Science du végétal, ethnobotanique et les espèces exotiques envahis- the wild santes. Plant Science, Ethnobotany and invasive species Mindful that there is no technical reason why species should become ex- Aware of the upcoming regulation on Invasive Alien Species in the EU and tinct in these days of micro-propagation, cryopreservation and seed banking of the work already undertaken on invasive species by many gardens and skills; Appreciating the remarkable progress that botanic gardens have al- the European Botanic Garden Consortium; and Mindful of the excellent work ready made in developing integrated in-situ / ex-situ projects with expanding already being undertaken in botanic gardens to promote an interest in our work in translocations, transplantations, native seed science and studies on native floras; The Congress encourages botanic gardens to: population genetics; and Aware of the serious conservation concerns raised • Continue to raise awareness on invasive alien species in their collections by the over-exploitation of horticultural and medicinal plants; the Congress and always label these appropriately; calls upon botanic gardens to: • Promote traditional knowledge on plants to their visitors and use this as an • Be mindful that all conservation work should be undertaken using the best proven tool for engaging interest in plants locally and generally; possible techniques, scientific knowledge and understanding; • Develop displays that encourage an appreciation for our native flora and • Ensure that work is well documented and shared where appropriate; the role of botanic gardens in its conservation; • Engage with and promote where possible the work of IUCN, CITES, TRAFFIC • Help to set up identification and early warning systems for plant diseases and others in ensuring legal, sustainable and appropriate use of wild plants and harmful animals. including through the promotion of the FairWild standard. 23
↓ RESOLUTIONS, CONCLUSIONS AND SYNTHESIS EuroGard VII Congress Conclusions theme e Jardins botaniques et changement climatique. Botanic Gardens and Cli- political and societal recognition; Noting the establishment of the Ecological mate Change Restoration Alliance (ERA) and the unique expertise botanic gardens have to Recognising that some botanic gardens across Europe are already part of the offer to restoration; The Congress encourages botanic gardens to: International Phenological Gardens network; Mindful of the Baltic experienc- • Develop and participate in national partnerships linking botanic gardens es with a network of gardens trialling plant clones across climatic zones; and with other sectors; Noting that the conservation community is lacking evidence and under- • Develop principles and targets in order to raise standards of horticulture, standing of the effects of climate change; the Congress asks gardens and data management and public engagement; networks to: • Reach out to botanic gardens and partners in developing countries, and • Encourage the gathering of phenological and climate related data; countries with economies in transition, to develop mentoring, support and • Promote climatic change related studies across networks of gardens; capacity-building projects; • Consider how their work might contribute to the (ERA) in order to scale up restoration action. theme f Sensibiliser l’homme au végétal / Enseigner la botanique. Connecting people to plants / Teaching botany Acknowledging the important role that botanic gardens continue to play in Thanks to the host, organisers, and sponsors connecting people to nature; Recognising the importance of education, activi- ties and engagement with civil society; The Congress encourages gardens to: • Explore innovative ways of engaging new audiences within their gardens; • To find ways of bringing plant education outside the botanic gardens and The Congress congratulates our hosts, Le Muséum national d’Histoire na- promoting nature, especially in urban settings. turelle (MNHN), and extends its thanks to its director Eric Joly and JeanPat- rick le Duc, Maïté Delmas, Michel Guiraud and all their staff for the warm welcome and organisation of a successful meeting. theme g Réseaux, coopération et partenariats. Networking, cooperation and ca- pacity building We further commend our hosts on the remarkable transformation and im- Acknowledging the work of the European Botanic Gardens Consortium in provements that they have brought about at the Museum, in particular the developing strong co-operation amongst botanic Gardens across Europe; Rec- redevelopment, reconditioning and digitisation of the herbarium, a laudable ognising the value of developing charters or codes of practice that provide a contribution to the understanding of the world’s plant diversity and testa- roadmap and help gardens to achieve greater standards, capacities as well as ment to their status as one of the world’s premier institutions. 24
↓ RESOLUTIONS, CONCLUSIONS AND SYNTHESIS Thanks to the host, organisers, and sponsors We extend our thanks to the Organising committee: Eric Joly, Jean-Patrick Le Duc, Maïté Delmas, Frédéric Achille, Pedro Saiz, Nelly Huguet, Brigitte Carmine, Chantal Grizard (MNHN); Fanch le Hir, Romaric Perrocheau, Renée Buzy Debat, Pascale Gueguen (JBF); Suzanne Sharrock and Joachim Gratzfeld (BGCI); Eleni Maloupa (EBGC); Peter Wyse Jackson (GPPC); Philippe Bardin (CBN); Noéline Raondry Rakotoarisoa (UNESCO); and Robert Hoft (CBD). We recognise the special work of the Scientific committee in delivering such an excellent programme of talks: Denis Larpin, Serge Bahuchet, Stephen Blackmore, Laurent Bray, Michel Cambornac, Jean-Marc Drouin, Frédéric Dupont, Thomas Haevermans, Frédéric Hendoux, Anca Leroy, Pierre-André Loizeau, Serge Muller, Jan Plesnik, Dominique Richard, Philippe Richard, Ber- nard Riera et Marc-André Selosse. We have been delighted to have had the opportunity of meeting colleagues from beyond Europe in particular from west and central Africa, the Indian Ocean and Haiti and we commend the MNHN and BGCI for their initiative in inviting these partners, and on the signing of the “Sud Expert Plantes Devel- oppement Durable” programme. We gratefully acknowledge la Mairie de Paris, les Conservatoire et Jardin Botaniques de la Ville de Genève, la Fondation IRIS, IRIS BG, la Fondation Yves Rocher et la Société Botanique de France for their generous assistance. 25
EUROGARD VII PARIS Synthesis of the congress BY PIERRE-ANDRE LOIZEAU, DIRECTOR OF CONSERVATORY AND BOTANIC GARDENS OF THE CITY OF GENEVA / PAR PIERRE-ANDRÉ LOIZEAU, DIRECTEUR DES CONSERVATOIRE ET JARDIN BOTANIQUES DE LA VILLE DE GENÈVE Chers collègues, des objectifs dans le cadre de l’élaboration de sa Stratégie pour la Biodiversi- té pour 2020. A l’autre bout du congrès, Peter Wyse Jackson en fait de même Bien que je sois le seul mentionné dans le programme pour présenter et affirme que la Stratégie Mondiale pour la Conservation des Plantes con- cette conclusion, j’aimerais commencer par remercier Suzanne Sharrock et stitue un cadre qui oriente les activités des jardins botaniques. Si la moitié Matthew Jebb qui ont préparé la partie de cette intervention relative au Con- des objectifs est couverte par ceux-ci, on peut trouver des Jardins botaniques sortium des jardins botaniques européens et aux résolutions de ce congrès. pour tous les objectifs restants. Tout d’abord j’aimerais vous faire partager le plaisir que j’ai eu à partici- Mais la législation peut devenir lourde et contraignante, bien que les objec- per à ce congrès EuroGard VII. La chaleur qui s’est abattue sur une grande tifs qu’elle poursuive soient déontologiquement incontournables et encour- partie de l’Europe n’a pas trop perturbé nos discussions, n’a pas échauffé les agés par les jardins botaniques. Ainsi concernant l’introduction du Protocole esprits. Les débats ont été sereins et constructifs, les conférences plénières de Nagoya, Braulio Ferreira de Souza Dias constate qu’il s’agit d’une législa- passionnantes. tion novatrice, qui introduit la reconnaissance de la souveraineté des pays sur leurs ressources naturelles. Pourtant Matthew Jebb et Michel Guiraud ob- Je résumerais les axes principaux de ces conférences plénières en quatre servent que d’une manière générale les contraintes législatives sont de plus points : importance d’un cadre législatif, responsabilité en termes de conser- en plus lourdes et risquent de devenir des surcharges difficiles à surmonter vation, travail collaboratif et enfin maintien du lien à la nature. pour les instituts scientifiques. L’introduction du Protocole de Nagoya pour- rait conduire à une situation paradoxale, à savoir qu’il risque de fermer importance d’un cadre législatif l’accès aux ressources génétiques des pays qui ont besoin d’une meilleure Concernant l’importance du cadre législatif, Braulio Ferreira de Souza connaissance de la biodiversité de leur territoire. Sans prendre position sur Dias ouvre les feux et rappelle l’importance de la Stratégie Mondiale pour la ce problème administratif, Braulio Ferreira de Souza Dias affirme que la re- Conservation des Plantes en tant que cadre d’action pour la sauvegarde de cherche nécessite l’accès aux ressources génétiques afin de mettre en valeur la biodiversité. Dominique Richard rapporte que l’Union Européenne a défini la richesse de la biodiversité. Les pays en voie de développement ont donc 26
EUROGARD VII PARIS Synthesis of the congress besoin de ces travaux pour donner de la valeur à leur biodiversité. Michel Pour Dominique Richard, la complexité des systèmes environnementaux Guiraud dans ce contexte souligne un avantage possible des collections vir- peut être la cause d’un temps important avant que les actions ne prennent tuelles par le fait qu’elles pourraient constituer une réponse à la complexité effet. de la législation qui se met en place. Sur un plan plus général, Jean-Patrick Le Duc décortique le commerce illégal des plantes. Il attribue aux jardins Juli Caujapé Castells observe que nous ne savons souvent pas quelle botaniques un rôle important en tant que partenaire des douanes afin que stratégie utiliser pour la conservation. Nous donnons l’impression d’un les jardins botaniques prennent en charge dans de bonnes conditions les manque de coordination, d’un manque de clarté des actions du fait que plantes saisies ou confisquées. certains concepts sont difficiles à cerner. Il démontre que la fragmenta- tion, souvent cause de la perte de biodiversité, peut aussi être à l’origine de l’apparition de nouvelles espèces sous une forme première d’haplotypes. responsabilité en termes de conservation Il propose que la notion de population, plutôt que celle d’espèce, devienne Paul Smith observe que les jardins botaniques ont les outils et les com- l’unité officielle de la conservation. pétences pour conserver la diversité végétale, grâce aux herbiers, aux ban- ques de semences, aux activités de conservation in et ex situ, aux actions de Philippe Bardin dresse lui aussi quelques constats autour de la conser- restauration d’habitats. vation des espèces menacées au sein de la Fédération des conservatoires botaniques nationaux de France. Dubitatif sur la probabilité d’atteindre Han Qunli montre tout l’intérêt des Réserves de la Biosphères de l’UNESCO. les objectifs de la Stratégie mondiale pour la conservation de plantes à 651 réserves dans 120 pays couvrent plus de 10 millions de km2 incluant plus l’échéance de 2020, et bien que les résultats actuels soient déjà relative- de 170 millions de personnes. Ces Réserves représentent des laboratoires très ment satisfaisants, il montre que les espèces menacées sont relativement importants pour l’étude de l’équilibre entre nature et population humaine. peu présentes dans les territoires placés sous protection. Il observe qu’il Les Jardins botaniques peuvent aider à comprendre ces interactions. est nécessaire d’inventer de nouveaux outils de hiérarchisation pour aug- menter l’efficacité des mesures de protection, et par exemple, d’ajouter Pourtant Braulio Ferreira de Souza Dias fait le constat amer que nous aux critères de l’UICN la responsabilité patrimoniale, l’originalité phy- avons échoué dans la diminution de la perte de biodiversité, que celle-ci con- logénétique du taxon et son évolution historique si les données existent. tinue. Il observe que les raisons de cet échec sont dues au fait que nous n’avons pas mis l’accent sur les causes sous-jacentes. Il faut montrer à la Enfin Hervé le Treut et Marko Hyvärinen évoquent la problématique des société comment elle peut tirer les bénéfices de la biodiversité. On trouve là changements climatiques sur la répartition de plantes. Marko Hyvärinen tout le discours tournant autour des services écosystémiques. propose d’accompagner ces migrations par des cultures ex situ et in situ 27
You can also read