COSTA BRAVA BASQUE COUNTRY ARCACHON BAY DORDOGNE VALLEY ILE DE RÉ SOUTH VENDÉE BRITTANY - 2019 SEASON - Hotel Les Grenettes
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
- CO S TA B R AVA B A S Q U E CO U N T R Y A R C AC H O N B AY DO R DOG N E VA L L E Y ILE DE RÉ SOUTH VENDÉE B R I T TA N Y - O RGA NISE HAPPY HOLIDAYS 20 1 9 S EASO N
Sea Green Attitude - page 4 Sea Green Fun - page 6 Sea Green Party - page 8 Sea Green Tasty - page 10 Sea Green Booking - page 11 Sea Green Home - page 12 Sea Green Services - page 19 Sea Green Owner - page 20 Sea Green Discovery - page 21 Mediterranean Collection - page 22 Basque Country Collection - page 26 Arcachon Bay Collection - page 30 Dordogne Valley Collection - page 34 Ile de Ré Collection - page 38 South Vendée Collection - page 44 Brittany Collection - page 48 General terms and conditions of sale - page 54 Campsite rules - page 56 S E A G REEN | COL LECT I O N
Dear Holidaymakers, SEA GREEN invites you to discover our collection of unique campsites, from those beside the blue sea to those nestled in the green countryside, where you can enjoy being yourself and being with family and friends. In these beautiful, highly distinctive locations, we strive to protect the environment and minimise the carbon footprint of our campsites. Recharge your batteries in a protected, carefully managed natural setting while enjoying dream sites, comfortable and smart accommodation with internet, and our many bespoke services. Venture out from your holiday home to explore the regions and their diverse attractions: a key ingredient for memorable holidays. Our campsites are places of happiness! Pierre Testas SEA GREEN Chairman 3
Sea Green Attitude a A collection of outstanding campsites with a village feel, in dream tourism locations. a Holiday freedom, return to nature, respecting the environment. aOrganise happy holidays thanks to our enthusiastic team and bespoke services!
O EMERAUDE***** SAINT-BRIAC PARADIS**** OTALMONT-ST-HILAIRE O LES GRENETTES**** ILE-DE-RÉ O GIBANEL**** O ARGENTAT-SUR-DORDOGNE LA FORGE**** LA-TESTE-DE-BUCH O ERREKA**** BIDART O CALA LLEVADO**** TOSSA DE MAR CAMPING COLLECTION 7 spots with preferred hosts! Learn about them in detail at: W W W . S E AG R E E N . F R 5
Sea Green FUN ACTIVITIES FOR KIDS & ADULTS a Aquatic centre with heated pool, paddling pools and, at some campsites, slides. a Wide range of sporting activities: volleyball, multi-sport grounds and petanque courts a Kids Club: for ages 4-12 years, run by qualified, dedicated activity leaders. a Teen activities (dance lessons, diving, surfing, paddleboarding, rafting, sailing, tree- top adventure courses, jetski, etc.) a Bicycle hire a Range of excursions and sightseeing options a Themed evenings 7
Sea Green PARTY During your stay, make the most of each day and evening on holiday thanks to our team of leaders. They organise all sorts of fun, sporting and party activities! Every day you can choose to participate in our range of excursions or activities for kids, teens and adults. Once the sun sets, enjoy a party that changes every night and features a range of themes. 8
Sea Green TASTY Sea Green Tasty: a love of good food and flavours.. Holiday cuisine structures the day, with delicious snacks between swims and meals on the sunny deck in a relaxed setting. Lunches and dinners with a predilection for the Mediterranean diet rich in fresh fruit and vegetables, olive oil and low- fat cheeses. And enjoy savouring more traditional, local dishes with your family and friends. Or if you prefer to eat at your accommodation, select from our range of takeaway dishes. OUR PACKAGES For those who enjoy a leisurely holiday BREAKFAST €7/day/pers. HALF-BOARD €23/adult/day or €15/child/day FULL-BOARD €35/adult/day ou €23/child/day 10
Sea Green BOOKINGS #Save: 10% discount for longer stays (15+ days in high season or 10+ days in low season). #Earlybird: book early and get a 10% discount. #Secure: use our easy, secure online booking system at www.seagreen.fr. #Call: you can also call our multilingual booking line in Bordeaux from Monday to Saturday, 9am to 7pm and Sundays in high season: +33 (0)5 64 10 20 20 #Pay: easy payment by bank card, cheque or Chèques Vacances holiday vouchers. #Insure: book with peace of mind. Sea Green and our partner, Assurance Campez Couvert, provide effective cancellation insurance. This option is selected when booking. The insurance premium is based on the cost of your stay. #Pay in instalments: the deposit is 30% of the total cost of your stay + cancellation insurance (if selected). Then simply pay the remaining balance before you arrive. #Bond: for rentals, a bond of €250 is requested when our guests arrive. This is refunded when you leave, after the inspection. Any damage or missing equipment is deducted from the bond. WWW.SEAGREEN.FR +33 (0) 5 64 10 20 20
Sea Green HOME Accommodation to suit you. Environmentally-friendly and ultra comfortable. Designed with a village feel. Nestled in beautiful natural sites, they blend perfectly with the environment. Create your new home away from home with Sea Green Home, whether as a couple or with family and friends. 12
COMFORT COTTAGE 4/6 PERS. 1, 2 or 3 bedrooms: one with 1 bed (140x190cm) and any others with 2 beds (80x190cm). 1 bathroom: shower/basin, separate toilet. Kitchen/lounge: hob, microwave, electric coffee maker, refrigerator, tableware pack. Exterior: garden furniture set on wooden deck. DELUXE COTTAGE 4/6 PERS. 2 bedrooms: one with 1 bed (140x190cm) and one with 2 beds (80x190cm). 1 bathroom: shower/ basin and separate toilet. Kitchen/lounge: hob, microwave, Espresso coffee maker, kettle, refrigerator, tableware pack. Sofa bed in the lounge. Flat-screen TV. Exterior: garden furniture set (1 table, 6 chairs and 2 loungers) on semi-covered wooden deck. Barbecue. Includes: Free wifi (1 connection). 13
DELUXE COTTAGE 6 PERS. 3 bedrooms: one with 1 bed (160x190cm) and two with 2 beds (80x190cm). 1 or 2 bathrooms with shower/basin and separate toilet. Kitchen/lounge: hob, microwave, Espresso coffee maker, kettle, refrigerator, tableware pack. Flat-screen television. Exterior: garden furniture set (1 table, 6 chairs and 2 loungers) on semi-covered wooden deck. Barbecue. Includes: Free wifi (1 connection). VIP COTTAGE 4 PERS. 2 bedrooms: one with 1 bed (160x180cm) and one with 2 beds (80x190cm). 2 bathrooms: one with walk-in shower and adjoining toilet (master bedroom en suite) and one with shower/ basin and separate toilet. Kitchen/lounge: hob, microwave, Espresso coffee maker, kettle, refrigerator, tableware pack. Flat-screen television. Exterior: garden furniture set (1 table, 4 chairs and 2 loungers) on semi-covered wooden deck. Barbecue. Includes: Free wifi (1 connection). VIP services: Beds made before arrival, towel pack. 14
COMFORT CHALET 4 PERS. 2 bedrooms: one with 1 bed (140x190cm) and one with 2 beds (80x190cm). 1 bathroom: shower/basin with toilet. Kitchen/lounge: hob, microwave, electric coffee maker, refrigerator, tableware pack. Exterior: garden furniture set on wooden deck. VIP CHALET 4/6 PERS. 2 bedrooms: one with 1 bed (140x190cm) and one with 2 beds (80x190cm). 1 bathroom: shower/basin, separate toilet. Kitchen/lounge: hob, microwave, toaster, Espresso coffee maker, kettle, refrigerator, tableware pack. Sofa bed in the lounge. Flat-screen television. Exterior: garden furniture set (1 table, 6 chairs and 2 loungers) on semi-covered wooden deck. Barbecue. Includes: Free wifi (1 connection). VIP services: Beds made before arrival, towel pack. 15
OPEN AIR SITES Sea Green gives ‘forever campers’ the opportunity to live their dreams of freedom and being in nature, whether in a tent, motorhome or caravan. Power and water are available, along with modern, practical, clean, wheelchair- friendly toilet blocks.
SEASIDE CABINS 2 PERS. CouBeds: 1 double bed There is no kitchen. The cabin has no basin or toilet. The showers and toilet block are communal. Exterior: 1 table and 4 chairs on the deck. FOREST CABINS 4 PERS. Beds: 1 double bed and 1 sofa bed. Kitchen area: refrigera- tor, microwave, coffee maker, tableware and cooking utensils, 1 table and 4 chairs. The cabin has a basin, shower and toilet. Exterior: 1 table and 4 chairs on the deck. Forest cabin guests have their own permanent barbecue area. Photo By. Photographer Name S E A G REEN | COL LECT I O N COL L ECTION | S E A GRE E N 17
COCO SWEET 2/4 PERS. 1 bedroom: with one bed (140x190cm). 1 lounge bedroom: 2 bench seats that convert to 2 single beds. Kitchen nook: refrigerator, tableware pack, folding table with 4 stools, hob and microwave. The cabin has no basin or toilet. Exterior: covered wooden deck. LODGES 4 PERS. 2 bedrooms: 1 bed (140x190cm) and 2 beds (80x190cm). Kitchen nook: hob, microwave, coffee maker, refrigerator, table top, tableware pack. The lodge has no tap or toilet. Exterior: covered wooden deck. Photo By. Photographer Name S E A G REEN | COL LECT I O N COL L ECTION | S EA GRE E N 18
Sea Green SERVICES SERVICES INCLUDED All our campsites have a water park open to the public. Sports grounds, activities, tourist information, kids club and one parking space: all of these services are included with your booking. You can also buy your groceries at the campsite corner shop/supermarket. And all of our campsites offer a bread and pastry delivery point. OPTIONAL SERVICES Full-service packages: aBeds made on arrival: €10/bed per stay aSheets and pillowcases: €12/double bed, €10/ single bed aBath linen: €6 (bath and hand towels) aFinal cleaning service: € 75 Catering packages: aBreakfast: €7/day aAlf-board: €23/adult/day and €15/child/day aFull board: €35/adult/day and €23/child/day Miscellaneous: a Wifi: 30 mins free, €5/3hrs, €10/48hrs and €15/ week a Pet: €7/Day (under 15kg) a Fridge hire: €10/day or €50/week a Barbecue hire: €8/day a Extra parking space: €4/day a Baby pack hire: cot, highchair and bath €6/day or €40/week a Bike hire: Check rates at reception a Visitors rate: €4/adult and €2.50/child COL L ECTION | S E A GRE E N
Sea Green OW NER Buy your holiday home and enjoy a relaxing stay in a natural setting! For those who feel a connection with a holiday location they like to visit regularly, we offer the option of buying a mobile home or chalet and enjoying quality accommodation, security and an attentive concierge service. As an owner, you can enjoy the campsite’s activities and leisure equipment. Choose and buy your next-generation mobile home at any of our SEA GREEN sites. NEW OR USED 4-8 people, at all our campsites. Contact : vente@seagreen.fr Telephone : +33 (0)5 5 64 10 20 20 20
Sea Green DISCOVERY Our campsites put you in the heart of stunning tourist destination regions. Enjoy the many trips available to explore landscapes of breathtaking beauty.
MEDITERRANEAN Collection Discover Costa Brava and enjoy a stunning coast with long beaches, unspoilt coves and little fishing ports packed with history. You can also enjoy the vibrant, beautiful city of Barcelona nearby, with its Ramblas, Sagrada Familia and of course the famous Parc Güell by Gaudi. Explore the little mediaeval towns of Tossa de Mar and Gerona, and the famous ‘Dali triangle’ formed by Figueras, Cadaquès and Pubol: towns lived in and loved by the great artist. Parc Güell - Barcelone
Photo By. Photographer Name Port Aventura Photo By. Photographer Name Cadaquès 23
T SEA GREEN YOU WILL LOVE CALA LLEVADO**** Savouring a paella with a sea view Going diving Costa Brava Exploring unspoilt coves Ctra-GI-682 de Tossa a Lloret pk 18.9, FEATURES 17320 Tossa de Mar, Spain Welcoming & lively Cala Llevado was voted the most beautiful campsite in Direct beach access. Europe in 2018. This 4-star campsite combines quality Shuttle to more remote accommodation. services with all the benefits of a unique natural site. WATER PARK Tucked away in a lush, natural Mediterranean setting, between a pine forest and the sea, it is walking distance a Outdoor swimming pool to three unspoilt coves and a long beach with crystal a Paddling pool clear water. a Solarium & deck INFO & BOOKINGS Open: 6 April to 2 November 2019. Sites: 650 www.seagreen.fr T. +33 (0)5 64 10 20 20
ACTIVITIES & EVENTS SERVICES ON SITE: a Tennis a Restaurant a Bar a Football a Table tennis a Aqua aerobics a Basketball a Takeaways a Snack a Supermarket a Wifi zone KIDS: a Pets welcome a Barbecue a Adventure course a Kids Club a Playground a Mini disco a Tree-top a Botanic garden adventure course € a Beginner diving lessons € EVENTS & ACTIVITIES: a Themed evenings a Dance parties NEARBY: Coastline trail, hiking, canoe/kayak, diving, golf, cycle paths, water skiing, boat excur- sions. 25
BASQUE COUNTRY Collection The Basque Country brims with tradition and culture. This French/ Spanish region draws its inspiration from its heritage and beautifully contrasting Atlantic Ocean and Pyrenees Mountains. This area is popular for its beaches, waves and surf spots. You can also enjoy the wonderful cuisine offered by inland villages. Arrière-pays basque
Golf d’Ilbarritz Photo By. Photographer Name Photo By. Photographer Name Port de Saint-Jean-de-Luz
T SEA GREEN YOU WILL LOVE ERREKA**** Watching your kids surf Walking along inland trails Basque Country Discovering Basque cuisine 370, avenue de Cumba 64210 Bidart, France FEATURES Erreka is a seaside campsite surrounded by nature. Cultural & peaceful Direct beach access Make the most of this ‘seaside balcony’ to admire gorgeous sunsets, watch surfers catching waves and enjoy a slower pace of life which follows the sea and its WATER PARK tides. a Heated outdoor swimming pool Located only 800m from Bidart’s beaches at a sunny, a Hot tub lively seaside resort, the campsite’s terrace-style layout a Solarium & deck gives it genuine charm. INFO & BOOKINGS Open : 6 April to 2 November 2019 Sites: 19 www.seagreen.fr T. +33 (0)5 64 10 20 20
ACTIVITIES & EVENTS SERVICES a Restaurant a Bar ON SITE: a Aquafun a Takeaways a Snack a Table tennis a Petanque a Corner store a Wifi a Pets welcome a Launderette KIDS: a Bicycle hire a Kids Club a Playground a Games room EVENTS & ACTIVITIES: a Shows a Themed evenings a Petanque competition a Karaoke NEARBY: Golf, kite surfing, Basque pelota, thalassotherapy, quad bikes, cycle paths, surfing, body boarding. 29
ARCACHON BAY Collection Arcachon Bay stretches out between the Lège-Cap Ferret peninsula and the Pilat Dune, on the doorstep of Les Landes Nature Park. Admire one of the most beautiful views in the world: looking out over Arcachon Bay from atop the Pilat Dune, the highest in Europe. Head out on an excursion around the bird island and its unbeatable ‘tchanqué’ stilt cabins. Enjoy surfing the big waves, walking through the pine forest and visiting the picturesque Ville d’Hiver district in Arcachon, which is paradise for fans of oysters. Villas arcachonnaises
Cabane tchanquée - Ile aux oiseaux Photo By. Photographer Name Photo By. Photographer Name Cap Ferret - balade à vélo 31
T SEA GREEN YOU WILL LOVE LA FORGE**** Cycling around the bay Tasting oysters straight from Arcachon Bay the oyster farms Route de Sanguinet FEATURES 33260 La Teste-de-Buch, France Countryside & lively La Forge sits in the heart of a 20-hectare oak forest. Direct access to cycle paths Large sites This protected, natural forest environment is home to a 4-star campsite that combines comfort, top quality services and an environmentally-friendly approach. ESPACE AQUATIQUE a Heated outdoor swimming pool The sea air, friendly and relaxed atmosphere, and wide with life guards and slides* range of water sports and outdoor activities create the a Paddling pool for kids perfect recipe for great family holidays in the heart of a Solarium & deck Arcachon Bay *Only open on certain dates INFOS & BOOKINGS Open: 6 April to 2 November 2019 Sites: 450 www.seagreen.fr T. +33 (0)5 64 10 20 20 Nouveau quartier : Ostrea Village
ACTIVITIES & EVENTS SERVICES a Restaurant a Bar ON SITE: a Tennis a Takeaways a Snack a Table tennis a Petanque a Corner store a Wifi a Fitness circuit a Mini-golf a Pets welcome a Launderette a Multi-sport ground (football & volleyball) a Bicycle hire KIDS: a Playground a Kids Club EVENTS & ACTIVITIES: a Themed evenings a Karaoke a Petanque a Shows competition NEARBY: Golf, kite surfing, cycle paths, surfing, pony club, Aqualand, theme parks, diving, jet skiing, canoe/kayak, fishing, giant paddleboard, disco, casino and more. 33
DORDOGNE VALLEY Collection The Dordogne Valley, with its castles and villages perched above the river, is a region with a rich culture and history. Here, you can explore many notable sites such as the Lascaux Cave and Padirac Chasm, which are both world heritage sites. Step into this unspoilt nature to recharge your batteries and enjoy the various activities on offer at a relaxed pace, without of course forgetting to sample the local cuisine. La Dordogne - balade en canoë
Les Grottes de Lascaux Photo By. Photographer Name Photo By. Photographer Name Château du Gibanel Collonges-la-rouge
T SEA GREEN YOU WILL LOVE LE GIBANEL**** Gazing at the Dordogne river and forest Dordogne Valley Taking a trip on a barge Château du Gibabel 19400 Argentat-sur-Dordogne, France FEATURES Countryside & peaceful The campsite spreads out around an old 13th century Direct river access castle on the banks of the Dordogne surrounded by forests. WATER PARK In this preserved natural setting, enjoy the sunny, warm a Heated outdoor swimming pool climate of Dordogne along with swims, canoeing, a Paddling pool for kids fishing and water sports. Gibanel is a paradise for those a Solarium & deck who love unspoilt nature. INFO & BOOKINGS Open: 6 April to 2 November 2019 Sites: 250 www.seagreen.fr T. +33 (0)5 64 10 20 20
ACTIVITIES & EVENTS SERVICES a Restaurant a Bar ON SITE: a Takeaways a Snack a Table tennis a Multi-sport ground a Corner store a Wifi zone a Billiards a Petanque a Pets welcome a Launderette a Paddleboard a Canoe a Bicycle hire a Fitness a Fishing KIDS: NEARBY: Via ferrata, beginner caving lessons, hik- a Playground a Kids Club ing, cultural visits to the villages of Saint-Robert, Saint-Privat and Auriac, and the stunning Xaintrie EVENTS & ACTIVITIES: region in Corrèze. a Themed evenings a Karaoke a Shows a Petanque a Sports tournaments 37
ILE DE RÉ Collection Boasting great sunshine year round, Ile de Ré is an ideal destination for your dream holiday with its stunning beaches, salt marshes, migratory bird reserves and ten villages, all of which are different. Here, you can enjoy an authentic, relaxed lifestyle savouring local products from the land and the sea, and criss-crossing the island on bicycles. Les marais-salants
Saint-Martin-de-Ré Photo By. Photographer Name Plage des Grenettes 39
T SEA GREEN YOU WILL LOVE LES GRENETTES**** Daydreaming beside the pool with a good cocktail Ile de Ré Gathering seafood by hand with the kids on unspoilt beaches 1, rue de l’Ermitage 17740 Sainte-Marie-de-Ré, France FEATURES Sitting in the heart of a 7-hectare pine forest, this Cultural & relaxing Direct beach access campsite is only 300m from the beach. It forms a haven of happiness in a picturesque, lively village. WATER PARK Hop on a bicycle to explore 100km of rich natural and cultural heritage. Discover the countless unspoilt a 2 heated outdoor swimming pools beaches and those with sailing and surfing clubs: with slides and paddling pools perfect for adding variety to your days. a Solarium & deck INFO & BOOKINGS Open: 6 April to 2 November 2019 Sites: 200 www.seagreen.fr T. +33 (0)5 64 10 20 20
ACTIVITIES & EVENTS SERVICES a Restaurant a Bar ON SITE: a Tennis a Takeaways a Snack a Volleyball a Petanque a Convenience store a Wifi a Bikes a Massage a Pets welcome a Launderette a Bicycle hire KIDS: a Playground a Kids Club ANIMATIONS: a Themed evenings a Shows a Karaoke a Petanque competition NEARBY: Jet skiing, kite surfing, golf, boating, canoe/kayak, surfing, cycle paths. 41
T SEA GREEN YOU WILL LOVE LES GRENETTES*** HOTEL Being at the pool and beach in only 3 mins. Ile de Ré Savouring the village charm of Ars-en-Ré. 1, rue de l’Ermitage 17740 Sainte-Marie-de-Ré, France FEATURES A haven of peace and greenery only 300m from the Cultural & peaceful sea, the 3-star Les Grenettes Hotel sits in the heart of a Centre of the campsite 7-hectare pine forest. Its 46 bright, spacious rooms with individualised, elegant décor have been designed for your comfort and WATER PARK tailored to both overnight and staying holidaymakers. a 2 heated outdoor swimming pools With a view over the palm grove, landscaped deck, with slides and paddling pools lounge corner and wifi, this hotel offers many quality a Solarium & deck attractions. INFO & BOOKINGS Open year round. Rooms: 46 www.seagreen.fr T. +33 (0)5 64 10 20 20
ACTIVITIES & EVENTS SERVICES a Restaurant a Bar SUR PLACE: a Tennis a Takeaways a Snack a Volleyball a Petanque a Convenience store a Wifi a Bikes a Massage a Pets welcome a Launderette a Bicycle hire ENFANTS: a Playground a Kids Club EVENTS & ACTIVITIES: a Shows a Karaoke a Petanque a Themed evenings competition NEARBY: Jet skiing, kite surfing, golf, boating, canoe/kayak, surfing, cycle paths. 43
SOUTH VENDÉE Collection With 140km of stunning sandy beaches and a mild, sunny climate, the Vendée region is a top family destination. Enjoy water sport activities or head off for a hike or bike ride along the 180km of formed cycle paths. In the Vendée region you will also find Puy du Fou, voted the best theme park in the world, and the fascinating Marais Poitevin marsh. And this region’s history intertwines with the land and world-famous cuisine. La baie des Sables d’Olonne
Le Puy-du-Fou La Venise verte - Marais Poitevin Photo By. Photographer Name Photo By. Photographer Name La Plage du Veillon 45
T SEA GREEN YOU WILL LOVE LE PARADIS**** Laying out your towel and putting up your parasol on a huge beach South Vendée Taking a trip to Puy du Fou Rue de la Source 85440 Talmont-Saint-Hilaire, France FEATURES Family-friendly & lively Le Paradis is located on a 3.6-hectare estate in a natural Shuttle to beach setting with rolling hills and pretty forests, near the well-known Sables d’Olonne seaside resort. WATER PARK Come discover this landscape, where the sky meets a Covered heated swimming pool the land. Visitors come for the sunshine, unspoilt coast, a Paddling pool for kids sandy beaches and idyllic islands... a Solarium & deck INFO & BOOKINGS Open: 6 April to 2 November 2019 Sites: 165 www.seagreen.fr T. +33 (0)5 64 10 20 20
ACTIVITIES & EVENTS SERVICES a Restaurant a Bar ON SITE: a Takeaways a Snack a Table tennis a Aquafun a Corner store a Wifi a Multi-sport ground a Bicycles a Pets welcome a Launderette KIDS: a Bicycle hire a Playground a Kids Club a Games room EVENTS & ACTIVITIES: a Shows a Karaoke a Sports tournaments a Themed evenings NEARBY: Horse riding and forest rides, cycle paths, tree-top adventure course, bowling, cin- ema, golf, boat hire, paddleboarding, pony rides. 47
BRITTANY Collection Saint-Briac, known as the Pearl of the Emerald Coast, will introduce you to the peaceful setting of one of the most beautiful bays in Brittany. Saint-Briac is paradise for those who love the sea air and long beaches, as well as those who love sailing. Only a stone’s throw from Saint Malo, the Route du Rhum yacht race, Cancale - the Brittany oyster capital - and the elegant seaside resort of Dinard, you can enjoy having the freedom to explore and be amazed by the many attractions in this great region. Golf de Dinard
Saint-Malo Photo By. Photographer Name Le Mont Saint-Michel Photo By. Photographer Name Plage de Dinard 49
T SEA GREEN YOU WILL LOVE EMERAUDE***** Walks around Pointe du Grouin Picnicking on Ile des Ebihens Brittany Following the artists trail 7, chemin de la Souris 35800 Saint-Briac-sur-Mer, France FEATURES Cultural & lively Our campsite entices you to stay and enjoy a memorable Covered swimming pool holiday with family and friends. We are located only Campsite surrounded by 8 beaches 800m from the beach (via a coastal path), near the centre of town and close to Saint Malo. WATER PARK This village exudes an exotically poetic ambiance. The a Covered heated swimming pool lively restaurants and local market will make you fall in with slides love with the cuisine and atmosphere of Brittany. a Solarium & deck INFO & BOOKINGS Open: 6 April to 2 November 2019. Sites: 150 www.seagreen.fr T. +33 (0)5 64 10 20 20
ACTIVITIES & EVENTS SERVICES a Restaurant a Bar ON SITE: a Bicycles a Takeaways a Snack a Table tennis a Petanque a Corner store a Wifi a Fitness suite a Pets welcome a Launderette a Bicycle hire KIDS: a Playground a Games room a Bouncy castle a Kids Club EVENTS & ACTIVITIES: a Themed evenings a Karaoke a Shows a Petanque competition NEARBY: Hiking (Sentier des Douaniers coastal trail), horse-riding centre, Dinard golf course, fishing, water sport centre. 51
53
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE You must read and agree to these T&Cs in order to enjoy the services we not paid by the Customer within eight (8) days of a request for payment offer. By booking a stay at one of our campsites, you are deemed to have being sent by the Establishment, the booking will be deemed to be unconditionally agreed to these T&Cs at the time you make the booking. cancelled and the deposit paid by the Customer will be retained by the Establishment as compensation. For bookings made less than thirty (30) days before the arrival date, full 1 – SCOPE payment must be made at the time of booking. No booking will be accepted until the full price of the stay has been paid These general terms and conditions of sale (T&Cs) apply unconditionally to the Establishment. and without limitation to the booking of all accommodation rentals and bare sites (the Accommodation) agreed between the Sea Green establishments (the Establishments) and the consumer or non- 5 – CCUPANCY TAX professional (the Customer or Customers) wishing to stay at the Establishment. Bookings can be made on www.seagreen.fr, on the This municipal tax is mandatory and is paid with the balance payable, at Establishments’ own websites or by telephone on +33 (0)5 64 10 20 20. the current rate at the time of payment (see the rates). These T&Cs state the terms of rental, booking, payment and stays ordered by the Customers. 6 – BOND & INSPECTION The main features of the Accommodation available to rent are detailed on the website www.seagreen.fr as well as on the Establishments’ own For accommodation rentals, a bond of two hundred and fifty euros websites. Photos and drawings shown are not binding and in no way give (€250) is required upon arrival to cover any cost incurred in returning the rise to any liability on the part of the Establishment. Customers must accommodation to a good condition. refer to the description of each Accommodation option for information For payments by bank card, we place an authorisation hold on the card. about its key features and attributes. Upon arrival, the Establishment gives Customers an inventory form to Accommodation is available for rental subject to availability. complete and hand to reception. These T&Cs are systematically communicated to each Customer before Upon departure, after emptying and cleaning the accommodation, an they confirm their booking and will prevail over any other version or exit inspection is performed with the Establishment’s staff, depending contradictory document, when required. The T&Cs can be viewed at any on the time of year. The bond is refunded to the Customer when no time on www.seagreen-campings.com as well as on the Establishments’ damage or loss has occurred and when the accommodation is returned own websites. in a spotless condition. Customers confirm they have read these T&Cs and agree to them before booking. When Customers confirm their booking, they are deemed to have agreed to these T&Cs unconditionally and without limitation. 7 – BOOKING FEES It is explicitly agreed that Customers have no right of withdrawal under Article L. 222-10 of the French Consumer Code. Booking fees may apply, depending on the booking method. 2 – ORDERS/BOOKING 8 – GROUPS Customers go online to select the Accommodation, rental period and A group is deemed to be when more than four (4) Accommodations are rental terms they want. They can then enter the booking tunnel to make booked by the same individual or by different individuals who know each their booking, in accordance with the Group’s deposit policy. other and are travelling together for the same reasons and same dates. Customers are responsible for checking that their order and the price are In this situation, the Customer(s) must contact the Establishment prior correct, and to make any corrections before confirming their booking. to booking. All bookings made through the aforementioned website constitute a remote-sale contract between the Establishment and Customer. Rental accommodation and bare site bookings are only confirmed after: 9 – BOOKING CANCELLATIONS/AMENDMENTS - the Establishment sends written confirmation - the deposit, processing fees and cancellation insurance premium (when 9-1. Amending the booking selected) are received - the duly completed and signed booking contract is received or a Bookings may be amended by Customers, subject to the Establishment’s confirmation email is received when booking online prior approval and the availability of the Accommodation for the The Establishment is not bound by the booking until it has accepted requested period. it, subject to availability and, more generally, any natural circumstances that may stop the Establishment from honouring the booking. The 9-2. Cancellation by the Establishment Establishment reserves the right to refuse any booking that may contravene its campsite rules or that may seek to divert it from its original Except in the event of a force majeure, if the Establishment cancels the purpose. booking the Customer receives a full refund (rental, processing fee and Bookings accepted by the Establishment are personal and cannot be occupancy tax). transferred to a third party without the Establishment’s prior approval. 9-3. Cancellation, Delays & Interruption by Customer 3 – RATES If the Customer cancels the booking after the Establishment has accepted it, for whatsoever reason excluding a force majeure event, the Accommodation is rented at the current rates, as shown on the back, amount paid with the booking is retained by the Establishment and which are valid for 2019. They are stated in euros (€) inclusive of tax. Bare will not be refunded. To avoid this situation, Customers may take out site: The base rate includes one site for a tent, caravan or motorhome cancellation insurance (see 9-4). for two (2) people, and access to the toilet block and campsite facilities. Similarly, any interrupted or shortened stay (late arrival or early departure) Accommodation rental: Accommodation rentals include the equipment caused by the Customer will not give rise to any refund. If a Customer listed under the description of the chosen accommodation option, and is delayed and does not contact the Establishment within twenty-four the gas/electricity supply. The base rate is for two to eight (2-8) people, (24) hours of the arrival date stated on the contract, the Establishment according to the accommodation type. The Establishment reserves the reserves the right to offer the Accommodation for rental again. The right to refuse access to groups that exceed the maximum capacity of Customer can no longer enjoy the booking or lodge any complaint. the rented accommodation. 4 – PAYMENT METHODS AND TERMS he signed booking contract must be accompanied with a bank or postal cheque, money order or ANCV holiday vouchers (intact with the top stub). Bookings made more than thirty (30) days before the arrival date must be accompanied by a deposit of thirty percent (30%) of the total cost of the stay in order to be accepted. The remaining balance must be paid at least thirty (30) days before the arrival date. If the remaining balance is
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE (cont.) 9-4. Cancellation and interruption insurance customers. In accordance with the French Data Protection Act (6 January 1978), Customers have the right to access, correct and dispute their This insurance is optional. Customers have a choice whether or not to personal data. To exercise those rights, Customers need to send a written take it out at the time of booking. request to the Establishment and state their full name and address. In the event that the stay is interrupted or cancelled, the insurance policy pays out the full amount paid before arrival or the unused portion of the stay calculated on a time-apportioned basis depending on the situation 15 – INTELLECTUAL PROPERTY (excluding processing fees and occupancy taxes). The insurance policy is independent from the Establishment. Customers must notify the The content of the website www.seagreen-campings.com as well as insurance company of the claim within five (5) days of the event. that of the Establishments’ websites is the property of the Group and The cancellation and interruption insurance premium is 4% of the total its partners, and is protected by French and international intellectual tax-inclusive booking cost, excluding processing fees, occupancy taxes property laws. It is strictly prohibited to reproduce that content, in full or in and other supplements. This premium must be paid in full at the time of part, and any such reproduction may constitute an act of counterfeiting. booking the stay, and is not refundable. Furthermore, the Establishment retains ownership of all intellectual To claim the cancellation cover, you must inform the Establishment of the property rights over the photographs, presentations, studies, drawings, reason for cancellation before midnight on the planned date of arrival. models, prototypes, etc. created (even at the Customer’s request) with All cancellations must be confirmed in writing. a view to providing Services to the Customer. Therefore, Customers will not reproduce or use the aforementioned studies, drawings, models, prototypes, etc. without the express prior written consent of the 10 – ARRIVAL/DEPARTURE Establishment, who may require financial compensation in exchange. 10-1. Arrival 16 – PRECONTRACTUAL INFORMATION & CUSTOMER ACCEPTANCE On the first day of the booked stay, bare sites are available after 1pm and rental accommodation after 3pm. By confirming their booking, Customers confirm they have received the Customers must report to reception, where they will be given all the information they need, in accordance with Articles L. 111-1 et seq. of the information they need to set up on their site or take possession of their French Consumer Code, and waive their right to invoke any contradictory accommodation. document, which will be non-binding for the Establishment. 10-2. Departure 17 – WITHDRAWAL PERIOD On the departure date stated on the contract, the site/accommodation must be vacated before 10am. Customers may be charged an extra day In accordance with Article L. 121-18-4° of the French Consumer Code, in the event of a late departure. Customers have no right of withdrawal. An exit inspection may be performed by the Establishment’s staff, depending on the season. The pre-authorisation slip will be destroyed or the bond refunded to the Customer, minus any compensation for 18 – IMPORTANT NOTE damage or losses noted in the accommodation or on the site, subject to costs noted on supporting invoices. If the accommodation has not been All brochures and websites are always susceptible to potential publishing cleaned, the Establishment may retain the bond. errors, mistakes and omissions. Please check the price at the time of If the bond is retained, this does not exclude any further compensation booking, as only the prices stated on your invoice are binding. being demanded should the repair costs be greater than the bond amount. 19 – DISPUTES 11 – LIABILITY/GUARANTEE Photo By. Photographer Name These T&Cs and any subsequent operations are governed by French law. In the event of issues regarding the interpretation, validity or performance These general terms and conditions are subject to Articles 1709 et seq. of these T&Cs and of any related operation, and only after having of the French Civil Code. Consequently, the Establishment is required to contacted the Establishment’s customer service team, Customers may provide the Customer with the booked Accommodation under the terms refer the issue to a consumer ombudsman within a maximum timeframe stated in the contract. This guarantees the Customer exclusive use of the of one (1) year of the date of the written complaint sent by the Customer Accommodation during the booked period. to the Establishment by registered mail with confirmation of receipt. The contact details of the ombudsman that the Customer may refer the issue to are: 12 – ESTABLISHMENT RULES Online at www.medycis.fr Email to contact@medycis.fr By confirming their booking, Customers confirm they have read the Post to: 73 bd de Clichy, 75009 Paris Establishment’s campsite rules. They agree to the terms of those rules Telephone at +33 (0)1 49 70 15 93 and acknowledge their binding nature. On behalf of themselves and their assignees, they agree to comply with the terms of those rules. In the event of a serious or repeated breach of those rules, the Establishment may cancel the booking without compensation, as stated in the campsite rules. In the event of a criminal offence, the Establishment may call on the police and/or terminate the Customer’s stay without compensation. 13 – TERMINATING THE CONTRACT In the event that one or more of the parties to the obligations set out in this document or those listed in the campsite rules breaches those obligations, the booking may be terminated at the discretion of the wronged party, who is responsible for providing proof of that breach. 14 – DATA PROTECTION The Establishment will not send any of the information provided by Photo By. Photographer Name Customers at the time of booking to any third parties. That information is confidential and will only be used by the Establishment’s in-house departments in order to process the Customer’s order, and to personalise, communicate and offer services available to the Establishment’s
CAMPSITE RULES These rules apply to all people within the Establishment’s site. There must be complete silence from 11pm to 7am (midnight to 7am in leisure zones). By entering the Establishment, even temporarily, you are Dogs and other pets must never be allowed to roam free. deemed to have agreed to the terms of and will comply with 7 – VISITORS these rules. After being authorised by the Manager or Representative, Visitors may be granted access to the Establishment under the 1 – TERMS OF ENTRY responsibility of the Customers hosting them. Customers may welcome one or more Visitors at reception. If the You must be authorised by the Manager or his/her Representative Visitors are permitted to enter the Establishment, the hosting in order to enter, set up and stay at the Establishment. The Customer must pay the visitor fee which gives Visitors the right Manager and Representative have a duty to ensure the to use the Establishment’s services and/or facilities. This visitor Establishment is well-run and orderly, and ensure these rules fee is displayed at the entrance and reception. are enforced. By staying at or by entering the Establishment, The hosting Customers are responsible for ensuring the Visitors you are deemed to have agreed to the terms of and will comply read this document, the safety instructions and the evacuation with these rules. Campsite rules, campsite etiquette and the plan displayed at the Establishment’s entrance and at reception. evacuation plan are displayed at reception and are available Day Visitors are only allowed to enter the swimming pool when a to Customers on request. During the Establishment’s winter life guard is present. They must wear a visitor wristband. Visitors’ closure period, anyone wanting to enter must contact the cars are not permitted within the Establishment and must be Manager. parked in the car park at the entrance. 2 – POLICE FORMALITIES 8 – VEHICLE MOVEMENT & PARKING Anyone wanting to stay one night or more in an Establishment Vehicle access to the Establishment is exclusively reserved must first present their ID to the Manager or Representative. for Customers and Authorised Occupants issued with a pass. Visitors’ vehicles must be parked outside the Establishment, unless the Establishment authorises entry. The number of 3 – INSURANCE parking spaces at each site is limited to the capacity stated on the Customer’s campsite contract. On car park access roads, During their stay, Customers are covered by the Establishment’s vehicles must keep within the speed limit of 10 km/h (including civil liability insurance for any physical injury or material damage motorbikes and scooters). Only vehicles belonging to staying for which they are found to be liable with regard to other Customers may enter the Establishment. Fees will be charged residents. Customers are responsible for taking out an insurance for parking vehicles in excess of the allocation stated in the policy for their vehicle, accommodation and equipment, to campsite contract. The rules of common sense and the road provide cover in terms of civil liability, damage, theft, etc. code apply to the entire Establishment site. Trailers and boats can only enter the Establishment with the Manager’s authorisation. Parking trailers and boats may incur 4 – SETTING UP additional fees. Customers must set up according to the instructions given by the Manager and must comply with safety and environmental 9 – MAINTENANCE/RESPECTING FACILITIES standards. Customers must comply with the set-up standards stated in the campsite contract. Adding equipment and Everyone must refrain from any action that may harm the structures on the site is prohibited without the prior written cleanliness, hygiene or appearance of the grounds, facilities and agreement of the Establishment. toilet blocks. Throwing wastewater on the ground or into the Each site must be constantly maintained in a spotless condition. gutters is prohibited. Customers are responsible for disposing of waste. Household waste must be placed in a bag and disposed of using The sites are exclusively intended for leisure purposes. They the bins provided. cannot be used for any industrial, commercial, artisanal or It is strictly prohibited to do laundry anywhere except in the professional purposes. facilities provided for this purpose. Laundry must be hung on the rented site. It may be hung near accommodation buildings but must be discreet. The Establishment has discretionary 5 – RECEPTION OFFICE powers and can ask Customers to remove the aforementioned laundry. The toilet block cleaning chart is displayed. If you notice Reception is open every day in July and August. Open times an issue with the facilities, please notify reception. The Manager are displayed at the entrance. Reception is not open every day has the power to close some toilet blocks. Toilet blocks are, of during other periods. At reception, Customers can find all the course, reserved for seasonal Customers. information they need about the Establishment’s services, grocery options, the Establishment’s facilities and equipment, the wealth of nearby tourist attractions and various useful contact details. A complaints register is available to Customers. Complaints are only processed if they are signed and dated, giving as much information as possible and relating to relatively recent events. 6 – NOISE The Establishment’s Customers are asked to avoid any noise or discussions that may disturb their neighbours. Noise-producing devices must therefore be adjusted accordingly. Closing car doors and boots must be done as discreetly as possible. However, during peak season and according to Establishment maintenance needs, some noise disturbances may be unavoidable.
CAMPSITE RULES (cont.) 10 – ESTABLISHMENT OPERATION & SECURITY actively enforce these rules. In the event of non-compliance, the Establishment may choose to permanently or temporarily expel The Establishment accepts no liability in the event of theft, the offender. fire, storms, etc. or in the event of incidents that fall within a Customer’s scope of civil liability. Customers are responsible for taking out the appropriate insurance policies. 13 – GAMES Open fires are prohibited. Do not throw cigarette butts or paper on the ground. In the event of a fire, you must immediately alert No violent or nuisance games will be tolerated near facilities. A reception or the caretaker. Coal-fired barbecues are prohibited playground is available for children, under the responsibility of within the Establishment, except at the communal facilities their parents. For safety reasons, leather footballs are prohibited. provided for this purpose. Customers remain responsible for their own facilities and must notify reception if they see any suspicious people. Only those 14 – MINORS people who have made themselves known to the Establishment may enter the site. Customers receive an access pass to open the Minors not accompanied by their parents will only be allowed security barriers. entry to the Establishment with the written permission of their Playgrounds and sports grounds are closed from 10pm to parents. They remain under the responsibility and supervision of 10am. Nobody may access them during those times, unless the their parents in all areas of the campsite, particularly in the toilet Manager authorises an exemption. blocks (where playing is prohibited) and in the water park area. Glass, packaging and paper recycling bins are located within the Establishment. Help us look after the environment by sorting your rubbish and placing it in the recycling bins. 15 – DISPLAYED INFORMATION In the event of an accident, reception has a first aid kit. These rules are displayed at the Establishment’s entrance and in reception. They can be provided to Customers on request. By 11 – PETS signing the campsite contract, Customers agree to the terms of and will comply with these rules. Only small pets that present no danger to and will not disturb the peace of the Establishment’s Customers are allowed, with the Establishment’s prior consent. They are the responsibility of their 16 – IMAGE RIGHTS owners. All animals must always be on a leash and cannot be left alone at a site, in rental accommodation or in a vehicle. They The Establishment takes photos and videos for promotional are not permitted beside swimming pools, in grocery stores or purposes. Their distribution is expressly authorised, both for in buildings. Customers must provide up-to-date insurance and adults and minors. Customers may state their objection upon vaccination certificates and the animal must have an ID tattoo. arrival. Pets’ behaviour must not disturb the peace, threaten the safety or affect the cleanliness of the Establishment. Their excrement must be picked up by the owner. The Manager reserves the 17 – CAMPSITE RULE OFFENCES right to evict any animal that displays antisocial behaviour. Pets must be in good health and up to date with their mandatory If a person at the Establishment disrupts the stay of other vaccinations (please provide the Photo By. vaccination Photographer Namebook to reception Customers or breaches these rules, the Establishment may upon arrival). Customers are fully responsible for their pets. give formal notice, verbally or in writing, to that person to Category 1 & 2 animals are strictly prohibited (Art. L.211-12 of the cease the disruption. In the event of a serious or repeated French Rural Code). offence, the Establishment may terminate the contract without Customers who breach these rules will be evicted from the site compensation and expel the Customer. In the event of a criminal without prior notice. offence, the Establishment may call upon the police. 12 – WATER PARK & LEISURE FACILITIES 18 – JURISDICTION Open dates: See the information displayed at reception and the In the event of an issue resulting from the interpretation, validity pool entrance. or performance of these rules or the campsite contract, and Access to the pool is free and exclusively reserved for when no amicable solution can be found, the French courts Establishment Customers. You must wear the wristband or other hold sole jurisdiction. distinctive mark. Animals are prohibited. The Establishment accepts no liability in the event of an accident. Hygiene: Each Customer entering the pool must first take a shower and walk through the foot bath. It is strictly prohibited to enter with footwear and to eat, drink or smoke on the poolside. People with suspicious skin lesions, who do not hold a non-contagious certificate, are prohibited from entering the area reserved for swimmers. Only toilet-trained children may swim in a swimsuit; other children must wear a special swim nappy. Swimming trunks and shorts are prohibited. It is prohibited to run, dive or play on the poolside. All Establishment Customers must comply with the swimming pool rules from the time they enter. The pool does not necessarily have a life guard. Use of the pool is Photo By. Photographer Name at the swimmer’s own risk. Minors must be accompanied by their parents, who are solely responsible for supervising their children. At certain times of the year, an Establishment employee may
NOTES
Photo By © François Blazquez - Photos non contractuelles INFO & BOOKINGS WWW.SEAGREEN.FR +33 (0)5 64 10 20 20 FOLLOW US ON Facebook : Sea Green Resort Instagram : @seagreencampings
You can also read