CATALOGUE 2018 BOOKS FOR YOUNG READERS
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
The mind is like a parachute. It only works if you open it up. Albert Einstein Creativity is like a bird without a flight plan, it never flies in a straight line. Violeta Parra Open your mind and take off on an incredible and unpredictable journey… Books should have wings, as should all fruits of creativity, and they should also share a common vocation, that of guiding the reader on a journey towards freedom and liberty. It was upon this principle that LibriVolanti, part of the Istos publishing group of Pisa, was founded in June 2014. Our mission is to provide flights of imagination for children and youngsters alike, while their minds are still open, because it is through books that freedom may grow and develop, becoming stronger and longer-lasting. For this reason, in our 2018 catalogue you will find books for kids of all ages...books whose pictures are equally as captivating as the stories themselves, books which lend themselves both to private reading as well as to being enjoyed in the company of loved ones. We believe in changing, but also in bringing about change in others, so we decided to dedicate one series to the Revolutions, where historical fact meets literary fiction, where collective ideals and individual sentiment join together, accompanying the reader in his first leap towards freedom, into the world of stories. We believe in unleashing our imagination, but also in helping others to do the same, so we have brought you LibrArte, a series dedicated to those with a fascination for art...art as seen through the eyes, and interpreted through the magical wonder, of artists past and present. We believe in books which captivate the reader, and we want others to enjoy this same feeling, so we have brought you Emozioni, a series of large, illustrated books dedicated to our younger readers. Ours are books you can browse through at home, at school, in the library and in the bookshop. LibriVolanti is also proud to collaborate with various bookshops, organising a wide range of different events, meetings, workshops for your enjoyment. If you, like us, feel ready to “fly”, then this is the catalogue for you… Happy reading! Teresa Porcella
INDEX OF BOOKS The Revolutions series Ivan's red star 5 2X1=2 5 The exact formula of revolution 6 Odeon Campero 6 La mini e la luna 7 Quello che non so 8 Il secolo elettrico 8 LibrArte series Amedeo Modigliani 10 Toulouse-Lautrec 10 Leonardo da Vinci 11 Salvador Dalì 11 Monsieur Magritte 12 Emotions series What fear is fear 14
The Revolutions series Do you want to hear the voice of the authors? Watch the Revolutions trailer! https://www.youtube.com/watch?v=OcNqsd5Pqe0 The ReVOLUTiONS series Editor Teresa Porcella Illustrator Otto Gabos 2018 ANDERSEN AWARD FOR THE BEST NARRATIVE SERIES For the undoubted audacity and originality of a series that intends to offer a panorama of political, social and custom revolutionary processes. For the very careful graphic and editorial design. For the high quality of the texts, capable of effortlessly combining storytelling and dissemination. For the effectiveness and variability of Otto Gabos's illustrations. There are facts and facts. It sounds banal, but it’s like that: in man’s history, some events marked a radical change in the paradigm, and there was no going back. The concept of LibriVolanti’s new series, thought and edited by Teresa Porcella, arises right from there: tell today’s children, who are constructing their individual and collective identity through change, those changes that marked the identity of all of us. The series focus both on the context changes (social and economic frames) and the great individualities (the historical figures) or great inventions (objects, technologies,…). 4
The Revolutions series NEWS A fascinating story to celebrate We are in the 70s. the first 100 years of Russian Gina and Alfonso are a “normal” Revolution. couple: they work in a factory, Two children, Ivan e Nina, but he would like to return to will meet Lenin and Stalin, the countryside and she doesn’t. but also Majakowskji, Eisenstein, And there it is the greatest social Pasternak, Esenin, and revolution of the 20th century: will understand what being divorce. In the middle, there revolutionary means. is Maria Teresa their teenage daughter... PUBLISHER: LibriVolanti PUBLISHER: LibriVolanti SECTOR: children's books SECTOR: children's books YEAR OF PUBBLICATION: 2017 YEAR OF PUBBLICATION: 2018 GENRE: illustrated fiction GENRE: illustrated fiction AGE: 11 to 15 years AGE: 13 to 16 years SERIES: Revolutions 3 SERIES: Revolutions 4 AUTHOR: Janna Carioli AUTHOR: Patrizia Rinaldi ILLUSTRATOR: Otto Gabos ILLUSTRATOR: Otto Gabos SIZE: 15 x 21 SIZE: 15 x 21 5 PAGES: 224 PAGES: 224
The Revolutions series An engaging story, where the The Mexican revolution and the research of universal rights history of cinema make the and individual feelings takes background to the adventures place in a 12 years old boy’s of a man and his two children, heart, who can trigger the who, in 1911, win the first “reaction” of the discoveries “disarmed struggle”,thanks to of chemistry and the special effects... innovations of the French A story between fiction and reality Revolution. which will result in the Mexican Constitution of 1917. PUBLISHER: LibriVolanti PUBLISHER: LibriVolanti SECTOR: children's books SECTOR: children's books YEAR OF PUBBLICATION: 2016 YEAR OF PUBBLICATION: 2017 GENRE: illustrated fiction GENRE: illustrated fiction AGE: 11 to 15 years AGE: 10 to 14 years SERIES: Revolutions 1 SERIES: Revolutions 2 AUTHOR: Marcello Fois e Alberto Masala AUTHOR: Beniamino Sidoti ILLUSTRATOR: Otto Gabos ILLUSTRATOR: Otto Gabos SIZE: 15 x 21 SIZE: 15 x 21 6 PAGES: 192 PAGES: 224
The Revolutions series COMING SOON OCTOBER 2018 PUBLISHER: LibriVolanti SECTOR: children's books YEAR OF PUBBLICATION: 2018 GENRE: illustrated fiction AGE: 11 to 15 years SERIES: Revolutions 5 AUTHOR: Sofia Gallo ILLUSTRATOR: Otto Gabos SIZE: 15 x 21 In the wake of '68, Max, 12, follows in the footsteps of his brother Pierre, a high school protester. He questions everything, but holds firmly onto his passion for outer space and his friendship with Eli, who dresses in daring miniskirts. He is surrounded by adults in crisis, young people in turmoil and by morality and desires that are rapidly changing. 7
COMING TheCollana Revolutions Rivoluzioni series SOON MARCH 2019 SEPTEMBER 2019 1961: Elmo goes to school. Paris, 1889: Electricity will make its Maria works in the fields. first start on an industrial scale in a But destiny can be changed few days, during the Universal and Maria succeeds in her Exposition. This event will change personal revolution, winning the world forever. Emma, a farmers' the right to an education. daughter who have recently moved With the unification of the middle to Paris, has a dream: she wishes to school, in 1962, it’s the start of study the electrical machines to take an education "for all". part to this new, oncoming world. To reach her goal, she will have to confront herself with her family and the society she lives in. PUBLISHER: LibriVolanti PUBLISHER: LibriVolanti SECTOR: children's books SECTOR: children's books YEAR OF PUBBLICATION: 2019 YEAR OF PUBBLICATION: 2019 GENRE: illustrated fiction GENRE: illustrated fiction AGE: 11 to 15 years AGE: 11 to 15 years SERIES: Revolutions 6 SERIES: Revolutions 7 AUTHOR: Luisa Mattia AUTHOR: Sergio Rossi ILLUSTRATOR: Otto Gabos ILLUSTRATOR: Otto Gabos 8 SIZE: 15 x 21 SIZE: 15 x 21
Collana Rivoluzioni LibrArte series LibrArte series The LibrArte series is an introduction to art for children and youngsters aged 0 -14. Art in all its forms of expression, as seen through the eyes of an artist. We have created short biographies in both Italian and English, a way for young readers to discover details of the artist's life and works, in a direct and original way. Complex content yet easily conveyed through the magic of poetry. The illustrations and colours in the reinterpretation of the works take pride of place, because we believe that an initial approach to art and artists should centre around the image itself and the emotion that it evokes in the reader. 9
LibrArte series Italian/English Italian/English “Who was Modigliani? An artist like this is not easy What did he paint? to find, he painted posters and And when he was a young boy... portraits of many a kind. what was his nickname? With top hats, black cats, frills If you would like to learn about and flowing lace, Henri has this extravagant artist, simply introduced us to many take a seat and begin turning an unusual face!” the pages!” PUBLISHER: LibriVolanti PUBLISHER: LibriVolanti SECTOR: children's books SECTOR: children's books YEAR OF PUBBLICATION: 2014 YEAR OF PUBBLICATION: 2015 GENRE: illustrated fiction GENRE: illustrated fiction AGE: 5 to 9 years AGE: 5 to 9 years SERIES: LibrArte SERIES: LibrArte AUTHOR: Daniela Sbrana AUTHOR: Daniela Sbrana ILLUSTRATOR: Daniela Sbrana ILLUSTRATOR: Daniela Sbrana SIZE: 22,5 x 22,5 SIZE: 22,5 x 22,5 10 PAGES: 48 PAGES: 48
Collana Rivoluzioni LibrArte series Italian/English Italian/English There once was a painter, There once was an artist with fire an architect, an engineer in his eyes by the name and an inventor... of Salvador Dalí. Not four different people, The strangest and most colourful just one man: he came from worlds in his pictures painted he. Vinci and his name They were products of his brilliant was Leonardo! mind, quite accidental it would seem. And when admiring them we ask ourselves: “Is this real or is it a dream?” PUBLISHER: LibriVolanti PUBLISHER: LibriVolanti SECTOR: children's books SECTOR: children's books YEAR OF PUBBLICATION: 2015 YEAR OF PUBBLICATION: 2016 GENRE: illustrated fiction GENRE: illustrated fiction AGE: 5 to 9 years AGE: 5 to 9 years SERIES: LibrArte SERIES: LibrArte AUTHOR: Daniela Sbrana AUTHOR: Daniela Sbrana ILLUSTRATOR: Daniela Sbrana ILLUSTRATOR: Daniela Sbrana SIZE: 22,5 x 22,5 SIZE: 22,5 x 22,5 11 PAGES: 48 PAGES: 48
COMING SOON LibrArte Collana Rivoluzioni series Italian OCTOBER 2018 PUBLISHER: LibriVolanti SECTOR: children's books YEAR OF PUBBLICATION: 2018 GENRE: illustrated fiction AGE: 5 to 9 years SERIES: LibrArte AUTHOR: Lilith Moscon ILLUSTRATOR: Francesco Chiacchio SIZE: 22,5 x 22,5 We are introduced to René Magritte, the artist and his work, through two characters: Monsieur Navy and Madame Blue, who represent the painter and his wife Georgette Berger. All the elements we encounter in the story appear in the artist’s works, paintings which are reproduced at the back of the book for the reader to discover and to observe. The poetic atmosphere of the text accompanies us in our discovery of his works and, through them, to create new stories, new worlds, like those imagined by the Belgian painter. 12
Emotions series Emotions series The series dedicated to Emotions is extremely ambitious, starting with the format. It plays upon the relationship between the texts - short, incisive, musical - and the illustrations - large, detailed, colourful - where our young readers can lose themselves and where emotions can be awakened. The reader can pause, reflect, flip the pages at leisure, taking in the detail of the images and discovering surprising new aspects each time. FEAR is represented first, followed by ANGER, JOY, BOREDOM and PAIN... 13
Emotions Collana Rivoluzioni series PUBLISHER: LibriVolanti SECTOR: children's books YEAR OF PUBBLICATION: 2017 GENRE: picture book with games AGE: 3 to 11 years SERIES: Emozioni 1 AUTHOR: Nicoletta Codignola ILLUSTRATOR: Luisa Zana SIZE: 29 x 29 PAGES: 30 W IT H 2 IN TE R A C TI V M O N ST ER G A E G A M ES: LO O K IN G N U M E M B ER The first title of a series of picture books about EMOTIONS. A short and incisive text, full illustrations and important colours. The gaze wanders and emotions reawaken. Children recognise them and learn to face them. 14
Collana Rivoluzioni Our authors Marcello Alberto Fois Masala > www.marcellofois.it > www.albertomasala.com Beniamino Janna Sidoti Carioli > www.jannacarioli.it Patrizia Sofia Rinaldi Gallo > www.patriziarinaldi.it > www.sofiagallo.it 15
Collana Rivoluzioni Luisa Nicoletta Mattia Codignola > www.luisamattia.com Lilith Sergio Moscon Rossi > www.lilithmoscon.tumblr.com Otto Daniela Gabos Sbrana > www.ottogabos.com > www.danielasbrana.weebly.com Francesco Luisa Chiacchio Zana > www.francescochiacchio.com 16
Collana Rivoluzioni
CATALOGUE 2018 BOOKS FOR YOUNG READERS UP TO SEPTEMBER 2018 Please ask informations about our projects in the school, bookshops and libraries at info@librivolanti.com LibriVolanti via Cocchi 7 - Zona Industriale, Ospedaletto (Pisa) tel. 050.6207633 INFORMATION: ufficiostampa@librivolanti.com SHOP online www.librivolanti.com DISTRIBUTED BY: Messaggerie Libri via G. Verdi 8 Assago, Milano Tel. +39 02 457741 Foreign rights info@camelozampa.com
You can also read