Esthetic Dentistry / Dentisterie esthétique - Andrew John ...
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Canadian Journal of Journal canadien de
Restorative Dentistry & Prosthodontics dentisterie restauratrice et de prosthodontie
The official publication of the Canadian Academy of Publication officielle de l’Académie canadienne
Restorative Dentistry and Prosthodontics de dentisterie restauratrice et de prosthodontie
Esthetic Dentistry /
Dentisterie esthétique
VOLUME 4 - 1 PEER-REVIEWED -
Winter/Hiver 2011 JOURNAL - REVUE DES PAIRS
PUBLICATIONS AGREEMENT # 40025049 • ISSN 1916-7520
www.andrewjohnpublishing.com
CARDP EXECUTIVE
CARDP OFFICERS Donald Kepron ..............................1970 Berl L. Mendel ................................1984
President - Dr. Kim Parlett Jean Nadeau ..................................1969 J. Ivan Johnston ..............................1983
President-Elect - Dr. Maureen Andrea Alan D. Fee ....................................1968 B. Larry Pedlar................................1982
Vice-President - Dr. Ashok Varma William G. Woods..........................1967 Norman C. Ferguson ....................1981
Secretary-Treasurer - Dr. Les Kallos Kenneth M. Kerr* ..........................1966 E.S. Morrison ................................1970
Past-President - Dr. Vernon Shaffner James E. McCutheon......................1965 Earl V. Gowda ................................1979
Wilfred D. Clark (charter meeting) ..1964 George K. Scott ..............................1978
COUNCILLORS (YEARS LEFT IN TERM): Charles H. Moses ..........................1963 Owen J. Yule ..................................1977
Atlantic Provinces Dr. Scott Maclean (3) R. Lawrence Twible ......................1962 Robert B. Telford............................1976
Quebec/Nunavut Dr. David Blair (1) Robert A. Clappison ......................1975
Ontario Dr. Izchak Barzilay (3) CANADIAN ACADEMY OF Emmanuel J. Rajczak ....................1974
Manitoba/Saskatchewan Dr. Terry RESTORATIVE DENTISTRY Walter V. Grenkow ........................1973
Koltek(2) Douglas H. MacDougall ................1972
Alberta/NWT Dr. Richard Beauchamp (3) Craig Naylor ..................................1992 D. Blake McAdam ..........................1971
BC/Yukon Dr. Myrna Pearce ( 1) Ernest R. Ambrose ........................1991 Sidney R. Katz ................................1970
Vancouver, BC Leonard L. Kahane ........................1990 Jacques Fiset ..................................1969
Andrew Tynio ................................1989 William R. Scott ............................1968
PAST PRESIDENTS Stanley S. Kucey ............................1988 James D. Purves..............................1967
Vernon B. Shaffner ........................1987 J. Rod Fraser ..................................1966
Canadian Academy of Restorative Daniel C.T. MacIntosh ..................1986 Harry Rosen ..................................1965
Dentistry and Prosthodontics Edward J. Abrahams ......................1985
L'Académie canadienne de
dentisterie restauratrice et de
*OURNAL )SSU
)SSUE
UE
prosthodontie
!NNOUNCEMENT
!N
NNOUNCEMENTT
Vernon Shaffner ............................2010
Stanley Blum ..................................2009
Mike Racich....................................2008
Dennis Nimchuk............................2007
Gorman Doyle ..............................2006 !N
NNONCES DES PARUTIONS
!NNONCES P
Allan Osborn..................................2005
William H. Sehl ..............................2004 DU J
DU JOURNALL
Cary D.L. Letkemann ....................2003
Brian N. Friesen ............................2002
Hubert Gaucher ............................2001
Bernard Linke ................................2000 302
302).'
2).' )335%
)335% 'OLD 2ESTORAT
2ESTORATIONS
TIONS
Robert J. David ..............................1999 0!2
254)/. 02).4%-03 2ESTA
0!254)/. AURATIONS EN OR
2ESTAURATIONS
Michael R. Roda ............................1998
#ONTACT $R -AUREEN !NDREA
#ONTACT
Edward W. McIntyre......................1997
Allan R. Mills..................................1996 CHES
STERDENTALCLINIC NSALIANTZINCCA
CHESTERDENTALCLINIC
$UEE $
$U $ATE
ATE FOR
FOR 3UBMISS
3UBMISSIONS
IONS -AY TH
3OUMISSIONS
3OU
UMISSIONS MAI
Graham G. Matheson ....................1995
Anthony H. Sneazwell....................1994
George K. Scott ............................1993
CANADIAN ACADEMY OF 35-
35--%2
--%2 )335%
)335% $ENTAL %DUCA
%DUCATION
ATION
PROSTHODONTICS 0!2
254)/. b4b bDUCATION DE
0!254)/. DENTAIRE
ENTAIRE
#ON
#ONTACT
NTACT $R (UBERT 'AUCHER
Dennis P.A. Nimchuk ..................1992 HGAUCHER SYMPATICOCA
HGAUCHER
Carl J. Osadetz................................1991 $UE DATE
D FOR SUBMISSIONS !UGUST TH 3O
3OUMISSION
OUMISSION AO}T
David H. Charles............................1990
Nasser Dibai ..................................1989
Bruce M. Jackson ..........................1988
Harry L. Gelfant ............................1987 &!,,, )335% )MPLANT $ENTIST
&!,, $ENTISTRY
TRY
Emmanuel J. Rajczak ....................1986 0!2254)/. !54/-.% $ENT
0!254)/. TISTERIE
$ENTISTERIE
Robert E. Hoar ..............................1985
Andrew Tynio ................................1984 IMPLAANTAIRE
IMPLANTAIRE
Michael W. Balanko ......................1983 #ONTACTS
#ON
NTACTS $R 2ON :OKOL ZOKOL INTE
INTERCHANGEUBCCA
ERCHANGEUBCCA
Paul S. Sills......................................1982 $R 9VAN &ORTIN YVANFORT IN GMAILCOM
YVANFORTIN
Paul Jean ........................................1981 $R (UBERT 'AUCHER HGAU UCHER SYMPATICOCA
HGAUCHER
Leon A. Richardson........................1980
Arthur H. Irvin ..............................1979 $UE DATE
D FOR SUBMISSIONS .OVEMBER TH
3OUMISSIONS NOVEM
MBRE
NOVEMBRE
Richard C. McLelland ....................1978
Francoise Michaud ........................1977
Herbert Ptack ................................1976
Douglas V. Chaytor ........................1975
Georges A. Zarb ............................1974
W. Brock Love ................................1973
Jacques Fiset ..................................1972
A. Harris Crowson ........................1971
2 Journal canadien de dentisterie restauratrice et de prosthodontie Hiver 2011
MESSAGE FROM THE GUEST EDITOR
Think Outside the Box ... Or Not!
A s each year passes it’s clear that change is
something we face each and every day in
our practices. We may go through each day
ceramic options for both anterior and posterior
teeth. The need for these materials and
techniques have been fuelled by the desire of
changed for both the restorative dentist and
individual specialties. We have a responsibility
to ourselves and our patients to assure we are
with the hope of some degree of predictability many or our patients to find highly esthetic on the same page when addressing their chief
in our schedules, but being in health care, we options that will function well. The authors complaint or desire.
know that may not stay reliable for too long. discuss the use of a leucite-reinforced ceramic
People may react differently to the same system for aesthetic anterior restorations. So this brings me back to addressing the
periodontal therapy, or perhaps to the same statement – “think outside the box”. In order
restoration type. So many factors play a role in Dr. Marc Mollot presents two clinical cases that for us to grow and expand our horizons it is
influencing how our day takes shape and what are designed to create some reflection in our imperative that one look outside the box and
may work or not for our patients. To make treatment planning of more complex cases. He stretch the mind to see what’s possible.
matters more complicated, our profession, as a presents two multi-disciplinary anterior Remember, we’re in a dynamic world and
whole is also very dynamic as material choices, restorative cases that involve orthodontics, standing still never gets you ahead. Sometimes,
treatment modalities and patient expectations periodontics, surgery and prosthetics. Each however, it’s not all that bad to stay “inside the
continue to increase constantly. case is carefully discussed in terms of treatment box” that has served as a solid foundation for
options and material selection. One is treated many of our procedures and techniques for
Due to the fact that we constantly face change with more contemporary ceramic restorations many years. This doesn’t imply that we have to
in our dental lives it’s not surprising for us to while the other falls back on the traditional stay stuck in our old set ways. This simply
start challenging some of what’s being porcelain fused to metal option. He reminds means we look at each individual case with
presented and also look to fall back on those us that both have a place in our treatment some thoroughness, scrutiny, humility, and
things that at least afford us some predictability. arsenal and looking at the big picture and the open-mindedness, when required. It’s nice to
I’ve always subscribed to the fact that we need patient’s condition will hopefully guide us to know that we can leave the door open to the
to think “outside the box,” but at what cost? make appropriate choices. box from time to time. I hope you’ll enjoy this
This issue will focus on various new techniques issue.
and materials while also challenging us to look Dr. Geoff Knight changes gears and takes things
at some of the procedures many of us have been in a completely different direction by Thank you to all our authors for their
quick to put aside even though they have served challenging us to rethink the concept of contributions to the education of our
as a solid foundation to our treatment success “minimally invasive dentistry.” He reminds us readership. Once again, I’d like to thank Dr.
for many years. that the current model of restorative and Hubert Gaucher for his tireless efforts as editor-
esthetic dentistry is based on techniques that in-chief. On behalf of our editorial team at
Dr. Greg Gillespie discusses common issues we create some degree of destruction to the CJRDP, thank you for your continued support
face with indirect restorations, one of the most dentition. He asks us to consider re-evaluating and happy reading!
important being that of patient comfort. treatment modalities by considering
Although our clinical success is measured by pharmacological management of dental disease
many factors including longevity, function and rather than the typical destructive nature of
esthetics, most patients look at their ultimate many of our current treatment choices. He
long-term comfort as a true measure of our demonstrates this with two clinical cases.
success. Dr. Gillespie discusses the concept of
immediate dentin sealing (IDS) as a protocol to Finally I leave you with a clinical case to
assure “clinical success” for our indirect demonstrate how proper treatment planning
restorations. and collaboration with a team of specialists can
lead to success if it’s done in a structured and
Dr. Gildo Santos Jr., and colleagues present a thoughtful manner. Many of us feel we are
clinical case that transforms an unsightly smile listening to what our patients want when it
with newer generation all-ceramic restorations. comes to more involved and complex therapies, Paresh Shah, DMD, MS, Cert. Esth. Dentistry
Dental ceramics have developed rapidly over and then make the assumption that each
Guest Editor
the past decade to provide us with various all- specialist is on the same page. Well times have
Winter 2011 Canadian Journal of Restorative Dentistry & Prosthodontics 3
MESSAGE DU RÉDACTEUR INVITÉ
Sortir des sentiers battus... peut-être pas !
A u fur et à mesure que le temps file, il est
clair que le changement est omniprésent
dans notre pratique. Nous pouvons passer
postérieures. Plusieurs de nos patients poussés
par le désir de trouver des options hautement
esthétiques dont le fonctionnement est adéquat
spécialiste comprend ou voit les choses de la
même façon. Bref, les temps ont changé pour le
dentiste de dentisterie restauratrice et les
chaque jour en espérant une certaine constance nous ont forcés à développer des matériaux et spécialités individuelles. Nous avons la
dans notre horaire de travail, mais comme nous des techniques pour répondre à leurs besoins. responsabilité envers nous-mêmes et envers nos
travaillons dans les soins de la santé, nous Les auteurs traitent de l’emploi de céramique patients de faire en sorte de parler des mêmes
savons bien que la constance n’est pas de longue renforcée à la leucite pour les restaurations choses lorsqu’il s’agit de prendre en
durée. Les patients ne réagissent pas tous de la esthétiques des dents antérieures. considération leurs plaintes ou de combler leurs
même façon au même traitement parodontal désirs.
ou au même type de restauration. C’est ainsi Le Dr Marc Mollot présente deux cas cliniques
que plusieurs facteurs viennent influencer la qui sont conçus pour nous faire réfléchir à la Revenons à notre titre « sortir des sentiers
tournure de notre journée ou ce qui plaît ou planification du traitement de cas plus battus ». Afin de pouvoir grandir et d’élargir
non aux patients. Pour compliquer encore plus complexes. Il présente deux cas de restauration nos horizons, il est essentiel de sortir des sentiers
les choses, notre profession, en tant que telle est de dents antérieures en ayant recours à plusieurs battus et de voir ce qu’il est possible de faire.
très dynamique quant au choix du matériau, disciplines soit : l’orthodontie, la parodontie, la N’oubliez pas que nous vivons dans un monde
des modalités de traitement, et les exigences des chirurgie et la prosthodontie. Chaque cas est dynamique et que de rester inactif ne vous
patients augmentent constamment. discuté en détail en termes d’options donnera pas grand-chose. Parfois, ce n’est pas
thérapeutiques et choix de matériau. Pour l’un si mauvais de ne pas sortir des sentiers battus
Comme le changement fait partie intégrante des cas, une approche plus contemporaine de avec plusieurs de nos procédures et techniques
de nos vies, il n’est pas surprenant pour nous restauration en céramique a été utilisée, tandis que nous avons utilisées depuis plusieurs années
de devoir remettre en question ce qui est que pour l’autre, il s’agissait d’une restauration et qui sont une base solide. Mais cela ne veut pas
présenté et de se rabattre sur ce que nous céramo-métallique traditionnelle. Le Dr Mollot dire de s’enliser dans les vieilles coutumes. Nous
croyons avoir une certaine constance. J’ai vient nous rappeler que ces deux restaurations devons examiner chaque cas individuel avec
toujours admis le fait que nous devons ont une place dans l’arsenal thérapeutique et toute la rigueur, l’humilité et l’ouverture d’esprit
« sortir des sentiers battus », mais à quel prix? que le fait de voir la situation dans son ensemble lorsque cela est nécessaire. Il est agréable de
Ce numéro traitera de diverses nouvelles et l’état du patient nous permettra de faire les savoir qu’il est parfois possible de sortir des
techniques et divers matériaux tout en nous bons choix. sentiers battus de temps en temps. J’espère que
mettant au défi de revoir les procédures que vous apprécierez la lecture de ce numéro.
nous avons mises de côté même si elles ont Le Dr Geoff Knight adopte une direction
constitué une base solide du succès des complètement différente en nous mettant au Je remercie tous les auteurs de leur contribution
traitements pendant de nombreuses années. défi de repenser au concept de la dentisterie peu à l’éducation de nos lecteurs. Une fois de plus,
invasive. Il nous rappelle que le modèle courant je remercie le Dr Hubert Gaucher de son
Le Dr Greg Gillespie aborde les problèmes de dentisterie restauratrice et esthétique est dévouement comme rédacteur en chef. Au nom
courants que nous avons avec les restaurations fondé sur des techniques qui engendrent un de l’équipe éditoriale à JCDRP, je vous remercie
indirectes, l’une des plus importantes étant le certain degré de destruction de la dentition. Il de votre soutien continu et vous souhaite bonne
confort du patient. Bien que notre succès nous demande de considérer la réévaluation des lecture.
clinique soit mesuré par plusieurs facteurs, y modalités de traitement en envisageant la
compris la longévité, la fonction et l’esthétique, gestion pharmacologique de la maladie dentaire
la plupart des patients évaluent le confort à long plutôt que la nature destructive typique de
terme comme mesure véritable de notre succès. plusieurs de nos choix de traitement courants.
Le Dr Gillespie discute du concept du scellement Il nous donne deux cas cliniques pour en faire
immédiat de la dentine comme un protocole la démonstration.
pour assurer le succès clinique de nos
restaurations indirectes. Finalement, je vous laisse avec un cas clinique
pour démontrer comment la planification
Le Dr Gildo Santos Jr. et ses collègues présentent adéquate du traitement et la collaboration
un cas clinique qui transforme un sourire d’une équipe de spécialistes peuvent mener au
inesthétique en utilisant une nouvelle succès si le tout est fait de manière structurée et Paresh Shah, DMD, MS, Dentiste esthétique
génération de restaurations en céramique. Les réfléchie. Plusieurs d’entre nous ont conscience agréé
céramiques ont évolué rapidement au cours des que nous écoutons ce que nos patients désirent Rédacteur invité
dix dernières années et nous ont permis d’offrir lorsqu’il s’agit de traitements plus élaborés et
diverses options pour les dents antérieures et plus complexes et assumons que chaque
4 Journal canadien de dentisterie restauratrice et de prosthodontie Hiver 2011
ACADEMY NEWS / NOUVELLES DE L’ACADÉMIE
Message from the Membership
VOL 4, NO.1 • Winter/Hiver , 2011 Committee
Official Publication of the Canadian
Academy of Restorative Dentistry and
Prosthodontics Message du Comité des membres
Publication officielle de L’Académie
canadienne de dentisterie restauratrice
et de prosthodontie
EDITOR-I N-C H I EF/RÉDACTEU R EN C H EF
Hubert Gaucher
Québec City, Québec | hgaucher@sympatico.ca
A t the Annual 2010 meeting in Calgary, we welcomed 10 new members to the academy. They
include Dr. Denis Beauchesne from Georgetown, ON; Dr. David Bergen from St.
Catharines, ON; Heather Carr from Halifax, NS; Dr. David Fownes from Pointe Claire, QC; Dr.
ASSO C IATE ED ITORS/R ÉDACTEU RS ASSO C IÉS
Emmanuel J. Rajczak Bruce Mansbridge from Stoney Creek, ON; Dr. Anh Nguyen from Kingston, ON;
Hamilton, Ontario | ejrajczak@cogeco.ca
Maureen Andrea Dr. Alexander Rosenczweig from Vancouver, BC; Dr. Joseph Rotondo from Montreal, QC; Dr.
Chester, Nova Scotia | chesterclinicdental@ns.aliantzinc.ca Peter Walford from Hornby Island, BC; and Dr. Wayne Wright from Guelph, ON.
Dennis Nimchuk
Vancouver, British Columbia | drn@dentalreconstructions.com
SECTION EDITORS/RÉDACTEU RS DE SECTION Since October, Dr. Bruce Gardener and Dr. Patrick Pedlar both from Burlington, ON; Dr. Brian
Occlusion and Temporo-Mandibular Dysfunctions/
Occlusion et dysfonctions temporo-mandibulaires
Goldenberg and Dr. Roxanna Saldarriaga both from Vancouver, BC; and Dr. Nick Seddon from
Kim Parlett West Vancouver, BC have been accepted as new members. These dentists will be introduced at
Bracebridge, Ontario | kptooth@muskoka.com
Ian Tester the Toronto 2011 meeting.
St. Catharines, Ontario | iantester.cardp@cogeco.ca
Implant Dent i st r y/De nt i st e ri e i m pl antai re
Ron Zokol These are very healthy numbers. We have to continue to recruit new members to our great
Vancouver, British Columbia | zokol@interchange.ubc.ca organization all the time. People often ask what exactly is the breakdown of the membership?
Yvan Fortin
Québec City, Québec | yvan.fortin@gmail.com Here are the numbers for you. As of the annual general meeting this year we had 57 Active, 70
Est he t i c De nt i st r y / D e nt i st erie e sthé tique Fellows and 55 Life members for a total of 182.
Paresh Shah
Winnipeg, Manitoba | shahp@mymts.net
D ental Technolog y / Te chnol ogi e de ntai re The academy has streamlined the application procedure so that it is not nearly as onerous as it
Paul Rotsaert
Hamilton, Ontario | paul@rotsaertdental.com once was. To become an Active member the requirements are the following: 1. Attend a CARDP
annual meeting as a guest. 2. Complete the application, which can be downloaded off our web
M A NAGI NG ED ITOR /
DI R ECTEU R DE L A RÉDACTION site at www.cardp.com Membership is by invitation so as members we need to encourage our
Scott Bryant colleagues to join. Friends from study clubs and dental societies would benefit from belonging
ScottQBryant@aol.com
CO NTR I BUTORS/CONTR I BUTEU RS to our outstanding organization. To share the wealth of talent and expertise I encourage all
Gregory Gillespie, Parag Kachalia, Geoff Knight, members to bring a guest to Toronto.
Marc Mollot, Andrea Mota, John N. Nasedkin,
Gildo Coelho Santos Jr., Mariea Jacinta Moraes Coelho Santos,
Paresh Shah Also of note, after many years of hard work Life membership has been bestowed on
ART DI R ECTOR /DESIGN / Dr. Richard Baxter Rhodes and Dr. Gordon Bayes. Well done gentleman!
DI R ECTEU R ARTISTIQU E/DESIGN
Andrea Brierley
abrierley@allegrahamilton.com
Dr. Mary Currie,
SALES AN D C I RCU L ATI ON CO OR DI NATO R /
CO OR DONATR I C E D ES VENTES ET DE L A DI FFUSION Committee Chair / Présidente du comité
Brenda Robinson
brobinson@andrewjohnpublishing.com
TR A NSL ATI ON/ TR A D UCTIO N
Gladys St. Louis
ACCOU NTI NG / COMPTAB I LITÉ
Susan McClung
GROU P PU B LISH ER / C H EF DE L A DI R ECTIO N
John D. Birkby
jbirkby@andrewjohnpublishing.com
CJRDP/JCDRP is published four times annually by Andrew John
Publishing Inc. with offices at 115 King Street West, Dundas, On, Canada
L9H 1V1. We welcome editorial submissions but cannot assume respon-
sibility or commitment for unsolicited material. Any editorial material,
including photographs that are accepted from an unsolicited contributor,
will become the property of Andrew John Publishing Inc.
Feedback
We welcome your views and comments. Please send them to Andrew John
Publishing Inc., 115 King Street West, Dundas, On, Canada L9H 1V1.
Copyright 2011 by Andrew John Publishing Inc. All rights reserved.
Reprinting in part or in whole is forbidden without express written con-
sent from the publisher.
Individual Copies
Individual copies may be purchased for a price of $19.95 Canadian. Bulk
orders may be purchased at a discounted price with a minimum order
of 25 copies. Please contact Ms. Brenda Robinson at (905) 628-4309 or
brobinson@ andrewjohnpublishing.com for more information and specif-
ic pricing.
Publications Agreement Number 40025049
ISSN 1916-7520
Return Undeliverable Canadian Addresses to:
AJPI 115 King Street West, Suite 220
Dundas Ontario L9H 1V1 Canadian Journal of Restorative Dentistry & Prosthodontics 5
Solaris™
Solaris™ LED
LED headlight
headlight
Solaris is the only po
portable
ortable headlight
that has been given the top rating by not
one but two independent
one, independdent testing labs.
labs
Innovative features inc
clude economical
include
replacement batteries and lamphead
cable that can be replaced
aced by the user
user..
No more down time wait ting for repairs or
waiting
replacement.
$
925.00 Regular
9
30
30 Days
Days
New! Money-back
Money-back Guarantee
Guarantee
CORE-FLO™
CORE-FLO™ DC
DC
Dual-Cured
D ual- Cured Fl
F
Flowable
lowable Core
Co
Core Build-Up/Dentin
Build-Up/Dentin Replacement
Replace
ement Material
Material
High
High Strength
Strength a
and
nd low
low w
water
ater ssorption
orption a
assures
ssures a sstrong
trong ffoundation
oundation ffor
or ccrowns
rowns a
and
nd d
direct
irect
rrestoratives
estoratives - ccuts
uts jjust
ust llike dentin
ike dentin Solaris LED Headlight System
Non-Slumping
Non-Slumping P
PDWHULDODOORZVIRUSUHGLFWDEOHSODFHPHQWDQGDVLPSOL¿HGFRUHEXLOGXS
DWHULDODOORZVIRUSUHGLFWDEOHSODFHPHQWDQGDVLPSOL¿HGFRUHEXLOGXS
and
a post
nd post ccementation
ementation ttechnique
echnique
Low
Low Shrinkage
Shrinkage p
properties
roperties a
allow
llow iitt tto
obbe
euused
sed e
effectively
ffectively a
as
sad
dentin
entin rreplacement
eplacement m
material
aterial
Excellent
Excellent F
Flowability
lowability YRLGIUHHÀRZPDNHVLWLGHDOIRUSRVWFHPHQWDWLRQ
YRLGIUHHÀRZPDNHVLWLGHDOIRUSRVWFHPHQWDWLRQ
Post Cementation and Core Build-up in O
One
ne Single Step!
Solaris LED on Hogies frame
Etch
Etch & Rinse
Rinse with
with Bond
Bond w
with
ith Cement
Cement w
with
ith Seat
Seat Post
Post Core
Core B
Build-Up
uild-Up w
with
ith
UNI-ETCH®
UNI-ETCH NE-STEP® PLUS
ONE-STEP
O PLUS CORE-FLO™
CORE-FLO™ DC
DC CORE-FLO™
CORE-FLO™ DC
DC
Buyy 2 CORE-FLO™
CORE-FLO™ DC
DC Refill
Refill Syringes
Syringes
Get a FFree
ree Dispenser and
a Free
ee Double
Double Taper
Taper LIGHT-POST™
LIGHT
L -POST™
- Trial
Trial Kit
Kit Save
$149 Economical replacement cable
$6
699eeachach $1138
38 2 ssyringes
yringes
CORE-FLO™
ORE-FLO
O™ D
DC
C Intro
Intro Kit
Kit 3
30%
0% off
off RATED
RATED #1
#1
Get 1 Additional
Additional R
Refill
efilll SSyringe
yringe and
a Free
ee Double
Double Taper
Taper LIGHT-POST™
LIGHT
L -POST™
- Trial
Trial Kit
Kit Save Rated #1 LED head light
$138 in 2009 by Reality!
$2
249
49rreg.eg. $1174.
74.3300
Expires April 30, 201
2011
11
BISCO
BISCO DENT
DENTAL
TAL
AL PR
PRODUCTS
ODUCTS CANADA
CANAD
A A INC. 1.800.667.8811
1.800
0.667.8811 1.800.211.1200
w w w . b i s c o c a n a d a . c o m
Content/Sommaire
3 Message from the Guest Editor
4 Message du rédacteur invité
VOLUME 4 • ISSU E 1
CJRDP Editorial Board/ FEATU R ES/A RTI CL ES
Le comité de rédaction JCDRP Academy News / Nouvelles de L'académie
Editor-in-Chief/
Rédacteur en chef 5 Message from the Membership Committee
HUBERT GAUCHER Message du Comité de membres
Québec City, Québec 8 Instructions to Authors
9 Instructions aux auteurs
Associate Editors/Rédacteurs associés Esthetic Dentistry / Dentisterie esthétique
14 Immediate Dentin Sealing: Increasing Long-Term Predictability
of Indirect Restorations
Scellement immédiat de la dentine : augmentation de la constance à long
terme des restaurations indirectes
By Dr. Gregory Gillespie
EMMANUEL MAUREEN DENNIS
20 Minimal Intervention Esthetic Dentistry
J. RAJCZAK ANDREA NIMCHUK
Intervention minimale en dentisterie esthétique
By Dr. Geoff Knight BDSc, MSc, MBA, PhD
Hamilton, Chester, Vancouver,
Ontario Nova Scotia British
Columbia Continuing Education in Dentistry /
Éducation continue en dentisterie
Section Editors/Section éditeurs
Occlusion and 25 Mastering Clinical Advancements
Temporo-Mandibular Gérer les progrès cliniques
Dysfunctions/ By Dr. John N. Nasedkin, DDS, FRCD(C), FADM
Occlusion et Dysfonctions
temporo-mandibulaire
Case Reports / Rapports des cas
KIM PARLETT
Bracebridge, Ontario 28 A Collaborative Approach to Patient Care: Keys to Success
Occlusion and Les clés du succès : Une approche collaborative aux soins du patient
Temporo-Mandibular By Dr. Paresh Shah, DMD, MS, Cert. Esthetic Dentistry
Dysfunctions/
Occlusion et Dysfonctions
temporo-mandibulaire 34 Metal Free Ceramics: A Clinical Case
IAN TESTER Céramique sans métal : Un cas clinique
By Dr. Gildo Coelho Santos Jr., DDS, MSc, PhD; Dr. Andrea Mota, DDS;
St. Catharines, Ontario
and Dr. Maria Jacinta Moraes Coelho Santos, DDS, MSc, PhD
Implant Dentistry/
Dentisterie implantaire 39 Traditional versus Contemporary? A Comparative Multidisciplinary
RON ZOKOL Case Report: Implant Fixed Prosthetic Treatment
Vancouver, British Columbia Traditionnel vs contemporain? Un rapport de cas multidisciplinaire
comparatif : traitement prothétique implantaire fixe
By Dr. Marc Mollot, BSc, DMD
Implant Dentistry/ Product Profile / Profil de produit
Dentisterie implantaire
YVAN FORTIN 47 Understanding Self-Adhesive Resin Cements
Québec City, Québec (G-CEM by GC America)
Compréhension des ciments résines auto-adhésifs
By Dr. Parag R. Kachalia
Esthetic Dentistry /
Dentisterie esthétique Readers' Corner / Coin des lecteur s
PARESH SHAH 49 Fall Occlusion Issue Well Received
Winnipeg, Manitoba Numéro Occlusion, automne, bien apprécié
Dental Technology / Cover image: View from Window of Ice Castle
Technologie dentaire at Quebec City Carnaval INDICATES PEER REVIEWED/
PAUL ROTSAERT INDIQUE REVUE DES PAIRS
Photo couverture: vue d’une fenêtre du Château
Hamilton, Ontario de glace, Canaval de Québec
Canadian Journal of Journal canadien de
Restorative Dentistry & Prosthodontics dentisterie restauratrice et de prosthodontie
The official publication of the Canadian Academy of Publication officielle de l’Académie canadienne
Restorative Dentistry and Prosthodontics de dentisterie restauratrice et de prosthodontie
INSTRUCTIONS TO AUTHORS
The paper version of the Canadian Journal of widely distributed to all CARDP members as author(s) of book, book title, edition, place of
Restorative Dentistry and Prosthodontics well as over 5,000 other dental professionals publication, publisher, year of publication, page
publishes papers, which are subject to peer across the country. numbers.
review. The Journal is primarily electronic with
full articles available online; in addition, a print The Journal reserves the right to edit Galloway AC, Colvin SB, Grossi EA, et al.
version of the abstracts from each article is also manuscripts to ensure conformity with the Acquired heart disease. In: Schwartz SI, Shires
sent to all members of CARDP, subscribers to Journal’s style. Such editing will not affect the GT, Spencer FC, eds. Principles of Surgery, 6th
the print version, dental institutions, and scientific content. edition. New York: McGraw-Hill; 1994:845-99.
associations. The Journal considers articles of
original research, reviews, scholarly addresses, Manuscript Preparation Tables and illustrations
literature reviews, case reports, book reviews, Manuscripts should be double-spaced and Each table should be typed on a separate page,
historical interest, clinical tips, guidelines, letters between 1,000 and 4,000 words. The manuscript and should have a legend at the top indicating
to the editor, and so on. Requirements are in must be sent by e-mail attachment (Word or the information contained.
accordance with “Uniform requirements for Rich Text Format only). An abstract of up to 500
manuscripts submitted to biomedical journals” words should be provided, and a statement that Illustrations may be sent electronically as a TIFF
(http://www.icmje.org). The editorial policies of the study was approved by the relevant research or JPEG file on a disk or CD. Do not embed
the journal are in line with those of the Council ethics board should be included, where relevant. images, etc., in text files. Note: Figure
of Science Editors (http://www.councilscience reproduction cannot improve on the quality of the
editors.org/services/draft_approved.cfm). The The lead author should also provide a brief bio originals.
Journal endorses the CONSORT statement sketch and high-resolution photo of himself or
(www.consort-statement.org) relating to herself (see details regarding illustrations Numbers, units, and abbreviations
guidelines for improving the Evidence Based below). Measurements are to be metric. In scientific text,
quality reporting of Randomized Clinical Trials physical quantities and units of time should be
(RCTs). References expressed in numerals, for example, 2 kg, 6
References should be numbered consecutively mmol, 5 hours, 4°C.
Authors must disclose any commercial interest in the text by superscript numerals. Use only standard abbreviations, and avoid
in the subject of study and the source of any Corresponding references should be listed at the using abbreviations in the title. Define all
support. A covering letter should state that the end of the text. Exhaustive lists of references are abbreviations on their first mention.
work is original and should include the address not encouraged. Unpublished sources such as
for correspondence, as well as the phone and fax personal communications should be cited Permissions
numbers and e-mail address to ensure rapid within the text and not included in the reference Written permission must be obtained for
processing. Authors should identify their list. material that has been published in copyrighted
affiliation with a hospital or university material; this includes tables, figures, and quoted
department, and indicate if they are students or The sequence for journal references should be text that exceeds 150 words. Signed patient
dentists. After acceptance of the manuscript, the as follows: author(s); title of paper; journal release forms are required for photographs of
author(s) must sign a copyright transfer name abbreviated as in the Index Medicus; year identifiable persons. A copy of all permissions
agreement. of publication, volume number, first and last and patient release forms must accompany the
page numbers. When there are more than three manuscript.
The electronic version of the Canadian Journal authors, shorten to three and add “et al.”
of Restorative Dentistry and Prosthodontics will Please submit manuscripts to:
contain all of the high-quality clinical research Col NF, Eckman MH, Karas RH, et al. Patient Dr Hubert Gaucher
and review articles and editorial material of the specific decisions about hormone replacement hgaucher@sympatico.ca
paper version plus additional industry-driven therapy in postmenopausal women. JAMA
elements such as product profiles and 1997;277:1140-7. Only electronic submissions will be accepted.
announcements. This electronic version of
CJRDP will be published in conjunction with The sequence for chapters of a book should be
the paper version of the journal and will be as follows: author(s) of chapter, chapter title,
8 Journal canadien de dentisterie restauratrice et de prosthodontie Hiver 2011
INSTRUCTIONS AUX AUTEURS
Le journal canadien de dentisterie restauratrice et distribuée à tous les membres de l’ACDRP ainsi lieu de publication, éditeur, année de
de prosthodontie publie des articles revus par des qu’à plus de 5000 autres professionnels dentaires publication, numéros de page.
pairs. Le Journal est principalement électronique au pays.
ayant ses articles intégraux en ligne. De plus, une Les instructions pour la soumission de profils de Galloway AC, Colvin SB, Grossi EA, et al.
version papier des abstraits de chacun des articles produit sont disponibles ici. Acquired heart disease. In: Schwartz SI, Shires
est envoyée à tous les membres de l'ACDRP, aux GT, Spencer FC, eds. Principles of Surgery, 6e
souscripteurs à la version papier, ainsi qu'aux Le Journal se réserve le droit de réviser les édition. New York: McGraw-Hill; 1994:845-99.
institutions et associations. Le Journal accepte les manuscrits pour s’assurer de la conformité avec
articles de recherche, les revues, les articles le style du Journal. Ces révisions n’affecteront Tableaux et illustrations
scientifiques, les rapports de cas, les résumés de pas le contenu scientifique. Chaque tableau doit être dactylographié sur une
livre, les anecdotes historiques, les trucs page séparée et doit contenir une légende au bas
cliniques, les lignes directrices, les lettres à Préparation du manuscrit pour expliquer le contenu.
l’éditeur et ainsi de suite. Les conditions Les manuscrits doivent être rédigés à double
essentielles correspondent aux « Exigences interligne et compter entre 1000 et 4000 mots. Les illustrations peuvent être envoyées par
uniformes pour les manuscrits soumis à des Le manuscrit doit être envoyé par courriel sous courrier électronique sous forme de fichier TIFF
revues médicales » (http://www.icmje.org). Les forme de pièce jointe (Word ou Rich Text ou JPEG sur une disquette ou un CD. Veuillez
politiques en matière d’éditorial pour la revue Format seulement). On exige un résumé d’un ne pas incorporer d’images, etc., dans le fichier
sont celles adoptées par le Conseil des maximum de 500 mots et un énoncé que l’étude texte. Remarque : La reproduction des chiffres ne
éditeurs en sciences (http://www.councilscience a été approuvée par les comités d’éthique à la peut pas améliorer la qualité des originaux.
editors.org/services/draft_approved.cfm). Le recherche lorsque cela est pertinent. L’auteur
Journal sanctionne l'énoncé CONSORT principal devrait préparer une courte biographie Chiffres, unités,et abréviations
(www.consort-statement.org) ayant trait aux et fournir une photographie à haute définition Toutes les mesures sont en système métrique. Dans
normes pour l'amélioration de la qualité des (voir les détails ci-dessous concernant les un texte scientifique, les quantités et les unités de
rapports d'études sur les essais cliniques illustrations). temps devraient être exprimées en chiffres, par
aléatoires. exemple, 2 kg, 6 mmol, 5 heures, 4 °C.
Références
Les auteurs doivent déclarer tout intérêt Les références doivent être numérotées de N’utilisez que les abréviations standard et évitez
commercial dans l’étude et la source de toute manière consécutive dans le texte sous forme d’utiliser des abréviations dans le titre. Définissez
commandite. Une lettre d’accompagnement d’un exposant (indice supérieur). La liste des toutes les abréviations la première fois qu’elles
devrait révéler que le travail est original et références correspondantes doit se trouver à la sont mentionnées.
comprendre une adresse pour toute fin du texte. Les longues listes de références ne Permissions
correspondance, ainsi qu’un numéro de sont pas encouragées. Les sources non publiées
téléphone et de télécopieur et une adresse telles que des communications personnelles Une permission écrite doit être obtenue pour le
électronique pour que la demande soit traitée devraient être citées dans le texte même et non matériel qui a déjà été publié avec des droits
rapidement. Les auteurs doivent mentionner dans la liste des références. d’auteur. Ce matériel comprend des tableaux, des
leur affiliation à un établissement hospitalier ou diagrammes et du texte cité de plus de 150 mots.
à une faculté de l’université et indiquer s’ils sont La manière de présenter les références pour une Les formulaires de consentement dûment signés
étudiants, résidents, chercheurs ou dentistes revue est la suivante : auteur(s); titre de l’article; par les patients sont requis pour toutes les
traitants. Une fois le manuscrit accepté, l’auteur nom de la revue abrégée comme dans Index photographies de personnes pouvant être
ou les auteurs doivent signer un contrat Medicus; année de publication, numéro du identifiées. Une copie de toutes ces permissions
d’exploitation des droits d’auteur. volume, numéros de la première et de la dernière et formulaires doit être envoyée avec le
page. Lorsqu’il y plus de trois auteurs, limitez- manuscrit.
Dans la version électronique du Journal canadien vous à trois et ajoutez « et al. »
de dentisterie restauratrice et de prosthodontie y Col NF, Eckman MH, Karas RH, et al. Patient Veuillez soumettre votre manuscrit à :
figureront des rapports sur la recherche clinique specific decisions about hormone replacement Dr Hubert Gaucher
de haute qualité de même que des rapports de therapy in postmenopausal women. JAMA hgaucher@sympatico.ca
synthèse et les textes de fond de la version papier 1997;277:1140-7.
en plus des profils de produits et des annonces Seulement les soumissions électroniques seront
concernant l’industrie. Cette version La séquence pour les chapitres d’un livre doit acceptées.
électronique du JCDRP sera publiée en même être la suivante : auteur(s) du chapitre, titre du
temps que la version papier du Journal et sera chapitre, auteur(s) du livre, titre du livre, édition,
Winter 2011 Canadian Journal of Restorative Dentistry & Prosthodontics 9
Join us in Toronto this September!
19th Annual Scientific Meeting, September 22nd—24th, 2011
An Invitation Message from the CARDP President Friday, September 23rd, Essayists, 1 Hour Presentations
Terry Tanaka D.D.S. Topic: Anatomical and Restora ve Complica ons in Implant
I am honoured to start this New Year as Den stry
President of the Canadian Academy of Jay Gibson B.Sc., D.D.S. Topic: The Use of Mini-Implants for Orthodon c Anchorage in
Restorative Dentistry and Prosthodontics. Pre- Prosthe c Movement
John E. Davies Bds, PhD, Dsc Topic: Mesenchymal Stem Cells and Tissue Regenera on in the
I was very lucky, early in my career, to be Craniofacial Complex
invited to my first CAP/CARD meetings. I Terry E. Donovan D.D.S Topic: Recogni on, Management and Preven on of Dental
felt from the outset that the members of Erosion
these two academies had something unique to offer; a first-class Winston W.L. Chee D.D.S. Topic: Occlusion as it relates to Implant Supported Structures
dental education, engaging mentorship, and above all, enduring
friendships from coast to coast. It is my heartfelt wish to con- Daniel Melker D.D.S. Topic: The TEAM Approach to Comprehensive Periodontal and
tinue to build on that legacy during my term as President of Restora ve Treatment
CARDP. Saturday, September 24th, Clinics, 18 Minute Presentations
Dr. Oliver C. Pin Harry Topic: Treatment of Atypical Dental Development using
A great deal of work takes place behind the scenes in prepara- contemporary Fixed Dental Prostheses
tion for your annual scientific meeting and for our Journal, as Dr. Peter Wolford Topic: Restoring Incisal A!ri on with Composite Resin
well as the day-to-day task of running our Academy. I want to Dr. Peter Fritz Topic: Periodontal Radiography
extend a special recognition to Dr. Cary Letkemann, Convention Dr. Daniel Zeiter Topic: Periodontal Disease Classifica on and Accepted Treatment
Chair, to all the Committees, to Dr Hubert Gaucher, Editor-in- Dr. Alexandre Tache Topic: Ridge Preserva on: A key step for Implant Rehabilita on
Chief of our Journal for his tireless efforts, as well as Alexander/ Dr. Michael Melkers Topic: Parafunc onal Analysis in Diagnos c and Restora ve Den stry
Richardson for making each one of our events more memorable Dr. Robert Margeas Topic: Immediate Extrac on, Implant Placement and Provisionaliza on
than the last. in the Anterior Maxilla Using the Pa ent’s Natural Tooth
Plus 15 Afternoon Table Clinics, are presented from 2:30 pm—5:30 pm
As with the dental field at large, our great organization is under-
going transformations while we strive to produce the best meet- More information on our Speakers and Thursday, Hands on Course coming in the
ing experiences in a very competitive market. That is why we Next Issue. Visit www.cardp.ca for program updates and registration coming soon!
need to help each other. Apathy is our only obstacle. I am ap-
pealing to each and every one of you to attend this year’s To- A Message from the Conference Chair
ronto meeting September 22 – 24 and to invite a potential mem- As Convention Chair, it is my great pleasure to invite you to our 19th Annual
ber as well. Don’t wait. Mark the dates on your calendar and call Scientific Meeting of the Canadian Academy of Restorative Dentistry and
a colleague now! Prosthodontics taking place in Toronto September 22 – 24, 2011. This year’s
Meeting will be held at the prestigious Fairmont Royal York Hotel. Being the
Working on a Committee, contributing an article for the Jour- only national dental organization dedicated to all aspects of restorative den-
nal, presenting a Table Clinic, are some of the ways to give back tistry and prosthodontics, our Academy will showcase an illustrious gathering
to your Academy. Your participation has never been more im- of presenters and leading edge topics. It will also offer a wide array of social
portant and without you, we will not progress. So plan now to events to suit all palates.
“Attend and Bring a Friend”.
On Thursday, September 22, our optional, limited attendance Scientific Day will feature the emi-
See you in Toronto! nent Dr. Terry Tanaka who will present a hands-on program titled “Esthetics and Occlusion”.
For those who would prefer relaxation, 2 sporting activities are suggested: A golf tournament at
Respectfully, Eagle’s Nest or Copper Creek, or sailing the Toronto Harbour on Lake Ontario. The day will
Dr. Kim Parlett culminate in a Welcoming Reception back at the hotel. Great food, cocktails, light entertainment
and the opportunity to mingle with friends, colleagues and exhibitors make this a convivial occa-
sion.
Thursday, September 22nd, Full Day Hands on Course
“Esthetics and Occlusion” On Friday, the heart of the Scientific Program will showcase 6 one-hour essayist presentations by
Dr Tanaka has published numerous articles Dr. Terry Tanaka, Dr. Jay Gibson, Dr. Terry Donovan, Dr. John Davies, Dr. Winston Chee and
and is widely recognized as a research anato- Dr. Daniel Melker. They will cover a variety of topics including mini implants for orthodontic
anchorage, stem cell research, wear and erosion, occlusal factors relating to implant restorations,
mist and for his teaching of advanced restora-
hazards to avoid in implant dentistry and the science of saving teeth. For those not attending the
tive procedures. He is highly sought after as a Meeting, a Partner’s Program will be designed to entertain and delight. Then the evening will be
speaker throughout the world, and is known free to enjoy the incredible selection of restaurants and entertainment that Toronto offers.
for his exciting presentations and outstanding
clinical skills. His educational videotapes on Saturday is usually the ‘meat and potatoes’ of the Meeting. The morning will headline 8 eighteen-
TM Dysfunction, Anatomy and Implants are minute clinical presentations where the speakers have just enough time to give you nothing but
used in over 80 medical and dental schools and the facts. The afternoon is dedicated to table clinics with a wide range of hands-on presentations
showing techniques that you can take back to the office on Monday. The entire Meeting will be
surgery programs throughout the world.
capped with the President’s Gala, including a champagne reception, fine dining and dancing to
the 905 Band, one of Canada’s foremost party bands. Plan on attending because you wouldn’t
COURSE OBJECTIVES:
want your friends to tell you what a great time you missed. I look forward to seeing you there.
To gather, organize, interpret and apply important clinical infor- Cary Letkemann
mation for comprehensive treatment planning Convention Chair
· To provide the most “comprehensive” treatment for the Patient
Get Mee ng informa on & Register online soon @ www.cardp.ca
· Avoid esthetic and functional failures
· Learn interdisciplinary treatment guidelines
Toronto, Royal York Reserva ons 1 (800) 441-1414
10 Journal canadien de dentisterie restauratrice et de prosthodontie Hiver 2011A Recognized Provider
(MEMBERSHIP APPLICATION – Active Status)
Date: ____________________________________ Date Received by Admissions Chair:________________________________
Applicant’s Complete Formal Name: Proposer’s Name:
_________________________________________ _______________________________________________________________
Applicant’s Preferred Name: Secondary Proposers Name:
_________________________________________ _______________________________________________________________
Year of Dental Graduation: __________________
Applicant’s Business Address: Applicant’s Bus. Phone: __________________________________________
_________________________________________ Applicant’s Home Phone:_________________________________________
_________________________________________ Applicant’s Fax No.: _____________________________________________
_________________________________________ Applicant’s E-Mail: ______________________________________________
Degree (s), School (s) and Year (s) Obtained: ___________________________________________________________________________
Number of Years in Practice: ________________ G.P. or Specialist (list specialty): ___________________
Other Memberships, Qualifications or History:
_________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
Teaching Experience or Presentations Given: (list additional on reverse if more space required)
_________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
Publications (list most pertinent if any):
_________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
Number of CARDP Meetings Attended (indicate which years): ________________________________________
Proposer’s Signature: __________________________________________________________________________
Secondary Proposers Signature:_________________________________________________________________
PLEASE ALSO PROVIDE YOUR SPONSORS LETTER OF RECOMMENDATION WITH
THIS APPLICATION!
APPLICATION FORM ALSO ONLINE @ www.cardp.ca
Winter 2011 Canadian Journal of Restorative Dentistry & Prosthodontics 11Soyez des-nôtres en Septembre!
19ième Congrès annuel, 22 au 24 septembre 2011
Une invitation du Président de l’ACDRP Conférenciers du vendredi, Présentations d'une heure
Terry Tanaka, D.D.S. Topic: Complica ons anatomiques et restauratrices en den sterie
Je suis honoré de démarrer cette année en implantaire
tant que Président de l’Académie canadi- Jay Gibson, B.Sc., D.D.S. Topic: L’emploi de mini implants comme ancrage dans les mouvements
pré-prothé ques
enne de dentisterie restauratrice et de
John E. Davies, B.Ds., Ph.D., D.Sc. Topic: Les cellules souches mésenchymes et la regénéra on ssulaire du
prosthodontie. complexe craniofacial
Terry E. Donovan, D.D.S. Topic: L’iden fica on, la ges on et la préven on de l’érosion dentaire
Au tout début de ma carrière, j’ai eu la Winston W.L. Chee, D.D.S. Topic: L’occlusion rela ve aux restaura ons implanto-portées
chance d’assister, comme invité, à des ren- Daniel Melker D.D.S. Topic: L'approche d'équipe vers un traitement d'ensemble parodontal et
contres de l’APC/ACDR. Dès lors j’ai eu l’impression que ces restaurateur
deux académies offraient quelque chose d’unique: une formation Cliniques du samedi, Présentations de 18 minutes
dentaire et un mentorat sans pareils, et surtout, des liens ami- Dr. Oliver C. Pin Harry Topic: Le traitement du développement dentaire atypique à l’aide d’une
caux durables d’un océan à l’autre. Je souhaite sincèrement prothèse dentaire télescopique fixe
renchérir sur cet héritage durant mon mandat. Dr. Peter Walford Topic: La restaura on de l’a!ri on incisive avec la résine composite
Dr. Peter Fritz Topic: La radiographie parodontale
Une quantité considérable de travail est nécessaire dans la pré- Dr. Daniel Zeiter Topic: La classifica on des maladies parodontales et leurs traitements
paration des congrès annuels ainsi que le Journal de l’ACDRP, Dr. Alex Tache Topic: Conserva on de la crête
en plus de l’administration quotidienne de notre Académie. Je Dr. Michael Melkers Topic: Analyse parafonc onnelle en den sterie diagnos que et restau
tiens à reconnaître tout spécialement Dr. Cary Letkemann, ratrice
Dr. Robert Margeas Topic: Extrac on et placement immédiat d’un implant et temporisa on
Président de notre Congrès cette année, tous les Comités, le Dr
au maxillaire antérieur u lisant la dent naturelle du pa ent
Hubert Gaucher, Rédacteur-en-chef de notre Journal pour son
dévouement intarissable, et en dernier lieu, Alexander/ De plus, 15 démonstrations cliniques seront présentées de 14h30 à 17h30
Richardson qui rendent mémorable chacune de nos rencontres. De l'information supplémentaire sur nos conférenciers et le cours pratique du jeudi
apparaîtra dans le prochain numéro. Pour des mises à jour des programmes et
Comme partout ailleurs dans le domaine dentaire, notre organ- l'inscription, référez-vous à www.cardp.ca
isme subit certaines transformations tandis que nous nous ef-
forçons de produire les meilleures expériences dans un marché Un message du Président du congrès
extêmement concurrentiel. C’est pourquoi nous devons nous En tant que Président du congrès, il me fait plaisir de vous convier à notre
entraider. Notre seul obstacle, à vrai dire, c’est l’apathie. Je fais 19ième congrès annuel de l’Académie canadienne de dentisterie restauratrice
donc appel à chacun parmi vous d’assister au Congrès de cette et de prosthodontie qui aura lieu à Toronto du 22 au 24 septembre 2011. Cette
année à Toronto, du 22 au 24 septembre, et de surcroît, d’inviter année, l’événement se tiendra au prestigieux Fairmont Royal York Hotel.
un membre potentiel. Ne tardez pas. Notez la date à votre Étant donné que notre organisme est le seul au niveau national qui soit dédié à
agenda et appelez un collègue dès aujourd’hui. tous les aspects de la dentisterie restauratrice et de la prosthodontie, notre
Académie présentera un illustre assemblage de conférenciers et de thèmes de
Plusieurs autres façons existent aussi pour venir en aide à votre fine pointe. Nous offrirons de plus in grande variété d’activités sociales pour
Académie, par exemple: oeuvrer sur un comité, contribuer un plaire à tous les goûts.
article pour le Journal, présenter une démonstration clinique.
Votre participation n’aura jamais eu autant de portée car, sans Jeudi le 22 septembre sera une journée scientifique optionnelle et contingentée, animée par le
vous, nous cesserons de progresser. Alors “Assistez et Invitez”. célèbre Dr. Terry Tanaka, qui offrira un programme pratique intitulé “L’esthétique et l’occlu-
sion”. Pour ceux qui préfèrent la détente, 2 passe-temps sportifs seront à l’ordre du jour: Un tour-
On se voit à Toronto! noi de golf au Eagle’s Nest ou à Copper Creek, ou bien de la voile dans le port du Lac Ontario. La
journée se terminera à l’hôtel, pour une réception de bienvenue. La bonne chère, des appéros, de
Cordialement, la musique et l’opportunité de rencontrer amis, collègues et exposants agrémenteront cette ren-
Dr. Kim Parlett contre conviviale.
Le vendredi sera le coeur du programme scientifique. On y introduira 6 présentations d’une
heure chacune, proposées par Dr. Terry Tanaka, Dr. Jay Gibson, Dr. Terry Donovan, Dr. John
Jeudi le 22 septembre: Cours pratique journée complète Davies, Dr. Winston Chee et Dr. Daniel Melker. Un assortiment de sujets seront discutés: les mini
“Esthétique et occlusion” implants pour ancrage orthodontique, la recherche sur les cellules souches, l’usure et l’érosion, les
facteurs occlusaux relatifs aux restorations implantaires, les dangers à éviter en dentisterie im-
plantaire et la science de la sauvegarde des dents.
Dr. Tanaka est un anatomiste réputé, auteur
et enseignant de techniques restauratrices Ceux et celles qui n’assisteront pas au congrès pourront profiter d’un programme agréable conçu
pointues dont les présentations et habiletés pour vous enchanter. La soirée sera ensuite libre pour découvrir l’innombrable sélection de res-
cliniques exceptionnelles sont reconnues taurants et de divertissements qu’offre Toronto. Samedi matin, 8 présentations cliniques brèves
internationalement. Ses vidéos instructifs sur de 18 minutes se succèderont durant lesquelles les conférenciers n’auront le temps que de vous
la dysfonction TM, l’anatomie et les im- fournir uniquement les faits. L’après-midi sera consacré aux démonstrations cliniques qui vous
plants sont utilisés dans plus de 80 écoles soumettront des techniques concrètes et pratiques. Le congrès sera couronné par le Bal du Prési-
dentaires et médicales et programmes chi- dent comportant la réception au champagne, une cuisine raffinée et de la danse au son du 905
rurgicaux à travers le monde. Band, l’une des plus réputées au Canada. Soyez-y puisque vous ne voudriez pas regretter tous les
plaisirs que vos amis auront goûtés! Au plaisir de vous voir,
Obtenir, organiser, interpréter et appliquer l'information
clinique pour un plan de traitement integral Dr. Cary Letkemann
Président du congrès
• Donner au patient un traitement des plus complets
Plus d’information sur le congrès et la possibilité de vous inscrire en ligne suivront bientôt @
• Éviter les échecs esthétiques et de function www.cardp.ca
• Apprendre les directives de traitements interdisciplinaires
Réservations Royal York Hotel à Toronto: (800)441-1414
12 Journal canadien de dentisterie restauratrice et de prosthodontie Hiver 2011You can also read
