French National 470 Class Championship - NOTICE OF RACE Plobsheim reservoir - 15 Km south of Strasbourg - ACAL
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
French National 470 Class Championship
Grade 3
***
Plobsheim reservoir - 15 Km south of Strasbourg
48°28’40.42’’ 7°48’9.85’’E
30th, 31st May and 1st June 2020
NOTICE OF RACE
Introduction : this competition is organised by ACAL the Aquatic Club of Alsace Lorraine in
collaboration with the French National 470 Class Association, the Grand Est Sailing League, the
Banque Populaire d’Alsace Lorraine Champagne and (See our partners)
The mention DP in a Racing Instructions rule signifies that the penalty for an infraction to that rule
can, at the Jury’s discretion, be less than a disqualification.
1. RULES: The Regatta will be governed by :
1.1 The rules as defined in the Sailing Racing Rules 2017-2020 (RCV)
1.2. The national requirements translated for foreign competitors specified in annexe
« federal requirements »
1.3. Federal regulations
1.4. In the event that this NoR be translated, the french text will prevail.
2. PUBLICITY (DP)
Boats must carry the publicity chosen and supplied by the organising authority. If this rule
is violated, World Sailing Rule 20.9.2 will apply (internet link to rule)
3. Eligibility and Entry
3.1 The competition is open to all boats of the 470 Class.
3.2 Pre-registrations: Eligible crews are invited to pre-register up untill 17th May 2020 by completing
the online entry form and by paying via bank transfer (see point 4)
3.3 Registration ; eligible crews may register by completing the entry form in the annexe of this
Notice of Race, by sending it together with the entry fees, by cheque made out to « ACAL » to the
following address before the 18th May 2020 :
ACAL 19 rue de l’Oberelsau 67200 STRASBOURG
After the 18th May 2020, and for reasons of organisation, the organising club reserves the
right to not accept new entries or to increase the entry fees by 40 Eur per boat.
3.4 The competitors (each member of the crew) holding a French Federation Sailing
Licence must show at the time of entry :
- their valid sailing licence with the mention « competition » attesting the prior presentation
of a medical certificate of no contraindication to the practice of competition sailing,
- or of their licence with the mention « adhesion » or « pratiquant » accompanied by a
medical certificate of no contraindication to the practice of competition sailing issued
less than one year ago.
- a parental authorisation for minors
- for French crews the current year national class association membership sticker
- the Measurement Form or certificate of conformity.
Foreign competitors not having a French Federation sailing licence should present at entry :
- justification of their membership to a National Authority member of World Sailing
- the Measurement Form or certificate of conformity
- justification of a valid public liability insurance policy with a minimal coverage of two million
euros.
- a medical certificate of no contraindication for the practice of competition sailing issued
less than one year ago and parental authorisation for minors.
3.5 All competitors should carry the sail number corresponding to the registration of their
boat with their national authority. No exceptions will be made to this rule.
4. ENTRY FEES
Entry fees are set at 80 Eur per boat. (5 euros will be donated to the association helping with
research on multiple sclerosis (SEP)) :
payment can be made :
- by bank transfer to :
Credit Mutuel Vosges
IBAN : FR76 1027 8010 8100 0191 0724 576
Bank Identification Code (BIC) : CMCIFR2A
- by cheque to ACAL, to be sent to the address indicated in 3.3 of this NoR,
- locally at the time of confirmation of entry.
5. PROGRAM
5.1. 29th May : open from 10 am to 8 pm
5.2. Confirmation of entry, measurement and controls :
30th May 2020 : confirmation of entries and measurement from 10 am to 1 pm and from
1.30 pm to 2.30 pm
5.3 Racing Days :
Date Time of 1st warning signal Races of the day
30th May 2020 3 pm Race(s)
31st May 2020 10.30 am Race(s)
1st June 2020 10.30 am Race(s)
No warning signal will be given after 3 pm if 3 races have been validated
5.4 Festive Program
Date Time Program Place Information
30th May 2020 12.00 am Opening Under the
ceremony marquee
from 7 Welcome cocktail
pm
31st May 2020 from 8 Crew Dinner Under the 23 Eur/person
pm buffet / spectacle marquee 16 Eur/child (under 12)
Attention : no reservations for the crew dinner are possible after 25th May
1st June 2020 after Prizegiving Under the
races Closing aperitif marquee
Lunch boxes are available on order priced at 8 eur/box for 31st May and 1st June at midday.Booking : via the entry form in annexe or the online entry form
6. RACING INSTRUCTIONS
The RI and any annexes will be posted on the official noticeboard and will be published
online on 18th May 2020 at the latest on http://www.acal67.com/voile-acal-
strasbourg/inscriptions-regates/championnat-de-france-classe-470/
7 THE RACE COURSES
The courses will be of the constructed type
8 RANKING
Three races need to be validated to validate the competition.
9 ACCOMPANYING BOATS
Followers wishing to use a motorised embarcation during this Championship should declare
this to the organiser via the form in annexe of this NoR, stating the type and registration
number of the embarcation as well as the pilot’s licence number before 25th May 2020,
latest deadline. Any boat not having completed this form will not be permitted to launch.
10 PARKING SPACES - LAUNCH AREA
- Spaces are available for car parking, road trailers and launching trolleys.
- Launching will take place from the 3 ramps located to the north and south of the Nautical
Base buildings. During racing, a zone near the ramps will be set aside for the trolleys.
Boats that are not racing or who are waiting are invited to use the zones designed for this.
- After racing, boats may be stored for the night on their launching trolleys in the designated
area near the ramps.
- Vehicles and road trailers should be parked in the spaces specified by the organiser.
- Competitors and followers are to ensure that the parking areas are kept clean.
11 RADIO COMMUNICATION (DP)
Except in an emergency, a boat that is racing must not transmit nor receive voice data or
data that is not available for all boats.
12 PRIZES
12.1 The titles of Champion, of Vice-Champion of France and third will be awarded to the first three
crews of the competition.
12.2 The first three crews defined above will each receive respectively a Gold, Silver or Bronze medal
from the French Sailing Federation (FFV).
A ranking will be extracted form the general ranking for « classic » boats (built before 01/01/2000).
13 DECISION TO RACE
The decision of a competitor to take part in a race or to remain in a race is of their entire
responsability. In consequence, by accepting to participate in a race or to remain in a race,the competitor discharges the organising authority against any responsability in the case
of damages (material and/or bodily)
14 RIGHTS OF USE OF NAME and APPEARANCE
By participating in this event, the competitor automatically authorises the organising
authority, the French Sailing Federation (FFVoile) and the event sponsors to use and show, at
whatever moment, photos in movement or static, films or televisual recordings, and other
reproductions of themselves during the period of the competition entitled « French National 470
Class Championship » in which the competitor participates and to use without compensation their
image and name on any material linked to the said event.
15 ADDITIONAL INFORMATION
ACAL
19 , rue de l’Oberelsau
F-67200 STRASBOURG
Tél : 00 33 (0)3 88 29 31 50
contact@acal67.com
Your Contacts :
Jean-Pierre GROS : Président A C A L et Responsable du Comité d’Organisation
Marcel KRAUTH : President section voile ACAL contact@acal67.com
Marie-Pierre CARTERON : Secretariat ACAL contact@acal67.com
Bernard PORTE : Délégué technique FFVoile bernard.porte@ffvoile.fr
Bernard BOIME : AS 470 France sports@470france.org
Useful Information
International 470 Class website
Prepare your visit to the Grand Est region of France
Accomodation
Attention : In Alsace, all commerce is closed on Sundays and bank holidays. This means that on 31st
May you will only find open commerces with great difficulty.
- The Club House restaurant is open and will be able to serve you both drinks as well as meals.
Your Stay in Plobsheim
- Camping Car and tents at the Base, in the designated areas.
- You will find hereafter a list of hotels located near to the race course. We recommend, due to the
season, that you book your room as early as possible. In the event of difficulties, you can let us
know and we will endeavor to help you find accommodation.LISTE HOTELS
- HOTEL AU CYGNE (Logis de France) 38, rue 1ère Division Blindée67114 ESCHAU : 03 88 64 04 79
- IBIS BUDGET 10 rue de l’Ill 67118 GEISPOLSHEIM : 08 92 70 20 39
- FORMULE 1 4 route de Lyon 67118 GEISPOLSHEIM : 03 88 67 84 64
- IBIS Hotel* 15 rue Ferdinand Braun 67540 OSTWALD : 03 88 55 53 00
- Hôtel les Alizés 9 rue des Vosges 67640 LIPSHEIM : 03 88 59 02 00
- Première Classe 3A rue de l’Ill 67118 GEISPOLSHEIM : 03 88 67 15 16
- B&B rue du 23 Novembre 67118 GEISPOLSHEIM : 08 92 78 80 99
- Le jardinde Marguerite 2 rue du Verger 67115 PLOBSHEIM : 03 88 98 70 28
- Gite Petite maison Alsacienne7 impasse de la Digue 67115 PLOBSHEIM : 03 88 98 52 15
- Gite au Martin Pêcheur : 06 84 62 55 74
- Péniche Nina Puppele* rue de la tuilerie 67114 Eschau
- Gite Baerts 22 rue de la retraite 67115 Plobsheim : 03 88 98 52 43
* mentionnez votre participation à cette régate organisée par l’ACAL pour bénéficier des meilleures conditions.
- Office du Tourisme 17A place de la cathédrale 67000 STRASBOURG: 03 88.52 28 28
Fax 03 88 25 58 10 Site internet : http://www.otstrasbourg.fr Fax 03 88 25 58 10
Sites météo
Windguru
Windfinder
***ANNEXE PRESCRIPTIONS FEDERALES
FFVoile Prescriptions to RRS 2017-2020
translated for foreign competitors
FFVoile Prescription to RRS 25 (Notice of race, sailing instructions and signals):
For events graded 4 and 5, standard notices of race and sailing instructions including the specificities of
the event shall be used. Events graded 4 may have dispensation for such requirement, after receipt of
FFVoile approval, received before the notice of race has been published. For events graded 5, posting of
sailing instructions will be considered as meeting the requirements of RRS 25.1 application.
(*) FFVoile Prescription to RRS 64.3 (Decisions on protests concerning class rules):
The jury may ask the parties to the protest, prior to checking procedures, a deposit covering the cost of
checking arising from a protest concerning class rules.
(*) FFVoile Prescription to RRS 67 (Damages):
Any question about or request of damages arising from an incident involving a boat bound by the
Racing Rules of Sailing or International Regulation to Prevent Collision at Sea depends on the
appropriate courts and cannot be dealt by the jury.
(*) FFVoile Prescription to RRS 70. 5 (Appeals and requests to a national authority):
The denial of the right of appeal is subject to the written authorization of the Fédération Française de
Voile, received before publishing the notice of race. This authorization shall be posted on the official
notice board during the event.
(*) FFVoile Prescription to RRS 78.1 (Compliance with class rules; certificates):
The boat’s owner or other person in charge shall, under his sole responsibility, make sure moreover that
his boat complies with the equipment and security rules required by the laws, by-laws and regulations of
the Administration.
(*) FFVoile Prescription to RRS 86.3 (Changes to the racing rules):
An organizing authority wishing to change a rule listed in RRS 86.1(a) in order to develop or test new
rules shall first submit the changes to the FFVoile, in order to obtain its written approval and shall report
the results to FFVoile after the event. Such authorization shall be mentioned in the notice of race and in
the sailing instructions and shall be posted on the official notice board during the event.
(*) FFVoile Prescription to RRS 88 (National prescriptions):
Prescriptions of the FFVoile shall neither be changed nor deleted in the notice of race and sailing
instructions, except for events for which an international jury has been appointed.
In such case, the prescriptions marked with an asterisk (*) shall neither be changed nor deleted in the
notice of race and sailing instructions. (The official translation of the prescriptions, downloadable on the
FFVoile website www.ffvoile.fr , shall be the only translation used to comply with RRS 90.2(b)).
(*) FFVoile Prescription to RRS 91(b) (Protest committee):
The appointment of an international jury meeting the requirements of Appendix N is subject to prior
written approval of the Fédération Française de Voile. Such authorization shall be posted on the official
notice board during the event.
FFVoile Prescription to APPENDIX R (Procedures for appeals and requests):
Appeals shall be sent to the head-office of Fédération Française de Voile, 17 rue Henri Bocquillon, 75015
Paris – email: jury.appel@ffvoile.fr, using preferably the appeal form downloadable on the website of
Fédération Française de Voile: http://www.ffvoile.fr/ffv/web/services/arbitrage/jury_appel.aspYou can also read
