FLYER FROM JUNE 24 TO JULY 7 - Discover our new salmon patties!
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
FLYER FROM JUNE 24 TO JULY 7
Discover our new
salmon patties!
page 3
CATCH OF THE WEEK
Fresh products
SOMMELIER
FROM JUNE 24 TO 31 SUGGESTION
RAINBOW TROUT FILLET QUÉBEC
$13,99 / lb ($26,43 / kg)
FROM JULY 1 TO 7
SAQ CODE: 14399331
Ready-to-drink
Spritz les îles
Cocktail with a fresh taste, focused on
orange and grapefruit with a light touch
of vanilla.
SEE FICHE SHEET
WHOLE STRIPED BASS UNITED STATES
$9,99 / lb ($22,02 / kg) © Société des alcools du Québec, 2007
Product from Quebec Product from Canada Wild Caught Responsible choice
New!
Salmon Burger
What’s the secret to getting the tastiest salmon
burgers? Easy, just use simple ingredients for a
delicious, homemade taste that will delight your
taste buds. These salmon burgers are wonderfully
versatile: they are delicious on the grill then served on
hamburger buns or baked in the oven for lunch!
Salmon patty
Canada, 250 g
$14,99 / 4 units
Andalouse
Mayonnaise
180 g
$1,99 / ea
when purchasing
a package of 4 burgers
Try our in-store
marinade service!
OUR FISHES
Frozen products
ARCTIC CHAR FILLET TILAPIA FILLET BLACK COD
CANADA, KG ASIA , KG CANADA, KG
$15,99 / lb ($35,25/kg) $4,99 / lb ($11/kg) $21,99 / lb ($48,48/kg)
Product from Quebec Product from Canada Wild Caught Responsible choice
Regard sur
l’aquaculture
Aquaculture: a sustainable alternative to To determine if an aquaculture farm is sustainable,
overfishing? Where are we now? Ocean Wise takes into account several criteria regarding
environmental impacts, effluent discharges, reliability of
By 2050, the world’s population is expected to reach data, chemicals used, etc.
ten billion. This is $ 2.5 billion more than today. In order
to feed this larger, more urban and richer population, Ocean Wise’s recommendations are made using data
overall food production will need to increase by some 70 from Seafood Watch, DFO and other sources specific to
percent; exacerbating the pressure on natural resources, farmed seafood, such as the Aquaculture Stewardship
such as the oceans. Council (ASC).
How can the ocean cope with such population Watch our green tags!
growth when its resources are already running
out? Odessa Poissonnier is committed to promoting
responsible aquaculture seafood products in order to
Knowing that the world population is expanding and help protect our oceans. To commit, like us, to sustainable
that urbanization is a global trend, it stands to reason consumption, consult our identification charter and
that a sustainable and healthy source of protein such locate the green tag: this tag means that the product is a
as that which can be found in seafood will be essential. responsible choice approved by Ocean Wise!
Rich in minerals and protein, fish are an excellent food
resource and the main source of protein for around 1 To find out more about aquaculture: oceanwise.org
billion people. Unfortunately, marine resources are not
limitless. We now know how fragile they are in the face
of the pressure of overfishing.
Depleted stocks may threaten the future of commercial
fisheries that depend on healthy aquatic ecosystems.
The connection is clear: To ensure the long-term viability
and prosperity of the fishing industry, the pressure on
wild fish stocks must be reduced.
By reducing the pressure on wild fish stocks, how
will we meet the growing global demand for fish? Source: Aquablog
In an effort to increase natural stocks in Canada in the
1970s, aquaculture became a method of fish production
promoted alongside fishing. Since then, the industry
has grown significantly, and today more than half of the
seafood consumed worldwide comes from aquaculture.
In order to meet the increased demand for fish and limit
the exploitation of species threatened by overfishing, the
growth of the aquaculture sector continues to expand
in Canada and around the world. In fact, Ocean Wise
recommends a wide variety of aquaculture products.
Aquaculture is the farming of aquatic species such
as fish, crustaceans, molluscs and algae. Aquaculture
operations vary depending on the farmed species, the
environment (marine environment or freshwater) and
the cultivation technologies used (land, sea, lakes, etc.).
OUR SEAFOOD
Frozen
WHOLE CLAMS BOURGOTS IN BRINE
ASIA, 340 G QUÉBEC, KG
$4,99 / bag $59,99 / 1,36 kg $20,99 / lb
OUR OYSTERS
Fresh products
RUSTICO OYSTERS HONEYMOON OYSTERS
PRINCE-EDWARD-ISLAND, UN NEW-BRUNSWICK, 18 UN
$1,59 / un $149,99 / 100 un $24,99 / 18 un
Product from Quebec Product from Canada Wild Caught Responsible choice
The hot dog reinvented
Diversify your summer menu by trying the salmon sausages
on the BBQ! Each recipe is carefully developed by the master
sausage makers, “Les Gars de Saucisse”. They make sure to
develop diverse and amazing flavors with every bite, and they also
care about your health. The range of “Sausage Guys” is constantly
evolving according to demand: this is why there are so many
varied flavors to offer you in store!
Salmon
sausages
varied flavors
250 g
$10,99 / ea
Odessa
Marinades
200 g
$5,99 / ea
OUR BBQ ESSENTIALS
For a gourmet summer!
CEDAR GRILLING REUSABLE ENVELOPE WOODEN BBQ
PLANK FOR PAPILLOTE SCRAPER
UN UN UN
$6,99 / 2 un $5,99 / 4 un $10,99 / ea $14,99 / ea
New!
text pogo
Smoked Salmon
Odisciat hillabo. Post pa sit alibus, omnihit ut faccus,
simporerspe volestrunde modiate labore es magnam eost,
arum ent dolessundi inciandam, sam rererciet, comnimet
With our artisanal salmon from the Magdalen Islands, discover
excest porio. Et enistrum seque sam si dia ventis soluptam
the work and know-how of four generations of the Arsenau
ratque seriatus aut et et, venihitaquis doloria pro opta
family, proud fish smoking experts from father to son since
con ero il is veliquaspis ventiant odita quaspit eveleni
1942. A true institution that even offers a tour of the premises,
sciendellor sitin nonsece rerspitate nis adi volorestius,
with 50,000 people visiting each year to hear the story of the
inctaqui ut quam harchil latios pre poribustis dolor as
smokehouses of the Magdalen Islands.
acientem etum sequi consequi bea
By savouring our smoked salmon prepared by the renowned
Areseneau family, you will taste the authenticity and history of
our Quebec with every bite.
Smoked
Salmon
$6,99 / 60 G
$14,99 / 150 G
$25,99 / 300 G
ODESSA TRAITEUR
Homemade products
With lobster, crab, Great
Nordic shrimp and
scallops on the BBQ!
ISLAND STYLE PORTOBELLOS AU GRATIN VALENCIAN
SAUCE WITH SEAFOOD PAELLA
400 G KG 1 KG
$12,99 / ea $1,99 / 100 g $25,99 / 1 kg
Frozen
2 SALMON TARTARE CARRIBEAN ACRAS SUSHI ‘‘POGO’’
100 G KG (2 VARIETIES)
$6,99 / 100 g $3,99 / 100 g 4 UN
$20,99 / 4 unMussels
Salad
KG
$3,29 / 100 G
OUR COMPLEMENTARY PRODUCTS
For a perfect meal
Great
with oysters!
BLINIS PINK BALSAMIC VINEGAR SMOKED SCALLOPS
135 G 200 ML MAGDALEN ISLANDS, 200 G
$5,99 / ea $15,99 / ea $22,99 / ea
OUR ADDRESSES
Halles d’Anjou Place Beloeil Quartier DIX30
7500, boul. des Galeries-d’Anjou 338, boul. Laurier 7200, boul. du Quartier
Anjou (Québec) Beloeil (Québec) Brossard (Québec)
H1M 3M4 J3G 4G7 J4Y 0B5
514-355-4734 450 446-2000 450-656-9599
Odessa l’Entrepôt Halles Saint-Jean Odessa Sorel-Tracy
4900, rue Molson, # 100 145, boul. Saint-Joseph 6950, route Marie-Victorin
Montréal (Québec) Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) Sorel-Tracy (Québec)
H1Y 3J8 J3B 1W5 J3R 1S6
514 908-1000 450-349-5330 450-743-0644You can also read
