Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 £3.50 - Anglo-German Family History Society
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Summer 2019 £3.50 Mitteilungsblatt 123 Founded 1987 A MUTUAL SELF-HELP GROUP Blatt 123 COV 2nd proof.indd 1 25/4/19 17:54:02
ANGLO-GERMAN FAMILY HISTORY SOCIETY www.agfhs.org Mobile Telephone No. (meeting days only) – 07879 718009 The Society’s online bookshop is at www.genfair.com Founder Programme Organiser Roy Bernard Ann Sternberg Gilmore asgilmore@btinternet.com Vice-President Address as above Jenny Towey BA 4 Channel Heights Membership Secretary and Bleadon Hill Membership Directory Search Service Weston-super-Mare/Somerset Mrs Betty Anderson BS24 9LX 15 Cromer Road Tel: 01934 248399 Southend-on-Sea jenny@towey.me.uk Essex SS1 2DU iandbanderson@btinternet.com Vice-President Peter Towey BA (Hons) DipGen Minutes Secretary peter@towey.me.uk Mrs Sue Neale Address and telephone no. as above 6 South View Gardens Andover EXECUTIVE COMMITTEE MEMBERS Hants SP10 2AG Chairperson susan_ann_neale@hotmail.co.uk Noële Barnfield 258 Hanworth Road, Hounslow Publicity Officer Middlesex TW3 3TY Mrs Eluned Eidmans BA (Hons) nbarnfield@yahoo.com Tresco, 26 Haddon Way Carlyon Bay Secretary/Regional Meetings St Austell, Cornwall PL25 3QG Co-ordinator eeidmans@hotmail.com Gwen Davis BA (Hons) 2 Monterey Park Website Editor Rowantree Road website@agfhs.org Newton Abbot, Devon TQ12 4BZ Gwen@trongo.plus.com Treasurer Jeremy Gilmore 31 Danebury Walk Frimley, Camberley, Surrey GU16 8XU jgilmore@btinternet.com SEE ALSO INSIDE BACK COVER Blatt 123 COV 2nd proof.indd 2 25/4/19 17:54:02
Editorial Contents First of all we must thank our Website R E GU LARS Manager, Jeremy Gilmore, for overseeing Gwen's Notes 2 the update of our editorial website. After extensive testing this is now working Local Meetings 2, 5 very well and makes us more efficient in processing your contributions. In Society Meetings 3 particular, we are now hoping to be able Book & CD Review 9 to handle more illustrations than was the case in the past. Membership Information 9 To enable us to deal with your contributions more efficiently it would be Names of Interest 10 appreciated if you send letters and articles which you wish to be published Subjects of Interest 10 as a word attachment rather than in the Society Bookshop 17 body of the e-mail. This is particularly important if you are including links to a Feedback 21 website, since transmission errors often arise when transferring your material from Recipe 33 an e-mail. Can You Help? 36 We are looking forward to receiving your contributions. Please send to: agfhsedit@gmail.com A rticles There is no recommended length – your Internment in South Africa during contributions can be long or short. WWII: Hugo Albert Dittrich 5 Please note that, however short your contribution, it will be more swiftly Polish Immigrant Ancestors 8 processed if it is sent as a Word Johann Bernhardt Pfeil 11 attachment. Text sent in the body of the e-mail will take longer to deal with. Finding Bullwinkle 13 Typed or hand-written contributions can, of course, still be sent in. Please The Steigenberger Family and send in duplicate, enclosing SAE if Berger Paints 24 acknowledgement required, to: The German Church in Brighton, agfhs edit, c/o 55 Evesham Rd, Sussex 28 London N11 2RR German War Graves at Langemark, Flanders 33 Your Editorial Team Front cover: Wreath of oak leaves, German War Cemetery, Langemark, Flanders (see article on pp. 33-36). ISSN 0954-3457 Articles in this journal may not be reproduced in whole or in part without the written permission of the Author or Committee. The Society does not accept any responsibility for the views expressed in any of the articles in this publication. © 2019 – Published in England by Anglo-German Family History Society Publications Design/origination by Rochart and printed by The Print Republic AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 1 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 1 25/4/19 17:50:02
Gwen’s Notes I'll start these notes with some comments about Victorian London from a German journalist, Max SCHLESINGER on his visit in 1853. He was unimpressed by being “surrounded by dirty streets, lanes, courts and alleys”. He claimed to be in danger from “ being run over or tossed up by drivers and beasts”. At night perils included the fact that “rapine and murder prowl in the lane and alleys”. In fact given he reported his views in Germany isn't it amazing so many of our ancestors came over to London at all? The Liverpool Family Historian had an interesting article about one member's ancestor. Part of his story is about him lodging with a Theresa KLEIN in Daulby Street, Liverpool. Theresa was the daughter of Laura and Lehmann Klein. I can send on the full article for 2nd class stamps and a sae. “Discover Your Ancestors” has an article on celebrity families. Apparently the actor Tom Hiddleston, (of Night Manager fame), has German ancestry through the SERVAES family of Germany. Finally I have an article from an old copy of Family Tree Magazine entitled “When the Germans Invaded London” which gives background on German emigration during the nineteenth century. Articles as above. It is by an AGFHS member Janet Harris. Gwen Davis, member 15 Local meetings I would like to encourage members to consider whether they could organise a meeting of the AGFHS local to them. It can be very rewarding and I know from personal experience that people really enjoy local get-togethers. The society can help in various ways, perhaps by providing speakers, so please do contact me for more information. One meeting has already been arranged. Jenny and Peter Towey are inviting members and friends to their home in Western-super- Mare 5 Oct 2019. For more details see item later in the Blatt. Gwen Davis, member 15 2 AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 2 25/4/19 17:50:02
Society Meetings Meetings are held on the second Fis(c)her, Mead, Krause and Saturday of alternate months (unless Bangerter but you will need to attend otherwise notified) – February, April, the meeting yourself to hear more June, August, October and December, about Chris’s interesting German in the King’s Cross Methodist Church ancestors as he was reluctant to Hall in Crestfield Street, WC1, directly give away much more of the story in opposite King’s Cross Main Line rail advance, apart from having station (please see map on the back descended from at least one rogue! page). The hall is open from 12.30pm 12 October 2019 to 5pm. 1.30pm – German Immigration – Sue 8 June 2019 Gibbons, member and retired 1.30pm – AGM librarian at the Society of 3.30pm – WW1 POW Camps in Britain: Genealogists in London An Update on German, Swiss and UK In Sue’s years of working at the SoG Archival Materials – Colin Chapman she has acquired enormous Colin will update us on his research knowledge of sources on German on this subject and share his immigration and about sources for experiences of, and the documents researching your German ancestors. available in, some of the archives he 3.30pm – TBA has used in the last year or two in 14 December 2019 Europe and the UK. 5 - 8pm – Summer Social – Please 1.30pm – ‘Dear Pastor, I will be arriving contact Nöele Barnfield to book at Liverpool Street Station on 11th your place. Those who attend enjoy January…’: The Help Given to a good meal, the chance to get to Women by Women in the 1930s – know other members a bit better Anette Jäger, historian and take part in a fun quiz. For several years Anette has been researching the stories of Christian 10 August 2019 refugees of Jewish descent. This 1.30pm – Travels in Search of Archives: second talk on her research is a Chasing My Baltic Trader Across the compelling follow up to her first talk Globe – Irene Cowan, member and focuses on the role of women in We heard part of this story a decade bringing refugees to London in the ago and it was fascinating. If 1930s. A main source for her talk is possible, don’t miss this talk. information in letters found in the 3.30pm – A Victorian ‘Catch me if you archives of St George’s German can!’ – The Strange Tale of Martin Lutheran Church in Alie Street in the Georg Adolphus Konrad Meyer (a East End of London. Reluctant Shoemaker) and other 3.30pm – Queen Victoria Seaman’s German Ancestors – Christopher Rest, East India Dock Road and the Rawlins, member German’s Seaman’s Mission in (Please note that this talk was Tilbury Docks – Revd Cameron originally scheduled for the June Kirkwood and Revd Mark Moeller, meeting.) The story also includes a Pastors second Shoemaker and at least one This talk about another aspect of life Clockmaker and the surnames of in London’s East End was given at St AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 3 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 3 25/4/19 17:50:03
George’s German Lutheran Church e-mailing me or it may be mistakenly last November and I am delighted to deleted as spam. If you have have them give the talk for us. contacted me and had no reply, your 5 - 8pm – Christmas Social – Please message may have gone astray and I contact Nöele Barnfield to book can only apologise, so please try your place. again. If you would like help putting your illustrations into a Powerpoint Please let me know if there are any Presentation, that can be arranged. topics or speakers which you would We also have a traditional slide like to have at a future meeting, and I projector, an overhead projector, and a will try to oblige. Thanks to those who laser pointer available. have already suggested speakers. If you would like to tell us about Finally, ‘Thank You!’ to all those researching your German-speaking members who have generously ancestors (or some aspect of social volunteered to give a talk for us. history) in a short or a full-length talk, please contact me through my details Ann Sternberg Gilmore, Programme inside the front cover. Your subject Organiser line should include ‘AGFHS’ when Christmas Social 14th December 2019 There will be a Christmas social as usual after the Society Meeting on 14 December. Details will be put on the website nearer the time, and they will also appear in the Autumn edition of the Blatt. Noële Barnfield, Chair Person Future Family History Fairs Peter and Jenny Towey are organising for our stand to be at just one more Family History Fair this year and are then hanging up their hats. VOLUNTEERS FOR FUTURE FAIRS NEEDED If you would like to book, organise volunteers and take the boxes of books to future fairs then we will come along, with the Name Index (and our hats!), and talk to customers. Do let Jenny or Peter know if you are interested in taking on this role. jenny@towey.me.uk 4 AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 4 25/4/19 17:50:03
Regional meeting 5th October, 2019 Weston-super-Mare, N Somerset On Saturday, 5th October, Jenny and Peter Towey are hosting a regional meeting at their home in Weston-super-Mare. We will be “open” from 11am to 5pm – so you can arrive/leave any time between those hours. Cheese and biscuits will be provided for lunch (but do bring your own lunch if you prefer). The Names Index, reference books and the Society shop will all be available. You are welcome to come along to ask questions, chat about German FH or FH in general or to ask others how they did their research. Our address details are on the inside front and rear covers of the Blatt: do park in the drive if space available. Jenny Towey, Vice-President Internment in South Africa during WWII: Hugo Albert Dittrich H ugo Albert DITTRICH was born on 26 June 1904 in Meerane, a town which lies midway between the towns of Altenburg and Zwickau, west of Chemnitz. To the best of my knowledge his parents continued to live in Meerane until they died. He had a younger sister but neither I nor any of my siblings ever met any member of his immediate family. He was a compositor by trade and but do remember being told by immigrated to South Africa in 1929. mother that daddy gone ‘up north’ – He and my mother married in 1930 an expression used in South Africa to and my eldest sister Margot and elder explain that members of the South brother Bill were born in 1931 and 1933 African military forces had gone to respectively. I was born in 1935 and I North Africa to join the hostilities in have two younger siblings, both that part of the continent. Whilst not sisters, who were born in 1938 and strictly applicable in my father’s case, 1942. I guess the explanation was given to At the outbreak of hostilities in avoid any suggestion that he was 1939 I was just four years old and our being arrested. On being given this family was resident in information by my mother, Pietermaritzburg. I have no first-hand notwithstanding that he had already recollection of my father being taken left the family home, I do recall away by the South African authorities waving goodbye to an already non- AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 5 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 5 25/4/19 17:50:03
existent figure leaving our home. I godparents who also lived in believe this was likely to have taken Pietermaritzburg and I was place in December 1939. despatched to Durban to spend the Dad’s internment was on the next two to three years living with my grounds that he was an enemy alien maternal grandparents. and, besides being an avid stamp After several appeals by my collector, he was a philatelist mother, who was aided by a German- indulging in a trading network with a South African friendship association wide selection of similarly interested (of which I have no details), the persons. He maintained that it was authorities relented and Dad was his wide circle of fellow stamp released from internment in early collectors (many of whom were of 1942 and he began a round of German origin) that led the attempts to secure employment. In authorities to suspect that he was Pietermaritzburg, the capital of Natal engaging in some form of activity Province, this proved a most testing prejudicial to the well-being of South time. Natal was at that time, and African interests, given that the indeed for a good many years country was supportive of British afterwards, regarded by many South involvement in the prevailing Africans as “the last outpost of the hostilities. British Empire”. Not a good time for a His internment was at a camp in German to be seeking employment in Baviaanspoort in the Transvaal that neck of the woods. Province of South Africa. His lack of success in the I have virtually no knowledge of employment field in Natal resulted in conditions at Baviaanspoort and have him moving to Johannesburg where not been successful in tracing any he successfully landed a position with details of an internment camp there. an Afrikaans language newspaper Die His departure created an Transvaler. About three months later understandable host of problems for he secured a better job, this time in my mother and her brood of three Bloemfontein and once again it was young children. She was a maths with an Afrikaans language teacher at a prominent school in newspaper Die Volksblad Koerant. He Pietermaritzburg and she was was by all accounts held in high allocated a small flat in the school esteem in his trade and, considering grounds which she moved into with his mother tongue was German and my eldest sister, Margot, then just the fact that our home language was eight years old. Margot had been English, it is all the more to his credit allocated a place in the school junior that he landed these jobs with to my mother’s school, which was Afrikaans language papers at such a located in close proximity to its higher tricky time. companion school. Brother Bill, who However, I believe it was 1943 was a day scholar at Christian before the whole family got together Brothers College, was sent to live with 6 AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 6 25/4/19 17:50:03
again and we came to live in and, after several short-term periods Johannesburg. of being apart, they eventually parted Being a German national still company for good in the late 1940’s presented my father with problems of and divorced a few years later. I saw a social nature after his release from my father for the last time in the mid- internment and as a consequence he 1950s. He returned to Europe, married rarely spoke German and we, as a lady of Swiss origin and died in children, were provided with little about 1956. opportunity to learn the language. It is interesting to speculate on the Inevitably, however, along with my fact that during my lifetime he was siblings, we did pick up smatterings of always known as Jimmy. According to German which in my case was to my mother, it seems at an early stage prove of considerable assistance when of his working life in South Africa, I was sent by my employer at the probably in his first job, that in his grand old age of 23 to spend six firm there were men who had the months in the Hamburg office of the same names as my father’s two company. The only problem was that forenames – one was called Hugo and all the permanent members of staff another named Albert. Quite a were German nationals and they were coincidence. So he was given the always trying to improve their nickname of Jimmy. Why Jimmy? I English. It can be seen that certain can’t say but it is interesting to note barriers still existed for me in this that I have no recollection of my direction but I am happy to believe mother ever addressing him as either that my spoken German has stood me Hugo or Albert; she generally good stead over the years. However, I addressed him as James or Jimmy and must admit that my wife generally introduced him to others as James – refers to my spoken German as very English indeed! Kneiperdeutsch. Regrettably by about 1950 relations John Dittrich, member 5389 between my parents had deteriorated Calling All Overseas Members I would like to hear from overseas members about their research into their German ancestry. You may remember that a few years ago, Jeanette Spence our late former Secretary, appealed for information and the resultant articles were very interesting. What research have you done and do you have any unusual sources for German material? If you responded before perhaps you can send an update. Please contact me by email or letter – details on the inside cover of the 'Blatt. Gwen Davis, member 15 AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 7 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 7 25/4/19 17:50:03
Polish Immigrant Ancestors? In the Society of Genealogists’ September newsletter there were five tips for researching Polish immigrants to England: 1 In the SoG library are records compiled by Antoni and Stella Szachnowski, members of the Catholic FHS. Polish Subsistence includes returns of Polish refugees receiving assistance from a Parliamentary Grant, between 1838 and 1841. Polish Genealogy covers a diverse range of records listing Polish immigrants. These include register entries of the Chapel of the Virgin Mary of Czestochowa, baptisms from St Peter Apostulate, electoral rolls for St Pancras (1891), Lambeth (1891), St Marylebone (1892) and Westminster Borough (1908); plus entries from the 1841 census of Portsea, Hants, the Polish Refugee Hospital and naturalisation records. A (part) index is available on SoG Data Online. 2 Research Poland’s history – especially your ancestor’s region (if known). Try to establish the name of the town or village of origin as names changed over time. The following website http://www.polishroots.org provides background information, history, contact details and advice about how to make enquiries for records held in Poland. 3 Check immigration records as your family may have arrived here via another country, such as Germany. The Ancestry site has some German ships’ passenger lists but remember to think laterally with name spelling. 4 The Jewish Gen website has useful resources for finding Ashkenazi Jews. It has a useful link for identifying place names: www.jewishgen.org/ShtetlSeeker. Jewish congregations in Poland were required to retain birth, marriage and burial registers. 5 Before 1874, when Poland began civil registration, the baptism, marriage and burial registers were maintained by Catholic and Protestant churches. You can discover the location of both church and civil records by searching a database on the Polish State Archives website www. archiwa.gov.pl. Those parts of Belarus and Ukraine which were in Poland are held in those respective countries. For most recent records contact the consular division of the Embassy of Poland http://www.london.mfa.gov.pl/en/. With many thanks to Tim Lawrence and Emma Jolly of the SoG. Jenny Towey, Vice-President 8 AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 8 25/4/19 17:50:03
Friend or Foe? The fascinating story of women’s internment during WWII in Port Erin and Port St Mary, Isle of Man By members of Rushen Internment Camp Heritage Action Team Published in 2018, ISBN 978-0-9932914-4-9, £18.95, pp256 This is the story of Rushen Internment Camp – in the villages of Port Erin and Port St Mary on the Isle of Man – which was the only internment camp for women and married couples (and their children) in Europe in WWII. Written in a relaxed and easy to read, yet informative, style – despite having seven authors. An interesting and valuable contribution to the internment story. Jenny Towey, Vice-President Membership Information Deceased 1747 Mrs Rosamund Lodge, 3 Suffolk Court, Brandon, Suffolk, IP27 0GY 4796 Mr Robert W Downes, 63 Hawks Way, Ashford, Kent, TN23 5UW Change of address 0048 Mrs Lily Stone, c/o 82 Myddleton Avenue, London, N4 2FH 0732 Mrs Barbara Freake, 55 Lode Close, Soham, Cambridgeshire, CB7 5HR 1254 Ms Christine Chambers, 4 Tenby Close, Swindon, Wiltshire, SN3 1LN 5239 Mr Michael Austin, 9 Silky Oak Rise, Kew, New South Wales 2439, Australia 5396 Mrs Madeleine Mills, 14 Hoy Crescent, Ifield, Crawley, West Sussex, RH11 0GG Welcome to the following new members 5494 Mrs Patricia Williams, Flat 2, Restway Court, Danescourt Way, Llandaff, Cardiff, CF5 2SF 5495 Mrs Shirley Lloyd, 2 Sunview Rise, Bouvard, Western Australia 6211, Australia AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 9 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 9 25/4/19 17:50:04
5496 Mr Rory McGregor, 25 St Mary’s Mansions, St Mary’s Terrace, London, W2 1SQ 5497 Mrs Christine Williams, 2 Kinveachy Gardens, Charlton, London, SE7 8ED 5498 Mrs Barbara J Wood, 3 Akera Close, Hillarys, Western Australia 6025, Australia 5499 Mr John Holsgrove, 56 Monnow Road, London, SE1 5RQ Names of Interest DRAESEKE London 1760-1820/Jamaica 1760-1820/ Canada 1820-1860 5496 FICKEN Hannover Bierdem Prussia/Limehouse Bromley/Essex 5498 HOLTZGRAFE London/Devon 5499 HOLZGRAFE London/Devon 5499 HOLZGRAVE London/Devon 5499 HOLZGREFE London/Devon 5499 LA ROCHE Hollenbach 1821-1897 5495 LEMMER Frankfurt /Jersey Channel Islands/ Cardiff 5494 WALTER Antigua British West Indies 1760-1820 5496 ZIPFLEGER Middlesex Whitechapel 5497 Subjects of Interest Business and Occupations People, Places and Populations Sugar bakers – refinery London Whitechapel as a place of arrival 1846 5498 for German immigrants 1780-1800 5497 The 1910-1915 Lloyd George Domesday Survey This survey was created after the written annotations. The 1910 Finance Act: it was designed Genealogist also has the to produce a tax on property. The complementary Field Books that unique combination of maps and provide researchers with detailed residential data is held at The information regarding the valuation National Archives, at Kew, but is of each property, the owner, the being digitised by The Genealogist occupier, the size and address. (a subscription website). The maps are large scale and Jenny Towey, Vice-President exceptionally detailed, with hand- 10 AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 10 25/4/19 17:50:04
Johann Bernhardt Pfeil (1685-1716) I t is of immense interest to me that my 6x great grandfather is fairly well documented in his career at the Residence of the Prince of Hesse in the small mediaeval fortified city of Butzbach. The German PFEIL family came Godfather to Leopold Heinrich, who from a long lineage of devout was named after him. When the Lutherans living in Butzbach. The Baron passed away in 1730 Bernhard Church records of St Mark’s Lutheran Pfeil became Hofmeister to Prince Church go back to our patriarch of Heinrich of Hesse. It seems that the family tree – my 11x great Bernhard was a well-trusted grandfather Johann Heinrich Pfeil, a companion to the Prince. As a contemporary and acquaintance of young man he had been supportive Dr Martin Luther himself, the great of the Hesse brothers at the naval Protestant reformer. victory which saved Gibraltar from Bernhard(t) Pfeil was the son of the threat posed by a combined Philipp Pfeil of Butzbach, and he Spanish and French fleet in 1704. commenced his illustrious career as (The younger Hesse brother, Georg, the cook to Prince Heinrich von died). Hesse at his castle residence. The Bernhard was saddened when, in first step up on his career ladder was 1741, Prince Heinrich von Hesse in the New Year of 1710. The passed away, and retired from service following year he married Anna to found a small merchant banking GRIST of Butzbach, whose brother business based in Frankfurt-am Philipp Grist was also a cook to the –Main, which was about twenty-five other aristocrat in the town, namely kilometres south of Butzbach. He Graf zu SOLMS. The brother-in-law retired early and was well-known in became a close friend, and indeed, Butzbach as ‘Herr’ Bernhard – a title one of Bernhard’s sons, Georg, in those days only used for the became a menu writer. mayorality. Bernhard and Anna Pfeil had He led an eventful life indeed – eight children, of which five survived the only cloud being the ravages of infancy (child mortality was a feature the Seven Years War which engulfed in those days). It was the second son, that part of Europe from 1756-1763 Leopold Heinrich, who was to Bernhard Pfeil’s wealth can be continue the family line. seen from his tax returned – but it In 1720 Bernhard Pfeil was was less evident when the promoted to Butler to the Prince of commanders of enemy troops were Hesse under his mentor, the billeted on his household. The same Hofmeister, Baron Leopold Heinrich thing happened to Goethe’s family von FORSTENER Y DAMPENOY. much later, during the Napoleonic The Baron von Forstenor was conflict. AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 11 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 11 25/4/19 17:50:04
It was Bernhard’s son Leopold Goethe’s grandfather, Friedrich Heinrich Pfeil who moved to Georg Goethe (Gothé) had to leave Frankfurt and married Frederica Lyons in a hurry because of the WALTER, whose aunt, Cornelia revocation of the Edict of Nantes. Walter, was the grandmother of the The Goethe family, like the Pfeil famour poet Johann Wolfgang von family, were Lutheran believers. Goethe. Leopold Heinrich took his Friedrich Georg Goethe returned to career in a different direction – he his home city of Frankfurt and in was a notable master of the French order to join the Guild of Tailors language as well as Headmaster of married Cornelia Walter, aunt to my the prestigious Pfeil private school in 5x great-grandmother Frederica Frankfurt. He taught French to, Charlotte Wilhelmina Walter. My 5x among others, Wolfgang and great-grandparents married in Cornelia Goethe. Frankfurt on 3 May 1747. Postscript Charles Pfeil, member 1765 It is believed that Bernhard Pfeil was born in 1685. That same year, What’s On • The Genealogy Show 7th & 8th June 2019; NEC, Birmingham This is another new venture being run by an international group of genealogists. www.thegenealogyshow.uk • The Family History Show 22nd June 2019; York racecourse Run by the people from The Genealogist – who also organise the Sandown Park and SWAG fairs. https://thefamilyhistoryshow.com • Family History Show South West, Saturday 6th July, 2019, Exhibition Centre at University of West of England, Bristol • The London Show 24th August 2019; Sandown Park Racecourse Also run by The Genealogist people. https://thefamilyhistoryshow.com • AGRA (Association of Genealogists and Researchers in Archives) Conference 27th & 28th September 2019; Pembroke College, Oxford Commences with formal dinner on 27th and lectures held on Saturday 28th. You don’t have to attend dinner and stay the night if you just want to hear the lectures. Open to all, not just AGRA members. www.agraconference.com • RootsTech London, 24th-26th October 2019, ExCel London Convention Centre Jenny Towey, Vice-President 12 AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 12 25/4/19 17:50:04
HELP WITH REFRESHMENTS AT SOCIETY MEETINGS Could you help prepare the refreshments for the meetings of the Society, with a view to taking over fully from Rose Mint when she 'retires'. Meetings are held 6 times a year on the second Saturday of the month near King’s Cross station, London. We are preferably looking for at least 2 volunteers. You will have access to a fully equipped modern kitchen, but will be asked to buy the tea, coffee, milk and biscuits etc. for which the Society will reimburse you. If you would like to offer your help, please speak to Noële or Rose at a meeting. Alternatively, contact Noële on: 07940584730/020 8737 0371, or email: nbarnfield@yahoo.com, who will be happy to answer any queries you may have. Finding Bullwinkle I n 2014, I was lucky enough to have a researcher in Germany produce my KORTEN & BEHNKEN German family tree which – in a heartbeat, following nearly twenty years of my own research – took me from my paternal great grandparents all the way back to the 17th century. At last I had found some sense of my German identity and I am so grateful for this. As a child, my English family refused to explain the origin of our family name or to discuss any connection with Germany. The relative recent memory of World War 2 had led to self-denial. The sadness of all that was that have not been in contact with my we never knew our German relatives cousins, their two daughters, since and anyone who knew any detail has then. Getting to – shall we say – now gone. mature years, I decided it was time to The English family group broke try to draw my family back together apart during the 1960s following a again before it is all too late. So it family fall-out. One particular aunt was that during 2018 I made contact and uncle of mine were totally with all my cousins and we are estranged from the family and so I AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 13 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 13 25/4/19 17:50:04
hoping to be reunited again sometime soon. In conversation with one of my long-lost cousins, I mentioned that I am a keen family historian and this resulted in a declaration that they were in possession of an old family photo album which I didn’t even know existed. I was consequently delighted to receive copies of all the photographs from the album and I have since been trying to allocate names to the faces. Most of the photos are not named so it will be a long-term project and I have to accept it may ultimately be a fruitless quest without some remarkable good luck coming my way. For the last few months I have been working on dating the pictures and identifying a police uniform depicted in one of them. On Henry Bullwinkle examining them all very closely baker database (www.mawer.clara. through a magnifying glass, I spotted net) and who wrote the excellent that a photo of a very smartly dressed book ‘Sugarbakers, From Sweat to portly gentleman had the name Sweetness’ for the AGFHS. I knew BULLWINKLE pencilled on it. Who, from previously corresponding with I thought to myself, was Bullwinkle? him that he had researched a vast It certainly wasn’t a name that number of German immigrant appeared in my family tree. I wanted families and the name Bullwinkle is to know who he was and why he was specifically mentioned in his book. there. Bryan narrowed the possible subject In July 2018 I contacted Bryan down to one of two Bullwinkle men, Mawer who maintains the sugar one of whom was the most likely Extract from 1871 census 14 AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 14 25/4/19 17:50:05
candidate because he had lived in between the late 1860s and 1874. One the same streets of east London as of his sons, Johan (known as John), my great grandfather, was of about inherited the lease when his father the same age and had also worked as died, but John junior transferred the a sugar baker in the same sugar lease to his cousin Henry (born refinery at the same time. We Hinrich) who held the lease between spotted them together in Christian 1875 and 1879. Street Tower Hamlets in the 1871 Were the publican Bullwinkles census return. anything to do with my family and So clearly this man would have was one of them the mysterious been a part of my family’s photo man? At this point I decided community, possibly attending the to revisit my old AGFHS fiches same church so he must have known containing the church registers for St them and thus was likely to be at the George’s Alie Street and St Paul’s very least a friend or acquaintance. German Reformed Church. I simply His name was Johan Heinrich made a note of all the Bullwinkles Wilhelm Bullwinkle. Following a tip who appeared in the baptisms, off from Bryan and a quick session of marriages and burials registers with a research on www.ancestry.co.uk I view to gradually working my way confirmed he was born in Germany through them. And it was then that I in about 1848, in 1871 married Sophie discovered the St Paul’s baptisms of Margaretha Engel RATHER, a fellow various children of Heinrich German immigrant, at St George’s BULLWINKEL & his wife Johanna Lutheran Church Alie Street and was BEHNKE/BEHNKEN between 1873 buried at the City of London & Tower and 1884, with the most important Hamlets (“Bow”) Cemetery in 1910. pieces of information being his Johan and Sophie had about fourteen addresses in each record: 196 St children between 1871 and the mid- Georges Street (1877 & 1878) – the 1890s, none of them, as far as I can exact location of the Red Lion tell, having married into my family. Tavern, The Fox & French Horn at I thought the story ended there as Clerkenwell Green (1880 & 1882) and I assumed he was most likely a family the Railway Tavern, Victoria Dock friend. But my curiosity remained. So (1884). I went back to Bryan’s research notes Reverting to the pubshistory.com and looked at the other Bullwinkle website, I established that Henry man he had shortlisted. Johan Bullwinkle and his family were at the Bullwinkle was born in 1819, a sugar Red Lion up until 1879 and the Fox & baker who later became a publican French Horn between about 1881 and and who died in 1874. Bryan 1882. There was no listing for the referenced the website www. Railway Tavern for 1884 or pubshistory.com on which I found thereabouts. The family were also Johan listed as publican at the Red listed as residing at the Fox & French Lion Tavern in St George in the East Horn in the 1881 census return. AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 15 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 15 25/4/19 17:50:05
So there we have it. The documents, it transpires the 1891 Bullwinkles were related by way of census enumerator must have marriage to the family of my great incorrectly transcribed Eimer grandmother Becka Catharina Bullwinkle age 91 as father-in-law of Behnken. But where did Johanna fit the head of household when he was in the Behnken tree? Becka was born actually Henry’s father. The in 1841 and I knew of the existence of misunderstanding had been further four siblings born between 1837 and compounded by the fact that Eimer’s 1846 but no Johanna. first name was hard to read as the My next port of call was an email census record contains a rather to Pete Smee in January 2019, who I messy correction which has had noted had contributed to the consequentially been interpreted as information on the pubshistory.com Ernst. website. Pete runs the Bullwinkle, Of course, I still have no concrete BULLWINCKEL, BULLWINKEL, evidence as regards the specific BULWINKEL and BULWINKLE identity of the Bullwinkle man in my One Name Study project (www.one- photo but in my view it could well be name.org) and is a grandson of one my great grandmother’s brother-in- strand of the Bullwinkle Family. law Henry Bullwinkle (born about AGFHS members may remember his 1847, date of death not yet known). presentation to the Society on the I am not familiar at all with dating Bullwinkle family in London in 2013. photos or clothing from the Victorian Pete told me that the Bullwinkle era. The only information on the family pub empire collapsed after reverse of the picture is the 1883 when one of Henry’s brothers photographer’s name and location: H was found “violently drowned by Turner of 245 Commercial Road. This person or persons unknown” in the would be Henry Turner of east River Thames at Limehouse Pier – London. I understand Turner did not that sounds like an interesting story have this studio between 1892 & to follow up! He also advised me that 1908/9 as during that period it was Johanna was born in 1850 and her occupied by members of the Martin parents were Ernst Behnken and family. Beke Adelheid SEEBECK. My great Are any readers able to help? How grandmother’s parents were Johan old could the chap in the photo be? Behnken and Beke Adelheid Can we give the picture a more Seebeck! accurate date? Is there any additional The 1850 baptism I have found for information out there about the Johanna clearly indicates her parents photographer Henry Turner and the as Johan Behnken and his wife Beke dates he was at the Commercial Road Seebeck. So there we are: she surely studio? must be my great grandmother’s younger sister. Following hours of Lorraine Dicksee, member 3535 poring over the various evidential 16 AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 16 25/4/19 17:50:05
Society Bookshop Prices include post and packing AGFHS AND OTHER PUBLICATIONS UK Europe Rest of World Mitteilungsblatt Issues 71 to 100 (excl 32-35, 36-40, 43) £2.65 £3.70 £4.35 Issues 101 onwards £3.15 £4.20 £4.85 Occasional Issues The Mutzkes £3.40 £5.95 £7.00 200 Years of the German School £2.65 £3.70 £4.35 Cologne to St Louis £2.65 £3.70 £4.35 Research Guides No 2 Tracing German-Speaking Ancestors £6.35 £8.95 £10.30 No 4 Useful Addresses for German Research £5.40 £7.95 £9.30 No 13 Len Metzner Indexes £2.20 £3.20 £3.85 No 14 Frequently Asked Questions £5.40 £7.95 £9.30 No 15 German Reference Guide in County and Local Record Offices £3.15 £4.15 £4.85 No 16 German Genealogical Dictionary £4.15 £5.15 £5.90 Record Series (Microfiche) No 4 Heligoland Census (2 fiches) £3.20 £5.20 £5.90 Special Publications An Insight into Civilian Internment WWI £11.70 £15.00 £17.65 Civilian Internment in Britain during WWII: Huyton Camp £8.80 £11.00 £12.30 German Hairdressers in the UK £13.35 £17.00 £20.85 How to Research your German Ancestors £9.50 £12.00 £13.30 King’s German Legion: Records and Research £9.75 £13.00 £15.65 King’s German Legion: Records and Research 2 £9.75 £13.00 £15.65 Re-Educating German Prisoners of War after WWII** £9.26 £11.85 £12.85 Sugarbakers 2nd edition £11.35 £15.10 £18.85 Tastes of Hohenlohe: Recipes from Migrant Pork Butchers** £7.75 £11.50 £14.00 The German Hospital £9.70 £13.00 £15.65 The German Orphanage, Dalston 1879-1939 £11.85 £15.10 £18.85 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 17 25/4/19 17:50:06
Hermann Korf The Tailor of Ongar** £9.50 £12.00 £13.00 Wandering Musicians of the Pfalz £3.60 £4.45 £5.15 Interned in Alexandra Palace** £9.90 £4.00 £13.70 Other Publishers’ Books A Guide to Jewish Genealogy in Latvia and Estonia £4.45 £6.35 £7.65 A Guide to Jewish Genealogy in Lithuania £4.45 £6.35 £7.65 A Guide to Jewish Genealogy in Poland £4.45 £6.35 £7.65 Atlantic Bridge to Germany series: Alsace-Lorraine £15.20 £18.95 £22.70 Baden £15.20 £18.95 £22.70 Pommern £15.20 £18.95 £22.70 Escaping the Crooked Cross £11.10 £13.00 £15.65 Letters from East Germany 1946-1951 (Schaefer-Ast) £8.75 £9.70 £10.40 Living with the Wire £11.75 £15.00 £17.65 Soldatenehr als Möbelzier, painted furniture & folk art objects £13.00 £16.10 £20.00 Miscellaneous Sales Binder (takes 10 x A5 publications) £6.00 £8.50 £9.30 Lapel Badges: Union Jack/German flag £4.65 £5.40 £5.40 Anglo-Polish £4.65 £5.40 £5.40 Master Index CD – containing Mitteilungsblatt nos 1-70 (members only) £11.00 £11.70 £12.50 Pre-paid vouchers (overseas members only) £6.65 £7.35 £7.35 Cheques (sterling only) payable to: Anglo-German Family History Society and send to Jenny Towey To order: please complete form overleaf. There is also a form in the welcome pack. Completing your order does not affect your statutory rights. Overseas members can purchase our publications using their credit cards at the following website: www.genfair.com Publications not listed are out of print * New stock – recently reprinted ** New title – just published All enquiries and orders to: Mrs Jenny Towey, Bookshop Manager, 4 Channel Heights, Bleadon Hill, Weston-super-Mare, BS24 9LX Blatt 123 INS 3rd proof.indd 18 25/4/19 17:50:06
BANK STANDING ORDER MANDATE To: The Bank Manager Bank Name: ___________________________________________________ Bank address: ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ Please pay: Santander Bootle Merseyside L30 4GB For the credit of: Anglo-German Family History Society Bank details: Account number: 42458309 Sort Code: 09-01-51 The sum of: £________________ (in words also) _____________________ ___________________________________________________ Commencing on ___________________ (day/month/year) and thereafter annually on 1 August until further notice and debit my account accordingly: Account to be debited: ___________________________________________________ (payee’s bank account name) Account number: __________________________ Sort code: __________________________ Signature: ___________________________________________________ Date: ___________________________________________________ This Standing Order Mandate supersedes all previous standing orders to Anglo- German Family History Society. Please complete the Mandate and return together with the membership application form to the Membership Secretary. # Blatt 123 INS 3rd proof.indd 19 25/4/19 17:50:06
Blatt 123 INS 3rd proof.indd 20 25/4/19 17:50:06
Mitteilungsblatt 116 and Isl shows that he was in Islington PoW Camp. Clicking on the record p. 31 should then lead to further information, elsewhere on this I found Richard DRUHM's WW1 website, but searching for it can be a interment record (attached) on the tedious and difficult task. International Red Cross website, by I have heard a similar story to putting his name (surname first) in Katrin Fitzherbert's from the English the search engine and choosing the descendants of my great-uncle Ernst 'CIVILIAN prisoners of war' option. The GUTMANN. He too married an English whole record is in French: Alld stands wife, who joined him in Germany after for Allemand (his German nationality) he went back there in 1919 or 1920. In his case, I'm told his return was voluntary, I was also told that his wife couldn't settle there and returned to England on her own. However, the family still kept in touch by letter and his adult children later visited him. Eva Lawrence, member 5270 Mitteilungsblatt 122 p. 13 Apologies to Michael Gaze. There was a transmission error in the last paragraph of his article on 'Wehrmann Delius'. The correct version is: " – who did the crossed swords of a Rittmeister (Master of Horse) that used to hang above her bed as a child belong to?" AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 21 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 21 25/4/19 17:50:06
Would you like some help researching your Family in Germany? woerteragentur provides research assistance for anyone seeking information about their family in the following areas of Germany: Hamburg, Bremen, Lower Saxony and Saxony-Anhalt. Research is undertaken by Corinna Meiss, who has many years experience researching her own family history in Germany, in England as well as throughout the rest of the world. She offers advice as well as a fee-based service providing detailed research in the above areas of Germany. Fee based research carried out by woerteragentur in parish and church records, regional and national archives etc., searches sources such as original documentation in church registers, wills and probate, registration cards, address books, obituaries in local newspapers etc. etc. Great care is taken to ensure the accuracy and reliability of all sources. All information obtained is treated with complete confidentiality. The fee-based service includes transcription and translation of sources into English. We are also able to provide reproduction of historic records upon request. To find out more, contact Corinna Meiss at: Email: info@woerteragentur.com Website: www.woerteragentur.com 22 AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 22 25/4/19 17:50:06
NEW PUBLICATION UBLICATION Interned in Alexandra Palace – Wilhelm Reinhold Teuchert Paul Barnfield, Rupert Ridgewell & Jennifer Taylor This is the story of one of the many German economic migrants who came to Britain in the nineteenth century in search of a better life. Reinhold Teuchert trained as a chef, settled in London and raised a family, only to be caught up in the mass internment which followed the sinking of the Lusitania in 1915. He became one of the approximately 3,000 German civilians interned in Alexandra Palace in North London for the duration of the war. His biography is, sadly, not uncommon. What makes it special is that he left a diary which chronicled in detail his feelings and experiences in the first months of his captivity. After the war he was ‘persuaded’ to return to Germany with his family, but finding the post-war conditions in Germany not conducive to prosperity he returned to Britain. Naturalised in 1939 he narrowly escaped the next wave of mass internment which began in 1940. His internment diary, reproduced here in its entirety, lifts him out of the faceless mass of his fellow migrants to give him a place in history, however modest. Anglo-German Family History Society ISBN 978-0-9571763-6-2 £8.50 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 23 25/4/19 17:50:07
The Steigenberger Family and Berger Paints T he STEIGENBERGER family were an illustrious lot and I will try to write a concise account of them. I have tried to find their origins in Germany with no luck yet. I have been helped by many people – descendants of this family world-wide, and factory records summarised by several people. Also, two books have been written about them but with some discrepancies. The Early Days George's Ratcliff and he let out a room Ludwig Emilius Christian Adolph for the other two to work in – they Steigenberger came to England in 1760 seemed to have lodged there as well. age 19, supposedly from Frankfurt-am- Louis Steigenberger brought over a Main. He eventually created Berger & recipe for making a greenish-blue Sons Dye Works in Hackney. The name colour named 'Prussian Blue'. Some Steigenberger is confusing: Ludwig sources said he invented it, but that dropped the Steigen early on and was not so as it was discovered in 1704 called his works Berger. However, his in Berlin; however, Louis may have children were baptised as been one of the first to produce it in Steigenbergers – but the surname England. reverted to Berger in the next The area of Limehouse, Shadwell, generation. One son, Samuel, was and Ratcliff away from the river was married as a STEIGEN (clerical error?). open, rural and had good houses near Grandchildren often had Steigen as a Princes Square in the 1760s. But the second Christian name – my north side of the river was crowded grandfather and cousin had with buildings for lightermen, Steigenberger as an extra Christian watermen, rope makers, rat-catchers, name. etc. All goods had to be unloaded onto Lewis (Louis/Ludwig) Steigenberger small boats to be brought ashore. came to London with his brother, John, By 1768 Lewis was living in Narrow a 'colour chemist' or 'colour maker'. Street, Limehouse. In 1772 there was an There is a claim that the two brothers order from Dublin addressed to Lewis lived separate lives – that was not so, BERGER, Blue Maker, Narrow Street, although their paths separated later. Limehouse for Blue, Rose Pink, Blue A deed of partnership for seven Verditer, Indigo, Gum Bocage. He was years was drawn up with Ludwig making painters' materials as well as Steigenberger, Frederick RAPP and Prussian Blue and was very successful. John STALDER. Some people have By 1773 Lewis had moved to a house since misinterpreted it but it appears in the market square (now a memorial that John Stalder owned a house in St 24 AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 24 25/4/19 17:50:07
park) at St Paul's Shadwell. He was Family Life there for six years. In 1768-9 he married Elizabeth ALGER In 1775 his representative, J said to be the daughter of Jeremy Alger, Tennant, in York asked for Prussian a sea captain. The record of this Blue at 4/6, 5/- & 10/- a pound for marriage has not been found. They clients in Wakefield and Leeds. had thirteen children, baptised in four A letter book of 1778 shows Lewis different churches, St Anne's had clients in Leeds, Chester, Hull, Limehouse, St Paul's Shadwell, St Worcester, York, Manchester, Derby, George's German Lutheran Church, Stroud, Bristol, Dublin and Liverpool. Alie Street, Whitechapel, a few miles Loads were sent by sea to Dublin, away from Homerton, the last one at St Liverpool, Hull and York. John's Hackney, although their last girl, A manifest shows that ten dyes Charlotte Sophia, was 13 when she was varied from 1s 3d a lb to 80/- lb. baptised. There is a Berger vault at St John's, Hackney with nineteen burials Factory and Office Premises – but some dates are not accurate. In 1780 he moved a few miles north to The eldest son, Lewis, married Homerton, part of Hackney, with his locally and had 3 children. John wife and six children. The house, married in Kidderminster, and Samuel which he rented from a Mrs Smith, and Emilia both married a sister and stood in a meadow 100 yards from brother SHARP – children of William Hackney Brook; there was a bend in Sharp, a tailor in Cambridge. What was the river with spring well water which the connection between the Bergers led to Steigenberger's decision to build and the Sharps: did the Bergers send his factory there. Hackney Brook was Sharps dyes for their clothing flooding over Water Lane and it was materials? diverted to allow it to flow over Berger Lewis Steigenberger, the founder, Meadow. Later, a reservoir, stocked put out a statement in 1792 saying he with fish, was made between the house had a son and grandson born in and factory. England and wanted to buy property As well as the factory the Bergers but was not keen to go to the expense had an office at Well Court, Queen of naturalization. His brother John Street, Cheapside. though took denization in 1805 – it was On 12 September 1788 his eldest cheaper. Lewis, the son, died in 1800 son, Lewis, aged 18, signed a letter – so but his brothers, John and Samuel, Steigenberger introduced his sons early carried on. Lewis Steigenberger, senior, to the business. Some people did not died in 1814. settle their bills but he did accept pictures in payment. The Dye and Paint-Making By 1790 he was selling 19 different Business colour shades, as well as black lead, The dyes were made from natural sulphur, sealing wax, and mustard. products like madder and saffron, shellfish murex for imperial purple and others. In 1704 DIESBACH found AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 25 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 25 25/4/19 17:50:07
Prussian Blue and in 1724 More buildings were put up, also WOODWARD described it to The vats bought for many different colours, Royal Society. Before 1800 carmine was and granite rollers for paint making – the most expensive dye made from the 450 tons of coal a year were used, also cochineal insect – women used it to 180 quarters of oats for horses. paint their faces! In 1879 Bergers became a limited There were many processes in company, with capital of £150,000 – ie making dyes: solution, extraction 1500 shares of £100. Arthur John precipitated by alumina, washing, Berger, fourth son of Lewis Curwood filtration, drying, calcing, sublimation, Steigen Berger, became Managing dry grinding. Director on £1000 a year. His older Over the years the factory was brother, Lewis John Berger, was extended, horse-driven grind-stones to solicitor to the firm. There were six produce dry powders gave way to directors: Lewis Curwood Steigen steam, and a boiler was installed in Berger, Capel Berrow Berger, Arthur 1884, costing £264. The North London John Berger and three others. Railway built a viaduct over Berger Capel Berrow Berger's surviving land, and gave them £1000. son, Rev Arthur Hastings Berger, In 1850 the population of England complained about the running of the and Wales was 18 million. Two company. His younger brother, John hundred and fifty firms made paint, Cecil Berger, worked at the company varnish or colour – 130 of them were in until sacked in 1882 for London. Between 1840-50 many insubordination. It seems that Arthur patented inventions were published. John Berger, age 35, led the company Lewis Curwood Steigen Berger (the into disaster – he was not efficient and founder's grandson) already may have been fraudulent. manufactured copper sulphate in Expansion and enlargement Southall. In 1853 free trade caused continued, and in 1886 the company difficulties for Berger's. By 1860 60-70 obtained control of the Whitehead workers in Homerton and Well Court Lead Factory, Sheffield. This, however, were paid 13-15s per week for 80 hours was not a success. work – some workers stayed fifty years In 1888 John W Garson joined the with the firm. firm as an export clerk and went to Samuel helped with the firm but manage branches in America and then bought a starch factory – his Canada. Representations were sent to children did not go into Berger's. He Africa, South America, India, and died a very rich man. Two of his sons Australia. ran the starch factory. In 1894 Rev A H Berger John Berger died in 1860 aged 87, recommended changes in and left £60,000 – his sons-in-law were management. Garson was recalled executors. His sons, Capel Berrow from USA and suggested Berger and Lewis Curwood Berger took amalgamation with an American the option to become owners of the company but it fell through. It was company. suggested Arthur Berger had lost them 26 AGFHS Mitteilungsblatt 123 Summer 2019 Blatt 123 INS 3rd proof.indd 26 25/4/19 17:50:07
You can also read