Lumiglo Filter Coffee Maker - Andrew James
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Lumiglo Filter Coffee Maker Thank you for your purchase. We hope that you are satisfied with your new Andrew James product. To fully and safely enjoy the benefits of your new product, please read the manual fully before use and keep safe for future reference. 1
Safety instructions When using any electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following; • This appliance is intended for indoor, household use. Unintended use or operation may result in personal injury, damage to property or damage to the appliance that will void the warranty. • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision and/or instruction concerning safe use of the appliance and the understanding of hazards. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years old and supervised. • Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years old. • Never handle or operate any appliance with wet or moist hands. • Do not immerse appliance, cord or plug in water or other liquids. Take care whilst cleaning. • If the appliance has fallen in water do not reach for it, immediately switch the appliance off at the mains and unplug it. • Ensure that the cord is not in a position where it can be pulled or tripped over accidentally. Never use the cord to carry or pull the appliance. Do not let the cord hang over the edge of a table or counter. • Keep the cord away from heated surfaces. • Do not use the appliance if it has malfunctioned, been dropped or damaged in anyway. If the unit has been damaged take the unit for examination and/or repair by an authorised service agent. • Do not attempt to open the appliance, repair or modify the appliance, use the appliance for unintended applications or use accessory attachments not recommended by the manufacturer. Failure to follow these instructions may result in fire, electrical shock, or risk of injury to persons. 2
• Do not place the appliance near a naked flame, hot gas or electric burners, or any appliances generating heat. • Always remove the plug safely from the socket after use. Do not pull from the cord. • Ensure that all packaging is removed before use. Appliance specific safety instructions • Always descale the appliance regularly. The harder your water, the more regularly it will need to be descaled. We recommend descaling the appliance at least once a month. • Do not attempt to brew coffee without water in the tank. • Please note: When the ON button is pressed and illuminated red, the element will begin to heat. Adding water to a heated element will cause steam to be created and vented from the outlet. • Do not overheat the coffee pot or use the coffee pot on the hob of an oven as it may cause damages. • The use of accessories not recommended by the supplier may result in damage to the appliance and injury to the user. • Scalding may occur if the cover is removed during brewing cycles. • The hot plate will switch off 40 minutes after the completion of a coffee making cycle in accordance with European Energy Efficiency requirements. Before first use • Check that all accessories are intact and in correct working order. • Add 1.5L of water (approximately 12 cups) into the water tank and brew with only water several times. Discard the water and clean all detachable parts with warm water and dry thoroughly. 3
Appliance components Top lid Filter Water tank Funnel Coffee pot lid Control panel Coffee pot handle Measuring spoon Coffee pot Hot plate Control panel 4
How to use 1 2 3 0 Pour in the desired Add 1 measuring amount water into the spoonful of ground tank. Add the filter. coffee per cup. 4 5 6 Press once to start Place the coffee pot onto Plug in at the mains and brewing, the red light will the hotplate. switch on. now illuminate. • The machine will brew all the water added in to the tank, only add in the amount you wish to consume. Min. - 125ml (1 cup), Max. - 1.5L (12 cups). • The automatic keep warm function will start once the machine has finished brewing the full contents of the tank, this will remain on for 40 minutes or until manually cancelled. • Tip - For best results, allow the coffee to rest for 5-10 minutes before serving. • To cancel at any point, press the ON/AUTO/OFF button twice, the light will illuminate blue for 15 seconds. After 15 seconds the blue light will switch off to indicate that the machine has stopped and the hot plate will no longer heat. • Tip - For extra hot coffee, try preheating the mug or adding heated milk. • Note - The coffee machine will stop brewing automatically if the coffee pot is removed. Do not remove the coffee pot for more than 30 seconds when the appliance is brewing. 5
Memory If the power supply is broken or has been unplugged unintentionally during operation, once reconnected the appliance will begin operating from the point it was cut off. If the appliance is unplugged for more than 15 seconds, all functions will need to be restarted, including setting the time and automatic start function. Automatic start function If you do not wish coffee to made immediately, please follow the instructions below to delay the start of the operation. 1. Follow steps 1-5 in “How to use”. 2. To set the current time, press PROG once until “Clock” is displayed, use the HOUR and MIN buttons to adjust. 3. Once the current time is set, press the PROG button until “Timer” is displayed. 4. Using the HOUR and MIN button, set the delay time in which you wish the appliance to start brewing. 5. After setting the current and delay time, press the PROG button until “Clock” and “Timer” disappears. 6. Press the ON/AUTO/OFF button twice, the indicator light will illuminate blue and begin to flash. 7. When the coffee machine is ready to start brewing, the ON/AUTO/OFF will stop flashing blue and will turn red. The coffee maker will shut off automatically after 40 minutes if it is not manually shut off after brewing. Note: To cancel the delay function press the ON/AUTO/OFF button once. To start the brewing process immediately press the ON/AUTO/OFF button twice. 6
Cleaning and maintenance • Ensure that the appliance is switched off and unplugged from the mains before cleaning. • Always ensure that the machine and coffee pot have fully cooled before cleaning. • Wipe the main body of the coffee maker with a soft, damp cloth and dry thoroughly. • Clean all detachable parts after each use in warm, soapy water and dry thoroughly. • Do not use any abrasive materials such as scouring pads or harsh chemicals to clean the appliance as this could cause damages. • Always ensure any removable parts are clean and dry before reassembling the appliance. • The coffee machine and accessories, including the coffee pot, are not dishwasher safe. Descaling your appliance Please note: Product failure due to the build up of limescale is not covered by the guarantee. Always descale the appliance regularly. The harder your water, the more regularly it will need to be descaled. We recommend descaling the appliance at least once a month. To remove mineral deposits: Fill the water tank with 1.5L (12 cups) of water and add in the descaling solution to. Place the coffee pot onto the warm plate. Run a brew cycle as mentioned in “How to use” without placing coffee into the filter. After the coffee machine has dispensed approximately 1 cup, press the ON/ AUTO/OFF button twice to cancel the brewing process. Leave the solution to work in the appliance for at least 15 minutes. Run another brewing cycle until the water tank is empty and all the descaling solution has passed through the appliance. Run clean water through appliance another three times before using again. 7
Warranty As of 1st February 2014, each purchase from the Andrew James UK Ltd website comes with a fixed warranty for 24 months. We will repair or replace any item found to be faulty, if it is within its warranty period and following receipt of the item or items. However, some spare parts such as Halogen Oven Bulbs and Vacuum Sealer Bags are not covered by the Andrew James 2 year warranty. Unless specified, all products are intended only for domestic use. Should any Andrew James UK Ltd product be used on an industrial level or for commercial gains, the warranty will be deemed void immediately. We cannot be held responsible for injury or for any damage caused if the appliance has been used for anything other than its intended purpose. The warranty does not cover general wear and tear, accidental damage, or damage resulting from misuse of the product. The warranty will become void should any attempt by an unauthorised third party be made to repair or modify a product in any way. We require that you read the product instruction manual thoroughly to ensure your product is used only for its intended purpose and maintained correctly during its lifetime. Please note that the 24 month warranty period is NOT renewed upon delivery of a replacement item; the warranty term is 24 months from delivery of the original item. Electrical information Always ensure the voltage on the rating label corresponds to the power supply where the product is being used. WARNING! This product must be connected to an earthed electrical power supply. The green/yellow conductor in the supply cord must be connected to the Earth terminal in the plug. The power supply must have an Earth connection. Precautions should be followed for safe cable management and connection to the power supply If a new mains plug needs to be fitted follow the fitting instructions supplied with good quality BS1363A plugs. If in doubt consult a qualified electrician or appliance repair agent. • Safely dispose of the old plug. • Connect the brown lead to the live terminal “L” in the new plug. • Connect the blue lead to the neutral “N” terminal. • Connect the green/yellow lead to the earth “E” terminal. Recommended fuse: 13A If an extension cable is required, it must have an earth conductor and should be rated no less than 13A. Do not attempt to modify electrical plugs or sockets or attempt to make an alternative connection to the electrical supply. 8
Disposal of the appliance Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Waste & Recycling Disposal of Electrical and Electronic Waste Non-household waste. This product must not be disposed of together with ordinary household waste. Separate collection of used products, batteries and packaging allows the recovery and recycling of materials. Re-use of materials helps prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials. Local authorities, retailers and collection organisations may provide for separate collection of electrical products, batteries and packaging. Contact details Address: Andrew James UK Ltd, Lighthouse View, Spectrum Business Park, Seaham, Durham, SR7 7PR, UK Customer Service Telephone: 0191 377 8358 Email: customerservices@andrewjamesworldwide.com Twitter: @andrewjamesltd Facebook: Andrew James Copyright Andrew James AJ000619| AJ001602 | 05/2019 www.andrewjamesworldwide.com 9
FR - Cafetière Noir Veuillez lire ce manuel d'utilisation attentivement et le conserver pour toute consultation future. Consignes de sécurité générales Lorsqu’on utilise les appareils électriques, veuillez suivre les consignes de sécurité ci-dessous: • Cet appareil est destiné à être utilisé par des personnes de plus de 8 ans et des personnes ayant les capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou le manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'ils n'aient été donnés supervision ou des instructions quant à l'appareil et ils comprennent tous les dangers. Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne devraient pas être effectués par les enfants à moins qu’ils aient plus de 8 ans. Garder l’appareil et le cordon hors de la portée des enfants de moins de 8 ans. • Veuillez s’assurer que la tension de votre maison correspond à la tension indiquée sur l’appareil. • Veuillez vérifier régulièrement qu’il n’y a pas de signes de dommages sur le cordon d’alimentation ou sur la fiche. Si le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé, il doit être remplacé par un électricien ou un centre de service. Pour plus d’informations veuillez contacter notre service clientèle. • Cet appareil n’est conçu que pour l’utilisation domestique. Un usage incorrect va invalider la garantie. Le fournisseur ne peut pas être tenu pour responsable de blessures ou de dommages si l’appareil est utilisé pour les fins autres que celles prévues. • Un usage abusif peut aussi endommager l’appareil et causer des blessures. • Ne jamais utiliser l’appareil s’il a fait tomber ou s’il y a des signes de dommages sur l’appareil. Si l’appareil est endommagé il doit être examiné/ réparé par un technicien autorisé. • Ne jamais plonger le bloc moteur, la fiche ou le cordon d’alimentation dans l’eau ou tout autre liquide. • Si le cordon d’alimentation est endommagé il doit être remplacé 10
par le fabricant ou par une personne qualifiée pour éviter tout danger. • Ne jamais laisser l’appareil pendre d’une table ou d’un comptoir. Veuillez positionner l’appareil en assurant qu’il ne peut pas vous trébucher ou être tiré par inadvertance. • Ne jamais laisser le cordon d’alimentation entre en contact avec les surfaces chaudes ou les brûleurs chauds ou placer l’appareil dans un four chaud. • Il n’est pas recommandé d’utiliser une rallonge ou une multiprise avec l’appareil. Si nécessaire veuillez utiliser une rallonge qui correspond à la tension de l’alimentation pour éviter le surchauffe. Ne jamais brancher tout autre appareil sur la rallonge. Veuillez positionner la rallonge en assurant qu’il ne peut pas vous trébuchera ou être tiré par des animaux ou des enfants. • Toujours utiliser l’appareil sur une surface plane et stable. Ne jamais placer l’appareil sur une surface chaude. • Toujours débrancher l’appareil en tout sécurité. Ne jamais tirer sur la fiche pour débrancher l’appareil. • Ne jamais toucher l’appareil avec les mains mouillées. Consignes de sécurité spécifiques • L’utilisation des accessoires non recommandé par le fournisseur pourrait entraîner des dommages à l’appareil et des blessures à l’utilisateur. • Ne pas utiliser à l’extérieur. • On risque de s’ébouillanter si on enlève le couvercle pendant l’opération. • Ne pas mettre la machine en marche, s'il n'y a pas d'eau. • Ne pas surchauffer la carafe car elle peut se fissurer. 11
Illustration des composants Couvercle de l’appareil Filtre Réservoir d’eau Entonnoir Couvercle du Panneau de commande carafe Poignée du carafe Cuillère à mesurer Carafe Plaque de maintien au chaud Panneau de commande 12
Mise en service 1 2 3 0 Ajouter 1 cuillerée à mesurer de café moulu Verser la quantité d'eau désirée Ajouter le filtre. par tasse 4 5 6 Brancher l'appareil sur le Appuyez une fois pour Placer la cafetière sur la secteur et mettre sous commencer le brassage, plaque de cuisson tension le voyant rouge s'allume. • La machine brassera toute l'eau ajoutée dans le réservoir, ajoutez seulement la quantité que vous souhaitez consommer. Min. - 125 ml (1 tasse), Max. - 1,5 L (12 tasses). • La fonction de maintien au chaud automatique démarre une fois que la machine a fini de brasser tout le contenu de la cuve, cette fonction reste active pendant 40 minutes ou jusqu'à ce qu'elle soit annulée manuellement. Conseil - Pour de meilleurs résultats, laissez reposer le café pendant 5 à 10 minutes avant de le servir. • Pour annuler à tout moment, appuyez deux fois sur la touche ON/AUTO/OFF, le voyant s'allume en bleu pendant 15 secondes. Après 15 secondes, le voyant bleu s'éteint pour indiquer que la machine s'est arrêtée et que la plaque chauffante ne chauffe plus. • Conseil - Pour un café très chaud, essayez de préchauffer la tasse ou d'ajouter du lait chaud. • Remarque - La machine à café s'arrête automatiquement si la cafetière est retirée. Ne retirez pas la cafetière pendant plus de 30 secondes lorsque l'appareil est en cours de préparation. 13
Mémoire Si l'alimentation électrique est coupée ou a été débranchée involontairement pendant le fonctionnement, une fois rebranché, l'appareil commencera à fonctionner à partir du point où il a été débranché. Si l'appareil est débranché pendant plus de 15 secondes, toutes les fonctions doivent être redémarrées, y compris le réglage de l'heure et la fonction de démarrage automatique. Fonction de démarrage automatique Si vous ne souhaitez pas que le café soit préparé immédiatement, veuillez suivre les instructions ci-dessous pour retarder le début de l'opération. 1. Suivez les étapes 1 à 5 de la section "Mode d'emploi". 2. Pour régler l'heure actuelle, appuyez une fois sur PROG jusqu'à ce que "Horloge" s'affiche, utilisez les touches HOUR et MIN pour régler. 3. Une fois l'heure actuelle réglée, appuyez sur le bouton PROG jusqu'à ce que "Timer" s'affiche. 4. A l'aide des touches HOUR et MIN, réglez le temps de retard dans lequel vous souhaitez que l'appareil commence le brassage. 5. Après avoir réglé la durée actuelle et la temporisation, appuyez sur le bouton PROG jusqu'à ce que "Clock" et "Timer" disparaissent. 6. Appuyez deux fois sur la touche ON/AUTO/OFF, le voyant lumineux s'allume en bleu et commence à clignoter. 7. Lorsque la machine à café est prête à démarrer l'infusion, le voyant ON/AUTO/ OFF cesse de clignoter en bleu et devient rouge. La cafetière s'éteint automatiquement après 40 minutes si elle n'est pas éteinte manuellement après l'infusion. Remarque : Pour annuler la fonction de délai, appuyez une fois sur la touche ON/ AUTO/OFF. Pour démarrer immédiatement le processus de chauffage, appuyez deux fois sur la touche ON/AUTO/OFF. 14
Nettoyage et entretien • Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché du secteur avant de le nettoyer. • Assurez-vous toujours que la machine et la cafetière sont complètement refroidies avant de les nettoyer. • Essuyez le corps principal de la cafetière avec un chiffon doux et humide et séchez soigneusement. • Nettoyez toutes les pièces détachables après chaque utilisation dans de l'eau chaude savonneuse et séchez-les soigneusement. • N'utilisez pas de produits abrasifs tels que des tampons à récurer ou des produits chimiques agressifs pour nettoyer l'appareil car cela pourrait l'endommager. • Assurez-vous toujours que toutes les pièces amovibles sont propres et sèches avant de remonter l'appareil. • La machine à café et ses accessoires, y compris la cafetière, ne vont pas au lave- vaisselle. Détartrage de l'appareil Attention : Les pannes de produit dues à l'entartrage ne sont pas couvertes par la garantie. Détartrez toujours l'appareil régulièrement. Plus l'eau est dure, plus elle doit être détartrée régulièrement. Nous recommandons de détartrer l'appareil au moins une fois par mois. Pour enlever les dépôts minéraux : Remplissez le réservoir d'eau avec 1,5 L (12 tasses) d'eau et ajoutez-y la solution détartrante. Placer la cafetière sur la plaque chaude. Exécutez un cycle de préparation comme indiqué à la section "Mode d'emploi" sans placer le café dans le filtre. Une fois que la machine à café a distribué environ 1 tasse, appuyez deux fois sur la touche ON/AUTO/OFF pour annuler le processus de préparation. Laisser la solution agir dans l'appareil pendant au moins 15 minutes. Effectuez un autre cycle de chauffage jusqu'à ce que le réservoir d'eau soit vide et que toute la solution détartrante soit passée à travers l'appareil. Faire couler de l'eau propre dans l'appareil trois autres fois avant de l'utiliser à nouveau. 15
Garantie A partir du 1er février 2014, chaque achat sur le site Web d'Andrew James UK Ltd est assorti d'une garantie fixe de 24 mois. Nous réparerons ou remplacerons tout article jugé défectueux, s'il est dans sa période de garantie et après réception de l'article ou des articles. Cependant, certaines pièces de rechange comme les ampoules halogènes et les sacs de scellage sous vide ne sont pas couvertes par la garantie Andrew James de 2 ans. Sauf indication contraire, tous les produits sont destinés uniquement à un usage domestique. Si un produit Andrew James UK Ltd est utilisé à un niveau industriel ou à des fins commerciales, la garantie sera immédiatement annulée. Nous ne pouvons être tenus responsables des blessures ou de tout dommage causé si l'appareil a été utilisé à d'autres fins que celles prévues. La garantie ne couvre pas l'usure générale, les dommages accidentels ou les dommages résultant d'une mauvaise utilisation du produit. La garantie sera annulée si un tiers non autorisé tente de réparer ou de modifier un produit de quelque manière que ce soit. Nous vous demandons de lire attentivement le mode d'emploi du produit afin de vous assurer que votre produit est utilisé uniquement pour l'usage auquel il est destiné et entretenu correctement pendant sa durée de vie. Veuillez noter que la période de garantie de 24 mois n'est PAS renouvelée lors de la livraison d'un article de remplacement ; la période de garantie est de 24 mois à compter de la livraison de l'article original. Élimination de l’appareil Chez Andrew James UK Ltd, nous prenons notre responsabilité en tant que détaillant très au sérieux et nous soutenons pleinement la directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) du gouvernement, ce qui signifie que si vous avez acheté un appareil électrique chez nous, vous pouvez nous le renvoyer et nous ferons en sorte qu'il soit recyclé correctement. Chez Andrew James UK Ltd, nous nous engageons à faire notre part pour aider l'environnement. Informations de contact Adresse: 2 Lighthouse View, Spectrum Business Park, Seaham, Co. Durham, SR7 7PR, UK Assistance Clientèle Tel: +441913778358 Email: customerservices@andrewjamesworldwide.com Twitter : @AndrewJamesFr Facebook : Andrew James France AJ000619 | AJ001602 | 05/2019 www.andrewjamesworldwide.com 16
DE - Kaffeemaschine Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie für spätere Einsichtnahme gut auf. Sicherheitshinweise Beim Benutzen von elektrischen Geräten sollten folgende Sicherheitshinweise stets befolgt werden: • Dieses Gerät ist geeignet für die Benutzung durch Kinder ab 8 Jahren sowie Personen mit physischen, sensorischen oder mentalen Einschränkungen oder Unerfahrenheit im Umgang mit elektrischen Geräten, solange Sie von einem erfahrenen Verantwortlichen beaufsichtigt oder über den Gebrauch und mögliche Gefahren aufgeklärt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen, halten Sie das Gerät von Kindern unter 8 Jahren fern. • Stellen Sie stets sicher, dass die Voltkennzahl des Gerätes der Voltzahl Ihres Haushaltes entspricht. • Überprüfen sie das Stromkabel und den Stecker regelmäßig auf Schäden. Ein beschädigtes Stromkabel muss ausschließlich vom Hersteller oder einem qualifizierten Elektriker ausgetauscht werden; kontaktieren Sie im Zweifelsfall den Kundenservice. • Nutzen Sie das Gerät ausschließlich zu seinem vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nur für den Haushaltsgebrauch bestimmt. Industrieller oder kommerzieller Gebrauch lässt die Garantie verfallen. Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Schäden oder Verletzungen, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen. • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist; kontaktieren Sie den Kundenservice. • Tauchen Sie den Motorteil, Stecker oder das Stromkabel niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht vom Tisch bzw. der Arbeitsfläche herunterhängt, um versehentliches Herunterziehen und Stolpern zu vermeiden. • Halten Sie das Kabel fern von heißen Oberflächen.Halten Sie das Gerät fern von heißen Kochflächen, Brennern und beheizten Öfen. 17
• Trennen Sie das Gerät stets auf sichere Art und Weise von der Stromversorgung, ziehen Sie nicht am Stromkabel, um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen. • Benutzen Sie das Gerät niemals mit feuchten Händen. Gerätespezifische Sicherheitshinweise • Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. Die Verwendung von nicht empfohlenem Zubehör kann zu Geräteschäden und Verletzungen führen. • Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. • Das Öffnen des Deckels während des Betriebes kann zu Verbrühungen führen. • Schalten Sie das Gerät nicht ohne eingefülltes Wasser ein. • Überhitzen Sie den Glasbehälter nicht, dies kann das Glas springen lassen. 18
Abbildung der Gerätebestandteile Deckel Filter Wassertank Trichter Deckel der Glaskanne Kontrollpanel Kannengriff Messlöffel Glaskanne Heizplatte Kontrollpanel 19
Nutzung des Gerätes 1 2 3 0 Füge 1 Messlöffel Geben Sie die gemahlenen Kaffee pro gewünschte Menge Fügen Sie den Filter hinzu. Wasser in den Tank. Tasse hinzu 4 5 6 Drücken Sie einmal, um Stellen Sie die Schließen Sie sich an das mit dem Brühen zu Kaffeemaschine auf die Stromnetz an und beginnen, das rote Licht Kochplatte. schalten Sie es ein. leuchtet nun auf. • Die Maschine braut das gesamte Wasser, das in den Tank gegeben wird, nur die Menge hinzu, die Sie verbrauchen möchten. Min. - 125ml (1 Tasse), Max. - 1,5 l (12 Tassen). • Die automatische Warmhaltefunktion startet, sobald die Maschine den vollen Inhalt des Tanks aufgebrüht hat, dieser bleibt 40 Minuten lang eingeschaltet oder wird manuell gelöscht. • Tipp - Für beste Ergebnisse lassen Sie den Kaffee vor dem Servieren 5-10 Minuten ruhen. • Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die ON/AUTO/OFF-Taste zweimal, das Licht leuchtet 15 Sekunden lang blau. Nach 15 Sekunden erlischt das blaue Licht, um anzuzeigen, dass die Maschine gestoppt ist und die Heizplatte nicht mehr erhitzt wird. • Tipp - Für extra heißen Kaffee versuchen Sie, die Tasse vorzuwärmen oder erwärmte Milch hinzuzufügen. • Hinweis - Die Kaffeemaschine stoppt die Brühung automatisch, wenn die Kaffeemaschine entfernt wird. Entfernen Sie die Kaffeemaschine nicht länger als 30 Sekunden, während das Gerät brüht. 20
Speicher Wenn die Stromversorgung unterbrochen ist oder während des Betriebs unbeabsichtigt gezogen wurde, beginnt das Gerät nach dem Wiedereinschalten an der Stelle, an der es unterbrochen wurde, zu arbeiten. Wenn das Gerät länger als 15 Sekunden vom Stromnetz getrennt wird, müssen alle Funktionen neu gestartet werden, einschließlich der Einstellung der Uhrzeit und der automatischen Startfunktion. Automatische Startfunktion Wenn Sie nicht sofort Kaffee zubereiten möchten, befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen, um den Beginn der Operation zu verzögern. 1. Führen Sie die Schritte 1-5 unter "Gebrauchsanweisung" aus. 2. Um die aktuelle Uhrzeit einzustellen, drücken Sie PROG einmal, bis "Clock" angezeigt wird, und verwenden Sie die Tasten HOUR und MIN zum Einstellen. 3. Sobald die aktuelle Uhrzeit eingestellt ist, drücken Sie die PROG-Taste, bis "Timer" angezeigt wird. 4. Stellen Sie mit den Tasten HOUR und MIN die Verzögerungszeit ein, in der das Gerät mit dem Brühen beginnen soll. 5. Nachdem Sie die aktuelle und Verzögerungszeit eingestellt haben, drücken Sie die PROG-Taste, bis "Clock" und "Timer" verschwunden sind. 6. Drücken Sie die ON/AUTO/OFF-Taste zweimal, die Kontrollleuchte leuchtet blau und beginnt zu blinken. 7. Wenn die Kaffeemaschine zum Brühen bereit ist, hört das EIN/AUTO/AUS auf, blau zu blinken und wird rot. Die Kaffeemaschine schaltet sich nach 40 Minuten automatisch ab, wenn sie nicht nach dem Brühen manuell abgeschaltet wird. Hinweis: Um die Verzögerungsfunktion abzubrechen, drücken Sie einmal die ON/ AUTO/OFF-Taste. Um den Brühvorgang zu starten, drücken Sie sofort zweimal die Taste ON/AUTO/OFF. 21
Reinigung und Wartung • Vergewissern Sie sich vor der Reinigung, dass das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt ist. • Stellen Sie immer sicher, dass Maschine und Kaffeemaschine vor der Reinigung vollständig abgekühlt sind. • Wischen Sie den Hauptkörper der Kaffeemaschine mit einem weichen, feuchten Tuch ab und trocknen Sie ihn gründlich. • Reinigen Sie nach jedem Gebrauch alle abnehmbaren Teile in warmer Seifenlauge und trocknen Sie sie gründlich. • Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes keine abrasiven Materialien wie Scheuerschwamm oder aggressive Chemikalien, da dies zu Schäden führen kann. • Vergewissern Sie sich immer, dass alle abnehmbaren Teile sauber und trocken sind, bevor Sie das Gerät wieder zusammenbauen. • Die Kaffeemaschine und das Zubehör, einschließlich der Kaffeemaschine, sind nicht spülmaschinenfest. Entkalkung Ihres Gerätes Bitte beachten Sie: Produktversagen aufgrund von Kalkablagerungen fallen nicht unter die Garantie. Entkalken Sie das Gerät immer regelmäßig. Je härter Ihr Wasser, desto regelmäßiger muss es entkalkt werden. Wir empfehlen, das Gerät mindestens einmal im Monat zu entkalken. Zur Entfernung von mineralischen Ablagerungen: Füllen Sie den Wassertank mit 1,5 l (12 Tassen) Wasser und geben Sie die Entkalkungslösung dazu. Stellen Sie die Kaffeemaschine auf den warmen Teller. Führen Sie einen Brühzyklus wie unter "Gebrauchsanweisung" beschrieben durch, ohne Kaffee in den Filter zu geben. Nachdem die Kaffeemaschine ca. 1 Tasse ausgegeben hat, drücken Sie zweimal die Taste ON/AUTO/OFF, um den Brühvorgang abzubrechen. Lassen Sie die Lösung mindestens 15 Minuten im Gerät einwirken. Führen Sie einen weiteren Brühzyklus durch, bis der Wassertank leer ist und die gesamte Entkalkungslösung das Gerät passiert hat. Lassen Sie noch dreimal sauberes Wasser durch das Gerät laufen, bevor Sie es erneut verwenden. 22
Garantie Ab dem 1. Februar 2014 gilt für jeden Kauf auf der Website von Andrew James UK Ltd. eine feste Garantie für 24 Monate. Wir reparieren oder ersetzen alle als fehlerhaft befundenen Artikel, wenn sie innerhalb der Garantiezeit und nach Erhalt des Artikels oder der Artikel liegen. Einige Ersatzteile wie Halogen-Ofenlampen und Vakuum-Versiegelungsbeutel fallen jedoch nicht unter die 2-Jahres-Garantie von Andrew James. Sofern nicht anders angegeben, sind alle Produkte nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Sollte ein Produkt von Andrew James UK Ltd. auf industrieller Ebene oder zu kommerziellen Zwecken verwendet werden, erlischt die Garantie sofort. Wir haften nicht für Verletzungen oder Schäden, die dadurch entstehen, dass das Gerät für etwas anderes als den vorgesehenen Zweck verwendet wurde. Die Garantie erstreckt sich nicht auf allgemeine Abnutzung, zufällige Schäden oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. Die Garantie erlischt, wenn ein unbefugter Dritter versucht, ein Produkt in irgendeiner Weise zu reparieren oder zu modifizieren. Wir verlangen, dass Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen, um sicherzustellen, dass Ihr Produkt nur für den vorgesehenen Zweck verwendet und während seiner Lebensdauer korrekt gewartet wird. Bitte beachten Sie, dass die 24-monatige Garantiezeit bei Lieferung eines Ersatzartikels NICHT verlängert wird; die Garantiezeit beträgt 24 Monate ab Lieferung des ursprünglichen Artikels. Entsorgung Bei Andrew James UK Ltd. nehmen wir unsere Verantwortung als Einzelhändler unglaublich ernst und unterstützen voll und ganz die Waste Electrical and Electronics Equipment (WEEE)-Richtlinie der Regierung, was bedeutet, dass Sie, wenn Sie ein Elektrogerät bei uns gekauft haben, es an uns zurückschicken können und wir sicherstellen werden, dass es ordnungsgemäß recycelt wird. Bei Andrew James UK Ltd. setzen wir uns dafür ein, unseren Beitrag zum Umweltschutz zu leisten. Kontakt Informationen Adresse: 2 Lighthouse View, Spectrum Business Park, Seaham, Co. Durham, SR7 7PR, UK Kundenservice: 0044 191 377 8358 Email: customerservices@andrewjamesworldwide.com Twitter: @AndrewJamesDe Facebook: Andrew James Germany Copyright Andrew James AJ000619 | AJ001602 | 05/2019 www.andrewjamesworldwide.com 23
You can also read