FOR F-RAT AND POP-UP CBR-306 CIRCUIT BOARD - TECHNICAL DOCUMENTATION - ITOH DENKI

Page created by Gabriel Alexander
 
CONTINUE READING
FOR F-RAT AND POP-UP CBR-306 CIRCUIT BOARD - TECHNICAL DOCUMENTATION - ITOH DENKI
CBR-306 circuit board
for F-RAT and POP-UP

    Technical Documentation
solutions
     Controls                                           Motorized rollers                                                 Modules

   Standard circuit board                                   DC Brushless                                                  90° transfer

                                                                                                                                         HBR-605
         CB016     CB016B                                                                                                 F-RAT-S250     CBM-105
                                                                                                                                         CBR-306

        CBM-105                                                                                                                          HBR-605
                                                                                                                          F-RAT-S300     CBM-105
                                              External                         Integrated                                                CBR-306
                               Replacing
        CBK-109 CBK-109B       CB030
                                           circuit board                      circuit board                                              CBK-109
                                                                                                                                         CB016B
                                                                                                                      F-RAT-NX75         HBM-201
         CB018                                                                                                                             IB-E
                                                                                                                                           IB-P

        CBV-108

                                                                                                                          45° transfer

     ZPA circuit board
                                                                                                                                         CBM-105
                                                                                                                            POP-UP       CBR-306

         HB510     HB510B                      Ø50                                            Ø50

                                                                 CBM-105
        HBK-608                              PM500 FE
                                                                                                           B&W AS-i 3.0
                                                                  HB510                   PM500 XE           Wenglor
                                                                   IB-E

        HBV-609                                                  CBV-108                                   B&W AS-i 3.0
                                             PM500 VE            HBV-609                  PM500 XP           Wenglor
                                                                  IB-P

                                                                                                          PEPPERL-FUCHS
                                             PM500 FE-B
                                                                 CB016B                   PM500 XK           AS-Interface
                                                                 HB510B                                     B&W AS-i 3.0
   Module circuit board
                                                                                                          PEPPERL-FUCHS
                                                                                          PM500 XC           AS-Interface
                                              Ø60,5                                                         B&W AS-i 3.0
        HBR-605

                                                                 CBM-105
        CBR-306                              PM605 FE             HB510
                                                                                          Ø60,5
                                                                   IB-E

                                                                 CBV-108                                   B&W AS-i 3.0
        HBM-201                              PM605 VE            HBV-609                  PM605 XE           Wenglor
                                                                  IB-P

                                                                                                           B&W AS-i 3.0
                                             PM605 FE-B
                                                                 CB016B                   PM605 XP           Wenglor
                                                                 HB510B
     Network controller
                                                                 CBK-109
                                                                 HBK-608
                                             PM605 KT              IB-P
          IB-E                                                     IB-E

                                             PM605 KT-B          CBK-109B
          IB-P

                                               Ø32

                                             PM320 HS             CB018

      Corresponding circuit board            Compatible module / sensor         Max load to be conveyed         Mechanical brake version

CBR-306 FOR
                 Technical documentation
F-RAT AND POP-UP                                                 2                                               Original notice - T1.8
Summary
1. Presentation of the circuit board					                                 Page 4
        General descritpion
        Dimensions
        General characteristics

2. Location of items							Page 6
3. Wiring								Page 6
        Internal Circuit Diagram
        Connector CN1 - Supply 24 VDC
        Connector CN2 - Terminal 1 : Start / Stop (RUN)
        Connector CN2 - Terminal 2 : Direction of rotation CW/CCW (DIR)
        Connector CN2 - Terminal 3 : Not used
        Connector CN2 - Terminal 4 : Error signal (ERR)
        Connector CN2 - Terminal 5 : Impulse signal (PLS)
        Connector CN3 - Motor connector

4. LED 1, LED 2 and LED 3						Page 11
5. Potentiometers VR1 and VR2					                                        Page 11
6. Dip-switches configuration SW1					                                    Page 12
 Dip-switch 1 : Selection restart mode
 Dip-switch 2 : Selection of downtime
 Dip-switch 3 : Selection direction of rotation
 Dip-switch 4 : Error signal
 Dip-switch 5 : Selection test mode / Start

7. SW5 : selection transfer module					                                   Page 19

Annex 1 : Declaration of incorporation				                                Page 20

CBR-306 FOR
                 Technical documentation
F-RAT AND POP-UP                                               3                    Original notice - T1.8
1. Circuit board presentation
The CBR-306 circuit board is designed exclusively to drive motorized roller for lifting of transfer modules F-RAT
and POP-UP. It controls the raise/lower movement in complete safety, thanks to the impulse signal of the rotor
and the reception of the stop signal of the motorized roller.

                General description
                                                            • Fastener hardware : - 2 cross-head screws M4 x 15
                                                                                  - 2 spring washers M4
                                                                                  - 2 nuts M4

                                                            • 1 connector WAGO 734-102 (2 points)

                                                            • 1 connector WAGO 733-105 (5 points)

The CBR-306 circuit board can be associated only with the M3 motorized roller for lifting, PM500FE Serie -
Speed Code 17.

                                                                                                                 M1
   M2
                                                                                                                    Motorized roller
  Motorized roller for                                                                                              for belt direction
  transfer direction

                                                                                                                   M3
                                                                                                                        Motorized roller
                                                                                                                        for lifting

                                                                                                     M3   For lifting

                                                                                                              CBR-306F□                               PLC, etc...

                                                                                                                                                      24VDC

                Dimensions
                                                                     129
                                                                     120
                                                                  STATUS/ERR/PWR

                                         CBR-306F□
                                                                  1. AUTO/MANU
                                                                  3. DIRECTION

                                                                                                      5.PLS
                                                                  5. MDL/TEST

                                          M3:Lifting MDR                           MODULE
                              4.5

                                                                  2. INT-TIME

                                                                                                      4.ERR
                                                                  4. E/N-OUT

                                                                                                      3.N.A
                                                                                     9 0 1            2.DIR
                                                                                                      1.RUN
                                                                                   7 8

                                                                                               2 3
                             52

                                                                                                                               40
                                                      N.A

                                                            N.A

                                                                                         456

                                                                                                            0V
                                                                                                           24V
                                                                                   90 1
                                                                                          23
                                                                               78
                                    18

                                                                                    456
                                                                                                                         4.5

                                         38.5                       47
                                                                                                                               23
                                                                                                                         3
                                                                                                                         3

CBR-306 FOR
                 Technical documentation
F-RAT AND POP-UP                                                      4                                                                    Original notice - T1.8
General Characteristics
                 Directives applied                       EN 61000-2-2, EN 61000-6-4, EN 60529
                                                          TBTS 24VDC ± 10% - ripple < 10%
                 Power supply
                                                          Protection 6,3A
                 Absorbed current without motorized
                                                          0.03A
                 roller
                 Start current limitation                 4A
SPECIFICATIONS

                 Motor start time after start signal
                                                          ≤ 15 ms
                 (RUN / STOP)
                 Protection index                         IP20
                                                          Integrated fuse of 6,3A
                                                          Against polarity reversal 24V and 0V
                 Protection
                                                          Thermal protection (95°C for circuit board and 105°C for the motor)
                                                          Against induced overvoltage
                 Initialisation time after start signal   ≤1s
                                                          Temperature range 0° ~ +40 °C
                                                          Relative humidity < 90% without condensation (Avoid thermal shocks)
                 Environment
                                                          Neither corrosive nor explosive atmosphere
                                                          Vibrations < 0,5 G
                 Start / Stop                             Motorized roller start and stop
                                                          Inversion of rotation direction by external command
                 Direction of rotation
                                                          Selection of motorized roller rotation direction by DIP switch
                 Module selection                         Module selection using a rotary switch
                                                          Without mechanical brake version : Dynamic braking
                 Braking and mechanical brake             With mechanical brake version : Dynamic braking during 200ms then
FUNCTIONS

                                                          mechanical blocking.
                 Test mode                                Motorized roller for lifting forced start
                 Impulse signal                           2 pulses per rotor rotation. Output signal in NPN.
                                                          Output signal PNP logic against thermal error, motor jam, low voltage,
                 Error signal
                                                          induced voltage, etc.
                                                          Power supply with green LED
                 Signalling                               Error with red LED
                                                          Number of errors produced with orange LED
                 Restart                                  Auto / manual reset selection after thermal trip
                                                                 Circuit board side                          Wire side
                                                                                              Wago 734-102 (10A max)
CONNECTORS

                 Power (CN1)                              Wago 734-162 (10A max)              Conductor cross-section : 0,5 - 1,5 mm²
                                                                                              AWG 20~14
                                                                                              Wago 733-105 (4A max)
                 Control (CN2)                            Wago 733-365 (4A max)               Conductor cross-section : 0,08 - 0,5 mm²
                                                                                              AWG 28~20

                 Motor (CN3)                                         JST#S9B-XH-A male 9 pin for without brake version

CBR-306 FOR
                 Technical documentation
F-RAT AND POP-UP                                                       5                                            Original notice - T1.8
2. Location of items

                                                                     STATUS/ERR/PWR
                                        CBR-306F□

                                                                     1. AUTO/MANU
                                                                     3. DIRECTION
                                                                                                                                5.PLS                   5

                                                                     5. MDL/TEST
                                        M3:Lifting MDR                                 MODULE                                                           4                             CN2

                                                                     2. INT-TIME
                                                                                                                                4.ERR

                                                                     4. E/N-OUT
                                                                                                                                3.N.A                   3
                                                                                                9 0 1                           2.DIR                   2
     CN3                                                                                                                        1.RUN                   1

                                                                                        7 8

                                                                                                        2 3
                                                      N.A

                                                               N.A                              456

                                                                                                                                           0V           2
                                                                                                                                                        1
                                                                                                                                                                                      CN1
                                                                                                                                          24V
                                                                                        90 1

                                                                                                  23
                                                                                       78
                                                                                         456

                                        VR1
                                                                                                9 0 1
                                        VR2
                                                                                       7 8

                                                                                                         2 3 4

                                                                                            6      5
                                        LED1
        9 pins version                                                                  SW5
          sans frein                    LED2                                   ON                                                                 CN1             Supply connector 24VDC
                                        LED3                                                                                                      CN2             Connector input / output control
                                                                                   1    2                3       4         5
                                                                                                                                                  CN3             Connector motor
                                                                                                                                                  LED1            Green LED supply
                                                                                                 SW1
                                                                                                                                                  LED2            Red LED error
                                                                                                                                                  LED3            Orange LED
                                                                     SW1                                                                          VR1             Potentiometer not used
    1          Selection restart mode                                                                                                             VR2             Potentiometer not used
    2          Selection downtime                      1                                    2                                                 3
                                                                                                                                                  SW1             Dip-switches for configuration
                                                                                                                                                                             4                                  5                           6               7

    3          Selection direction of rotation (CW/CCW)                                                                                           SW5             Rotary switch for selection transfer module
    4          Selection error signal mode                                                                                 CN1
    5          Selection test mode / Start                                                                                     +24V
                                                                                                                                          1

                                                                                                                                          2
                                                                                                                                0V
                                              D

               3. Wiring
                          Internal circuit diagram                                                                                                24V

2                                   3                                          4                                                              5         3
                                                                                                                                                                                             6                                     7                              8
                                                                                                                                                                  2
                                              C                                                                                                         1

                                                                                                                                                                                                           5V

                    CN1                                                                                                                                               3.3K

                     +24V
                                1                                                                                          CN2                                                   1                     4
                                                                                                                                                                                                                    nRUN IN
                                                                                                                                      1                                          2                     3
                                                                                                                     RUN
                                2
                      0V                                                                                             DIR
                                                                                                                                      2

                                                                                                                                      3
                                                                                                                     Vin
                                                                                                                                      4                                                                    5V
                                                                                                                     ERR
                                                                                                                                      5
                                                                                                                     PLS
                                                                                                                                                                      3.3K

                                                                                                                                                                                 1                     4
                                                                                                                                                                                                                    nDIR IN
                                                                                                                                                                                 2                     3
                                              B

                                                                                                                                                                                                                    Vinput

                                        24V                                                                                                                                                      24V

                                                                                                                                                                                                                              PNP ERR OUT
                                                  3
                                                           2
                                              A   1

                                                                                                                                                                                     PULSE                                    NPN ERR OUT
                                                                                                                                                                                                                                                Title
                                                                                                                               5V
                                                                                                                                                                                                                                                Size    Number
                                                                                                                                                                                                                                                 A3

    CBR-306 FOR
                                                                                                                                                                                                                                                Date:   14-Jan-2014
                                                                        3.3K                                                                                                                                                                    File:   J:\PWB\SPBD\CBM-10

           CN2       Technical documentation           1
                                                                                   1
                                                                                            2
                                                                                                                           4
                                                                                                                                              3                              4                                  5                           6               7

    F-RAT AND POP-UP                                                                                                                  6
                                                                                                                                                        nRUN IN

              RUN
                            1                                                      2                                       3                                                                                                   Original notice - T1.8
                            2
              DIR
                            3
              Vin
Connector CN1 - Power supply 24VDC
                                                     • 24 VDC switch-mode power supply, which can accept an overcurrent
                            CN2
                                                     of 150% for 3 to 5 s, is recommended to optimize the supply power to
                                                     the number of motorized rollers to be controlled.
   5.PLS         5
                 4                                   • The +24 VDC circuit is protected by a 6,3 A fuse.
   4.ERR
   3.N.A         3
   2.DIR         2
   1.RUN         1                                        Provide a power supply that is sufficiently powerful in function
                                                     of the type and number of motorized rollers to be powered.
         0V      2                      0 VDC
        24V      1                      24 VDC

                            CN1

              Connector CN2 - Terminal 1 - Start / Stop (run)

      PNP version : CBR-306FP                                               NPN version : CBR-306FN
                            STATUS/ERR/PWR

CBR-306F□
                            CN2                                                              CN2
                            1. AUTO/MANU

                            ▶                                                               ▶
                            3. DIRECTION

   5.PLS5                               Pulse signal                  5.PLS         5                   Pulse signal
                            5. MDL/TEST

    Lifting MDR4
M3:4.ERR                    ▶                MODULE                                 4       ▶
                            2. INT-TIME

                                        Error signal                  4.ERR                             Error signal
                            4. E/N-OUT

   3.N.A       3                        Not used 0                    3.N.A         3                   Not used
   2.DIR         2          ◀                    9 1
                                        Direction of rotation         2.DIR         2       ◀           Direction of rotation
   1.RUN         1          ◀                                         1.RUN         1       ◀
                                             7 8

                                                         2 3

                                        Start / Stop                                                    Start / Stop
                N.A

                      N.A

                                                   456

         0V      2                      0 VDC                              0V       2                   0 VDC
        24V      1                      24 VDC                            24V       1                   24 VDC
                                              90 1
                                                    23
                                           78

                                CN1           456
                                                                                                CN1

• START : contact closed
• STOP : contact open
• Input current : 3 mA max
• Motorized roller start time ≤ 15 ms

    The 0V of CN2 must be common to the supply voltage of CN1-2.

    When powering the circuit board, it is necessary to wait at least 1 s before giving the On command.

   Do not use the 24 VDC circuit-breaker or the 24 VDC power-suppl y circuit-breaker to turn the
motorized roller “On/Off”. You must use Terminal 1 of the CN2 connector.

CBR-306 FOR
                 Technical documentation
F-RAT AND POP-UP                                                7                                       Original notice - T1.8
Connector CN2 - Terminal 2 - Direction of rotation CW/CCW (DIR)
                                                                        CN2                       • The rotation direction is given in function of
                                                                                                  dip-switch 3 of SW1
          STATUS/ERR/PWR

□
          1. AUTO/MANU

                                                                                                  • Input current 3 mA max at 24 VDC
          3. DIRECTION

                                                 5.PLS      5
          5. MDL/TEST

                           MODULE                           4
          2. INT-TIME

                                                 4.ERR
          4. E/N-OUT

                                                 3.N.A      3                                     • Time delay between CW and CCW : 0,5s
                                 9 0 1           2.DIR
                                                 1.RUN
                                                            2
                                                            1       ◀          CW/CCW
                            7 8

                                         2 3
    N.A

                                  456

                                                       0V   2
                                                      24V   1
                             90 1
                                   23
                           78

                             456
                                                                        CN1              ON

                                                                                          1   2     3   4   5

                                                                                                  SW1
             It is possible to invert the rotation direction during operation simply by opening or closing the contact on terminal
             2 of CN2.
             In the event of a change in the rotation direction using the “acceleration/deceleration” function, the motorized
             roller will slow down then stop for 0.5s before starting to accelerate in the opposite direction of rotation.

                  Refer to the chapter «SW1-Dip-switch 3» for exact direction of rotation according to different criteria.

                                                                ON command (RUN)
                                 CN2- terminal 1 ON
                                                Closed                  Change direction command (DIR)

                             CN2- Terminal 2 Open

                                                                           Stop of
                                                                            0,5s

               Direction of rotation CCW

                 Direction of rotation CW

                                        Connector CN2 - Terminal 3 - Not used
                                                                    CN2
          STATUS/ERR/PWR

□
          1. AUTO/MANU
          3. DIRECTION

                                                 5.PLS      5
          5. MDL/TEST

                           MODULE                           4
          2. INT-TIME

                                                 4.ERR
          4. E/N-OUT

                                                 3.N.A      3
                                9 0 1            2.DIR      2
                                                            1
                                                                ◀
                                                 1.RUN
                           7 8

                                        2 3
N.A

                                 456

                                                       0V   2              0 VDC
                                                      24V   1              24 VDC
                            90 1
                                  23
                       78

                                                                    CN1
                            456

             CBR-306 FOR
                              Technical documentation
             F-RAT AND POP-UP                                                        8                                             Original notice - T1.8
Connector CN2 - Terminal 4 - Error signal (ERR)
                                                               CN2
                                                                                        • 24 VDC error signal output by open collector 25 mA
      STATUS/ERR/PWR

□                                                                                       max to be adjusted in function of the programmable
      1. AUTO/MANU
      3. DIRECTION

                                            5.PLS      5                                logic controller using a resistor (not supplied) to be
      5. MDL/TEST

                       MODULE                          4   ◀         Error signal
      2. INT-TIME

                                            4.ERR
      4. E/N-OUT

                         9 0 1
                                            3.N.A      3
                                                       2
                                                                       output           added in addition to the integrated 100 Ω resistor.
                                            2.DIR
                                            1.RUN      1
                       7 8

                                   2 3
N.A

                             456

                                                  0V   2
                                                                                                      ON
                                                 24V   1                                              Sends a signal to Terminal 4 on CN2
                       90 1
                                                                                                      when everything is normal.
                              23
                   78

                                                               CN1
                        456

                                                                      ON                              OFF
                                                                                                      Sends a signal to Terminal 4 on CN2
                                                                        1   2       3   4   5         when there is a fault.
                                                                                SW1

            When powering off and on, the error signal is sent.
        Do not consider this signal during 0.5s to power on, and 2s to power off.

        We must adjust the resistance «R» so that the current «i» does not exceed 25mA.

                                          24               24-2,5
                         25mA ≥                        R≥
                                         R+100              0,025
                                                       R ≥ 860Ω

              In the event of a current ≥25 mA, there is a risk of damaging the transistor.
            If output is connected to inductive load (Ex. Relay coil , solenoid , actuator , etc . ), make sure to protect
        output from Back voltage with a free-wheeling diode.

         CBR-306 FOR
                          Technical documentation
         F-RAT AND POP-UP                                                       9                                           Original notice - T1.8
Connector CN2 - Terminal 5 - Pulse signal (PLS)
                          CN2
                                                            • Pulse signal output: NPN by an open collector requiring the
                                                            adjustment of the output voltage to 24 VDC max. and 25 mA
               5      ◀
 5.PLS
 4.ERR         4
                                Pulse signal output         max. using a resistor (not supplied) to be added in addition to the
 3.N.A         3                                            integrated 100 Ω resistor.
 2.DIR         2
 1.RUN         1

     0V        2                                                 In case of a current ≥25 mA, there is a risk of damaging the
    24V        1                                            transistor.
                          CN1
                                                            • 2 pulses per rotor turn.
                                                            • 5 μs time lag with the Hall effect sensor.
                                                            • The number of pulses per motorized roller turn is indicated in the
                                                            technical data as a function of the series and its speed code.
                                                            • Speed deviation : ±3%
                                                            • Number of pulses for PM500FE - Speed code 17 : 89,9 pulses per
                                                            motorized roller turn.

                      Voltage to be applied
                      (max 24VDC)

                      R (to adjust)

                                   Pulse output (to PLC, etc...)
                                   NPN Logic
  Terminal 5
                     i ≤ 25mA

                                                            We must adjust the resistance «R» according to the «V»
                      100 Ω                                 voltage applied so that the current «i» does not exceed 25mA.
                                                                                     V
                                                            25mA ≥
                                                                                   R+100
                                                            Example if V = 24VDC                        24-2,5
                                                                                                    R≥
                                                                                                         0,025
         CBR-306
                                                                                                    R ≥ 860Ω

                   Connector CN3 - Motor connector
                                                    STATUS/ERR/PWR

                      CBR-306F□
                                                    1. AUTO/MANU
                                                    3. DIRECTION

                                                                                           5.PLS     5
                                                    5. MDL/TEST

     CN3               M3:Lifting MDR                                MODULE                          4
                                                    2. INT-TIME

                                                                                           4.ERR
                                                    4. E/N-OUT

                                                                                           3.N.A     3
                                                                        9 0 1              2.DIR     2
                                                                                           1.RUN     1
                                                                     7 8

                                                                                 2 3

                          • Without brake version : Motorized roller connector type JST# S9B-XH-A male 9 pins.
                                        N.A

                                              N.A

                                                                           456

                                                                                               0V    2
                                                                                              24V    1
                                                                     90 1
                                                                            23
                                                                   78

                                                                      456

CBR-306 FOR
                 Technical documentation
F-RAT AND POP-UP                                                                  10                             Original notice - T1.8
4. LED 1, LED 2 and LED 3
                                                                              LED 1 (green)

                             STATUS/ERR/PWR
     CBR-306F□                                                                The indicator is lit when the circuit board is powered.

                             1. AUTO/MANU
                             3. DIRECTION
                                                                5.PLS    5

                             5. MDL/TEST
     M3:Lifting MDR                           MODULE                     4

                             2. INT-TIME
                                                                4.ERR

                             4. E/N-OUT
                                                                3.N.A    3
                                                9 0 1           2.DIR    2
                                                                1.RUN    1
                                                                              LED 2 (red)

                                              7 8

                                                          2 3
                 N.A

                       N.A

                                                    456

                                                                    0V   2    The indicator is lit when a malfunction has occurred
                                                                   24V   1
                                              90 1                            and allows the type of fault to be identified.
                                                     23
                                          78
                                               456

                                                                              LED 3 (orange)
                                                                              4 differents states of LED allow identify number of
      LED1
                                                                              production error since the start-up. (see chapter
      LED2                                                                    «Error signal»)
      LED3

      5. Potentiometers VR1 and VR2
                                                                              VR1 - Not used
                             STATUS/ERR/PWR

     CBR-306F□
                             1. AUTO/MANU
                             3. DIRECTION

                                                                         5
                                                                5.PLS
                                                                              VR2 - Not used
                             5. MDL/TEST

     M3:Lifting MDR                           MODULE                     4
                             2. INT-TIME

                                                                4.ERR
                             4. E/N-OUT

                                                                3.N.A    3
                                                9 0 1           2.DIR    2
                                                                1.RUN    1
                                              7 8

                                                          2 3
                 N.A

                       N.A

                                                    456

                                                                    0V   2
                                                                   24V   1
                                              90 1
                                                     23
                                          78

                                               456

      VR1

      VR2

CBR-306 FOR
                 Technical documentation
F-RAT AND POP-UP                                                         11                                       Original notice - T1.8
6. Dip-switches for configuration SW1

                                  STATUS/ERR/PWR
        CBR-306F□                 1. AUTO/MANU
                                  3. DIRECTION
                                                                          5.PLS     5

                                  5. MDL/TEST
        M3:Lifting MDR            2. INT-TIME      MODULE                 4.ERR     4
                                  4. E/N-OUT
                                                                          3.N.A     3
                                                         9 0 1            2.DIR     2
                                                                          1.RUN     1

                                                    7 8

                                                                 2 3
                                                                                                         SW1 factory setting
                    N.A

                           N.A

                                                          456

                                                                              0V    2
                                                                             24V    1
                                                     90 1
                                                                                                           ON
                                                             23
                                                  78

                                                     456

                                                                                                             1   2    3     4   5

                                                                                                                     SW1

Dip-switch                       Function                                               ON                                            OFF

                                                                                                                          Automatic (the circuit board try
                                                                          Manual (Restart after a new                     to restart without any external
    1             Selection of restart mode
                                                                         command on Run / Stop or Dir)                     intervention after the thermal
                                                                                                                                      cooling)
    2              Selection of downtime                                                 0,5s                                          1,0s
               Selection of rotation direction                             Change of CW or CCW rotation direction in function of the state of
    3
                        CW / CCW                                              Terminal 2 of CN2 (see chapter on the rotation direction).
                  Selection of error signal                              Signal sent to terminal 4 of CN2                 Signal sent to terminal 4 of CN2
    4
                           mode                                            when everything is normal.                          when there is a fault.
                                                                       Motorized roller level test in the high
    5           Selection of test mode / Start                                                                              Start of the transfer module
                                                                                      position

               SW1 - Dip-switch 1 : Selection of restart mode
                                                                                                ON

                                                                                                      Manual restart
                                 STATUS/ERR/PWR

        CBR-306F□
                                 1. AUTO/MANU
                                 3. DIRECTION

                                                                         5.PLS     5
                                 5. MDL/TEST

        M3:Lifting MDR                            MODULE                           4
                                 2. INT-TIME

                                                                         4.ERR
                                 4. E/N-OUT

                                                                         3.N.A     3
                                                       9 0 1             2.DIR     2
                                                                                   1            OFF
                                                                         1.RUN
                                                   7 8

                                                               2 3
                    N.A

                           N.A

                                                         456

                                                                             0V    2
                                                                                                      Automatic restart
                                                                            24V    1
                                                   90 1
                                                          23
                                               78

                                                    456

                          ON                                              Dip-switch 1 of SW1 allows to choose «Automatic» or «Manual»
                                                                          restart mode after a thermal fault.
                           1      2     3    4           5

                                      SW1

CBR-306 FOR
                 Technical documentation
F-RAT AND POP-UP                                                                    12                                                   Original notice - T1.8
SW1 - Dip-switch 1 : Selection of downtime
                                                                                                                                        ON

                                                                                                                                              0,5s
                                           STATUS/ERR/PWR

          CBR-306F□
                                           1. AUTO/MANU
                                           3. DIRECTION                                                   5.PLS         5

                                           5. MDL/TEST
           M3:Lifting MDR                                              MODULE                                           4
                                           2. INT-TIME
                                           4. E/N-OUT                                                     4.ERR
                                                                                                          3.N.A         3
                                                                             9 0 1                        2.DIR         2
                                                                                                                        1               OFF
                                                                       7 8                                1.RUN

                                                                                     2 3
                           N.A

                                    N.A

                                                                             456

                                                                                                                0V      2
                                                                                                                                              1,0s
                                                                                                               24V      1
                                                                         90 1
                                                                               23
                                                                  78

   Appendix 1 .CBR-306F□ Detail
                                                                         456

    CBR-306F is a driver card for up/down motion.
                       ON                                                                                                                     Keep SW1-5 to be OFF.
    MDR is driven by RUN signal input, but is
    automatically stopped after counting                                                                             Caution                  It cannot operate by external input signal, or may
                                                                                                                                              cause a failure if SW1-5 is set to ON.
    predetermined motor pulses.
                         1   2    3   4  5

                                                SW1
     Time Chart
It’s possible toup/down
       ● Normal  select downtime
                        motion   between the end of pulse counting corresponding to the motor rotation (See
chapter SW5) and the restart of motorized
                                     ON     roller for lifting.
This function allows to compensateOFFfor any accidental and random malfunction.
       RUN  signal input to CBR-306F

                                                                              RUN
                      Lifting MDR
                                                                             STOP            Abnormal up/down motion
      ●   Abnormal up/down motion
                                                                               ON
          RUN signal input to CBR-306F
                                                                              OFF

   Appendix     1 .CBR-306F□ Detail
        Lifting MDR
                                                                              RUN
                                                                             STOP
                                                                                                           Counting the specified                     Counting the specified
                                                                                                           motor pulses                               motor pulses                                 1s or 0.5s
    CBR-306F is a driver card for up/down motion.
                                                                                                                                Keep SW1-5 to be OFF.
    MDR is driven by RUN signal input, but is
    ■  List of Functions
    automatically stopped after counting                                                                             Caution It cannot operate by external input signal, or may
                                                                                                                       【Wiring】 cause a failure if SW1-5 is set to ON.
    predetermined motor pulses.
                                                                                                                                NPN signal input〔FN〕type                                 PNP signal input〔FP〕type
                                                                                                                ④CN2
   Time Chart                                                                                  Normal up/down motion
                                          STATUS/ERR/PWR

          CBR-306F□                                                                                                CN2                                                                                     CN2
                                          1. AUTO/MANU
                                          3. DIRECTION

     ● Normal   up/down  motion                                                               5.PLS
                                          5. MDL/TEST

          M3:Lifting MDR                                   MODULE
                                          2. INT-TIME

                                                                                              4.ERR
                                          4. E/N-OUT

                                                                                              3.N.A
                                                             9 0 1                            2.DIR                                                       Motor pulse signal output                               Motor pulse signal output
                                                                                              1.RUN                            5.PLS                                                    5.PLS
                                                           7 8

                                                                       2 3

                                                                               ON                                              4.ERR                      Error signal output           4.ERR                     Error signal output
                             N.A

                                    N.A

                                                                 456

          RUN signal input to CBR-306F
                                                                                                                               3.N.A                                                    3.N.A
                                                                                                   0V                          2.DIR                                                    2.DIR                      CW/CCW
                                                                              OFF                 24V                          1.RUN                      CW/CCW                        1.RUN
                                                           90 1                                                                                           RUN/STOP                                                 RUN/STOP
                                                                  23
                                                       78

                                                                              RUN                                                                           0V                                                      0V
                                                            456
                                                                                                                ⑤CN1             0V                                                       0V
                      Lifting MDR                                                                                               24V                        24VDC                         24V                        24VDC
                                                                             STOP
                                                                                                                                                   CN1                                                      CN1
      Not used                                                                             ①SW1            ⑥SW5
      ●   Abnormal up/down motion
           ③PWR LED                ③ERR LED                        ③STATUS LED                                                                  ※CN2#3(N.A) is not used.                                ※CN2#3(N.A) is not used
                                                                               ON
          RUN signal input to CBR-306F
                                                                              OFF
                                                                             Description                                       ON                   OFF             Default                          Remarks
                                             Auto/manual recovery
                                                            RUN selection with thermal,
                                1                                                                                         Manual rec.             Auto rec.            ON        Ref. Error detail, cancellation
                      Lifting MDR                 low voltage, induced voltage error
                                                                             STOP
                                                                                                           Counting the specified                     Counting the specified
                                    2                                  Stop holding time                   motor pulses      0.5sec                 1sec
                                                                                                                                                      motor pulses OFF                           1sRefer
                                                                                                                                                                                 Ref. Time chart ●  or 0.5s
                                                                                                                                                                                                         to abnormal lifting operation
            ① SW1
                                    3                 Rotation direction selection                                          (Ref. rotation dir. change)               OFF        (Normally set to OFF)
          (DIP switch)
                                    4           Alarm (error) signal output selection                                  Normal time output     Error time output       OFF        Ref. E rror signal output
    ■ List of Functions                                                                                                                                                                           Keep SW1-5 to be OFF.
                                    5                                        Forcible RUN                                   【Wiring】
                                                                                                                             RUN      Module selection                                Caution
                                                                                                                                                                                                  It cannot operate by external
                                                                                                                                                       OFF                                        input signal, or may cause a
                                                                                                                              NPN signal input〔FN〕type                                  PNP      signal
                                                                                                                                                                                                  failureinput〔FP〕type
                                                                                                                                                                                                          if SW1-5 is set to ON.
                                                                                                                ④CN2
                                          STATUS/ERR/PWR

              CBR-306F□                        Color                                              Indication                                       CN2                        Remarks                      CN2
                                          1. AUTO/MANU
                                          3. DIRECTION

                                                                                              5.PLS
                                          5. MDL/TEST

                 M3:Lifting MDR                            MODULE
                                          2. INT-TIME

                                                                                              4.ERR
                                          4. E/N-OUT

                        PWR LED                Green         9 0 1Indicates                powered
                                                                                              3.N.A
                                                                                              2.DIR
                                                                                                        condition                                      Motor pulse signal output                                  Motor pulse signal output
                                                                                              1.RUN                           5.PLS     Ref. Error detail, canceling method             5.PLS
          ③
                                                           7 8

                                                                       2 3

                                                                                                                                                       Error signal output                                        Error signal output
                         ERR LED                Red               Indicates error type                                        4.ERR                                                     4.ERR
                             N.A

                                    N.A

                                                                 456

CBR-306 FOR
                                                                                                                              3.N.A                                                     3.N.A
                                                                                                   0V                         2.DIR                                                     2.DIR                      CW/CCW
                            Indicates number of error occurrence                                                          form1.RUN                       CW/CCW
          STATUS LED  Technical
                     orange        documentation           90 1
                                                                                                  24V
                                                                                                                                        Refer to CB-016 User Manual
                                                                                                                                                      RUN/STOP
                                                                                                                                                                                        1.RUN
                                                                                                                                                                                                                   RUN/STOP
F-RAT AND POP-UP            thermister
                                                         ⑤CN1 13 0V
                                       reaction, motor stall or under voltage
                                                                                                                                                                                                       Original 0V
                                                                                                                                                                                                                notice - T1.8
                                                                  23
                                                       78

                                                                                                                                                            0V
                                                            456
                                                                                                                                                                                          0V
                                                                                                                                24V                        24VDC                         24V                        24VDC
                                   No.                                  Description                                                                  Remarks
                                                                                                                                                   CN1                                                      CN1
SW1 - Dip-switch 3 : Selection of direction of rotation
                                                                                                              CN2
                                                                                                                               The rotation direction of a motorized

                                                    STATUS/ERR/PWR
                        CBR-306F□

                                                    1. AUTO/MANU
                                                                                                                               roller is defined in function of the

                                                    3. DIRECTION
                                                                                       5.PLS         5

                                                    5. MDL/TEST
                         M3:Lifting MDR                              MODULE                          4

                                                    2. INT-TIME
                                                                                       4.ERR

                                                    4. E/N-OUT
                                                                                       3.N.A         3
                                                                       9 0 1           2.DIR
                                                                                       1.RUN
                                                                                                     2
                                                                                                     1        ◀         CW/CCW rotation direction selection associated

                                                                     7 8

                                                                                 2 3
                                                                                                                               with dip-switch 3 of SW1, with an open
                                      N.A

                                             N.A

                                                                           456

                                                                                           0V
                                                                                          24V
                                                                                                     2
                                                                                                     1                         or closed contact on terminal 2 of CN2
                                                                     90 1
                                                                                                                               and the series of the motorized roller.
                                                                            23
                                                                 78
                                                                                                                  CN1
                                                                      456

                                            ON
                                                                                                             The «OFF» position must be set for the start-up of
                                                                                                         F-RAT and POP-UP
                                                1    2     3    4          5
                                                         SW1
                                                                                        PM500FE series

                                                                                                ON

                        5.PLS     5                                                    SW1
MODULE                  4.ERR     4
                                  3
                                                                                                 1   2    3   4   5
                        3.N.A
     9 0 1              2.DIR
                        1.RUN
                                  2
                                  1         ◀                  CW/CCW
 7 8

             2 3

       456

                            0V    2
                                  1                                                             ON
                           24V
 90 1
                                                                                       SW1
        23
78

  456
                                                                                                 1   2    3   4   5

                                                                                                ON

                        5.PLS     5                                                    SW1
MODULE                  4.ERR     4
                                  3
                                                                                                 1   2    3   4   5
                        3.N.A
     9 0 1              2.DIR
                        1.RUN
                                  2
                                  1         ◀                  CW/CCW
 7 8

             2 3

       456

                            0V    2
                           24V    1                                                             ON
 90 1
                                                                                       SW1
        23
78

  456
                                                                                                 1   2    3   4   5

                      Do not invert rotation direction using SW1-3 during rotation.
                      To change rotation direction when using SW1-3, it is essential that the motorized roller be first stopped.

                   CBR-306 FOR
                                    Technical documentation
                   F-RAT AND POP-UP                                                                  14                                             Original notice - T1.8
SW1 - Dip-switch 4 : Error signal
                                                                                                                              ON
                                                                                                         CN2                        Signal sent to terminal 4 of CN2
                                                                                                                                    when everything is normal.

                                   STATUS/ERR/PWR
         CBR-306F□

                                   1. AUTO/MANU
                                   3. DIRECTION
                                                                               5.PLS           5

                                   5. MDL/TEST
         M3:Lifting MDR                             MODULE                                     4

                                   2. INT-TIME
                                                                               4.ERR                           Error signal

                                   4. E/N-OUT
                                                                               3.N.A           3
                                                      9 0 1                    2.DIR           2
                                                                               1.RUN           1                              OFF

                                                    7 8

                                                                2 3
                                                                                                                                    Signal sent to terminal 4 of CN2
                       N.A

                             N.A

                                                          456

                                                                                    0V         2
                                                    90 1
                                                                                   24V         1                                    when there is a fault.
                                                           23
                                                78
                                                     456
                                                                                                          CN1

                                                                                                                         Do not consider the error signal
          LED1                                                                                                      for 0.5s after switching on, and 2s after
                                                                         ON
          LED2                                                                                                      switching off the power supply to the
                                                                           1   2       3   4       5
                                                                                                                    circuit board.
          LED3
                                                                                   SW1
                                       Identification of defects in LED 1, LED 2 and LED3
LED 1

             Led off                                                  Led on

LED 2

                                                                  Led on                               1 flash per seconde             6 flashes per seconde
            Led off                                                                                    Blocking / overload            Insufficient input voltage
                                                          Thermal fault
                                                                                                              motor                              fault

An order must be given on terminal CN2-2 (direction of rotation) to initialize the fault history.

LED 3

            Led off                                               Led on                               1 flash per seconde             6 flashes per seconde
                                                                                                                                     The error occurred two time
                                                                                                                                      (Different error that the
                                          The error occurred for the                            The error occurred two                          first)
   The error occurred one
                                                  third time                                             time
            time                                                                                                                     The error occurred three time
                                           (Series of same error)                              (Same error that the first)
                                                                                                                                      (Same error that the first
                                                                                                                                          and the second)

An order must be given on terminal CN2-2 (direction of rotation) to initialize the fault history.

CBR-306 FOR
                 Technical documentation
F-RAT AND POP-UP                                                                               15                                                    Original notice - T1.8
Error signal
                 input CN2-4
 LED 1         SW1-4 SW1-4 Motorized               Cause /                                                             Motorized roller
                OFF   ON     roller                                          Error signal reset
                                                  symptom                                                                  restart
 LED 2                     condition

                  No      Signal
                                                                                    N.A.
                signal   sending

                  No        No                                                                                     Standard start-up.
                                    Stopped    No power          Connect the 24 VDC power supply.
                signal    signal                                                                                   See chapter 5.

                Signal      No                 Circuit board     Remove power then replace the circuit             Standard start-up.
                                    Stopped
               sending    signal               damaged           board.                                            See chapter 5.

                                                                                      Automatic restart (SW1-1 OFF)
                                                                 1 minute after drops below the thermal trip threshold, the motorized roller
                                                                 restarts immediately
                                                                 1 minute after drops below the thermal trip threshold, the injection
                                                                 signal RUN STOP RUN on terminal 1 of CN2 removes the error
                                                                 signal and restarts the motorized roller at the same time.
                                                                                                                   Injection signal RUN
                                                                 1 minute after drops below the thermal trip       STOP RUN on terminal
                Signal      No                                   threshold, injection signal RUN STOP            1 of CN2
                                    Stopped    Thermal fault
               sending    signal                                 RUN on terminal 2 of CN2
                                                                                                                   Automatic restart in 1 minute
                                                                                        Manuel restart (SW1-1 ON)
                                                                 1 minute after drops below the thermal trip threshold, the injection
                                                                 signal RUN STOP RUN on terminal 1 of CN2 removes the error
                                                                 signal and restarts the motorized roller at the same time.
                                                                 After drops below the thermal trip threshold,     Injection signal RUN
                                                                 injection signal RUN STOP RUN on                STOP RUN on terminal
                                                                 terminal 2 of CN2                                 1 of CN2

                Signal      No                 Connector CN3     Remove power and properly connect the             Standard start-up.
                                    Stopped
               sending    signal               disconnected      motorized roller.                                 See chapter 5.

                                               The motorized     Injection signal RUN STOP RUN on terminal 1 of CN2 to reset and
                                               roller            restart.
                Signal      No
                                    Stopped    is jammed                                                           Injection signal RUN
               sending    signal                                 Injection signal RUN STOP RUN or STOP
                                               for more than                                                       STOP RUN on terminal
                                               4 seconds. (*)    RUN  STOP on terminal 2 of CN2
                                                                                                                   1 of CN2
                                                                                      Automatic restart (SW1-1 OFF)
                                                                 Secure the supply voltage above 18VDC.                  Immediate restart
                                                                                        Manuel restart (SW1-1 ON)
                                               Input voltage
                Signal      No                                   Secure the supply voltage above 18VDC. Then the injection signal
                                    Stopped    insufficiente
               sending    signal                                 RUN STOP RUN on terminal 1 of CN2 removes the error signal and
                                               (
Led 2     Led 3                                                           Led 2     Led 3
                     Appearance                      State                                     Appearance                      State
 (Red)   (Orange)                                                          (Red)   (Orange)
                    0                    Normal                                               First time           Insufficient input voltage

                    First time           Blocking / Overload motor                            Second time          Insufficient input voltage

                    Second time          Blocking / Overload motor                            Third time or more   Insufficient input voltage

                    Third time or more   Blocking / Overload motor                            First time           Thermal fault

                    First time           Blocking / Overload motor                            Second time          Thermal fault

                    Second time          Blocking / Overload motor                            Third time or more   Insufficient input voltage

                    Third time or more   Thermal fault                                        First time           Thermal fault

                    First time           Blocking / Overload motor                            Second time          Insufficient input voltage

                    Second time          Thermal fault                                        Third time or more   Thermal fault

                    Third time or more   Blocking / Overload motor                            First time           Thermal fault

                    First time           Blocking / Overload motor                            Second time          Insufficient input voltage

                    Second time          Thermal fault                                        Third time or more   Insufficient input voltage

                    Third time or more   Thermal fault                                        First time           Insufficient input voltage

                    First time           Thermal fault                                        Second time          Thermal fault

                    Second time          Blocking / Overload motor                            Third time or more   Thermal fault

                    Third time or more   Blocking / Overload motor                            First time           Insufficient input voltage

                    First time           Thermal fault                                        Second time          Thermal fault

                    Second time          Blocking / Overload motor                            Third time or more   Insufficient input voltage

                    Third time or more   Thermal fault                                        First time           Insufficient input voltage

                    First time           Thermal fault                                        Second time          Insufficient input voltage

                    Second time          Thermal fault                                        Third time or more   Thermal fault

                    Third time or more   Blocking / Overload motor                            First time           Blocking / Overload motor

                    First time           Thermal fault                                        Second time          Thermal fault

                    Second time          Thermal fault                                        Third time or more   Insufficient input voltage

                    Third time or more   Thermal fault                                        First time           Blocking / Overload motor

                    F t time
                        irs
                                         Blocking / Overload motor                            Second time          Insufficient input voltage

                    Second time          Blocking / Overload motor                            Third time or more   Thermal fault

                    T d time or more
                        hir
                                         Insufficient input voltage                           First time           Thermal fault

                    First time           Blocking / Overload motor                            Second time          Blocking / Overload motor

                    Second time          Insufficient input voltage                           Third time or more   Insufficient input voltage

                    Third time or more   Blocking / Overload motor                            First time           Thermal fault

                    First time           Blocking / Overload motor                            Second time          Insufficient input voltage

                    Second time          Insufficient input voltage                           Third time or more   Blocking / Overload motor

                    Third time or more   Insufficient input voltage                           First time           Insufficient input voltage

                    First time           Insufficient input voltage                           Second time          Blocking / Overload motor

                    Second time          Blocking / Overload motor                            Third time or more   Thermal fault

                    Third time or more   Blocking / Overload motor                            First time           Insufficient input voltage

                    First time           Insufficient input voltage                           Second time          Thermal fault

                    Second time          Blocking / Overload motor                            Third time or more   Blocking / Overload motor

                    Third time or more   Insufficient input voltage

                    First time           Insufficient input voltage

                    Second time          Insufficient input voltage

                    Third time or more   Blocking / Overload motor

CBR-306 FOR
                 Technical documentation
F-RAT AND POP-UP                                                      17                                               Original notice - T1.8
SW1 - Dip-switch 5 : Selection of Test mode / Start

                                                                                 ON

                                STATUS/ERR/PWR
       CBR-306F□                                                                      Test mode allows to adjust the level of the
                                1. AUTO/MANU
                                3. DIRECTION
                                                                   5.PLS    5

                                5. MDL/TEST
       M3:Lifting MDR                            MODULE                     4

                                2. INT-TIME
                                                                   4.ERR

                                4. E/N-OUT
                                                   9 0 1
                                                                   3.N.A
                                                                   2.DIR
                                                                            3
                                                                            2         upstream and downstream conveyor. To do this,
                                                                   1.RUN    1
                                                                                      powering on the circuit board and set SW1-5 to
                                                 7 8

                                                             2 3
                   N.A

                          N.A

                                                       456

                                                                       0V
                                                                      24V
                                                                            2
                                                                            1
                                                                                      «ON».
                                                 90 1
                                                        23                            The transfer part rises slowly and automatically
                                             78

                                                                                      stops in the high position.
                                                  456

                                                                                 OFF
                         ON                                                            Start of transfer module selected with SW5.

                          1      2     3    4          5
                                     SW1

«Test mode» is used to adjust the level of upstream and downstream conveyor from the transfer table. To do
this, select the type of module installed with SW5 (see section 7 - «SW5 - Selection of transfer module»), switch
on the module and set SW1-5 to «ON».

The transfer table rises to half the normal speed and automatically stops in the high position without sending the
signals to the CN2-1 (on / off) and CN2-2 (direction of rotation) terminals.

                                                   ON
                                SW1#5
                                                  OFF

                                                  RUN
                           Lifting MDR
                                                 STOP                            Counting a prescribed
                                                                                 motor pulse

«Switch on» allows the circuit board to receive signals at terminals CN2-1 (On / Off) and CN2-2 (Direction of
rotation).

    It is absolutely necessary to put the «OFF» position before starting the transfer module.

CBR-306 FOR
                 Technical documentation
F-RAT AND POP-UP                                                            18                                      Original notice - T1.8
7- SW5 : Selection of transfer module

                                                                                      The motorized roller for lifting stops automatically
        CBR-306F□               STATUS/ERR/PWR                                        and independently of the stop signal of CN2-1, at
                                1. AUTO/MANU
                                3. DIRECTION
                                                                            5
                                                                   5.PLS
                                                                                      the end of counting down the number of pulses.
                                5. MDL/TEST
        M3:Lifting MDR          2. INT-TIME      MODULE            4.ERR    4
                                4. E/N-OUT
                                                                   3.N.A    3
                                                     9 0 1         2.DIR
                                                                   1.RUN
                                                                            2
                                                                            1         If the CBR-306 circuit board receives the stop
                                                 7 8

                                                             2 3
                                                                                      signal before the countdown is complete, the
                    N.A

                          N.A

                                                       456

                                                                       0V   2
                                                  90 1
                                                        23
                                                                      24V   1         motorized roller stops when the order is received.
                                                78

                                                  456

                                                                                                         ON
                                                 9 0 1                           CN1 Start/Stop signal
                                                                                                         OFF
                                          7 8

                                                         2 3 4

                                             5 6
                                                                                     Motorized roller    RUN
                                     Default factory                                    for lifting      STOP
                                     setting of SW5
                                                                                         Pulses

   SW5         Type of transfer                        The number of pulses which gives the stop position of the motor roller for
                  Not used,                            lifting depends on the type of transfer module and selection is made using
    0                                                  SW5.
             the motor is disabled
    1         F-RAT-S, POP-UP
    2             F-RAT-T225                                In case of improper selection, this may cause malfunction and damage
    3             F-RAT-U225                           the equipment.
                  Not used,
   4-9
             the motor is disabled

CBR-306 FOR
                 Technical documentation
F-RAT AND POP-UP                                                            19                                        Original notice - T1.8
Annex 1

Incorporation declaration
in accordance with the EC Machinery Directive 2006/42/EC, Annex II B

The manufacturer :

ITOH DENKI CO., Ltd
1146-2 Asazuma-Cho, Kasai, Hyogo 679-0105 Japan

Distributed in Europe by:

ITOH DENKI Europe SAS
490 avenue des Jourdies - PAE les Jourdies - BP 323
74807 St Pierre en Faucigny Cedex - France

hereby declares that the product series:

Circuit board CBR-306

is an incomplete machine as defined in the EC Machinery Directive and therefore does not fully meet
the requirements of this Directive. Service entry is prohibited until the whole machine/system in which
it is incorporated is declared to be in compliance with the EC Machinery Directive.

The health and safety requirements of Annex I have been applied. The special technical documents in
accordance with Annex VII have been drawn up (and, if appropriate, submitted to the competent authorities).

Person authorized to compile the technical documentation :

Toshiyuki TACHIBANA
ITOH DENKI CO., Ltd
1146-2 Asazuma-Cho, Kasai, Hyogo 679-0105 Japan

ITOH DENKI EUROPE SAS
Masayuki SHIMODA
490 Avenue des Jourdies, 74800 St Pierre en Faucigny - France

EC Directives applied :
• Machinery Directive 2006/42/EC
• European EMC Directive 2014/30/EC
• European RoHS Directive 2011/65/EU

ITOH DENKI EUROPE SAS, undertakes to forward, following a duly motivated request from the national
authorities, the relevant information concerning the quasi-machine.

Saint Pierre en Faucigny, 19 July 2021
T. AKASHI, General Director

CBR-306 FOR
                 Technical documentation
F-RAT AND POP-UP                                      20                                    Original notice - T1.8
Technology for tomorrow

ITOH DENKI
490 Av. des Jourdies - P.A.E. les Jourdies
74800 St Pierre en Faucigny - France
Phone : +33 (0)4 50 03 09 99    Fax : +33 (0)4 50 03 07 60

                   www.itoh-denki.com
You can also read