FRANCIS CAMPBELL MACAULEY SCRAPBOOK ON DANTE ALIGHIERI - FOLIO.858D.XCDA LAST UPDATED ON APRIL 13, 2020 - DIRECTORY

Page created by Cory Olson
 
CONTINUE READING
Francis Campbell Macauley
                     scrapbook on Dante Alighieri
                                     Folio.858D.XcDa

                               Last updated on April 13, 2020.

University of Pennsylvania, Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts

                                            2012
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

Table of Contents

 Summary Information....................................................................................................................................3

 Biography/History..........................................................................................................................................4

 Scope and Contents....................................................................................................................................... 4

 Administrative Information........................................................................................................................... 6

 Controlled Access Headings..........................................................................................................................7

 Bibliography...................................................................................................................................................7
 Collection Inventory...................................................................................................................................... 9

                                                                            - Page 2 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

Summary Information

Repository                  University of Pennsylvania: Kislak Center for Special Collections, Rare
                            Books and Manuscripts

Creator                     Macauley, Francis Campbell, 1844-1896

Title                       Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

Call number                 Folio.858D.XcDa

Date [inclusive]            1820-1895

Extent                      1 volume

Language                    Italian

Language Note               Material in English, French, German, and Italian.

Abstract                    This scrapbook of 19th century material related to Dante was likely
                            compiled by Francis Campbell Macauley (1844-1896), a prominent
                            Philadelphian and a lover of Dante. Most of the 116 items are newspaper
                            or journal articles, but there are also portraits of Dante, book excerpts,
                            and other printed ephemera. Material in the scrapbook dates from 1820 to
                            1895.

Cite as:

  Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri, 1820-1895, Folio.858D.XcDa, Kislak
  Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts, University of Pennsylvania

                                                      - Page 3 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

Biography/History

 This scrapbook of 19th century material related to Dante was likely compiled by Francis Campbell
 Macauley. Macauley, an archaeologist and student of Romance languages, was born in Philadelphia
 in 1844. According to a paper given at the Pennsylvania Library Club in 1901, he helped to found the
 Department of American Ethnology at the Penn Museum and assisted Dr. William Pepper in founding
 the University's Archaeological Association. As a student of Romance languages, he spent many years
 in Italy, where he died in 1896. Macauley collected a large number of editions of Dante's works and
 other material related to Dante, 2500 volumes of which he bequeathed to the University Library. The
 subject matter of the scrapbook, a small Italian news article about Macauley in the front of the volume,
 and Macauley's name written on several of the items lead to the conclusion that it was he who compiled
 the scrapbook (none of the articles is dated for after his death).
 The scrapbook contains a variety of printed items related to Dante. Most of the 116 items are newspaper
 or journal articles; for a list of publications represented see the Scope and Contents note below. Article
 topics range from critical readings of lines of the Divine Comedy and reviews of new editions, translations
 and commentaries on Dante's works to news reports on the Dante Festival held in Florence in 1864.
 These articles come from as many as 38 different periodicals. Also included in the scrapbook are several
 portraits of Dante, other printed ephemera such a letter from the Dante Society of Cambridge, MA and
 an appeal in five languages for contributions toward the erection of a Dante Masoleum in Ravenna,
 and excerpts from several books, including Vassallo-Paleologo's Concordance to the Divine Comedy.
 For many of the articles, Macauley either recorded the name and date of the publication or clipped the
 newspaper's masthead and included it with the article. Unfortunately, some of the items in the scrapbook
 cannot be confidently attributed; where this is the case, a note appears in the finding aid.
 Articles in the scrapbook date from between 1820 and 1895 but appear out of chronological order. The
 plate inside the front cover of the scrapbook—a "Patent Guardless Scrapbook"—states that its style was
 patented in March, 1892, dating the scrapbook itself to after that date. Macauley must have collected the
 items over the course of his life and pasted them into the scrapbook all at the same time, or perhaps a
 friend of his found the clippings after his death and pasted them into a scrapbook to keep them together.

Scope and Contents

 Items in the scrapbook come from the following sources.
 Periodicals: N.B. The only information readily available on some of these publications comes from items
 in the scrapbook. Therefore some periodicals on the list below have fuller records than others.
 L'Abbreviatore ossia appendice critica a tutti i giornali e altri fogli di novità librarie. Bologna, 1820-?

                                                          - Page 4 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

The Academy: a monthly record [sometimes "a weekly review"] of literature, science and art. London?
1869-1902. (Merged with Literature. Then: Academy and 'Literature.' Then: Plain English. Then
absorbed into English Review)
L'Agone: Rivista di Letteratura Teatri ed Arte. Palermo, n.d.
The Athenæum. London, 1828-1921
La Biblioteca delle Scuole Italiane. Torino, 1889-?
Bolletino Bibliografico?
Bolletino Librario. Venice, n.d.
The Boston Herald. Boston, 1846-present
La Civiltà Cattolica. Naples and Rome, 1850-?
Il Corriere Apuano. Pontremoli? n.d.
The Daily Graphic: An Illustrated Evening Newspaper. New York, 1873-1889
Fanfulla della Domenica. Rome, 1879-1919
The Florence Gazette. Florence, 1890-1915
Gazzetta del Popolo: Letteraria-Artistica-Scientifica-Illustrata. Torino, 1848-1945
Gazzetta Letteraria. Torino, 1877-1883. According to a few items in the scrapbook, this journal was also
published in Milan.
Gazzetta di Venezia. Venice, 1848-1850. (Previous title: Gazzetta privilegiata di Venezia. Succeeding
title: Gazzetta ufficiale di Venezia)
Die Gegenwart: Wochenschrift für Literatur, Kunst und öffentliches Leben. Berlin, 1872-1931
Il Giornale Illustrato. Torino and Florence, 1864-?
Giornale Dantesco. Verona, Venice, Florence, 1894-1943
La gioventù giornale di letteratura e d'istruzione (Title given by Macauley. Possibly La Gioventù:
Ragguagli d'educazione e d'istruzione. Florence, 1862-1871)
L'Illustration. Paris, 1843-1944
Lippincott's Magazine. Philadelphia, 1868-1915. Became McBride's Magazine in 1915, merged with
Scribner's Magazine in 1916.
The Literary World. New York, 1847-1853
The Nation. New York, 1865-present
Nuova Giornale dei letterati. Pisa, 1822-1839. (Previous title: Giornale scientifico e letterario
dell'Accademia di Scienze Lettere ed Arti. Succeeding title: Giornale toscano di scienze mediche fisiche e
naturali)

                                                         - Page 5 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

 Nuova Giornale di Storia Moderna Patriottica. Venice? n.d.
 Nuove pubblicazioni Dantesche. Milan, n.d.
 L'Occhialetto: Rivista artistica, letteraria, mondana. Naples, n.d.
 Il Ravennante. Ravenna, n.d.
 Ricordi Filologici e Letterari. Pistoia, 1847-?
 Rivista Bibliografica Italiana. Florence, 1886-1919
 Rivista Didascalia: Organo della R. Società Didascalia Italiana. Rome, 1887-1888. (previous title:
 L'Annotation)
 Rivista italiana di Filosofia. Florence, Rome, Pavia, 1886-1898
 Rivista Nazionale? (There have been many publications with this title in modern Italian printing; it is
 difficult to determine which of these publications is actually represented in the scrapbook)
 La Rivista Popolare: Politica economica, scientifica, letteraria, artistica. Rome, 1893-1896
 Rivista Universale. Genova, 1867-1878. (Previous title: Annali Cattolici. Succeeding title: La Rassegna
 nazionale)
 Roma Letteraria. Rome, 1893-1922
 Gli Studi in Italia: Periodico didattico scientifico e letterario. Rome, 1878-1884
 Books:
 Vassallo-Paleologo, Francesco. La Concordanza Dantesca: Opera Necessaria a Trovare Qualunque
 Pensiero della Divina Commedia. Girgenti: Stamperia Provincale-Commerciale di Salvatore Montes,
 1883.
 Strenna filologica modenese per l'anno 1863. By Giovanni Galvani, conte. Modena: Tip. dell'Immacolata
 Concezione, 1862.

Administrative Information

 University of Pennsylvania, Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts

 2012

Access Restrictions
 This collection is open for research use.

                                                         - Page 6 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

Use Restrictions
 Copyright restrictions may exist. For most library holdings, the Trustees of the University of
 Pennsylvania do not hold copyright. It is the responsibility of the requester to seek permission from the
 holder of the copyright to reproduce material from the Kislak Center for Special Collections, Rare Books
 and Manuscripts.

Controlled Access Headings

 Form/Genre(s)

  • Scrapbooks

 Personal Name(s)

  • Dante, Alighieri, 1265-1321

 Subject(s)

  •   Authors, Italian
  •   Poetry
  •   Poetry--Study and teaching
  •   Poets

Bibliography

 Consiglio Nazionale delle Ricerche. Catalogo collettivo nazionale delle Pubblicazioni periodiche. Rome:
 Istituto di Studi sulla Ricerca e Documentazione Scientifica, 1990.
 Laws, Anna C. "The Dante Collection at the University of Pennsylvania." Pennsylvania Library Club
 Occasional Papers, No. 10. Philadelphia: Edward Stern and Co., 1901.

                                                         - Page 7 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

The Waterloo Directory of Victorian Periodicals, 1824-1900. Waterloo, Ont.: Published for the
University of Waterloo by Wilfrid Laurier University Press, 1976.

                                                      - Page 8 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

Collection Inventory

                                                                                                Page

 Half of a broadside containing two poems: Canzone d'amore, by Francesco Cimmino, and          inside
 Il Viaggio, by Ettore Moschino. No publication information.                                 front cover

 ...' amore... Linguaglossa. [Title incomplete] Music by Enrico de Leva. Napoli, R.            inside
 Tipografia de Angelis & Bellisario, Portamedina alla Pignasecca, 44. Probably from          front cover
  L'Occhialetto.

 Portrait of Dante Alighieri. By E. Pazzi. Proprietà artistica Jubal Sbolci, Firenze, 1865     inside
 February.                                                                                   front cover

 Le Purissime: Beatrice, Laura, La Pulzella. Three poems by Arturo Colautti. From              inside
 L'Occhialetto: Rivista artistica, letteraria, mondana, Naples, 1895 January 12.             front cover

 Un archeologo americano. Short article on the travels of Francis Campbell Macauley. No         first
 publication information.                                                                     page of
                                                                                             scrapbook

 Fatti e Non Chiacchiere sul Nuovo Monumento a Dante Alighieri in Firenze, ai Signori            1
 Direttori di Alcuni Fogli Periodici Fiorentini. By Oreste Raggi, from Supplemento al N.
 81 del Giornale--Il Corriere Apuano, 1864 October 22.

                                                         - Page 9 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

                                                                                         Page

Le Dante Recontre Matilda, D'Apres Le Tableau de M. Maignan. Broadside engraving          3
from L'Illustration, 1881 November 5.

                                                                                         Page

La Dannazione secondo il concetto dantesco. By Ernesto Lamma, from Fanfulla Della        4-5
Domenica, 1895 June 6.

Un verso della Divina Commedia. No publication information.                               5

Un verso del Purgatorio. No publication information.                                      5

Dante e la Psichiatria, Lettera a Cesare Lombroso. By Bernardo Chiara, from Gazzetta     6-7
Letteraria, Torino, 1894 April 14.

Nuova Beatrice. Poem by Mannio, from Gazzetta Letteraria, Milano-Torino, 1895             7
February 9.

Una Contraddizione Dantesca. By Antonio Catalano, from Gazzetta Letteraria, Milano-       8
Torino, 1895 April 20.

Ancora «Una Contraddizione Dantesca.» By Domenico Graffeo, from Gazzetta                  8
Letteraria, 1895 May 18.

                                                     - Page 10 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

Ancora di Una Contraddizione Dantesca. By Prof. Ettore Penco, from Gazzetta                 9
Letteraria, 1895 May 25.

L'Eterna "Contraddizione Dantesca." By Domenico Graffeo, from Gazzetta Letteraria,          10
Milano-Torino, 1895 June 15.

Perchè la Pretesa "Contraddizione Dantesca" Non Sia Stata Avvertita Prima D'Ora. By         11
Benedeto Plebani, from Gazzetta Letteraria, Milano-Torino, 1895 June 22.

La Contraddizione Dantesca e il Prof. Pio Rajna. By Antonio Catalano, from Gazzetta         12
Letteraria, Milano-Torino, 1895 July 13.

Per Un'Altra Difesa di Dante. By G. Zambruni, from Gazzetta Letteraria, Milano-Torino,      12
1895 July 13.

Literature of the Day: Dante and his Circle; with the Italian Poets preceding him. Edited   13
and tranlated in the original Metres by Dante Gabriel Rossetti. Revised and rearranged
edition. Review, from Lippincott's Magazine, 1876 February.

Dante Praises Beatrice. Poem by Titus Munson Coan, from Lippincott's Magazine, 1874         13
August.

On Reading Dante's "New Life." Poem by Titus Munson Coan, from Lippincott's                 13
Magazine, 1874 October.

                                                     - Page 11 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

Gli Studi danteschi in Sicilia. By Camillo Antona-Traversi, from Gazzetta Letteraria,      14
Torino, 1894 November 10.

Una Questione Importante. By Giuseppe Lesca-Rossetti, from Gazzetta Letteraria,            15
Torino, 1889 October 5.

Nei Parentali di Beatrice III. By Nerino Bianchi, from Gazzetta del Popolo della           17
Domenica, Torino, 1890 July 20.

A. Pisani: L'ideale politico di Dante.--Bari 1893. By E.P., from Revista italiana di       17
Filosofia, 1894 September-October.

Note Dantesche: Venere o Sole? By Miriam, from Fanfulla della Domenica, Rome, 1893         18
December 10.

Intorno a un greco epigramma su Dante. By Prof. Francesco di Mento, from Fanfulla          19
della Domenica, Rome, 1889 October 27.

Note Dantesche. A.G. Del Noce. By Guido Andrea Pintacuda, from L'Agone, Palermo,           21
1895 March 10.

La Psicologia Dell'Arte nella Divina Commedia. By Annibale Pastore, from Gazzetta         22-23
Letteraria, Torino, 1894 June 16.

                                                      - Page 12 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

Ritratti di' Dante e di Brunetto dipinti da Giotto nel Bargello, quali furono prima del    23
restauro. No attribution or publication information.

Della prima, e principale allegoria del poema di Dante, discorso di Giovanni Marchetti.    23
Per Bamberini e Parmeggiani 1819. Review, from L'Abbreviatore ossia Appendice
critica..., Bologna, 1820 Febraury 12.

Sempre la Contraddizione Dantesca. By Antonio Redaeli, from Gazzetta Letteraria.           24

Letter: "Il signor Domenico Graffeo, difendendo l'opinione del Catalano contro quelle      25
dei numerosi suoi contradditori del N. 18 della Letteraria..." By G.B., no publication
information.

Perchè Dante Non È Popolare. By Agostino Capovilla, from Roma Letteraria, Rome,            25
1895 October 10.

Nota Dantesca: Di un nuova interpretatzione del verso «Pape Satan, pape Satan aleppe».     26
By Azeglio Valgimigli, from Fanfulla della Domenica, 1892 November 6.

L'Autore dell'Epigrafe che si legge sul sepolcro di Dante. By Ludovico Frati, from         26
Fanfulla della Domenica, 1889 June 30.

Se il Commento Palatino alla Divina Commedia possa attribuirsi a Tàlice da Ricaldone.      27
By Benedetto Plebani, from Gazzetta Letteraria, Torino, 1893 June 14.

                                                       - Page 13 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

Aberrazioni Straniere: Dante Alighieri e Adam de Ros. By Aurelia Josz, from Fanfulla     28-29
dell Domenica, Rome, 1895 October 6.

Dante. The Great National Teacher, Poet, Statesman, and Seer: A Study (Continuation).    31-32
By E.A. Le Mesurier, from The Florence Gazette, 1894 February 24.

Dante. The Great National Teacher, Poet, Statesman, and Seer: A Study (Conclusion).      32-33
By E.A. Le Mesurier, from The Florence Gazette, 1894 March 3.

Dubbi sulla lezione di un verso nelle Liriche di Dante. From Strenna Filologica,          33
modenese, 1862.

Celebrazione del Sesto Centenario di Dante in Firenze. From Il Giornale Illustrato,       35
Torino, 1864 June 18.

Three woodcuts from La Divina Commedia, "disegni del 1447." From Il Giornale              34
Illustrato, Torino, 1864 June 25.

The Dante Festival. By H.C. Barlow, M.D., from The Athenæum, 1864 February 13.            35

On the subject of 'Dante at Verona,' Mr. Leighton's new picture, Dr. Barlow desires to    35
make the following remarks:—. By H.C. Barlow, from The Athenæum, 1864 March 19.

                                                     - Page 14 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

"The Town Council of Florence... have resolved to ask of the city of Ravenna, as a         36
brotherly gift, the earthly remains of Dante..." From The Athenæum, 1864 June 18.

"The discovery of Dante's bones, twelve days after the celebration of his tercentenary     36
birthday, has created no small sensation and delight in Italy..." From The Athenæum,
1865 June 10.

"The discovery of Dante's bones continues to occupy the Italian press in no small          36
degree..." From The Athenæum, 1865 June 17.

The Dante Festival. By C., from The Athenæum, 1865 May 27.                                36-37

"We derive the following details concerning the Dante Festival in Florence from the        38
Gazette Musicale..." From The Athenæum, 1865 April 29.

Dante's Beatrice. By J.M.H., from The Athenæum, 1864 November 26.                          38

The Influence of Beatrice. By H.C. Barlow, from The Athenæum, 1864 December 24.            38

Critical, Historical, and Philosophical Contributions to the Study of the Divina          38-39
Commedia. By Henry Clark Barlow, M.D. Review from The Athenæum, 1864 November
19.

                                                      - Page 15 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

Dante at Naples. By H.C. Barlow, from The Athenæum, 1874 April 4.                        40

Le Cinque Spade. By H.C. Barlow, from The Athenæum, 1867 July 20.                        41

The Comedy of Dante Allighieri. Part I.—The Hell. Translated into Blank Verse by         42
W.M. Rosetti. With Introductions and Notes. Review from The Athenæum, 1865 April 1.

Dante and his Translator. By W.M. Rossetti, from The Athenæum, 1865 April 8.             42

Strong. By W.M. Rossetti, from The Athenæum, 1865 April 15.                              42

Dante's Divine Commedy: Inferno. Translated by Warburton Pike. Review from The           43
Athenæum, 1881 August 6.

Dante's Divine Commedy. Translated into English, in the Metre and Triple Rhyme of        44
the Original, with Notes, by Mrs. Ramsay. Paradiso. Review from The Athenæum, 1864
March 5.

A Translation of Dante's Eleven Letters, with Explanatory Notes and Historical           45
Comments. By C.S. Latham. Edited by G.R. Carpenter. With Preface by C.E. Norton.
Review by Paget Toynbee, from The Academy, 1892 April 2.

                                                     - Page 16 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

Dante: Selections from the Inferno. With Introduction and Notes by H.B. Cotterill, B.A.     47
Review from The Athenæum, 1874 November 14.

The Dante Exhibition. With woodcut illustration captioned "Visitors Inspecting the Dante    48
Loan Collection in the Lecture Room of Dr. Williams's Library, Gordon Square." From
The Daily Graphic, 1893 April 15.

In the Footsteps of Dante. By E.S., from The Nation, 1888 October 4.                       48-49

The Women of Dante. A Critical Study of Francesca and Beatrice. By Sig. Teodoro             50
Serrao, from The Sunday Herald, Boston, 1889 March 10.

Butler's Translation of Dante's Purgatory. Review from The Nation, 1880 December 2.         51

Dante's "Vita Nuova." By Edward H. Bell, from The Academy, 1880 December 11.                52

Dante's "Vita Nuova." By James Morison, from The Academy, 1880 December 18.                 52

"The London Athenæum for September 29 announces the speedy publication by the               52
Cambridge University Press of an important work on the 'Divine Comedy' by Dr.
Moore..." From The Nation, 1888 October 25.

                                                     - Page 17 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

Fay's Concordance to the Divine Comedy. Review, from The Nation, 1888 October 25.         52-53

The Interpretation of Dante, Paradiso, IV., 67-69. By E. Moore, from The Academy,         54-55
1879 November 15.

Two Early Commentaries on Dante. By E. Moore, from The Academy, 1881 October 8.            57

A New Version of Dante. By Eleanor Hull, from The Literary World, 1893 September 29.       59

Die Frau eines großen Dichters. By J.U. Scartazzini, from Die Gegenwart, Berlin, 1879     60-61
February 22.

Di Frau eines großen Dichters. (Schluß.) By J.U. Scartazzini, from Die Gegenwart,         62-63
Berlin, 1879 March 1.

Il Congresso della Dante Allighieri: La Solenne Inaugurazione, I preliminari e l'ordine    64
del giorno. From Gazzetta di Venezia, Venice, 1892 August 8.

Supplemento all'Inferno di Dante. From Nuovo Giornale di Storia Moderna Patriottica.       65

Il Congresso della Dante Allighieri: Seduta tumultuosa. From Gazzetta di Venezia,          66
Venice, 1892 August 9.

                                                     - Page 18 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

Per Dante Alighieri. By Antonio Rizzuti, from Rivista Didascalica, Rome, 1887                67
November.

Vassallo-Paleologo F. — La Concordanza Dantesca. Review from Rivista Didascalica,            67
Rome, 1887 November.

Il Congresso della Dante Allighieri: L'ultima giornata From Gazzetta di Venezia,             68
Venice, 1892 August 10.

Nota Dantesca (In proposito dei versi 142-144 del VI canto del "Purgatorio") All'illustre   70-71
professore Isidoro Del Lungo. By Orazio Bacci, from La Biblioteca Delle Scuole
Italiane, 1892 July 16.

Centenario di Dante. By Guido Corsini, from La gioventù giornale di letturatura e            72
d'istruzione, 1863 October 15.

Ancora per il Contrapasso in Dante. By Dr. Lorenzo Filomusi Guelfi, from La Biblioteca       73
delle Scuole Classiche Italiane, 1894 April 15.

Rivista Bibliografica: Le ragioni dell'istoria secondo la mente de Dante Alighieri.         74-75
per Giovanni Franciosi prof. di lettere italiane. By G. Rolli, from Rivista Universale,
pubblicazione periodica, Florence, 1871 February.

                                                      - Page 19 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

Bibliografia: La Piccarda Donati. Racconto Storico fiorentino dell'Ab. Michele Bongini.   76-77
By Giovanni Pierini, from Rivista nazionale..., 1861 June 25.

Bibliografia: La Piccarda Donati. Racconto Storico fiorentino dell'ab. Michele Bongini.   78-79
(Continuazione e fine). By Giovanni Pierini, from Rivista nazionale..., 1861 July 10.

Gazzetta del Centenario di Dante. From Il Ravennate, Ravenna, 1865 July 13.                81

Rivista: I secoli dei due sommi Italiani Dante e Colombo studiati e delineati da Tullio   82-83
Dandolo: frammento d'una storia del pensiero ne' tempi moderni. Review from La
Civiltà Cattolica, Rome, 1853 October 1.

"In a Circular issued in June last, the Dante Society of Cambridge, Massachusetts,         84
announced its intention of publishing the hiterto inedited Comment on the Divine
Comedy by Benvenuto da Imola..." Letter from the Council of the Dante Society: Henry
Wadsworth Longfellow, James Russell Lowell, Charles Eliot Norton, Justin Winsor, Philip
Coombs Knapp, Jr., and John Woodbury., 1881 December.

Sottoscrizione Mondiale per l'Erezione di un Mausoleo a Dante Alighieri in Ravenna         85
(Italia). Broadside printed in Italian, French, Spanish, German and English.

Extract from The Whitehaven News: "The translation of Dante's Inferno, by Mr George        86
Musgrave...is having a very favourable reception..." No publication information, 1893
September 21.

                                                      - Page 20 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

"The undersigned publisher of the Giornale Dantesco...has the honor of presenting             87
you with a summary of the writings which the periodical has contained during the first
two years of its existence..." Letter from Leo S. Olschki, publisher of Giornale Dantesco,
Venice, 1895 April.

Portrait of Dante. By R. Sanzio, engraved by R. Morghen.                                      89

La Divina Commedia di Dante Alighieri. Bologna, presso di Ricardo Massi. Title page           89
and frontispiece to edition, with a portrait of Dante by A. Marche and a woodcut of Ugolino
and his children.

Portrait of Dante. By Dom. Bonatti.                                                           91

Il Secondo Pellegrinaggio di Dante. By F. Orsi, from La Rivista Popolare, Rome, 1894          92
September 1.

Il Secondo Pellegrinaggio di Dante. By F. Orsi, from La Rivista Popolare, Rome.               93

La Concordanza Dantesca. By Francesco Vassallo-Paleologo. Preface and 2 leaves of the         95
volume.

A Giovanni Duprè per la sua Statuetta La Beatrica di Dante. By Giuseppina Turrisi             97
Colonna. No publication information.

                                                      - Page 21 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

Dante in Greco. Reported from Saturday Review.                                            98

Le Prose di Dante Allighieri con note e illustrazioni varie. Review by R.M., no           99
publication information.

La Beatrice di Dante. Studio critico del Prof. Vincenzo Termine Tribona. Review from      100
Bollettino Bibliografico.

Il Dante dell'Idiota al cospetto dei dotti per Pietro Fornari. Review by E. Zama, from    101
 Gli studi in Italia, ???? May.

Lettera al Compilatore. By G.M. Leonardo Casella, from Ricordi Filologici e Letterari,    105
1848.

Giambatista Cereseto delle Scuole Pie. By G.B. Giuliani C.R.S., From Ricordi Filologici   105
e Letterari, 1848.

List of publications on Dante. Provenance unclear.                                        107

Dell'Amore di Dante Alighieri, e del Ritratto de Beatrice Portinari, Commentario primo    117
di Melchior Missirini and Delle Memorie di Dante Alighieri, e del suo Mausoleo in S.
Crosce, Commentario secondo di Melchoir Missirini." Review from Nuovo Giornale dei
Letterati.

                                                      - Page 22 -
Francis Campbell Macauley scrapbook on Dante Alighieri

Atti dell'Imperiale e Reale Accademia della Crusca, Tomo terzo. Firenze. Tipografia        125
all'Insegna di Dante, 1829. Articolo quinto ed ultimo. Review, no publication
information.

Dante e il Poter Temporale dei Papi, di Alberto Buscaino Campo. Review, no publication     125
information.

Le Bellezze di Dante. Dialoghi di Antonio Cesari C.O. Continuazione del Dialogo primo.     141
No publication information, 1821 October.

Le Bellezze di Dante. Dialoghi di Antonio Cesari C.O. Continuazione del Dialogo            143
secondo, 1822 March.

La Valle. Par. c. XXII. Small illustration and one terzet of the Paradiso. By Richter.     143

L'Ultimo Rifugio di Dante Alighieri. By Corrado Ricci, from Nuove pubblicazioni            145
Dantesche, Milan.

Edizioni della Commedia di Dante Alighieri, Vendibili nella Nuova Libreria all'Insegna     147
di Dante. From Bollettino Librario, Venice, 1872 April.

Il Convito di Dante Allighieri. By G.B. Guiliani, with a portrait of Dante.                149

                                                       - Page 23 -
You can also read