Guida di conformità relativa ai servizi per gli edifici residenziali - Edizione 2013 - in vigore in Inghilterra
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
1. ------IND- 2017 0494 UK- IT- ------ 20200831 --- --- FINAL Guida di conformità relativa ai servizi per gli edifici residenziali Edizione 2013 - in vigore in Inghilterra* Recante le modifiche del 2018
* Note: Any reference to the Building Regulations in this guide is to the Building Regulations 2010 in England (as
amended).
These Regulations also apply in Wales to work on an excepted energy building as defined in the Schedule to the
Welsh Ministers (Transfer of Functions) (No. 2) Order 2009 (SI 2009/3019).
The 2018 amendments to the guidance come into effect on 6 April 2018 with the following exceptions where the
earlier edition of this guidance continues to apply:
(a) Work started on site before this date;
(b) Work subject to a building notice, full plans application or initial notice submitted before this date provided it is
started on site before 1 October 2018; or
(c) Work where a contract for installation was agreed before 6 April 2018 and work is started on site before 1
October 2018.
For other jurisdictions in the UK, it will be necessary to consult their own building regulations and guidance.VERSIONE ONLINE
Indice
Contents
Section 1: Introduction 3
1.0 Modifiche alla presente edizione della guida 3
1.1 Scope 3
1.2 Innovative systems 3
1.3 European directives 4
1.4 Status of guide 5
1.5 How to use this guide 6
1.6 Key terms 6
1.7 Lavori sui sistemi esistenti 7
1.8 Sostituzione degli impianti di riscaldamento primario 7
1.9 Riepilogo delle norme minime di efficienza energetica raccomandate 8
Section 2: Gas-fired space and water heating 12
2.1 Scope of guidance 12
2.2 Key terms 12
2.3 Sistemi per il riscaldamento centralizzato ad acqua alimentato a gas 12
2.4 Gas-fired range cookers with integral central heating boiler 18
2.5 Gas-fired warm air heating 19
2.6 Gas-fired fixed independent space heating appliances 20
2.7 Gas-fired fixed decorative fuel-effect fires 21
2.8 Gas fires for secondary space heating provided as part of a combined fire and back boiler unit 21
Section 3: Oil-fired space and water heating 24
3.1 Scope of guidance 24
3.2 Oil-fired wet central heating systems 24
3.3 Oil-fired range cookers with integral central heating boilers 29
3.4 Continuously-burning oil-fired vaporising appliances providing secondary heating or hot water 29
3.5 Oil-fired fixed independent space heating appliances 30
Section 4: Electric heating 31
4.1 Scope of guidance 31
4.2 Electric boilers serving central heating systems 31
4.3 Electric heating systems (other than electric boilers serving central heating) 34
Section 5: Solid fuel heating 36
5.1 Scope of guidance 36
5.2 Solid fuel appliances for primary heating 36
1
VERSIONE ONLINEVERSIONE ONLINE
Guida di conformità relativa ai servizi per gli edifici residenziali: Edizione 2013 recante le modifiche del 2018
5.3 Central heating systems using certain types of solid fuel appliances 37
5.4 Solid fuel appliances for secondary heating 41
Section 6: Community heating 43
6.1 Scope of guidance 43
6.2 New and existing community heating schemes 43
Section 7: Underfloor heating 50
7.1 Scope of guidance 50
7.2 Underfloor heating in new dwellings 50
Section 8: Mechanical ventilation 53
8.1 Scope of guidance 53
8.2 Energy efficiency of mechanical ventilation systems 53
Section 9: Heat pumps 54
9.1 Scope of guidance 54
9.2 Key terms 55
9.3 Warm water and hot water heat pumps 55
Section 10: Comfort cooling 60
10.1 Scope of guidance 60
10.2 Air-cooled and water-cooled air conditioners 60
Section 11: Solar water heating 61
11.1 Scope of guidance 61
11.2 Indirect systems 61
Section 12: Lighting 66
12.1 Scope of guidance 66
12.2 Key terms 66
12.3 Internal and external lighting 66
Section 13: Micro-combined heat and power 68
13.1 Scope of guidance 68
13.2 Key terms 68
13.3 Micro-CHP systems 68
Section 14: Heating system circulators 70
14.1 Scope of guidance 70
14.2 Circulators 70
Appendix A: Abbreviations 71
2
VERSIONE ONLINEVERSIONE ONLINE
Section 1: Introduction
Section 1: Introduction
1.0 Modifiche alla presente edizione della guida
Le modifiche del 2018 alla presente guida prevedono norme riviste relativamente alla sostituzione e
all'installazione di caldaie a gas e a combustibile liquido in abitazioni esistenti.
Le modifiche interessano le sezioni 2 e 3 del presente documento, e parti della presente sezione introduttiva. Non
sono state apportate modifiche di altra natura.
1.1 Scope
This guide provides detailed guidance for the installation of fixed building services in new and existing dwellings
to help compliance with the energy efficiency requirements of the Building Regulations.
This edition covers the design, installation and commissioning of:
conventional means of providing primary and secondary space heating, domestic hot water, mechanical
ventilation, comfort cooling and internal and external lighting
low carbon generation of heat by heat pumps, solar thermal panels, and micro-combined heat and power
systems.
The guide sets out recommended minimum energy efficiency standards for components of building services
systems, including the use of controls. For systems installed in new dwellings, the standards are design limits (or
backstop values). For new or replacement systems and components installed in existing dwellings, the standards
represent reasonable provision for complying with the Building Regulations.
It is important to note that standards higher than many of these recommended minimum standards will
need to be achieved if:
new dwellings are to meet the the Building Regulations target carbon dioxide emission rate (TER)
calculated using SAP1
systems are to comply with the Microgeneration Certification Scheme standards2 that enable building
owners to receive payments under the Renewable Heat Incentive (RHI) and qualify for Green Deal
funding
products are to be recognised as renewable technologies under the Renewable Energy Directive.
The guide includes some supplementary information that identifies good practice design and installation
standards that exceed the minimum standards in this guide. Microgeneration Certification Scheme standards are
an example of good practice standards.
A summary of recommended minimum energy efficiency standards is presented in Table 1 at the end of this
section.
1.2 Innovative systems
It is also important to note that this guide covers a range of frequently occurring situations and deals with the
most commonly used fixed building services technologies. In doing so it neither endorses these methods and
technologies nor excludes other more innovative technologies that may offer an alternative means of meeting the
functional requirements of the Building Regulations.
1 Procedura di valutazione standard, www.bre.co.uk/SAP2012
2 http://www.microgenerationcertification.org/mcs-standards
3
VERSIONE ONLINEVERSIONE ONLINE
Guida di conformità relativa ai servizi per gli edifici residenziali: Edizione 2013 recante le modifiche del 2018
Where the alternative technology has been the subject of a recognised testing procedure that assesses its energy
performance, this may be used to indicate that the system is adequately efficient. In the event that there is no
recognised testing standard, suitable calculations or modelling methods may be used to show the carbon
performance of the system.
1.3 European directives
The design and installation of fixed building services products, such as boilers, circulators and heat pumps, shall
at the appropriate time comply with all relevant requirements of EU directives as implemented in the United
Kingdom. There are a number of directives with requirements that directly or indirectly control the energy
efficiency of building services.
The Ecodesign Directive 2009/125/EC provides a framework for establishing requirements for ‘energy-related’
products placed on the EU market. Current requirements cover ‘energy-using’ products such as boilers, light
bulbs and washing machines. In the future, requirements will also cover products such as windows, insulation
material and shower heads whose use has an impact on energy consumption.
The requirements are set out in Commission Regulations listed in the document http://ec.europa.
eu/energy/efficiency/ecodesign/doc/overview_legislation_eco-design.pdf. Products covered by the regulations
can only be CE marked and placed on the market if they meet the ecodesign standards specified.
At the time of preparation of this guide, Commission Regulations existed or were being developed for:
space heaters and combination heaters
water heaters and hot water storage tanks
glandless standalone circulators and glandless circulators integrated in products
water pumps
air conditioners and comfort fans
fans driven by motors with an electric input power between 125 W and 500 W
lighting products in the domestic and tertiary sectors
electric motors.
The intention is that the recommended minimum product standards in this guide should at least match the energy
efficiency standards set out in Commission Regulations as they come into force. For example, although the
implementing regulations for hot water storage tanks were published in September 2013, the standards do not
come into force until September 2017.
If in any doubt as to whether a product is subject to minimum ecodesign standards, check the
Commission document above.
The Energy Labelling Directive 2010/30/EU complements the Ecodesign Directive by providing a framework for
labelling of energy-related products including lamps, luminaires, household air conditioners and washing
machines. The Energy Label classifies products on an A to G scale, ‘pulling’ the market towards more efficient
products by better informing consumers. The Ecodesign Directive, by contrast, uses regulation to ‘push’ the
market away from the worst performing products.
The Renewable Energy Directive 2009/28/EC provides a framework for the promotion of energy from renewable
resources. It sets a mandatory UK target of 15% energy generation from renewable sources by 2020 – the
‘renewable energy obligation’ – as a contribution to meeting the EU’s overall target of 20%. Of relevance to
building services is that the directive identifies criteria for training and certification of installers of renewables. The
directive also specifies in Annex VII the standards that heat pumps must achieve to be recognised as renewable
technologies by the directive.
The Energy Efficiency Directive 2012/27/EU establishes a common framework of measures for the promotion
of energy efficiency within the EU in order to ensure that the EU meets its target of a 20% reduction in primary
4
VERSIONE ONLINEVERSIONE ONLINE
Section 1: Introduction
energy consumption by 2020. Legislation to implement the directive in the UK will be published by 5 June 2014.
Included will be requirements for public authorities to purchase only energy-efficient products, services and
buildings; and requirements for heat meters to be fitted in apartments and buildings connected to a central source
of heating or a district heating network. For more information on the specific requirements and technical
standards, see the DECC website3.
The Energy Performance of Buildings Directive 2010/31/EU is a recast of the original 2002/91/EC directive,
which in 2002 introduced requirements for:
the establishment of a methodology for calculating the integrated energy performance of buildings
minimum energy performance requirements for new buildings, and, where feasible, for larger buildings
undergoing major renovation
energy performance certification of buildings, and
inspections of heating and air conditioning systems.
The recast directive includes a new requirement to consider in the design of new buildings the feasibility of using
renewables and other ‘high-efficiency alternative systems’. There is no mandatory format for this assessment, but
it will now be necessary to declare (through a new field in the energy performance calculation software) that it has
been carried out.
The Building Regulations, which already met the original requirements in many ways (for example by setting
standards for new buildings), have been amended in some places to reflect the new requirements of the directive.
For guidance on the changes affecting new dwellings, see Approved Document L1A. For guidance on the
changes affecting major renovations, see Approved Document L1B. For guidance on other requirements relating
to building certification and inspection of heating and air conditioning systems, see the DCLG website4.
1.4 Status of guide
The Building Regulations contain functional requirements, such as requirements that buildings must be
structurally stable, constructed and fitted to ensure fire protection, and energy efficient. These functional
requirements are often drafted in broad terms, and so it may not always be immediately clear to a person carrying
out work how to comply with the relevant requirements. Consequently, the Department for Communities and
Local Government issues documents, known as approved documents, which provide practical guidance on ways
of complying with specific aspects of the Building Regulations in some of the more common building situations.
Approved documents are not always comprehensive and may contain references to other documents which will
provide more detailed information and assistance on parts of the guidance. This guide is one of those documents:
it provides more detailed information on the guidance contained in Approved Documents L1A and L1B about
compliance with the energy efficiency requirements which apply when installing fixed building services in new and
existing dwellings.
If you follow the relevant guidance in an approved document, and in any document referred to in the approved
document (such as this guide) which provides additional information to help you follow that guidance, there is a
legal presumption that you have complied with the Building Regulations. However, in each case it is for the
building control body (local authority or approved inspector) to decide whether work complies with the
requirements of the Building Regulations. It is therefore sensible that you check with the building control body
before starting work what they consider it is necessary for you to do to comply with the requirements of the
Building Regulations.
3 https://www.gov.uk/decc
4 https://www.gov.uk/dclg
5
VERSIONE ONLINEVERSIONE ONLINE
Guida di conformità relativa ai servizi per gli edifici residenziali: Edizione 2013 recante le modifiche del 2018
1.5 How to use this guide
The guide comprises four fuel-based sections and nine technology-specific sections:
Fuel-based
Section 2: Gas-fired space and water heating
Section 3: Oil-fired space and water heating
Section 4: Electric heating
Section 5: Solid fuel heating
Technology-specific
Section 6: Community heating
Section 7: Underfloor heating
Section 8: Mechanical ventilation
Section 9: Heat pumps
Section 10: Comfort cooling
Section 11: Solar water heating
Section 12: Lighting
Section 13: Micro-combined heat and power
Section 14: Heating system circulators
For any particular application, reference may need to be made to more than one section.
Supplementary information is shown against a blue background. This may be further information to help with
interpreting the minimum energy efficiency provisions needed to comply with the Building Regulations. Or it may
be guidance on best practice that goes beyond the recommended minimum standards.
Key terms are printed in blue at appropriate points throughout the guide.
1.6 Key terms
Fixed building services means any part of, or any controls associated with:
a. fixed internal or external lighting systems, but does not include emergency escape lighting or specialist
process lighting
b. fixed systems for heating, domestic hot water, air conditioning or mechanical ventilation, or
c. any combination of systems of the kinds referred to in sub-paragraph a. or b.
New system means a fixed building services system installed:
a. in a new building
b. for the first time in an existing building
c. as a complete replacement for a system in an existing building.
Seasonal efficiency means the efficiency value used by SAP for a heating appliance. For gas, LPG and oil boilers
that have been tested for efficiency, this is SEDBUK5. For gas boilers installed in existing buildings, this is ErP6.
5 Il database delle caratteristiche del prodotto SAP (PCDB), disponibile su www.ncm-pcdb.org.uk/sap, mostra le efficienze stagionali invernali ed estive SAP separate per le caldaie in esso registrate. SAP
2012 (disponibile su www.bre.co.uk/sap2012) utilizza detti valori per il calcolo del tasso di emissione di biossido di carbonio di un'abitazione. Le efficienze stagionali invernali ed estive SAP derivano dai
valori SEDBUK 2009.
6 Si riferisce alla metodologia di efficienza di cui alla direttiva 2009/125/CE per i prodotti relativi al rendimento energetico.
6
VERSIONE ONLINEVERSIONE ONLINE
Section 1: Introduction
1.7 Lavori sui sistemi esistenti
Un requisito del regolamento edilizio prevede che i lavori sugli edifici esistenti dovrebbero essere eseguiti in
modo tale che a seguito del loro completamento:
a. le opere stesse siano conformi ai requisiti applicabili del regolamento edilizio
b. le parti dell'edificio non interessate dai lavori adempiano ai requisiti del regolamento rispetto a prima
dell'avvio dei lavori.
Ciò significa che a seguito della sostituzione di una componente del sistema, come nel caso di un termostato
ambiente, si prevede che unicamente la componente nuova sia conforme alle norme della presente guida (che in
taluni casi potrebbero essere di livello inferiore rispetto a quelle dei sistemi nuovi).
Nel sostituire una caldaia, i comandi della caldaia sono considerati parte dell'installazione della stessa e
dovrebbero pertanto adempire alle norme di cui alle sezioni pertinenti del presente documento. Per le caldaie
combinate a gas, talune misure di efficienza energetica sono altresì considerate parte dell'installazione della
caldaia e dovrebbero adempiere alle norme di cui alla sezione 3.
L'aggiornamento del resto del sistema esistente non costituisce un requisito generale, tuttavia la presente guida
prevede raccomandazioni sugli aggiornamenti di minore entità, ai fini della conformità con il regolamento edilizio,
laddove siano convenienti in termini di costi e risultassero necessari per garantire un funzionamento efficiente
della componente nuova.
Talune delle informazioni supplementari sono indicazioni in merito alle buone pratiche che, sebbene non siano
essenziali ai fini della conformità al regolamento edilizio, contribuirebbero al risparmio energetico. Ad esempio, è
conveniente e opportuno montare le valvole termostatiche dei radiatori quando si sostituisce una caldaia e
l'impianto è stato svuotato.
1.8 Sostituzione degli impianti di riscaldamento primario
Quando si sostituisce un impianto esistente, l'efficienza del nuovo impianto non deve essere significativamente
inferiore all'efficienza dell'impianto da sostituire. Qualora la sostituzione comporti un passaggio ad altri
combustibili, le emissioni di carbonio relative associate ai combustibili nuovi ed esistenti dovrebbero essere prese
in considerazione nel valutare la ragionevolezza del nuovo impianto proposto. L'obiettivo è scoraggiare la
sostituzione di un impianto esistente con uno significativamente meno efficiente in termini di emissioni di
carbonio.
Per le caldaie a gas7, all'impianto sostitutivo è applicata una norma di efficienza energetica minima. Per le caldaie
alimentate a gas e a combustibile liquido, l'installazione di un impianto sostitutivo dovrebbe includere altresì
controlli adeguati. Per le caldaie combinate a gas, l'installazione di un impianto sostitutivo dovrebbe prevedere
altresì misure aggiuntive di efficienza energetica. I dettagli completi di detti requisiti sono consultabili alla sezione
2 per le caldaie a gas e alla sezione 3 per le caldaie a combustibile liquido.
Sostituzione che non comporta un passaggio ad altri combustibili o ad altre fonti di energia
Qualora l'impianto di riscaldamento primario sia sostituito da uno che utilizza il medesimo combustibile o la
medesima fonte di energia, l'efficienza stagionale del nuovo impianto dovrebbe essere:
a. come indicato nella sezione relativa al combustibile pertinente della presente guida, e
b. non inferiore a 2 punti percentuali rispetto all'efficienza stagionale del servizio controllato sostituito. Qualora
l'efficienza dell'impianto da sostituire non sia nota, possono essere considerati i valori di efficienza dalla
tabella 4a o 4b del SAP 2012.
Sostituzione che comporta un passaggio ad altri combustibili o ad altre fonti di energia
Qualora il nuovo impianto di riscaldamento impieghi un combustibile diverso, l'efficienza della nuova fornitura è
moltiplicata per il rapporto tra il fattore di emissione di biossido di carbonio del combustibile utilizzato nella
7 Salvo gli impianti di riscaldamento combinati con le cucine.
7
VERSIONE ONLINEVERSIONE ONLINE
Guida di conformità relativa ai servizi per gli edifici residenziali: Edizione 2013 recante le modifiche del 2018
fornitura da sostituire e quello del combustibile utilizzato nella nuova fornitura, al fine di ottenere la così detta
'efficienza equivalente di carbonio'. I controlli di cui alle lettere a) e b) di cui sopra dovrebbero pertanto essere
eseguiti. I fattori di emissione di biossido di carbonio sono quelli di cui alla tabella 12 del SAP 2012.
Caldaie elettriche a flusso
In linea generale non è possibile sostituire una caldaia a gas con una caldaia elettrica a flusso e adempiere alla
norma di cui sopra per sostituzioni che prevedono una commutazione di energia. Tuttavia, qualora l'installazione
di una caldaia a gas sostitutiva in un'abitazione non sia fattibile o non sia consentita, ad esempio perché
l'installazione della caldaia non è conforme alle norme britanniche in materia o al regolamento edilizio, o perché
l'assenso edilizio non è stato concesso per l'installazione di una nuova canna fumaria o fornitura di gas - di
conseguenza, a condizione che non vi siano alternative possibili, l'installazione di una caldaia a flusso elettrico, in
conformità con la guida sui sistemi di riscaldamento elettrico di cui alla sezione 4 della presente guida è
accettabile ed è considerata 'disposizione ragionevole' ai fini dell'adempimento dei requisiti del regolamento
edilizio.
Esempio
Una vecchia caldaia a combustibile liquido con un'efficienza stagionale del 72 % deve essere sostituita da una
caldaia a doppio combustibile solido. La nuova caldaia a doppio combustibile solido dovrebbe avere:
a. un'efficienza stagionale non inferiore al 65 % (cfr. tabella 21 della presente guida), e
b. un'efficienza equivalente di carbonio non inferiore al 70 %.
Una caldaia a doppio combustibile solido con un'efficienza stagionale del 65 % soddisfa la condizione di cui alla
lettera b), poiché la sua efficienza in carbonio equivalente è:
65 % x (0,298 ± 0,226) = 85,7 %
dove 0,298 e 0,226 kgCO2/kWh sono i fattori di emissione rispettivamente per il combustibile liquido e per i due
combustibili solidi.
1.9 Riepilogo delle norme minime di efficienza energetica raccomandate
Tabella 1 Norme minime di efficienza energetica raccomandate relative ai servizi per gli edifici8
Efficienza stagionale
SEDBUK
Riscaldamento centralizzato ad acqua alimentato a gas SEDBUK 20099 2005/SEDBUK ErP10
Caldaie a condensazione in nuove abitazioni 88 % 90 % -
Caldaie a condensazione in abitazioni esistenti - - 92 %
Caldaie non a condensazione (ove ammesse): gas naturale/GPL 78 %/80 % 78 %/80 % -
Caldaie da cucina 75 % 75 % -
Riscaldamento ad aria calda a gas Efficienza
Cfr. tabella 6
Sistemi di riscaldamento per ambienti indipendenti fissi alimentati a
gas Efficienza (lorda)11
Riscaldamento primario a gas e GPL 63 %
8 Le nuove normative europee che attuano la direttiva sulla progettazione ecocompatibile definiranno le norme minime per l'efficienza dei prodotti che consumano energia che possono essere immessi sul
mercato. I prodotti devono altresì essere conformi a dette norme a seguito dell'entrata in vigore. Le normative attuali sono elencate in
http://ec.europa.eu/energy/efficiency/ecodesign/doc/overview_legislation_eco-design.pdf.
9 Efficienza stagionale delle caldaie domestiche nel Regno Unito (SEDBUK). L'efficienza della caldaia dovrebbe adempiere alla norma SEDBUK 2009 o SEDBUK 2005. Qualora l'efficienza di SEDBUK nella
letteratura di un produttore di caldaie non indichi se si tratta di SEDBUK 2009 o di SEDBUK 2005, si dovrebbe presumere che sia SEDBUK 2005.
10 Si riferisce alla metodologia di efficienza di cui alla direttiva 2009/125/CE per i prodotti relativi al rendimento energetico.
11 L'efficienza è la produzione di calore divisa per il potere calorifico del combustibile. Il potere calorifico netto di un combustibile esclude il calore latente del vapore acqueo nello scarico e di conseguenza è
inferiore al potere calorifico lordo. Le norme europee utilizzano in linea generale i valori calorifici netti mentre SAP 2012 utilizza i valori lordi. La tabella SAP E4 fornisce i fattori per convertire l'efficienza
netta in efficienza lorda.
8
VERSIONE ONLINEVERSIONE ONLINE
Section 1: Introduction
Riscaldamento secondario a gas e GPL 63 % (edifici di nuova costruzione) 45 % (edifici esistenti)
Effetto decorativo di combustione Non specificato (impostato al 20 % in SAP 2012)
Focolari a gas in caldaie/caldaie a recupero combinate Efficienza (lorda)
(sostituzioni) Gas naturale GPL
Incasso con effetto carburante vivo 45 % 46 %
Tutti i tipi, salvo l'incasso a effetto carburante vivo 63 % 64 %
Efficienza stagionale
Riscaldamento centralizzato ad acqua alimentato a combustibile
liquido SEDBUK 2009 SEDBUK 2005/SEDBUK
Caldaie normali a condensazione 88 % 90 %
Caldaie combinate a condensazione 86 % 86 %
Caldaie normali non a condensazione (ove consentito) 84 % 85 %
Caldaie combinate non a condensazione (ove consentito) 82 % 82 %
Caldaie da cucina 80 % 80 %
Impianti alimentati a combustibile liquido Efficienza (lorda)
Vaporizzazione a combustione continua per riscaldamento secondario o
acqua calda Cfr. sezione 3.4
Fisso autonomo per riscaldamento ambiente primario e secondario 60 %
Riscaldamento elettrico Efficienza
Caldaie a servizio del riscaldamento centrale N/A
Aria calda N/A
Riscaldatori a pannello N/A
Conservazione, inclusa la conservazione integrata/diretta N/A
Alimentazi
Riscaldamento a combustibile solido Efficienza (lorda) one
B1 Fuoco aperto semplice - incasso 37 % Partita
B2 Fuoco aperto - termoconvettore indipendente 47 % Partita
B3 Convettore da incasso con fuoco aperto 45 % di combustibili minerali
43 % di combustibili legnosi
C1/2 Fuoco aperto e caldaia (da incasso o indipendente) 50 % Partita
D1/2/3 Fuoco aperto + caldaia ad alto rendimento 63 % Partita
(griglie trapezoidali e rettangolari)
D4 Fuoco aperto + caldaia ad alto rendimento (rettangolo) 63 % Partita
E1 Sistema di riscaldamento per ambienti a secco (stufa a 65 %
Partita/auto
secco)
Sistema di riscaldamento per ambienti a secco - solo ceppi di
E2 65 % Partita
legno
Sistema di riscaldamento per ambienti a secco -
E3 65 % Partita
multicombustibile
E4 Sistema di riscaldamento per ambienti a secco - stufa a pellet 65 % di carico parziale Auto
70 % di carico nominale
9
VERSIONE ONLINEVERSIONE ONLINE
Guida di conformità relativa ai servizi per gli edifici residenziali: Edizione 2013 recante le modifiche del 2018
F Sistema di riscaldamento per ambienti con caldaia 67 % di combustibili minerali e ceppi di legno Partita/auto
70 % pellet di legno - carico parziale
75 % pellet di legno - carico nominale
65 % di combustibili minerali Partita
G1 Cucina senza caldaia non superiore a 3,5 kW
55 % di combustibili legnosi
65 % di combustibili minerali Partita
G2 Cucina con caldaia per riscaldamento superiore a 3,5 kW
60 % di combustibili legnosi
J2 Caldaia indipendente - solo ceppi di legna 75 % Partita
65 % di combustibili minerali Partita
J3 Caldaia indipendente - multicombustibile
75 % di ceppi di legna
70 % fino a 20,5 kW Auto
J4 Caldaia indipendente - antracite
75 % oltre 20,5 kW
75 % di carico nominale Auto
J5 Caldaia indipendente - legna / pellet / cippato
70 % di carico parziale
Apparecchi a rilascio lento del calore 65 % Partita
Stufe uniche piastrellate/in malta 70 % Partita
Riscaldamento comunitario Efficienza stagionale
Caldaia Cfr. Guida di conformità relativa ai servizi per gli edifici non
residenziali
Ventilazione meccanica Potenza specifica dei ventilatori (SFP) (W/(l-s))
Estratto intermittente 0,5
Estratto continuo 0,7
Fornitura continua 0,5
Erogazione ed estrazione continue con recupero di calore 1,5
Recupero di calore Efficienza di recupero del calore secco
Sistemi di ventilazione meccanica bilanciata 70 %
Pompe di calore - azionate elettricamente Coefficiente di prestazione (COP)
Edifici di nuova
costruzione12 Edifici esistenti
Aria-aria Riscaldamento degli ambienti ≤12 Classificazione COP stagionale 'D' per l'intervallo di
kW temperatura mediano nella norma BS EN 1482513
Tutti gli altri Riscaldamento degli ambienti 2,5 alle condizioni di 2,2 alle condizioni di
valutazione di cui alla norma valutazione di cui alla norma
BS EN 1451114 BS EN 14511
2,0 alle condizioni di valutazione di cui alla norma BS EN
Acqua calda domestica 14511
Raffreddamento confortevole Indice di efficienza energetica (EER)
Condizionatori d'aria raffreddati ad aria funzionanti in modalità
raffreddamento 2,4
12 I calcoli SAP 2012 utilizzano il fattore di prestazione stagionale della pompa di calore (SPF), ovvero i valori misurati per i prodotti di cui al database delle caratteristiche del prodotto o i valori predefiniti di
cui alla tabella 4a per i prodotti non elencati.
13 Il coefficiente di prestazione stagionale (SCOP) è l'attuale misura della direttiva sulla progettazione ecocompatibile per le pompe di calore aria-aria per il riscaldamento degli ambienti con una potenza fino
a 12 kW. Infine, la misura utilizzata sarà l'indice di efficienza energetica primaria stagionale (SPEER), con test e classificazione ai sensi della norma BS EN 14825: 2013 Condizionatori, gruppi refrigeratori
di liquido e pompe di calore con compressore elettrico per il riscaldamento e il raffreddamento degli ambienti. Prove e classificazione in condizioni di carico parziale e calcolo delle prestazioni stagionali.
Dal 2015 l'etichettatura energetica con la classificazione SPEER è obbligatoria.
14 Le condizioni di valutazione sono condizioni standardizzate per determinare le prestazioni di cui alla norma EN 14511:2013 - Condizionatori, gruppi refrigeratori di liquido e pompe di calore con
compressore elettrico per il riscaldamento e il raffreddamento degli ambienti.
10
VERSIONE ONLINEVERSIONE ONLINE
Section 1: Introduction
Condizionatori d'aria raffreddati ad acqua funzionanti in modalità
raffreddamento 2,5
Condizionatori fissi > Classe C nell'allegato 3 dello schema di etichettatura
(regolamento relativo alle informazioni energetiche
(condizionatori d'aria domestici) (n. 2), SI 2005/1726)
Riscaldamento solare dell'acqua Potenza della pompa di circolazione
< 50 WVERSIONE ONLINE
Guida di conformità relativa ai servizi per gli edifici residenziali: Edizione 2013 recante le modifiche del 2018
Section 2: Gas-fired space and water heating
2.1 Scope of guidance
This section provides guidance on the specification of gas-fired space heating and hot water systems15 in
dwellings to meet relevant energy efficiency requirements in the Building Regulations. The guidance applies to
systems fuelled by natural gas and liquid petroleum gas (LPG) and covers:
wet central heating systems
range cookers with integral central heating boilers
warm air heating systems
fixed independent space heating devices.
2.2 Key terms
Flue gas heat recovery means a device which pre-heats the domestic hot water supply by recovering heat from
the boiler’s flue emissions.
Weather compensation means a control function which maintains internal temperatures by varying the flow
temperature from the heat generator relative to the measured outside air temperature.
Load compensation means a control function which maintains internal temperatures by varying the flow
temperature from the heat generator relative to the measured response of the heating system.
Automation means a control function which automatically adjusts time and temperature settings based on
occupancy detection and/or stored data from user adjustments over time.
Optimisation means a control function which starts the boiler operation at the optimum time to achieve the
setpoint temperature at the start of the occupancy period.
2.3 Sistemi per il riscaldamento centralizzato ad acqua alimentato a gas
Nuovi sistemi
I nuovi sistemi per il riscaldamento centralizzato ad acqua alimentati a gas nelle abitazioni nuove ed esistenti
dovrebbero adempiere alle norme minime in termini di:
a. efficienza della caldaia, circolazione dell'impianto, accumulo di acqua calda, preparazione e messa in
servizio dell'impianto, cfr. tabella 2
b. blocco caldaia, zonizzazione e controllo del tempo e della temperatura dei circuiti di riscaldamento e
dell'acqua calda, cfr. tabella 3
c. isolamento delle tubazioni, cfr. tabella 5.
Lavori in edifici esistenti
Le componenti installate a sostituzione nei sistemi esistenti adempiono alle medesime norme dei sistemi nuovi,
salvo ove diversamente previsto nella tabella 4.
Qualora una caldaia a gas nuova o sostitutiva sia installata in un'abitazione esistente, l'adempimento di entrambe
le norme seguenti è necessario:
a. efficienza della caldaia, cfr. tabella 2
15 Qualsivoglia impianto a gas deve essere installato da personale competente, in conformità con l'attuale punto del regolamento sulla sicurezza del gas (installazione e uso). L'installazione dovrebbe seguire
le istruzioni del produttore ed essere conforme a tutte le parti pertinenti del regolamento edilizio e, per i sistemi ad acqua, del regolamento sull'acqua.
12
VERSIONE ONLINEVERSIONE ONLINE
Section 2: Gas-fired space and water heating
b. blocco caldaia, controllo del tempo e della temperatura.
Qualora la caldaia a gas nuova o sostitutiva sia una caldaia combinata, l'adempimento della norma seguente è
altresì necessario:
c. almeno una delle misure di efficienza energetica nella colonna 'norma minima', della tabella 4, sezione 2.0.
La tabella 4 enuncia le norme minime per la sostituzione delle componenti dei sistemi per il riscaldamento
centralizzato ad acqua alimentato a gas. La tabella 4 identifica altresì gli aggiornamenti in materia di buone
pratiche rispetto al resto del sistema (oltre ai requisiti del regolamento edilizio) allorquando si effettuano
sostituzioni pianificate e di emergenza.
Tabella 2 Norme minime raccomandate per efficienza, circolazione del sistema, accumulo di acqua calda,
preparazione del sistema e messa in servizio dei sistemi per il riscaldamento centralizzato ad acqua alimentato gas
Norma minima Informazioni supplementari
1.0 L'efficienza della caldaia SEDBUK 2009 per le caldaie Il database delle caratteristiche del prodotto SAP
Efficienza nelle nuove abitazioni non deve essere inferiore (PCDB) su www.ncm-pcdb.org.uk/sap mostra le
all'88 %. efficienze stagionali invernali ed estive SAP separate
per le caldaie in esso registrate. SAP 2012 (disponibile
L'efficienza ErP della caldaia per caldaie installate in su www.bre.co.uk/sap2012) utilizza detti valori per il
abitazioni esistenti non deve essere inferiore al 92 %. calcolo del tasso di emissione di biossido di carbonio di
Nelle abitazioni esistenti, in circostanze eccezionali di un'abitazione. Le efficienze stagionali invernali ed
cui alla guida DCLG per la procedura di valutazione estive SAP derivano dai valori SEDBUK 2009.
dell'installazione della caldaia a condensazione nelle
I valori di efficienza SEDBUK 2009 e SEDBUK 2005
abitazioni16, la norma di efficienza ErP non sarebbe di
sono diversi tra loro ed entrambi sono diversi
applicazione e l'efficienza della caldaia SEDBUK 2009
dall'efficienza ErP. Qualora l'efficienza di SEDBUK
non dovrebbe essere inferiore al 78 % se alimentata a
nella letteratura di un produttore di caldaie non indichi
gas naturale, o non inferiore all'80 % se alimentata a
se si tratta di SEDBUK 2009 o di SEDBUK 2005, si
GPL. dovrebbe presumere che sia SEDBUK 2005. I valori
L'efficienza della caldaia per gli impianti di minimi di efficienza SEDBUK 2005 per le caldaie sono
riscaldamento combinati con le cucine dovrebbe essere indicati nella tabella 1 e nell'edizione 2010 della
quella di cui alla sezione 2.3. presente guida
Qualsivoglia produttore di caldaie dovrebbe calcolare e
dichiarare l'efficienza energetica delle caldaie in virtù
della metodologia ERP. Per le caldaie installate in
edifici esistenti, sarebbe necessario utilizzare
l'efficienza ErP e non i valori di efficienza SEDBUK. La
guida DCLG per la procedura di valutazione
dell'installazione della caldaia a condensazione nelle
abitazioni definisce la procedura approvata per stabilire
le circostanze eccezionali in cui le caldaie possono
essere del tipo non a condensazione.
Gli impianti con caldaie a condensazione dovrebbero
essere progettati per avere temperature di ritorno
dell'acqua primaria basse, preferibilmente inferiori a 55
°C, per massimizzare il funzionamento a
condensazione. Le temperature di ritorno dell'acqua
basse possono essere ottenute attraverso tecniche
quali la compensazione climatica e l'uso di emettitori di
calore a bassa temperatura (ad esempio radiatori di
dimensioni corrette ed elementi riscaldanti a
pavimento).
Gli emettitori di calore a bassa temperatura sono
altresì compatibili con i generatori di calore a bassa
temperatura, quali le pompe di calore, che in futuro
potrebbero essere installati come sostituti.
2.0 a. I sistemi di riscaldamento degli ambienti e i circuiti
Circolazione del primari dell'acqua calda domestica dovrebbero disporre
16 Guide to the condensing boiler installation assessment procedure for dwellings (Guida per la procedura di valutazione dell'installazione della caldaia a condensazione nelle abitazioni), ODPM, 2005.
13
VERSIONE ONLINEVERSIONE ONLINE
Guida di conformità relativa ai servizi per gli edifici residenziali: Edizione 2013 recante le modifiche del 2018
Tabella 2 Norme minime raccomandate per efficienza, circolazione del sistema, accumulo di acqua calda,
preparazione del sistema e messa in servizio dei sistemi per il riscaldamento centralizzato ad acqua alimentato gas
Norma minima Informazioni supplementari
sistema di una circolazione completamente pompata.
b. Qualora le istruzioni del produttore della caldaia
prevedano l'installazione di un bypass, è necessario
fornire una valvola di bypass automatica e seguire le
istruzioni del produttore sulla lunghezza minima del
tubo.
3.0 a. Gli accumulatori di acqua calda in rame ventilati
Conservazione dovrebbero essere conformi ai requisiti relativi alla
dell'acqua calda perdita di calore e allo scambiatore di calore della
norma BS 1566:2002, parte 1.
b. Le unità combinate di accumulo di acqua calda in rame
dovrebbero essere conformi alla norma BS 3198:1981.
c. I sistemi di accumulo primario dovrebbero adempiere ai
requisiti di isolamento dell'Associazione per l'acqua
calda, Performance specification for thermal stores
(Specifiche di prestazione per accumuli termici).
d. I prodotti del sistema di accumulo dell'acqua calda
senza ventilazione dovrebbero essere conformi alla
norma BS EN 12897: 2006 o a una norma equivalente.
e. La dispersione termica in qualsivoglia serbatoio di
acqua calda di cui alle lettere a), b), c) e d) sopracitate
non deve superare Q = 1,15 x (0,2 + 0,051V2/3)
kWh/giorno, ove V è il volume dell'accumulo in litri. Qualora un accumulatore con sfiato non sia realizzato
f. Qualsivoglia serbatoio di acqua calda dovrebbe in rame, le caratteristiche di perdita di calore e di
disporre di un'etichetta con le seguenti informazioni: scambio termico sono testate in conformità con la
norma BS EN 12897:2006.
i. tipo di serbatoio (ventilato, non ventilato, unità
combinata o accumulo termico) È possibile scaricare gratuitamente su
www.hotwater.org.uk la specifica di accumulo termico
ii. capacità nominale in litri HWA.
iii. dispersione termica in kWh/giorno Norme britanniche (British Standards)
iv. prestazioni dello scambiatore di calore in kW BS 1566-1:2002 Accumulatori indiretti in rame per usi
domestici. Accumulatori in rame con sfiato aperti.
v. riferimento alla conformità del prodotto rispetto alla Requisiti, classificazione e metodi di prova.
norma pertinente (ad esempio BS 1566, BS EN
12897) e ai loghi degli organismi di accreditamento, BS EN 12897:2006 Approvvigionamento idrico.
come previsto. Specifiche per gli scaldacqua ad accumulo senza
ventilazione (chiusi) a riscaldamento indiretto.
Per i requisiti di etichettatura relativi ad altri apporti termici,
cfr. le sezioni pertinenti (ad esempio, la sezione 11 per il BS 3198:1981 Unità combinate di accumulo di acqua
solare). calda in rame per usi domestici.
4.0 a. Gli impianti di riscaldamento centralizzato dovrebbero Gli inibitori dovrebbero essere approvati da BuildCert o
Preparazione essere accuratamente puliti e risciacquati prima da un organismo equivalente.
dell'impianto e dell'installazione di una nuova caldaia.
Il calcare può essere controllato mediante l'uso di
trattamento Durante il riempimento finale dell'impianto, è necessario
b. inibitori chimici del calcare, di inibitori combinati di
dell'acqua aggiungere al circuito primario un inibitore chimico del corrosione e del calcare, somministrando polifosfati,
trattamento dell'acqua conforme alle specifiche del riduttori di calcare elettrolitici o addolcitori d'acqua. La
produttore o a una norma di altra natura pertinente per il norma pertinente per il trattamento dell'acqua è: BS
controllo della corrosione e della formazione di 7593:2006 Codice di condotta per il trattamento
incrostazioni e fango. dell'acqua negli impianti di riscaldamento centralizzato
per l'acqua calda domestica. La norma BS 7593 rileva
c. Gli installatori dovrebbero inoltre fare riferimento alle
che "le acque naturalmente dolci con alcalinità bassa o
istruzioni di installazione del produttore della caldaia per quelle trattate con un ammorbidente a base di resina a
i prodotti di trattamento appropriati e per i requisiti scambio di base presentano un potenziale di
14
VERSIONE ONLINEVERSIONE ONLINE
Section 2: Gas-fired space and water heating
Tabella 2 Norme minime raccomandate per efficienza, circolazione del sistema, accumulo di acqua calda,
preparazione del sistema e messa in servizio dei sistemi per il riscaldamento centralizzato ad acqua alimentato gas
Norma minima Informazioni supplementari
speciali relativi ai singoli modelli di caldaia. corrosione maggiore e, qualora siano impiegate in un
sistema di riscaldamento centralizzato, dovrebbe
d. Laddove la durezza totale dell'acqua di rete superi le
essere aggiunto un inibitore della corrosione
200 parti per milione, è necessario prevedere il specificamente formulato e conservato
trattamento dell'acqua di alimentazione per gli adeguatamente." Rivolgersi ai produttori per una
scaldacqua e per il circuito dell'acqua calda delle consulenza, prestando particolare attenzione ai livelli di
caldaie combinate, al fine di ridurre il tasso di accumulo dosaggio.
del calcare.
Sono disponibili valvole per radiatori speciali che
e. Per i sistemi solari termici, cfr. sezione 11.
sigillano il radiatore e il circuito di riscaldamento per
evitare la perdita dell'inibitore durante la rimozione di
un radiatore per assistenza o manutenzione.
È inoltre possibile installare un filtro sul circuito di
riscaldamento centrale per contribuire a mantenere
l'efficienza e l'affidabilità del sistema.
5.0 a. Al termine dell'installazione di una caldaia o di un Il sistema di riferimento
Messa in servizio sistema di accumulo dell'acqua calda e delle
apparecchiature associate quali tubazioni, pompe e La lista di controllo di riferimento della messa in
controlli, l'impianto dovrebbe essere messo in servizio servizio può essere utilizzata per dimostrare che la
in conformità con le istruzioni del produttore. Le messa in servizio sia stata eseguita in modo
istruzioni sono specifiche per la caldaia o il sistema di soddisfacente. I titolari della licenza di riferimento
accumulo dell'acqua calda in questione. forniscono assieme all'impianto una lista di controllo
perché sia compilata da chi mette in funzione
b. L'installatore dovrebbe a spiegare all'utente in modo l'impianto, affinché quest'ultimo possa registrare
esauriente come mettere in servizio l'impianto in modo l'avvenuta esecuzione di tutti i controlli e che i risultati
efficiente sotto il profilo energetico e tralasciare evidenziano un funzionamento efficiente dell'impianto,
eventuali manuali utente forniti dai produttori. ai sensi del regolamento edilizio. La lista di controllo di
riferimento dovrebbe essere fornita al costruttore, o al
capofamiglia in caso di lavori in abitazioni esistenti, a
un agente designato o all'utente finale. Una lista di
controllo di riferimento della messa in servizio è
prevista da qualsivoglia manuale di installazione dei
membri produttori di caldaie a gas HHIC, per aiutare gli
installatori a registrare le informazioni sull'installazione,
ai fini di ausilio per la manutenzione e le riparazioni. Ad
esempio, è possibile registrare i dettagli dei detergenti
e degli inibitori del sistema. Solo le aziende titolari della
licenza di riferimento possono avvalersi del logo di
riferimento nonché della formulazione e configurazione
del registro approvato. (Il riferimento è registrato come
marchio collettivo europeo dal consiglio per l'industria
del riscaldamento e l'acqua calda e il contenuto è
protetto da copyright.)
Tabella 3 Controlli minimi raccomandati sui nuovi sistemi per il riscaldamento centralizzato ad acqua alimentato a
gas[1][2]
Tipo di controllo Norma minima
1.0 a. I controlli del sistema sono cablati in modo tale che quando non vi sia richiesta di riscaldamento degli ambienti o
Blocco caldaia di acqua calda, la caldaia e la pompa siano spente.
2.0 a. Le abitazioni con una superficie totale > 150 m2 dovrebbero disporre di almeno due zone di riscaldamento degli
Zonizzazione ambienti, ciascuna con un circuito di riscaldamento a controllo indipendente [3].
b. Le abitazioni con una superficie totale[4] ≤ 150 m2 possono disporre di una singola zona di riscaldamento degli
ambienti[5].
15
VERSIONE ONLINEVERSIONE ONLINE
Guida di conformità relativa ai servizi per gli edifici residenziali: Edizione 2013 recante le modifiche del 2018
Tabella 3 Controlli minimi raccomandati sui nuovi sistemi per il riscaldamento centralizzato ad acqua alimentato a
gas[1][2]
Tipo di controllo Norma minima
3.0 a. Qualsivoglia circuito di riscaldamento degli ambienti dovrebbe essere dotato di:
Controllo del i. controllo del tempo indipendente, e:
riscaldamento
degli ambienti ii. un termostato ambiente o un termostato ambiente programmabile situato in un locale di riferimento[6] servito
dal circuito di riscaldamento, unitamente ai singoli controlli dei radiatori come le valvole termostatiche dei
radiatori (TRV) su tutti i radiatori al di fuori dei locali di riferimento, o
iii. controlli individuali dei radiatori in rete in ogni locale del circuito.
4.0 a. I circuiti dell'acqua calda domestica alimentati da un serbatoio di acqua calda (ovvero non prodotti
Controllo istantaneamente da una caldaia combinata) dovrebbero essere dotati di:
dell'acqua calda i. controllo del tempo indipendente, e
ii. termoregolazione elettrica mediante, ad esempio, un accumulatore con termostato, e una valvola di zona o
valvola a tre vie. (Qualora l'uso di una valvola di zona non fosse appropriato, così come per gli accumulatori
termici, una seconda pompa potrebbe essere sostituita per la valvola di zona.)
Note
Le norme della presente tabella si applicano ai nuovi sistemi per il riscaldamento centralizzato ad acqua alimentato a gas. Nelle
abitazioni esistenti, inoltre, le norme di cui alla tabella 4 sono di applicazione.
Seguire sempre anche le istruzioni del produttore.
Per circuito di riscaldamento si intende un tratto di tubazioni che serve un numero di radiatori controllato dalla propria valvola di
zona.
La metratura di pertinenza è l'area all'interno dell'involucro coibentato dell'abitazione, comprensiva di armadi interni e vani scala.
L'abitazione nozionale SAP prevede almeno due zone di riscaldamento degli ambienti per tutte le aree, salvo che l'abitazione non
sia a un piano, con spazio aperto avente una superficie abitabile > 70 % della superficie totale.
Un locale di riferimento è un locale che funge da controllo della temperatura principale per l'intero circuito e ove non sia presente
nessun'altra forma di controllo della temperatura del sistema.
Tabella 4 Norme minime raccomandate per la sostituzione delle componenti dei sistemi per il riscaldamento
centralizzato ad acqua alimentato a gas[1]
Componente Causa Norma minima Buone pratiche[2]
1.0 Emergenza a. Per gli accumulatori in rame con sfiato e le unità a. Aggiornare gli impianti a gravità
Accumulatore combinate, le dispersioni non dovrebbero superare portandoli a pompaggio completo.
dell'acqua Q = 1,28 x (0,2 + 0,051V2/3) kWh/giorno, ove V è il
b. Installare un blocco della caldaia e
calda volume dell'accumulatore in litri.
intervalli di tempo separati per il
b. Installare un elemento di controllo della temperatura riscaldamento degli ambienti e
elettrico, come un accumulatore con termostato. dell'acqua calda.
Qualora l'accumulatore o l'impianto sia di un tipo
che preclude il montaggio dei comandi cablati,
installare un accumulatore con termostato senza fili
o termomeccanico o un elemento di controllo della
temperatura elettrico.
c. Qualora un controllo temporale separato per il
circuito di riscaldamento non sia presente, è
accettabile l'uso del controllo orario singolo per il
riscaldamento degli ambienti e dell'acqua calda.
Pianificato d. Installare un blocco della caldaia e intervalli di
tempo separati per il riscaldamento degli ambienti e c. Aggiornare gli impianti a gravità
dell'acqua calda. portandoli a pompaggio completo.
16
VERSIONE ONLINEVERSIONE ONLINE
Section 2: Gas-fired space and water heating
Tabella 4 Norme minime raccomandate per la sostituzione delle componenti dei sistemi per il riscaldamento
centralizzato ad acqua alimentato a gas[1]
Componente Causa Norma minima Buone pratiche[2]
2.0 Emergenza/piani Tutti i tipi di caldaie, salvo gli impianti di a. Aggiornare gli impianti a gravità
Caldaia ficato riscaldamento combinati con le cucine portandoli a pompaggio completo.
a. L'efficienza stagionale ErP[3] della caldaia dovrebbe b. Montare i controlli singoli del radiatore
essere pari come minimo al 92 % e non come le valvole termostatiche dei
significativamente inferiore all'efficienza radiatori (TRV) su tutti i radiatori, salvo
dell'impianto da sostituire - come indicato nel su quelli situati nel locale di riferimento.
paragrafo 1.8.
b. In circostanze eccezionali, di cui alla guida per la
procedura di valutazione dell'installazione di caldaie
a condensazione nelle abitazionil4], l'efficienza della
caldaia SEDBUK 2009 non dovrebbe essere
inferiore al 78 % se alimentata a gas naturale, e non
inferiore all'80 % se alimentata a GPL. In siffatte
circostanze i requisiti aggiuntivi per le caldaie
combinate non sono di applicazione.
c. Installare un blocco caldaia come definito per i nuovi
sistemi.
d. Il controllo del tempo e della temperatura dovrebbe
essere installato per l'impianto di riscaldamento.
Caldaie combinate
e. Oltre a quanto sopra, è necessario installare almeno
una delle seguenti misure di efficienza energetica.
Le misure prescelte dovrebbero essere adeguate al
sistema in cui sono installate:
i. Recupero del calore del gas di scarico.
ii. Compensazione climatica.
iii. Compensazione del carico.
iv. Termostato intelligente con automazione e
ottimizzazione.
3.0 Emergenza a. Montare una TRV sul radiatore
Radiatore sostitutivo in un locale sprovvisto di
termostato ambiente.
Pianificato b. Montare le TRV su tutti i radiatori situati
nei locali sprovvisti di termostato
ambiente.
4.0 Pianificato a. La nuova caldaia e i relativi comandi dovrebbero a. In abitazioni con una superficie totale >
Nuovo adempiere alle norme di cui alla sezione 2.0 della 150 m2, installare almeno due circuiti di
impianto di presente tabella. riscaldamento, ciascuno con controllo
riscaldamento - indipendente del tempo e della
b. Montare i controlli singoli del radiatore come le TRV
mantenimento temperatura, insieme ai controlli dei
su tutti i radiatori, salvo su quelli situati nel locale di singoli radiatori come le TRV su tutti i
delle tubazioni
riferimento. radiatori, salvo su quelli situati nel locale
esistenti
di riferimento.
Note
[1] Seguire sempre anche le istruzioni del produttore.
[2] La migliore pratica sarebbe quella di disporre di un sistema nuovo.
[3] Si riferisce alla metodologia di efficienza di cui alla direttiva 2009/125/CE per i prodotti relativi al rendimento energetico.
17
VERSIONE ONLINEVERSIONE ONLINE
Guida di conformità relativa ai servizi per gli edifici residenziali: Edizione 2013 recante le modifiche del 2018
Tabella 4 Norme minime raccomandate per la sostituzione delle componenti dei sistemi per il riscaldamento
centralizzato ad acqua alimentato a gas[1]
Componente Causa Norma minima Buone pratiche[2]
[4] Guida per la procedura di valutazione dell'installazione della caldaia a condensazione nelle abitazioni, ODPM, 2005.
Table 5 Recommended minimum standards for insulation of pipework in gas-fired wet central heating systems
Minimum standard Supplementary information
a. Pipes should be insulated to comply with the maximum Pipe outside diameter (mm) Maximum heat loss (W/m)
permissible heat loss indicated in the Supplementary 8 7.06
information column, and labelled accordingly, as follows: 10 7.23
i. Primary circulation pipes for heating circuits should be 12 7.35
insulated wherever they pass outside the heated living 15 7.89
space or through voids which communicate with and are 22 9.12
ventilated from unheated spaces.
28 10.07
ii. Primary circulation pipes for domestic hot water circuits 35 11.08
should be insulated throughout their length, subject only to 42 12.19
practical constraints imposed by the need to penetrate joists 54 14.12
and other structural elements.
In assessing the thickness of insulation required, standardised
iii. All pipes connected to hot water storage vessels, including
conditions should be assumed in all compliance calculations, based
the vent pipe, should be insulated for at least 1 metre from on a horizontal pipe at 60°C in still air at 15°C.
their points of connection to the cylinder (or they should be
insulated up to the point where they become concealed). Further guidance on converting heat loss limits to insulation
thickness for specific thermal conductivities is available in TIMSA
iv. If secondary circulation is used, all pipes kept hot by that
HVAC guidance for achieving compliance with Part L of the Building
circulation should be insulated. Regulations.
b. Whenever a boiler or hot water storage vessel is replaced in an
existing system, any pipes that are exposed as part of the work Insulation of pipework in unheated areas
or are otherwise accessible should be insulated as It may be necessary to protect central heating and hot water
recommended above - or to some lesser standard where pipework in unheated areas against freezing. Guidance is available
practical constraints dictate. in:
BS 5422:2009 Method for specifying thermal insulating
materials for pipes, tanks, vessels, ductwork and equipment
operating within the temperature range -40°C to +700C.
BRE Report No 262 Thermal insulation: avoiding risks, 2002
edition.
2.4 Gas-fired range cookers with integral central heating boiler
Note: This section does not apply to appliances with fully independent boiler and cooker parts within a shared
case. For these, the standards for the boiler are as set out in Section 2.3.
Where gas-fired range cookers with an integral central heating boiler (within a single appliance body) are
provided as part of a new system or as a replacement component:
a. The appliance should have two independently controlled burners (one for the cooking function and one for
the boiler).
b. The SEDBUK 2009 efficiency of the integral boiler should not be less than 75%. The manufacturer’s
declaration of appliance performance and SEDBUK value should include the following words:
i. Seasonal efficiency (SEDBUK) = xx %
ii. Case heat emission value = yy kW
iii. Heat transfer to water at full load = zz kW
18
VERSIONE ONLINEYou can also read
