Forges de la Hunaudière in Sion les Mines
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Forges de la Hunaudière ADRESSE CONTACT SERVICES Forges de la Hunaudière in Sion les Mines The art of foundry (Original and unique animation in France) Animation on Tuesday afternoons at 2:45 pm From April 7th to November 17th included Molders make you relive the atmosphere of a foundry (its heat, its smells, its atmosphere as it existed in the 1950s), and we accompany you on the site to discover its technical history and human history of men and women who have made its development. Duration: about 2h30 Only on Tuesday afternoon Individual rates: Adults: € 4.50 per person Young people from 6 to 16 years old: 2 € per person Children under 6 years old: free Reservation advised, limited places Information and reservation at 02 40 28 94 29 Group rates: Adult: € 4.00 / pers.
Group of 10 people minimum and 50 people maximum For groups of more than 25 people the visit will be in 2 subgroups (1 subgroup on external visit and 1 subgroup in the workshop (number of places limited to 25 people in the workshop)) Mandatory reservation Information and reservation at 02 40 28 94 29 Our guided tours 1- Guided tour of the site Guided tour of the industrial history of the site and the human history of the men and women who participated in its development. Duration: between 1h and 1h15 depending on your requirements. Every day except Tuesday afternoons It is done in groups of 25 to 30 people. For the coach operators, the visits are done in 2 sub-groups and simultaneously (2 guides of the association assure the visit). Price: 2 € / person if group to 20 people Mandatory reservation Information and reservation at 02 40 28 94 29 Hippodromes ADRESSE CONTACT SERVICES
Hippodrome de la Métairie Neuve in Châteaubriant. The Métairie Neuve National Hippodrome welcomes horse racing fans with 15 high level meetings in a season, 10 of which are PMU national meetings, in three disciplines namely trotting, flat racing and steeplechasing. The establishment favoured wooden architecture perfectly incorporated into the landscape with terraces, a covered hall and a panoramic restaurant – 200 seats (reservations on +33 (0)6 72 39 31 64). Free entry Accessible to people with reduced mobility. CALENDAR 2020 – Racecourse of Métairie Neuve : Monday 6 January 2020 Trot 1pm Sunday 19 January 2020 Trot 1pm Monday 3 February 2020 Prémium Trot 12am Monday 4 May 2020 Galop 2pm Sunday 17 May 2020 Prémium Trot 12:15 am Friday 22 May 2020 Prémium Galop 2pm Sunday 31 May 2020 Mixte 2pm Tuesday 07 July 2020 Prémium Trot 12am Thursday 09 July 2020 Prémium Galop 12:45 am Thursday 06 August 2020 Prémium Trot 12am Monday 24 August 2020 Prémium Galop 12am Tuesday 08 September 2020 Prémium Galop 12am Sunday 13 September 2020 Trot 2pm Wednesday 11 November 2020 Trot 1:15pm Sunday 06 December 2020 Trot 1pm Contact: “Société des Courses Hippiques” Hippodrome de la Métairie Neuve 44110 Châteaubriant, France Tel. +33 (0)2 40 28 04 66 www.hippodrome-chateaubriant.fr hippodrome.chateaubriant@wanadoo.fr
Hippodrome Les Bigaudières in Erbray Racing Society Erbray, Moisdon, Nozay. On the Bigaudières racecourse, 3 trot, flat and obstacles disciplines rub shoulders. Three horse races take place each year. Once again this year, we were amazed by the quality of the services, both horses and jockeys. The demonstration was made once again that whoever wins is not always the one who has gone first. Miss Pays de Loire, Diane le Roux came to support our team of volunteers and lent a good grace to the game of photos. Dates to remember for the year 2020: June 14 and 28 and July 19, 2020 5 € / adult and free for children Prices. Adult : €5 and free for children. Contact : Hippodrome Rue des Bigaudières 44110 Erbray, France Tel. +33 (0)2 40 55 03 10 The Green Trail ADRESSE CONTACT SERVICES
Cycling, roller skating and walking on an old railway line. In the heart of the countryside, in 2004 the Communauté de Communes du Castelbriantais (Community of Communes of Castelbriantais) converted an old 13 km railway line into a trail specially fitted out for cycling, roller skating and walking. This is an invitation to relax and to get away from motorized traffic ! Country landscapes, forests, lakes, fields, meadows and typical villages are laid out before you along this path, ideal for all ages thanks to its gentle slopes. Just take a short cycle ride to discover the tranquillity of the countryside. FROM ROUGÉ : from the car park of the old railway station in Rouge, join the Voie Verte and head in the direction of Châteaubriant. Follow the path all the way to the outskirts of Châteaubriant. FROM CHÂTEAUBRIANT : from the car park, follow the arrows to join the green trail. Follow the path in the direction of Rougé until you have gone through the town. In July 2005, a new section was inaugurated. The green trail now reaches the borders of the department, beyond the Teillay Forest, and it promises to extend through Ille-et-Vilaine, within the Communauté de Communes of Moyenne-Vilaine and Semnon.
The Châteaubriant-Soudan-Villepot Green Trail. A project to make a 13 km trail is being studied. Procedures for closing and decommissioning the road have started. Télécharger la fiche : La voie verte – CHATEAUBRIANT ROUGE RUFFIGNE Made in Castelbriantais ADRESSE CONTACT SERVICES The Châteaubriant
A piece of beef taken from a fillet weighing 300g to 400g with unmatched “tenderness” and taste. According to the dictionary of the Academy of Gastronomes, the Châteaubriant was invented by Montmirail, the cook of François-René de Châteaubriant, whose ancestors founded the town. Montmirail dedicated his recipe to the author of “Mémoires d’Outre-Tombe” (Memoirs from Beyond the Grave). According to others, this recipe comes from the town of Châteaubriant, renowned for its 19th century cattle farms, and where the most important cattle market in the west of France still takes place. The meat from the Pays de Châteaubriant has “its” label. Tradition Bovine de Châteaubriant is a registered trademark (with official quality certification) which belongs collectively to the economic players in the local meat industry. The Académie du Châteaubriant was created in 1994 and is a gastronomic society bringing together leading local and national figures who want to promote the real Châteaubriant. Website : http://gastronomie-chateaubriant.over-blog.com/ YOU CAN TASTE THE CHÂTEAUBRIANT: Le Relais Glainois 1 rue Flavier – La Chapelle Glain Au Vieux Castel rue Pasteur – Châteaubriant L’Amazone 25 place de la Motte – Châteaubriant L’Auberge Bretonne Place de la Motte – Châteaubriant La Ferrière Route de Moisdon la Rivière – Châteaubriant Françoise de Foix Soft pralines with fresh butter, small raisins in rum, covered with bittersweet chocolate fondant. In 1494, at the time of the Renaissance, Françoise de Foix was born, a beautiful and delicious young girl, who married Jean de Laval, Baron of Châteaubriant, in 1506 . Her great beauty and intelligence seduced the King of France, François I, who liked to surround himself with the prettiest girls in the Kingdom. Didn’t he say “A court without women is a spring without roses”? The very beautiful, cultivated Françoise thus became the king’s “mye” (sweetheart) for almost 10
years between 1516 and 1525. It was in tribute to this Lady, who died mysteriously in 1537, that a chocolate maker from Châteaubriant, created a speciality he named “Françoise de Foix”. Sales outlet : Chocolaterie Merlet 6 rue Aristide Briand in Châteaubriant Le Pavé Saint Nicolas Hazelnut praline candy Saint Nicolas symbolized the door, the mid-16th century to 1789, the power of the Baron de Châteaubriant : his audience hall, its officers regulated the manorial rights and dispensed justice. Adjoining the tower served as a prison. This beautiful set still retains the architectural traits inherited many changes from the 16th to the 18th. It is because of them, curiously it is commonly called “new door”. Sales outlet : Le Palais des Gourmandises – 1 rue Porte Neuve à Châteaubriant Les Gourmandises de Briant Chocolate hazelnut paste or soft nougat Sales outlet : Le Palais des Gourmandises – 1 rue Porte Neuve à Châteaubriant
The Béré Fair ADRESSE CONTACT SERVICES A place for discussions, meetings and entertainment The Béré Fair takes place every year, in the 2nd weekend of September, From 6th to 9th September 2019, the fair will open its doors with the theme “bike“. This will be the economic meeting of the autumn with its 430 exhibitors in the Commercial Area, 120 merchants in the Market Area, its Farming Area with its competitions, its Equestrian Area and its big funfair. Over 4 days this thousand year-old event welcomes 50,000 persons from Loire-Atlantique and also from neighbouring departments. This is a different way to shop, to get together with family or friends. The Béré Fair has a “Foire de France” certification and is involved in a dynamic approach of quality, choice and seriousness. OPENING HOURS 2018 : On Friday, Saturday and Sunday : From 9.30 am to 7.30 pm On Monday : from 9.30 am to 7.00 pm
PRICES 2019 : On Friday : 3,60€ / Saturday, Sunday, Monday : 6€ Students, unemployed persons et tram-train package : 4,30€* Under 16 and disabled persons : Free Funfair : Free Parkings : Free *The Fair reduced rate is only apply to students and unemployed persons equipped with a receipt and to tram-train package** bought between 6 and 9 september 2019. **Multi package : 45€ valid for 1 to 5 person(s), without domiciliation, age or kinship requirement. It can be use with friends, family or by oneself during 2 consecutive days. You can buy your tickets for the Fair in pre-sale at 4.90€ instead of 6€ (valid on saturday, sunday and monday) in Tourist Office of Châteaubriant and Derval until 31st August 2019. Website: www.foiredebere.fr CONTACT: Comité de la Foire Rue Amand Franco 44110 Châteaubriant Tel. +33 (0)2 40 81 23 81
Farm Tours ADRESSE CONTACT SERVICES Terroir and gastronomy BEEF FARM GAEC Maine Atlantique Points of sale : By the website but also deliveries and local producers market on saturday morning in Châteaubriant. Products sold : Sales of small boxes of beef and calf meat (from 4 to 12 kilos) and verrines. Typical region Cattle breeding, Rouge des Prés breed, certified AOP Maine Anjou, Bleu Blanc Coeur, Beef custom from Châteaubriant. Farm without pesticides and chemical fertilizers. Contact : Hervé Hunault – Thierry Chantebel La Ministrerie 44110 SOUDAN , France Tél./Fax : +33 (0)2 40 28 55 26
Mobile: +33 (0)6 83 02 36 66 herve.hunault@orange.fr https://www.vivien-danjou.fr Guided tour of the farm on reservation — GAEC Champvil Sales on order. Products sold : Small boxes of limousine breed meat (beef and calf). Contact : Villatte 44250 ISSE Tél : + 33 (0)2 40 55 18 54 Mobile : +33 (0)6 11 71 03 32 — GAEC Caharel Point of sale : On the farm. Products sold : Beef meat or Limousine breed calf under vacuum packing of 10kg, ready to be frozen. Contact : Le Fouy 44520 ISSE Tél : + 33 (0)2 40 55 15 85 Mobile : +33 (0)6 11 71 03 32 — EARL des Chênes Rives Organic agriculture Points of sale : On the farm every month. Delivery on Nantes, AMAP et markets of Châteaubriant and Pouancé. Products sold : Beef and calf packages, organic eggs. Contact : La Rivière Caremborgne 44110 SOUDAN Tél : + 33 (0)6 88 69 22 92
augaecdeschenesrives.wordpress.com — GAEC de la Hamonais Point of sale : On the farm (to order). Products sold : Limousine breed beef meat. Sale in packages of 12kg for beef and 7kg for calf. Contact : La Hamonais 44590 DERVAL Tél : +33 (0)2 40 07 08 90 www.lafermehamonais.fr — Evelage Salers bio de la Jamtière Organic agriculture Point of sale : On the farm (to order). Products sold : Beef meat and and Salers breed calf. Outdoors breeding. Meat available under vacuum packing of 5kg or retail. Reservations recommended. Contact : 11 La Jamtière 44590 ST VINCENT DES LANDES Tél : + 33 (0)7 78 10 11 77 www.elevagesalersbio.fr — GOAT FARM La Barre Biche Milk and yogurts are produced at La Ferme de la Barre, in Fercé. The milk comes from breeding with
400 goats. Every Friday afternoon you can visit the goat farm ! Points of sale: On Friday from 3:00pm to 7:00pm on the farm. Others points of sale available on the website, in “La Barre Biche” section. Contact : La Barre 44660 FERCE Mobile: +33 (0)6 42 78 88 64 or +33 (0)6 87 83 33 31. gitedelabarre@orange.fr www.gitedelabarre.fr — Ferme de Pam’Plumes Points of sale : On Thursday from 5 pm to 7 pm and on saturday from 10:30 am to noon on the farm. On Pouancé market every first Saturday of the month and on Châteaubriant markets (stall of Fours à Chaux processed meats). Products sold : Fresh eggs from laying hens of Marans and dairy products (yoghurts, cottage cheese and cheese) processed on the farm from Poitevine goat’s milk. Hens and goats are breed with respect to provide quality products to constumers. Contact : Sainte Marie de Tous Vents 44110 ERBRAY Tél : 06 77 97 19 85 — DUCK FARM La Ferme des Chaussées Point of sale : On farm, opening days, recipes and on purchase order. Products sold : Fresh foie gras and duck meat : duck breasts, tournedos, aglets, gizzards, legs… but also verrines and dried breasts. Contact : Loïc Gautier Les Chaussées 44 110 SOUDAN, France
Tel. +33 (0)2 40 81 15 32 Mobile +33 (0)6 80 59 54 67 foiegrassoudan@orange.fr Guided tour on reservation — EARL La Ferme du Moulin Neuf Points of sale : Châteaubriant and surrounding areas markets and to order. Products sold : Free-ranging chickens, guineafowls, ducks and eggs. Cosmetic products : goat’s milk soaps. Contact : Le Moulin Neuf 44110 CHATEAUBRIANT Tél : +33 (0)2 40 28 03 31 Mobile : +33 (0)6 77 22 37 47 or +33 (0)6 77 59 20 86 www.cosmetique-au-lait-de-chevre.fr — GAEC Cruaut Point of sale : From Monday to Saturday from 8:00am to 12:00pm on farm and to order. Products sold : Live animals : chickens, ducks, guineafowls, turkeys, geese. Contact : Le Grand Chemin 44520 LE GRAND AUVERNE Tél : +33 (0)2 40 07 52 19 Mobile : +33 (0)6 12 42 79 33 gaeccruaut.jimdo.com — PORK FARM EARL des Sources Organic agriculture Points of sale : On farm to order, three year sales : January, May and Octobrer. Products sold : Sale of small boxes of free-ranging organic pork meat, fed with organic grains from the
farm without GMOs. Contact : 19 Fouy 44170 MARSAC SUR DON Tél : +33 (0)2 40 87 51 01 — PROCESSED MEATS Ferme des Fours à Chaux Points of sale : Present on Châteaubriant, Carquefou and Guemené-Penfao markets. Shop on farm opened from Tuesday to Friday from 9:00am to 12:30pm and from 4:00pm to 6:00pm and on Saturday from 9:00am to 12:30pm. Products sold : Processed meats elaborated from porks breeding on farm and fed with farm’s grains : puddings, pâté, sausages, chops, roasts, cider, wines… Contact : Sainte Marie de Tous Vents 44110 Erbray, France Tel. +33 (0)2 40 55 03 90 Guided tour of the pig farm on reservation — La Ferme de Bel-Air Agriculture biologique Points of sale : Moisdon la Rivière shop – 22 rue du Pont Neuf (behind the Don’s bakery). Opened on Wednesday and Saturday from 8:00am to 1:00pm. On the farm or to order via the website. Products sold : processed meats, «rôtisserie», and many other local products. Contact : Bel-Air 44520 LA MEILLERAYE DE BRETAGNE Tél : +33 (0)2 40 55 25 05 Shop number : +33 (0)6 87 11 29 14 www.fermedebelair.com mn.chauvin@wanadoo.fr
— Ferme le Grigno’lap Points of sale : On Châteaubriant markets and to order. Products sold : Rabbit = pâtés, rillettes, sausages, roasts, cooked dishes plats cuisinés (cassoulets, confits…). Contact : La Grignordais 44660 RUFFIGNE Tél : +33 (0)2 40 28 72 24 Mobile : +33 (0)6 76 28 64 84 — HONEY Miellerie du Pays de Châteaubriant Organic agriculture Points of sale : On the farm. Biocoop Rennes and Châteaubriant. Châteaubriant market. Products sold : Honey, propolis, pollen… Reception of groups, classes. Presentation of bee’s life, the profession of beekeeper. Tour of honey house. Contact : M. Jean-François CHAUVEL La Vallée 44110 VILLEPOT Tél : +33 (0)2 40 28 64 38 Mobile : +33 (0)6 82 37 27 08 patrickperes44@gmail.com — Les Ruches de la Vallée du Don Organic agriculture Points of sale : On the farm and on Derval market in autumn and winter. Products sold : Honey produced only within 20km around Derval. Contact : 14 Tarradineuf
44170 JANS Tél : +33 (0)2 40 87 59 56 — FRUIT AND VEGETABLE Ferme du Bois du Parc Points of sale : Monday to Saturday from 9:30am to 12:30pm and from 2:00pm to 6:00pm on farm and on Châteaubriant markets. Products sold : Seasonal vegetable, salads, potatoes, carrots, tomatoes, cabbages, turnips, rutabagas, celery, parnships, pepp0ers, eggplants, courgettes, cucumbers, leeks, beans, strawberries, apples, pears, kiwis, cider, apple juice, cider, cider vinegar. Rape, sunflower, walnut oils… Beef meat to order. Contact : Le Bois du Parc 44110 CHÂTEAUBRIANT Tél : +33 (0)2 40 81 37 70 Mobile : +33 (0)6 37 76 86 39 — EARL Giquel Point of sale : On Saturday from 10:30am to 12:00pm from All Saints Day to the end of May on farm while stock last. Products sold : Kiwis to be picked in the orchard or to order. Contact : La Buchetière Semnon 44660 FERCE Tél : +33 (0)2 40 28 72 18 Mobile : +33 (0)6 27 36 45 03 — GAEC du Cône Organic agriculture Sales on order. Products sold : Potatoes (from July 2017. Sacks of 10 to 25kg). Contact :
La Bréchetais 44110 LOUISFERT Tél : +33 (0)2 40 07 64 36 Mobile : +33 (0)6 27 76 62 74 — Les Vergers de la Nouette Organic agriculture Points of sale : Fruit harvesting in orchards from mid-September to mid-October. From 2:30pm to 6:00pm on Friday on farm and on Châteaubriant markets + made to order. Products sold : apples, pears, apple juice. Contact : Rue des Vergers 44660 RUFFIGNE Tél : +33 (0)2 40 28 72 16 Mobile : +33 (0)6 89 87 22 61 — Ferme de la Gélardière Organic agriculture Points of sale : On Friday afternoon on farm. On Châteaubriant and Thourie markets, as well as in Vival of Châteaubriant and Rougé. Products sold : Diverse organic vegetable, apple juice, farm-produced cider and organic vegetables patch. Contact : La Gélardière 44660 ROUGE Tél : +33 (0)2 40 28 77 45 Mobile : +33 (0)6 47 66 13 88 — Ferme fruitière de la Florençais Organic agriculture Point of sale : Orchard opened from mid-May to Septembrer (2:30pm to 6:30pm). Products sold : Fruits and patch. Fruit harvesting of strawberries, raspberries, blueberries, blackcurrants, redcurrants and rhubarb. Patch of little fruits trees. Contact : La Florençais 44950 LUSANGER
Tél : +33 (0)2 40 28 68 12 — DAIRY PRODUCTS Fromagerie de Villatte Point of sale : On farm from 3:00pm to 7:00 on Friday and to order. Products sold : Cheeses = Briantine, Tome and the Carré Briantais» : local speciality (soft-paste with rind washed with cider). Contact : Villatte 44520 ISSE Tél : +33 (0)6 28 84 23 89 — Fromagerie Le Fil Rouge Organic agriculture Points of sale : Châteaubriant markets on Wednesday and Saturday morning. Products sold : Organic cheeses : Tomme, cottage cheese and 2 creations : le Sabot et le Rougéen… Contact : Taillecou 44660 ROUGE Tél : +33 (0)6 77 36 39 21 anne.le-dean@wanadoo.fr — Ferme de la Coletière Points of sale : By appointment on farm and in summer on local products markets. Products sold : Farm-produced cider, apple juice, cider vinegar, perry, lamb meat to order (except in summer). Cidre fermier, jus de pommes, vinaigre de cidre, poiré, viande d’agneau sur commande (sauf en été). Organic certified apples. Our orchards are maintained by our ewes. Member of «Terroir 44» network. Contact : La Coletière 44110 ERBRAY
Tél : +33 (0)2 40 55 03 95 Mobile : +33 (0)6 81 64 09 27 jeanyvescherhal@aol.com — GAEC Ferme de la Baudussais Organic agriculture Points of sale : On markets, in Amap and Biocoop. Products sold : Lactic goat cheese and tomme. Suppliers of several local restaurants. Contact : La Baudussais 44670 ST JULIEN DE VOUVANTES Tél : +33 (0)2 40 55 50 08 ralison-yon@wanadoo.fr — EARL du Don Point of sale : On farm (possible delivery). Products sold : Direct sale of organic unpasteurized milk. Door-to-door sale on Wednesday and Saturday on Marsac and Nozay areas. Contact : 8 La Herbretais 44170 MARSAC SUR DON Tél : +33 (0)2 40 87 59 18 — CEREALS GAEC de la Rousselière Organic agriculture Farmer baker who make cereals cultivated on farm into bread twice a week. Points of sale : On farm Thursdays and Fridays from 4:30pm to 7:30pm. Products sold : Organic breads on farm (by booking), boxes of organic beef meat (5, 10 ,15kg) 4 to 5 times a year (by booking too). Contact :
La Rousselière 44110 CHATEAUBRIANT Tél : +33 (0)2 40 28 07 77 Mobile : +33 (0)6 82 25 16 87 https://fr-fr.facebook.com/lefournildelarousseliere/ — Le Fournil de la Grée Organic agriculture Point of sale : On Grée Farm in Soulvache. On Vival of Châteaubriant and Rougé as well as on Châteaubriant market on Saturday morning with farms of La Rousselière and Öko-pain. Products sold : Organic, half-whole-wheat, natural sourdough bread (white and cereal), knead by hand, baked on a wood fire and natural sourdough brioches, all of it to order only. Contact : La Grée 44660 SOULVACHE Tél : +33 (0)2 40 07 82 26 — FISHES Ferm’eau Koï Organic agriculture Point of sale : On farm (by booking). Possible delivery and sending. Products sold : carpes koï and goldfish. Direct sale to private and ornamental fish for ponds and aquariums. Contact : 11 La Jamtière 44590 ST VINCENT DES LANDES Tél : +33 (0)7 78 10 11 77 www.lafermeaukoi.fr — SPICES Safran des 3 Rivières Organic agriculture
Point of sale : To order. Possible delivery and sending. Products sold : saffron and saffron products. Contact : Les Gaubretières 44950 LUSANGER Tél : +33 (0)2 28 50 41 75 The Forge Museum – Moisdon la Rivière ADRESSE CONTACT SERVICES A protected industrial heritage From the 5th to the 16th century in Moisdon la Rivière canton and on several sites around Châteaubriant, iron ore was exploited to produce iron directly in small charcoal furnaces distributed throughout the forests covering the region. In the coal hall, an exhibition of the history of the exploitation of iron ore has been set up. A video on the history of the forges is shown after the tour. Since 1996, Association des Amis de la Forge de Moisdon (Friends of Moisdon Forge Association) has highlighted the heritage of the new Forge of Moisdon-la-Rivière. This initiative followed the opening of the Ecomuseum in December 1984. Through various means the association retraces , the fascinating history of this forge which operated between 1668 and 1968.
OPENING: Individuals: Open from 2 May to 22 September 2019. From Friday to Sunday from 3pm to 7pm Temporary exhibitions throughout the season Groups: tours possible all year by reservation at the Tourist Office (from 10 people). USEFUL INFORMATION: Mobility impairment: Partially accessible. Accompaniment routinely recommended (slopes, uneven ground) Website of Association Amis de la Forge de Moisdon: www.forgedemoisdon.fr CONTACT : Office de Tourisme Intercommunal Châteaubriant-Derval Tél +33 (0)2 40 28 20 90 tourisme@cc-chateaubriant-derval.fr Melleray Abbey
ADRESSE CONTACT SERVICES A place of silence and peace Melleray Abbey Place of silence and prayer founded in 1183, bordered by a pond of 6 ha. In 2015, the Cistercian monks passed the baton to the community of Chemin Neuf who lives and prays in this place. 12th century church with recumbent and acoustic vases, 18th century building with a staircase of honor and classified salons, 19th century cloister. Guided tours: Duration 1h15. 5 € / adult, free for children under 12 years old. Reduced price (12-18 years, students, job seekers): 3 € – once a month from April to October – on request at any time: for groups from 6p. Opening hours for the services: week 7h30 (Tuesday 9h), 18h30, Eucharist 12h, / Sunday 18h30, Eucharist 10h30.
special hours in summer and Christmas and Easter Store monastic and natural products: Monday to Saturday 9:45 to 11:45 and 14:45 to 17:45 (Closed on Monday morning and Tuesday all day); Sunday from 11h45 to 12h30 and 14h45 to 17h45 Road to Riaillé, 44 520 La Meilleraye-de-Bretagne – 02 40 55 26 00 – www.abbaye-melleray.com USEFUL INFORMATION: Mobility impairment: Partially accessible. Accompaniment routinely recommended (slopes, uneven ground)
CONTACT: Abbaye Notre Dame de Melleray 44520 La Meilleraye-de-Bretagne, France Tel.: +33 (0)2 40 55 26 00 melleray@chemin-neuf.org www.abbaye-melleray.com The Quarry of the Fusillés ADRESSE CONTACT SERVICES A region which played an active part during the Second World War An area involved during the war Here in this career 27 men were shot in retaliation for the execution of German Lieutenant-Colonel Karl Hotz in Nantes by three young Communist resistance fighters.
Photo Patrice MOREL On the same day, 21 other hostages were shot, 16 in Nantes and 5 in Mont-Valérien in the Paris region. A first collective execution in France that will outrage the whole world, as the voices of Churchill, Roosevelt, de Gaulle and Aragon immediately testify. The Quarry of the Rifles pays tribute to these martyrs of the first hour. Antoine Rohal’s sculpture, which overlooks the listed historic site, expresses the solidarity and courage of “Those of Châteaubriant”. Listed as Historic Monuments, its pedestal incorporates 185 alveoli containing earth harvested from the Resistance and Deportation sites of France and Europe. The memorial course is completed by a series of 27 stelae, portraits of these dead men for France. Today we are the heirs of this story. The Amicale Châteaubriant Voves Rusty Aincourt, created at the Liberation on September 30th, 1945, by the families of the shot ones and the former internees, work with the valorization and the transmission of this patrimony of national interest. Owner of the quarry and the museum, she organizes every year important popular commemorations in October, closest to the anniversary of October 22nd. Practical information: opening, access and prices Free entry and animation (s) Site open all year round Free visit: memory trail and information panels
Guided tour only on reservation outside the opening hours of the museum Information and reservations at the museum: +33 (0) 2 40 28 60 36 / contact.musee.resistance@orange.fr Guided tour every Friday morning during the school holidays (duration 1h, without registration, consult the dates on the website of the museum: www.musee-resistance-chateaubriant.fr) Parking along the road (prohibited signs at the entrance of the protected historic site, except authorized vehicle) Motor disability: partially accessible (accompaniment systematically recommended: slopes, level ruptures). Quarry of the Fusillés, locality of Sablière 44110 CHATEAUBRIANT The Medieval City of Châteaubriant ADRESSE CONTACT SERVICES A town with such a rich past Châteaubriant was built bit by bit from the castle to the Church of Béré. At the foot of the medieval fortress lies the heart of the old town with its half-timbered houses, corbels, towers, wall-walks, narrow streets, alleys and its 18th century buildings, which will tell you about the history of this City that has retained the contours of a walled town at the foot of the stronghold belonging to the Brients. The Grande Rue, separated from its extension, Rue de Couëré, by the magnificent wooden Covered Market, was until 1865 the main road in this medieval city. The construction of the Hôtel de Ville (Town Hall) in 1850, the Eglise Saint-Nicolas (Church of Saint Nicholas) in 1875, the cutting through for the Rue de l’Hôtel de Ville (1850 – 1870) and the arrival of the Railway (1877) would transform the appearance of this town with such a rich past.
GUIDED TOURS : For individuals : Summer season – Free
Audio-guide and touch pad on request For groups : Guided-tour on booking : 3€/person until 50 people Group of a minimum of 15 people USEFUL INFORMATION Mobility impairment: Partially accessible. Accompaniment routinely recommended (slopes, uneven ground). CONTACT : Intercommunal Tourist Office Châteaubriant Derval 29 Place Charles de Gaulle – BP 203 44146 Châteaubriant Cedex, France Tel. +33 (0)2 40 28 20 90 tourisme@cc-chateaubriant-derval.fr
You can also read