MUNICH FABRIC START 31 AUG - 02 SEPT 2021 - COVID-19 PREVENTION MEASURES FOR VISITORS
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
AUTUMN.WINTER 22/23
MUNICH FA BRIC S TA R T
31 AUG – 02 SEP T 2021
MOC MUNICH
C OV ID -19 PRE V EN T ION ME A S URE S F OR V ISI T OR S
INDE X
1. MUNICH FABRIC START
2. SAFETY- & HYGIENE CONCEPT
2.1 GENERAL
REGULATIONS FOR VISITORS
INFORMATION
2.2 MEASURES
GENERAL INFORMATION
TAKEN BY THE ORGANISER
2.2 THE EXHIBITORS
2.3 MEASURES TAKEN BY THE ORGANISER
2.4 IMPACT ON VISITORS
3. CLOSING STATEMENT
AU T U M N .W I N T E R 2 2 /2 3
AU T UMN.W IN T ER 22/23
1. MUNICH FA BRIC S TA R T
W E A R E M A K ING T HE INDU S T R Y R EUNION H A P P EN!
CUR R EN T S TAT U S OF P L A NNING
We can hardly wait to finally be able to do what we love again: to organise trade fairs for you. We are
We are not standing still and can’t wait to finally be able to do again what we love most: to organise
very excited to see you again in Munich from 31/08 – 02/09/2021.
trade fairs for you! With a healthy mix of confidence and realism, we can‘t wait to see you again in
Munich from 31 August - 2 September 2021.
With the example of FABRIC DAYS, which were successfully implemented in September 2020, the
upcoming MUNICH FABRIC START will of course be implemented in a Covid-19 compliant manner – we
Using the example of our FABRIC DAYS successfully realised in September 2020, we will of course
literally turned every stone, because the focus for us is always on the safety and health of all visitors,
organise the upcoming MUNICH FABRIC START under extensive measures - because the focus for us
exhibitors and contributors.
is always on the safety and health of all visitors and participants. With this trade fair planning, we are
pursuing the goal of answering the wishes and market needs for physical events together with the
We have developed our extensive hygiene concept on the following pages with specialist staff and
textile industry.
in close cooperation with Messe München. We have dealt critically with the official requirements,
which of course we meet, and even go a few steps further.
At MUNICH FABRIC START in September 2021, our goal is to present the well-known international
premium portfolio of MUNICH FABRIC START again: Fabrics, Additionals, Bluezone, Keyhouse,
Design Studios, Sourcing, ReSource and Sustainable Innovations.
Please find further information continuously updated on our homepage
W W W.MUNICHFA BRIC S TA R T.C OM
AU T U M N .W I N T E R 2 2 /2 3
2. S A F E T Y & H YGIENE CONCEP T
2.3 ME A S UR E S TA K EN B Y T HE E X HIBI T OR S
Only together with our long-term partners and exhibitors can we as the organisers realise a trade fair despite Covid-19.
2.1 R EGUL AT IONS F OR V ISI T OR S
The exhibitors at MUNICH FABRIC START from 31 August - 2 September 2021 are therefore implementing the following measures:
We are very pleased to be able to create a safe and at the same time creative working atmosphere at MUNICH FABRIC START for our
international visitors. The hygiene and safety measures affect you as a visitor as follows:
Minimum distance: Exhibitors ensure that their employees, Work surfaces disinfection: Exhibitors regularly disinfect any
colleagues and visitors can maintain the required distance rule work surfaces within their stand areas.
The “3 Screening Rules” decreed by the federal Our screening stations are located On the entire exhibition
of 1.5m at theirapply
government stand to at
theall times and
exhibition thatTested/
grounds: the general distancing in front of the entrances to all grounds, visitors are
Recovered/Vaccinated. Please have a valid Covid-19
Personal
exhibition halls.
work equipment:
Compliance with
Exhibitors ensurerequired
that alltopersonal
wear an FFP2
rules at their stand area is followed.
test (see below), a recovered certificate or a vaccination thework equipment
“3 Screening Rules”iswill
reduced
be to the minimum mouth necessary amount
and nose cover, which
certificate, which is recognised in Germany,
Mouth and nose cover: Exhibitors check the obligation to wear ready to checked by trained staff there
and is only used by the owner. on we will have available for you
hand when you arrive at the show. each day of the fair. free of charge if required.
a FFP2 mouth and nose cover of all employees, colleagues and
Information on regulations: Exhibitors ensure that their emplo-
visitors at their stand area.
yees and colleagues on the stand are informed in advance and on
Country entry and exit: Please inform yourself proactively
Stand catering: Please inform yourself about possibilities and on the official You should
a daily be prepared
basis during for
thelong
fairwaiting
of anytimes here. The
possible test centers will
developments in be
theopen
homepages about travel and safety information for your country to and from all day and will be free of cost, 24 hour rapid tests, the results of which will be
currently applicable measures directly at Messe Munich under
Germany. Please find official information and exception rules about the entry of
hygiene concept measures. Exhibitors adhere to these measures
sent by email after a short waiting period (around 15min). There is no possibility
theshow
trade following
visitorslink:
underhttps://messe-muenchen.de/en/company/
this link: and
of activelyPCR
performing inform
testsvisitors and colleagues
on the exhibition grounds. of the safety precau-
https://www.auma.de/en/exhibit/legal-matters/entry-requirements
responsibilities-csr/security/ tions in case of possible disregard. In addition, an official hygiene
Status and day wristbands: After the check at the screening stations, you will
contact personwristband
must be that named foryou
each stand.
Validity
Handofhygiene:
the “3 Screening
Exhibitors Rules” certificates:
provide hand The staff at the screening
disinfectants for people receive a coloured allows access to the exhibition grounds.
stations will check the validity of your certificates. Covid-19 antigen tests are If you fall into the “Tested” category, you will need a new wristband for each day
present
valid withinPCR
for 24 hours, their stand
tests for 48 areas.
hours.Shaking hands and
Proof of recovery body
may not be contact
more of the show after you have provided your valid test certificate. Vaccinated and
is avoided
than 6 months and regular
old and must be hand washing
clearly and
written in disinfection
English or German. isVaccination
ensured. recovered people receive a wristband that allows them access to the site on all
certificates can be presented as a legible printout in German or English or as a three days of the trade show.
barcode in the app, whereby it must be ensured that the vaccine is approved in
the EU. Here you can find the list of vaccines approved in Germany: eTicket: Please have your eTicket ready for contactless scanning at all times
https://www.pei.de/EN/ during the trade show. This enables us to ensure the maximum number of people
These measures will be updated for MUNICH FABRIC START on the basis of the currently applicable rules and regulations and
per exhibition area.
implemented
Rapid test center:on
Wesite. If the ainfection
will provide numbers
professional rapid testallow,
centerrelaxation
in the boiler of the hygiene measures is possible. We will inform our exhibitors and
visitors
house on the Zenith site. This should be viewed asabout the latest
a last resort solution in the shortly Gastronomy
status before MUNICH areas:FABRIC START.
The official requirements for gastronomy including self-
emergency event that you cannot provide evidence of the “3 Screening Rules”. registration apply.
2.2 GENER A L INF OR M AT ION
2. S A F E T Y & H YGIENE CONCEP T
To keep you informed, you will find the Covid-19 measures that apply to MUNICH FABRIC START from 31 August to 2 September 2021 here.
Short-term adjustments may be made at any time to reduce the risk of infection.
Please observe the following common and well-known hygiene rules throughout:
2.1 Hand
GENER A LPlease
hygiene: INF take
OR M ATtoION
care regularly wash and disinfect your hands.
Shaking hands: Avoid shaking hands and body contact.
For your kind information, please find here the corresponding measures we have taken for the realisation of FABRIC DAYS from
1 - Minimum distance:
3 September 2020,Please
as wellmaintain thecurrently
as further minimumapplicable
distance ofprovisions
1.5m fromtoeach other
reduce theatrisk
all times.
of infection. The concept on the following
pages has been drawn up to the best of our knowledge and beliefs and is reagularly updated according to the developments of state
Symptoms
hygiene of illness: Persons with symptoms of illness or contact to persons with symptoms of illness are not allowed to enter the fair.
regulations.
ForSneezing:
the upcoming MUNICH
Sneeze FABRIC
and cough intoSTART fromof31
the crook August
your arm. to 2 September 2021, the proven measures will be updated on this basis to
include the then applicable provisions.
This concept has been drawn up to the best of our knowledge and beliefs and is updated according to the developments
In general, everything that is currently permitted in public areas in Munich is also permitted on the exhibition grounds.
of state hygiene regulations. The concept may only be reproduced for publication, either in full or in part,
The concept may only be reproduced for publication, either in full or in part, with the expressed written permission of
with the expressed written permission of Munich Fabric Start Exhibitions GmbH.
MUNICH FABRIC START Exhibitions GmbH.
Please also inform yourself proactively on the homepage of Messe München about the currently applicable general hygiene concept:
www.messe-muenchen.de
AU T U M N .W I N T E R 2 2 /2 3
2.2
2. GENER
2 ME A LE SINF
A S UR TAOR M AT
K EN B YION
T HE OR GA NISER
2. S A F E T Y & H YGIENE CONCEP T
Important Note:
Trade fair visitors,
visitors, exhibitors
exhibitors and
andparticipants
participantswhowhohavehavehad
hadcontact
contactwithwithpositively
positivelytested
testedCOVID-19
COVID-19patients
patientsininthe
thelast
last1414
days, who
days, who areare
infected with COVID-19,
COVID-19 or who show
who symptoms
show the known of illness
COVID-19or the known COVID-19
symptoms, are kindly symptoms,
asked to takeare kindly asked to take and
their responsibility theirstay
responsibility
away fromand thestay
away from
show. This the
alsoshow.
applies This
toalso applies
persons who toare
persons
underwho are under
domestic domestic
quarantine. quarantine.
Persons with symptoms of illness will not be granted access to the
fair.
Our recommendations:
2.1 GENER A L INF OR M AT ION
Our
Use recommendations:
the CORONA-WARN-APP by the German government during your stay in Germany. The Corona-Warn-App helps to determine whether you
havethe
Use come into contact with an
CORONA-WARN-APP of infected
the German person and whether
government duringthere is stay
your a riskinofGermany.
infection.TheIn this way, chains of infection
Corona-Warn-App can be interrupted
helps to determine whether
morehave
you quickly.
come Download
into contactand with
use of anthe app is person
infected completely
and voluntary.
whether thereIt is available free
is a risk of of charge
infection. In in
thistheway,
Appchains
Store and can be downloaded
of infection can be from
For your kind information, please find here the corresponding measures we have taken for the realisation
Google Play.more quickly. Download and use of the app is completely voluntary. It is available free of charge in the App Store and can be of FABRIC DAYS from
interrupted
1 - 3 September 2020, as well as further currently applicable provisions to reduce the risk of infection. The concept on the following
downloaded from Google Play.
pages
Kindly hassure
make beenyou drawn
stay up to the about
informed best ofthe
ourcurrent
knowledge andstatus
Covid-19 beliefsinand is reagularly
Germany updated according
on the homepages to the developments
of the Bavarian government (onlyof state
in
hygiene
German), regulations.
the sure
Federal
Kindly make youMinistry of Health
stay informed (in English)
about andCovid-19
the current the Robert KochinInstitute:
status Germany on the homepages of the Bavarian government (only in
www.bayern.de
German), | www.bundesgesundheitsministerium.de/en/en.html
the Federal Ministry of Health (in English) and the Robert Koch | www.rki.de/EN
Institute:
For the upcoming MUNICH FABRIC START from 31 August to 2 September 2021, the proven measures will be updated on this basis to
www.bayern.de | www.bundesgesundheitsministerium.de/en/en.html | www.rki.de/EN
include
Please alsothe then applicable
observe provisions.
your country’s travel and safety instructions when travelling to or returning from Germany. People coming from few
countries
Please may
also face self-isolation
observe your country’s when entering
travel Germany
and safety or returning
instructions when totravelling
their home tocountry. To stay
or returning frominformed,
Germany. regularly
Peoplecheck
comingthefrom
list of
few risk
areas designated
countries may face byself-isolation
the Bavarian when
State entering
and theseGermany
areas’ entry restrictions
or returning to Germany,
to their quarantine
home country. regulations
To stay informed,and the negative
regularly check test result
the list of
In general,
exception
risk areas on everything
the German
designated that is
Foreign
by the currently
OfficeState
Bavarian permitted
homepage. in public areas in Munich is also permitted on the exhibition
and these areas’ entry restrictions to Germany, quarantine regulations and the negative test grounds.
The concept may
www.auswaertiges-amt.de/en
result only be reproduced
exception on the German |Foreign for publication, either in full or in part, with the expressed written permission of
https://www.auma.de/en/exhibit/legal-matters/entry-requirements
Office homepage.
MUNICH FABRIC START Exhibitions GmbH.
www.auswaertiges-amt.de/en
Specific information on the general hygiene concept for trade fairs can be found in this announcement of the Bavarian State Ministries (only in
German):information on the general hygiene concept for trade fairs can be found in this announcement of the Bavarian State Ministries
Specific
www.verkuendung-bayern.de/baymbl
(only in German):
www.verkuendung-bayern.de/baymbl
Shortly before the trade fair, we will provide all trade fair participants with information about the hygiene and security concept.
On site, suitable media will also point out the measures. AU T U M N .W I N T E R 2 2 /2 3
These measures will be implemented on site at
Diese Maßnahmen werden fürAutumn.Winter
die MUNICH FABRIC
2.3
2. 2 ME
M AA
SS UR
SN AE S TA KDE
HMEN ENSBVYER
T HE OR
A NS TAGA
LTNISER
ER S MUNICH FABRIC START 22/23.
STARTShort-term adjustments
Autumn.Winter 22/23mayaufbe madeder
Basis at any
danntime
2. S A F E T Y & H YGIENE CONCEP T
to reduce the risk of infection.
aktuell geltenden Regelungen und Bestimmungen
Als Veranstalter MUNICH FABRIC START Exhibitions GmbH werden wir folgende aktualisiert und vor Ort umgesetzt.
Maßnahmen
As zur Verringerung
the organisers, des Infektionsrisikos
Munich Fabric Start Exhibitions umsetzen
GmbH, we(Stand Mai 2021):
will implement the
f ollowing measures to reduce the risk of infection (as of 16 August 2021):
Negatives Test-Ergebnis, Impfung & Test-Center: Eine Vorschrift Handhygiene: Ausreichende Handwasch- und Desinfektions-
des Nachweises eines negativen Covid-19 Testergebnisses oder möglichkeiten werden auf dem Gelände zur Verfügung gestellt.
einer vollständigen Impfung sowie die Umsetzung eines Test-Cen-
2.1 GENER
Screening Stations:AThere
L INF OR M AT
are screening IONin front of the entrances to all Reinigung
stations Information:der Kontaktflächen:
Information on safety andDiehygiene
regelmäßige
measuresReinigung
is providedund
ters vorhalls.
exhibition Ort werden momentan
There, compliance withgeprüft (Stand rule
the 3 measures MaiTested/
2021).Recovered/ throughout the venue through various media. Exhibitors will be advised on how
Desinfektion von Kontaktflächen außerhalb der Standflächen wird
Vaccinated is checked by trained staff on every day of the fair. Depending on to implement and communicate the applicable regulations at the exhibition
the Mund-Nasen-Bedeckung: Auf dem gesamten Gelände
status, all persons receive colored ribbons for quick identification. der während
stands. des laufenden Betriebs organisiert.
MUNICH
For FABRIC
your kind START gilt die
information, Pflicht
please findzum Tragen
here the einer FFP2
corresponding measures we have
Frischluft: Für taken for the realisation
eine kontinuierliche of FABRIC
Luftzirkulation mitDAYS fromin
Frischluft
Mund-Nasen-Bedeckung, welche bei Bedarf zur Verfügungtest
Rapid test center: A professional rapid test center will be provided. The ge- Hand hygiene: Sufficient hand washing and disinfection facilities are provided
1 - 3 September 2020, as well as further currently applicable provisionsallen
centers will be open all day and will carry out free, 24 hour valid rapid tests,
to reduce
Bereichen
on the
the wird
risk of infection. The concept on the following
gesorgt.
exhibition grounds.
stellt wird (Stand Mai 2021).
pages
the has
results of been drawn
which will up by
be sent toemail
the best
after aof ourwaiting
short knowledge and beliefs and is reagularly updated according to the developments of state
period (around
15min). There is no possibility of conducting PCR tests on the exhibition Maximalanzahl Personen:
Cleaning of contact surfaces: Durch
Contactdie Registrierung
surfaces aller Personen
outside of stand areas will be
hygiene
Einhaltung regulations.
des Mindestabstands von 1,5m: Ein- und Ausgänge
grounds. auf dem Messegelände wird sichergestellt, dass die Maximalan-
regularly cleaned and disinfected.
der Hallen, Knotenpunkte sowie alle Hallen-, Catering- und Event-
zahl nicht überschritten wird. Eine Überschreitung ist nach Abwä-
bereiche
For
Mouth the werden
andupcoming
nose cover:zur
On Vermeidung
MUNICH FABRIC
the entire von
MUNICH Menschenansammlungen
START
FABRICfrom 31site,
START August toare
visitors 2 September 2021,
Fresh air:the provenfresh
Continuous measures will be
air circulation updated
is ensured on this
across basis to
all areas.
gung der Personenzahlen aus den Vorsaisons auf dem weitläufi-
und zurthe
required
include to Abstandswahrung
wearthen applicable großzügig
an FFP2 mouth provisions.und gegebenenfalls mit
and nose cover, which will be provided for free
if vorgegebener
required. Exhibitors are requiredgeplant.
to wear an OP mouth and nose cover, but we gen Messegelände
Traceability & Maximum nicht zu erwarten.
number of people on site: Registering all people on the
Wegführung
also recommend wearing an FFP2 mouth and nose cover. exhibition grounds ensures traceability and that the maximum number is not
Gastronomie:
exceeded. AfterAktuell gültige
considering Regelungen
the number derfrom
of people Gastronomie
the previous wer-
seasons
Gangbreiten: Gangbreiten in den Hallen werden großzügig und
Maintaining
In general, the minimum
everything distance of 1.5m:
that is currently All entrances,
permitted exits and hubs den
on in
the Café Bars,
extensive Verpflegungsstationen
exhibition grounds, an und
exceeding is Messerestaurants
not to be expected.
entsprechend dem Besucherfluss geplant, sodassin public
keine
as well as hall, catering and event areas will be thoughtfully and generously
areas in Munich is also permitted on the exhibition grounds.
Einbahn-
The concept may onlysind.
bepeople
reproduced forvisitors,
publication, umgesetzt.
straßen
planned notwendig
to avoid crowds of and to allow exhibitorseither in full or in part,
and service with theCurrent
Gastronomy: expressed written
gastronomy permission
regulations of
are implemented in café
MUNICH FABRIC START Exhibitions GmbH.
partners to maintain the minimum distance from each other at all times. Ticketing: Die Einlass- und Ticketkontrolle erfolgt kontaktlos
bars, catering stations and restaurants and people are advised of the self-
auf
Vermeidung von Warteschlagen: Maßnahmen zur Vermeidung registration.
dem digitalen Weg. Besucher werden auf die Nichtübertragbar-
bzw.widths:
Aisle Entzerrung von Warteschlangen,
Aisle widths z.B.according
in the halls are planned durch Anbringen
to the flow ofvon
visitors, so that one-way systems are notUmstellung
necessary and thus the flow of visitors keit von Tickets
Ticketing: hingewiesen.
Ticketing and admission control is digital and contactless. Visitors
Bodenmarkierungen oder durch auf E-Ticketing,
is not restricted. are advised that tickets are non-transferable.
werden umgesetzt. Rückverfolgbarkeit: Die Registrierung aller anwesenden Perso-
Avoiding queues: Measures such as floor markings and e-ticketing are in place nen auf dem Messegelände wird zur möglichen Rückverfolgbar-
Maßnahmen-Information: Über die Schutz- und Hygienemaß-
to avoid queues. keit sichergestellt.
nahmen wird durch verschiedene Medien informiert. Aussteller
werden hinsichtlich Gestaltung und Kommunikation der gelten- AU T U M N .W I N T E R 2 2 /2 3
den Verhaltensregeln auf den Messeständen beraten.3. CLO SING S TAT EMEN T
3. CLO SING S TAT EMEN T
We hope that this information pack has given you a clear insight into the planning and
realisation of the upcoming MUNICH FABRIC START.
We hope that this information pack has given you a clear insight into the planning and
The health
health and
The realisation safety
andof
safety of all participating
the upcoming exhibitors,
MUNICH exhibitors,
FABRIC visitors
visitors
START.
and contributors is our top priority.
The health and safety of all participating exhibitors, visitors
your support
With your support and
and taking
taking the
andthe actions above
actions
contributorsabove into
into
is our account,
topaccount, weare
priority. we willconvinced
offer the industry
that we
a professional
can offer the and inspiring
industry a professional andevent in Munich
inspiring event as usual. as usual.
in Munich
With your support and taking the actions above into account, we are convinced that we
We would
can like
offertothe
thank our international
industry visitors
a professional very much
and inspiring forintheir
event understanding
Munich as usual. and
support in implementing these measures for a safe, secure trade show. Please note that
short-term adjustments may be made at any time to reduce the risk of infection.
AU T U M N .W I N T E R 2 2 /2 3
AU T U M N .W I N T E R 2 2 /2 3WE LOOK FORWARD TO
WELCOMING YOU AGAIN
FROM 31 AUGUST - 2 SEPTEMBER 2021
AT MUNICH FABRIC START.
If you have any questions, please get in touch with
the Munich Fabric Start Exhibitions GmbH team.
Contact:
+49 (0)89 45 22 47 0
visitor @ munichfabricstart.com
M U N I C H FA B R I C S TA R T. C O M
AU T U M N .W I N T E R 2 2 /2 3You can also read
