Brochure Leisure Groups - group rates - Saint-Emilion Tourisme

Page created by Kyle Banks
 
CONTINUE READING
Brochure Leisure Groups - group rates - Saint-Emilion Tourisme
Brochure
              Leisure Groups

   2021
group rates
Brochure Leisure Groups - group rates - Saint-Emilion Tourisme
Welcome                                                                                                                                       Summary
                                                                                               THE SALES DEPARTMENT		                                                        4

                                                                                               LEISURE Group VISITS		                                                        6
                                                                                                       Underground Saint-Émilion (the private tour)                          6
                                                                                                       Saint-Émilion : the city tour 		                                      8
                                                                                                       The wines and vineyard of Saint-Émilion                              10
                                                                                                       A stroll through the Saint-Émilion vineyards                         12
                                                                                                       A fleeting visit                                                     14
                                                                                                       A glimpse of a winegrower’s life 		                                  16
                                                                                                       A complete look at a winegrower’s life		                             18
                                                                                                       The « stones and wine » day tour		                                   20
                                                                                                       The snack and treck		                                                22
                                                                                                       Travel back in time from Saint-Émilion                               24
                                                                                                       to the prestigious family Anglade
                                                                                                       Pomerol, Saint-Émilion, Fronsac 		                                   26
                                                                                                       The Grands Crus from Saint-Émilion to Pomerol                        28
     At only 35 kms from Bordeaux, SAINT-ÉMILION, a place full of history and culture in               The UNESCO tour from Saint-Émilion to Bordeaux                       30
     the heart of a prestigious vineyard which landscapes are listed since 1999 as World               Saint-Émilion and Médoc day tour		                                   32
     Heritage of Humanity by UNESCO.                                                                   The 2 day « stones and wine » day tour                               34
     You will find an exceptional setting to host a meeting, an event, a lunch or a gala               from Saint-Émilion to Bordeaux
     dinner in a prestigious room of the city or in the middle of vineyards within a famous            The 3 days «between land and see» tour                               36
     vineyard.                                                                                         in Saint-Emilion, Bordeaux and Arcachon
                                                                                                       Winery day tour: between cooperative members and winemakers          38
     It is also a friendly environment to organize a private tour: oenological animations,             In the heart of Porchères water mill                                 40
     tasting clases, assembly workshops, lunch in the vineyard in the company of the                   Saint-Émilion and the Battle of Castillon                            42
     winemaker, hiking or cycling in the vineyard, visits of the city and underground
     monuments ...

                                                                                              our guides
                                                                                              All tours and programs are accompanied by professional guides from the Tourist Office.
                                                                                              Guidance can be provided in the following languages: French, English, German, Spanish
                                                                                              (Portuguese and Italian on request).
                                                                                              No fee increase for guidance in a foreign language.

                                                                                               Recommended itinerary 		                                                     44
                       OFFICE DE TOURISME DU GRAND SAINT-EMILIONNAIS
                             Place des Créneaux - 33330 SAINT-EMILION
                          Téléphone : 05.57.55.28.20 - Fax : 05.57.55.28.29
                                                                                               general terms and conditions                    		                           45
                          Email : commercial@saint-emilion-tourisme.com
                               Site : www.saint-emilion-tourisme.com
2                                                                                                                                                                                      3
Brochure Leisure Groups - group rates - Saint-Emilion Tourisme
OUR SALES DEPARTMENT IS :
    Sales                                                  - A team of professionals listening to you for 20 years.
                                                           - A team available Monday to Friday from 9:00 am to 5:30 pm.

    Department                                             - A single interlocutor to simplify your research and organize your program at the best rate.
                                                           - A simplified invoice for your entire program.

                                                               Cécilia BECK               Anaïs JOUAULT                   Jennifer GAYAN                Thomas PERRIER

                                                                   Booking conditions                                     GOOD
                                                                            & Payment                                     TO KNOW
                                                                   For any reservation, please send us a                  Comfortable shoes and no heels are
                                                                    written request (mail, email or fax).                 recommended to enjoy the cobbled and
                                                                                                                          sometimes steep streets in the city.
                                                                           Once your request received,
                                                                                                                          Remember to tell us when booking if people
                                                                 a booking contract will be sent to you.
                                                                                                                          in the group have difficulty getting around.
                                                                           The reservation is confirmed
                                                                                                                          For people in wheelchairs, visits are possible
                                                                   once we receive the signed contract
                                                                                                                          despite the relief of the city. However for a
                                                                no later than 2 months before the visit.
                                                                                                                          better reception and comfort of visit, inform
                                                                               No options can be taken.
                                                                                                                          us at the time of the reservation.

                                                                 A deposit is required upon signing the                   The temperature difference between the
                                                                contract. The balance is payable on the                   cellars, the underground monuments and
                                                              day of the visit (unless stated otherwise).                 the outside is important (it is around 13°
                                                                                                                          there), a small sweater will be useful during
         OFFICE DE TOURISME DU GRAND SAINT-EMILIONNAIS                                                                    the visits.
             Place des Créneaux - 33330 SAINT-EMILION
            Phone: 05.57.55.28.20 - Fax : 05.57.55.28.29                                                   Association Loi 1901
           Email: commercial@saint-emilion-tourisme.com                                           Siret : 78198649200028—APE : 633Z
             Website: www.saint-emilion-tourisme.com                                                Immatriculation n° IM 033110004
                                                                        Crédits photos : A. Lanta,  Heurisko, G. Le Baube, S. Le Clech, Saint-Emilion Tourisme, X
4                                                                                                                                                                          5
Brochure Leisure Groups - group rates - Saint-Emilion Tourisme
UNDERGOUND SAINT-éMILION (the private tour)
                    DURATION: 45 MINUTES

    Underground     45 minutes in the heart of the underground
                    monuments and its amazing church

    Saint-Émilion   During this tour, immerse yourself in the ancient pilgrimage
                    site! From the legend of Emilion to the digging of the largest
                    underground church in Europe, your guide will also take you to
                    the catacombs, not to mention the Chapelle de la Trinité and its
                    superb 14th century paintings.

                    The visit summarises the medieval history through 4
                    monuments.

                    - Tour possible every day, all year long, upon reservation (maximum
                    of 50 people). For more than 50 people, consult us.

                    - Duration: 45 minutes for the guided tour of the monuments
                    (departure from the Tourist Office unless otherwise indicated).
                    1h15 for a bilingual visit.

                                                                                          General terms and conditions :
                                          GROUP RATES 2021
                                                                                          Booking must be made in advance ; the tours are available all
                       Admission fees for the                                             year long (except December 25th and January 1st).
                                                        Guide fees for the group          Maximum capacity : 50 people ; beyond 50 please contact
                       monuments per person
                                                                                          us.
                                                        From Monday to Saturday :         The group fees are from a capacity of 10 people.
                                                                 €78                      Free admission to the underground monuments : 1 person
                               Individuals
                                                                                          free for 20 paying people.
                        (from 1 to 9 people) : €9
                                                        Sunday and Bank Holidays :        The fee per person (without guide) includes : admission fees
                                                                   €92                    to the monuments.
                     Groups (from 10 people) : €8                                         The fee does not include : transportation (on request) or
                                                       After work hours (**) : €141       personal expenses.
                            Students group                                                The guide fees are per guide and for one group of a maximum
                        (from 18 years old) : €6                                          50 people. These include the guide service for the whole
                                                       Extra price bilingual tour: €41    programme as mentioned.
                                                                                          (**) After work hours : before 9:00 am and after 8:00 pm.
6                                                                                                                                                    7
Brochure Leisure Groups - group rates - Saint-Emilion Tourisme
SAINT-éMILION: CITY TOUR
                    DURATION: 1H30

    Saint-Émilion   1h30 to discover the essence of Saint-
                    Émilion including the impressive monolithic

    City Tour
                    church.
                    Follow your guide through several centuries of history! From the
                    village’s foundation in the 8th century to the French Revolution in
                    1789 through the period of English domination:Discover the rich
                    past of Saint-Émilion through its main monuments.

                    Traditional streets, cloisters, city gate, fortifications and
                    underground monuments have so much to tell you. Without
                    forgetting a viewpoint to admire the beautiful sleeping city.

                    Night visit: Another look at the city.
                    The medieval city by the night watchman’s lantern light

                    At twilight, meet our night watchman at the bell tower of the
                    monolithic church and leave for a discovery of the medieval city
                    of Saint-Émilion by the light of a lantern!

                    Between light and shadow you’ll be told the history of the village.
                    Along the narrow streets to the famous underground monuments,
                    the mysteries of the village will be revealed to you during this ideal
                    summer night stroll.

                    - The schedule of night tour can vary according to the time of the
                    year :
                    Around 9:00 pm in April, May, September, October
                    Around 10:00 pm in June, July and August
                    Other scheduling: contact us.
                    - Duration: 1h30 (tour departure at the Tourist Office if not stated
                    otherwise).

                                                                                             General terms and conditions :
                                                                                             Booking must be made in advance ; the tours are available
                                                                                             all year long (except December 25th and January 1st).
                                                                                             Maximum capacity : 50 people ; beyond 50 please contact us.
                                           GROUP RATES 2021                                  The group fees are from a capacity of 10 people.
                       Admission fees for the                                                Free admission to the underground monuments : 1 person
                                                        Guiding fees for the group           free for 20 paying people ; for schools or students groups :
                       monuments per person
                                                                                             1 free visit allowed per accompanying adult of 10 children
                              Individuals                                                    (max. 3 free visits for a whole group).
                       (from 1 to 9 people) : € 9        From Monday to Saturday :           The fee per person (without guide) includes : admission fees
                                                                    € 143                    to the monuments.
                     Groups (from 10 people) : € 8       Sunday and Bank Holidays :          The fee does not include : transportation (on request) or
                                                                    € 171                    personal expenses.
                                                                                             The guide fees are per guide and for one group of a maximum
                            Students group               After work hours (**) : € 249
                                                                                             50 people. These include the guide service for the whole
                        (from 18 years old) : € 6                                            programme as mentioned.
                                                                                             (**) After work hours : before 9:00 am and after 8:00 pm.
8                                                                                                                                                      9
Brochure Leisure Groups - group rates - Saint-Emilion Tourisme
THE WINES AND VINEYARD OF saint-émilion
                      DURATION: 2H30

 Wines and vineyard   The indispensable excursion to discover the
                      vineyar

 of Saint-Émilion     Included: A tasting visit in a wine estate
                      During this excursion, your guide will give you the keys to
                      understand the history of the vineyard, its chateaux and its
                      landscapes listed as World Heritage of Humanity by UNESCO in
                      1999.

                      The circuit is followed by a tasting visit of a wine estate.

                      - N.B. Your coach is necessary for a part of this program (estimated
                      on-site mileage: 50 kms). If you do not have your own coach,
                      contact us.

                      - Duration: 2h30 (departure from the Tourist Office, unless
                      otherwise stated).

                                             GROUP RATES 2021

                          Visit and Wine tasting fees                GUIDING FEES
                                  per person                         for the group
                                                                                             General terms and conditions :
                         Varying according to the estates                                    Booking must be made in advance ; the tours are available
                                                                                             all year long   (except December 25th and January 1st).
                                 (from €2 to €15).                                           We draw your attention to the possible difficulties to find
                       The exact cost will be confirmed on                                   availabilities in a wine estate during the picking season.
                             the date of the booking.                                        Maximum capacity : 50 people ; beyond 50 please contact
                                                                    From Monday to
                           The payment of these fees is                                      us.
                                                                    Saturday : €173
                       obligatory, will be mentioned on our                                  The fee per person (without guide) includes : visit and wine
                                       invoice.                                              tasting fees.
                                                                      Sunday and             The fee does not include : transportation (on request) or
                                                                  Bank Holidays : €199       personal expenses.
                              BOOKING FEES / €20
                                                                                             The guide fees are per guide and for one group of a maximum
                       corresponding to the booking of the                                   50 people. These include the guide service for the whole
                         wine estate and administration.                                     programme as mentioned.
10                                                                                                                                                    11
Brochure Leisure Groups - group rates - Saint-Emilion Tourisme
A STROLL THROUGH THE SAINT-EMILION WINEYARDS
                     DURATION: DAY TOUR

 A stroll through                Half day package

 the Saint-Émilion   An original and convivial discovery of
                     the vineyard: includes the tasting visit in a
                     vineyard

 vineyards           Discover the vineyards and chateaux on foot or by bike!

                     Take a walk with a guide from the Tourist Office to admire the
                     landscapes listed by UNESCO as World Heritage of Humanity and
                     understand their history as well as that of the Chateaux that mark
                     out your itinerary.

                     These circuits are accessible to all.

                     During the 2-hour stroll, we have planned a stop in a vineyard
                     property for a full tasting tour.

                     - Duration: 4 hours (departure from the Tourist Office, unless
                     otherwise stated).

                                            GROUP RATES 2021

                            VISIT AND TASTING FEES                GUIDING FEES
                                  PER PERSON                       per group

                         Fees may vary according to the
                      wineries (€ 2 to 15). The exact amount
                       will be confirmed upon reservation,
                       payment will be stated on your bill.                               General terms and conditions :
                                                                                          Booking must be made in advance ; the tours are available
                                  BIKE OPTION:                   From Monday to           all year long (except December 25th and January 1st).
                                                                                          Minimum capacity : 10 people.
                             Rental: € 16 per person              Saturday €252           Maximum capacity : 30 people, beyond 30 contact us.
                       Fees for the group: € 105 per group                                This programme can only be made with a tourist office
                                                                  Sunday and              guide.
                      These fees only apply if you book the    Bank holiday : €302        The fee per person (without guide) includes : the visit,
                       bike option (not the hiking option).                               tasting fees.
                                                                                          The fee does not include : transportation (on request) or
                                  ELECTRIC BIKE:                                          personal expenses.
                                    On request                                            The guide fees are per guide and for one group of a maximum
                                                                                          30 people. These include the guide service for the whole
                                                                                          programme as mentioned.
12                                                                                                                                                13
Brochure Leisure Groups - group rates - Saint-Emilion Tourisme
A FLEETING VISIT
              DURATION: HALF DAY

 A fleeting   In less than 4 hours: an introduction to the
              History, the underground heritage and the

 visit        wine of Saint-Emilion
              Lunch in a restaurant or in a wine estate
              You are welcomed by your guide at the Tourist Office of Saint-
              Émilion.

              09:30 am – Visit of the underground monument
              45 minutes in the heart of the underground monuments and its
              amazing church
              During this visit, immerse yourself in the ancient pilgrimage
              site! From the legend of Emilion to the digging of the largest
              underground church in Europe, your guide will also take you
              through the catacombs, without forgetting the Chapelle de la
              Trinité and its superb 14th century paintings. A summary of
              Medieval History through 4 monuments.

              11.00 am – Visit of a wine estate completed with a
              wine tasting
              The guide introduces you to the city of Saint Emilion and its
              Jurisdiction as well as the specificities of the area. You will then
              go and discover a family-owned vineyard. You will be received
              by the owner who will explain the different steps of the wine-
              making process in Saint-Emilion. The tour is completed with a
              wine-tasting.
              > This tour (including the wine tasting) lasts about 1 hour and a half.

              13.00 – Lunch in a restaurant in Saint-Emilion or the
              surroundings
              Lunch in a local restaurant. Discover the pleasure of connection between
              wine and food. The lunch includes : starter, main course, dessert, coffee
              and 2 glasses of wine.

              Possibility to have lunch in a wine estate with a themed                    General terms and conditions :
              «winegrower lunch» or «steak party». Programme on request.                  Booking must be made in advance ; the tours are available
                                                                                          all year long (except December 25th and January 1st).
              End of the programme                                                        The schedule can change on request.
                                                                                          Minimum capacity : 10 people (for the menu option Tradition
              - N.B. Your coach is necessary for this programme during the trip           / Gourmet) or 20 people (menu option Terroir).
              in the vineyards from 10:30 am to 12:30 pm (about 10 km long).              Maximum capacity : 50 people , beyond 50 contact us.
                                                                                          1 person free for 20 paying people.
              - This programme is also possible in the afternoon. Consult us.Nous         This programme can only be made with a Tourist Office
              consulter.                                                                  guide.
                                                                                          The fee per person (without guide) includes : the visit,
                                 GROUP RATES 2021                                         admission fees to the monuments, tasting fees (lunch
                                                                                          including wine and coffee). Contact us for the menu
                                  Guide fees for the Guide fees for the
                Price per person                                                          options.
                                       group              group                           The fee does not include : transportation (on request) or
                 (guide fees not
                                     Monday to       Sunday and Bank                      personal expenses.
                    included)
                                      Saturday           Holidays                         If you wish to visit and taste a «Saint Emilion Grand Cru
                                                                                          Classé» instead of «Grand Cru», please note an additionnal
                                                                                          fee (between 3 and 5€ per person).
                       € 42                    € 252                   € 302
                                                                                          The guide fees are per guide and for one group of a maximum
                                                                                          50 people. These include the guide service for the whole
                                                                                          programme as mentioned.
14                                                                                                                                                15
Brochure Leisure Groups - group rates - Saint-Emilion Tourisme
A GLIMPSE OF A WINEGROWER’S LIFE
                     DURATION: DAY TOUR

 A glimpse of a      A very comprehensive programme on the
                     world of vine and wine.

 winegrower’s life   Highlight of the day: friendly lunch at the property
                     with the winemaker!

                     You’re welcomed by your guide at the wine Saint-Emilion tourist
                     office.

                     11:30 am – Visit and « Casse Croûte » lunch with the
                     winemaker in a wine estate
                     Departure to a family wine estate of Saint-Émilion. The winemaker
                     greets you and gives you a tour of his estate: the vines, the wine
                     cellar and the vat room. He also allows you to discover the different
                     steps of the winemaking process in Saint-Emilion. Then, share a
                     friendly «Casse-Croûte» lunch with him, including 3 wines of the
                     estate. We give you the choice of 2 options for lunch:
                     - the wine-grower «casse-croûte» with regional cold meats, mixed
                     salads, cheeses, dessert and coffee.
                     - or the steak party : regional cold meats, grilled rib-steak on vine
                     shoots, potatoes, cheeses, dessert and coffee.

                     3:00 pm – The vineyards of Saint-Émilion, a World
                     Heritage Site
                     This tour enables visitors to discover the outstandingly beautiful
                     vine-covered Saint-Émilion countryside. The Jurisdiction of Saint-
                     Émilion was listed as a World Heritage Site by UNESCO in December
                     1999 for its historical vineyard landscape.

                     4:00 pm – Saint-Émilion City tour
                     Follow your guide through several centuries of history! From the
                     village’s foundation in the 8th century to the French Revolution in
                     1789 through the period of English domination:Discover the rich
                     past of Saint-Émilion through its main monuments.
                     Traditional streets, cloisters, city gate, fortifications and underground
                     monuments have so much to tell you. Without forgetting a viewpoint
                     to admire the beautiful sleeping city.

                     5:30 pm - End of the programme.
                                                                                                 General terms and conditions :
                     - N.B. Your bus will be used for this programme from 12:00 to 4:00          The schedule can change on request.
                     pm (distance covered about 50 kms)                                          Booking must be made in advance ; the tours are available
                                                                                                 all year long (except December 25th and January 1st).
                                                                                                 Minimum capacity : 20 people.
                                             GROUP RATES 2021                                    Maximum capacity : 50 people, beyond 50 contact us.
                                              Guide fees for the Guide fees for the              1 person free for 20 paying people.
                       Price per person                                                          This programme can only be made with a guide of the
                                                   group              group
                        (guide fees not                                                          Tourist Office.
                                                 Monday to       Sunday and Bank
                           included)                                                             The fee per person (without guide) includes : the visit,
                                                  Saturday           Holidays                    admission fees to the monuments, tasting fees, lunch
                          Casse croute                                                           (wine and coffee includes).
                          option: € 45                                                           The fee does not include : transportation (on request) or
                                                      344€                     414€              personal expenses.
                                                                                                 The guide fees are per guide and for one group of a
                      Steak party option:
                                                                                                 maximum 50 people. These include the guide service for
                             € 55                                                                the whole programme as mentioned.
16                                                                                                                                                     17
Brochure Leisure Groups - group rates - Saint-Emilion Tourisme
A COMPLETE LOOK AT A WINEGROWER’S LIFE
                       DURATION: DAY TOUR

 A complete look at    A very comprehensive programme on the
                       world of vine and wine

 a winegrower’s life   Highlight: the convivial lunch at the property in the
                       company of the winemaker!
                       You’re welcomed by your guide at the Saint-Émilion Tourist
                       Office.

                       10:00 am – Introduction to wine tasting at the
                       Maison du vin de Saint-Émilion
                       With a wine professionnal, discover the main aspects of wine
                       tasting in a 1-hour class: sensory analysis and commented tasting
                       of 2 local wines.

                       11:30 am – Visit and « Casse Croûte » lunch with the
                       winemaker in a wine estate
                       Departure to a family wine estate of Saint-Émilion. The winemaker
                       greets you and gives you a tour of his estate: the vines, the wine
                       cellar and the vat room. He also allows you to discover the different
                       steps of the winemaking process in Saint-Emilion.
                                                                                                               GROUP RATES 2021
                       Then, share a friendly «Casse-Croûte» lunch with him, including                                                 Guide fees
                       3 wines of the estate. We give you the choice of 2 options for             Price per         Guide fees
                                                                                                                                        for the
                       lunch:                                                                      person            for the
                                                                                                                                         group
                       - the wine-grower «casse-croûte» with regional cold or hot meats,                              group
                       mixed salads, cheeses, dessert and coffee.                                (guide fees
                                                                                                                                         Sunday
                       - or the steak party : regional cold meats, grilled rib-steak on vine         not            Monday to
                                                                                                                                        and Bank
                       shoots, potatoes, cheeses, dessert and coffee.                             included)         Saturday
                                                                                                                                        Holidays
                                                                                                Casse croute
                       3:00 pm – The vineyards of Saint-Émilion, a World                        option : € 73
                       Heritage Site
                       This tour enables visitors to discover the outstandingly beautiful         Entrecote             € 344
                       vine-covered Saint-Émilion countryside. The Jurisdiction of                                                         € 414
                                                                                                party option :
                       Saint-Émilion was listed as a World Heritage Site by UNESCO in               € 84
                       December1999 for its historic vineyard landscape.

                       4:00 pm – Saint-Émilion city tour
                       Follow your guide through several centuries of history! From the
                       village’s foundation in the 8th century to the French Revolution in     General terms and conditions :
                       1789 through the period of English domination:Discover the rich         Booking must be made in advance ; the tours are available
                       past of Saint-Émilion through its main monuments.                       all year long (except December 25th and January 1st).
                                                                                               The schedule can change on request.
                                                                                               Minimum capacity : 20 people.
                       Traditional streets, cloisters, city gate, fortifications and           Maximum capacity : 40 people, beyond 40 contact us.
                       underground monuments have so much to tell you. Without                 1 person free for 20 paying people.
                       forgetting a viewpoint to admire the beautiful sleeping city.           This programme can only be made with a guide of the
                                                                                               Tourist Office.
                       5:30 pm - End of our programme                                          The fee per person (without guide) includes : the visit,
                                                                                               admission fees to the monuments, tasting fees, lunch
                                                                                               (wine and coffee includes).
                                                                                               The fee does not include : transportation (on request) or
                       - Your bus will be used for this programme from 12:00 to 4:00 pm
                                                                                               personal expenses.
                       (distance covered about 50 kms).                                        The guide fees are per guide and for one group of a
                                                                                               maximum 40 people. These include the guide service for
                                                                                               the whole programme as mentioned.
18                                                                                                                                                   19
THE « STONES AND WINE » DAY TOUR
                    DURATION: DAY TOUR

 The « stones and   Ideal programme for groups, including
                    the discovery of the medieval city and

 wine » day tour    the vineyard as well as a lunch in the
                    restaurant.
                    You’re welcomed by your guide at the Saint-Émilion Tourist
                    Office.

                    10.00 am – Saint-Émilion City tour
                    Follow your guide through several centuries of history! From the
                    village’s foundation in the 8th century to the French Revolution in
                    1789 through the period of English domination:Discover the rich
                    past of Saint-Émilion through its main monuments.

                    Traditional streets, cloisters, city gate, fortifications and
                    underground monuments have so much to tell you. Without
                    forgetting a viewpoint to admire the beautiful sleeping city.

                    12:30 pm – Lunch in a restaurant (in Saint-Émilion or
                    its surroundings)
                    Lunch in a local restaurant. Discover the pleasure of connection between
                    wine and food. The lunch includes: starter, main course, dessert, coffee
                    and 2 glasses of wine.

                    3:00 pm – The vineyards of Saint-Émilion, a World
                    Heritage Site
                    This tour enables visitors to discover the outstandingly beautiful
                    vine-covered Saint-Émilion countryside. The Jurisdiction of
                    Saint-Émilion was listed as a World Heritage Site by UNESCO in
                    December 1999 in honour of its historic vineyard landscape. While
                    you admire the scenery from a coach, your guide will explain the
                    features of Saint-Émilion wine, its history, its châteaux and the
                    expertise of its winegrowers. The tour includes a visit to an estate
                    where you will meet a winegrower. You will be able to taste the
                    wine there as well !
                    > This tour lasts 3 hours (including the stop in a winery).                General terms and conditions :
                                                                                               Booking must be made in advance ; the tours are available
                                                                                               all year long (except December 25th and January 1st).
                    6.00 pm - End of the programmE                                             Minimum capacity : 10 people (for the menu option Tradition
                                                                                               / Gourmet) or 20 people (menu option Terroir)
                                                                                               Maximum capacity : 50 people, beyond 50 contact us.
                                                                                               1 person free for 20 paying people.
                                                                                               This programme can only be made with a guide of the
                                                                                               Tourist Office.
                                            GROUP RATES 2021                                   The fee per person (without guide) includes : the visit,
                                             Guide fees for the Guide fees for the             admission fees to the monuments, tasting fees, lunch
                      Price per person                                                         (including wine and coffee). Contact us for the menu
                                                  group              group
                                                                                               options.
                       (guide fees not                                                         If you wish to visit and taste a «Saint Emilion Grand Cru
                                                 Monday to           Sunday and Bank           Classé» instead of «Grand Cru», please note an additionnal
                          included)
                                                 Saturday               Holidays               fee (between 3 and 5€ per person)
                                                                                               The fee does not include : transportation (on request) or
                                                                                               personal expenses.
                             € 44                   € 375                   € 449              The guide fees are per guide and for one group of a maximum
                                                                                               50 people. These include the guide service for the whole
                                                                                               programme as mentioned.
20                                                                                                                                                     21
THE SNACK AND TREK
             DURATION: DAY TOUR

 The Snack               Day programme
 and Trek    For all nature lovers, discover the treasures
             of the region in a different way, through
             walking paths and vines

             You’re welcomed by your guide at the Saint-Émilion Tourist
             Office.

             10:00 am – Saint-Émilion city tour
             Follow your guide through several centuries of history! From the
             village’s foundation in the 8th century to the French Revolution in
             1789 through the period of English domination:Discover the rich
             past of Saint-Émilion through its main monuments.
                                                                                                      GROUP RATES 2021
             Traditional streets, cloisters, city gate, fortifications and
             underground monuments have so much to tell you. Without                     Price per
             forgetting a viewpoint to admire the beautiful sleeping city.                                 Guide fees          Guide fees
                                                                                          person
                                                                                                            for the             for the
             11:30 am –Visit and « Casse Croûte » lunch with the                                             group               group
                                                                                       (guide fees
             winemaker in a wine estate                                                    not
             Departure to a family wine estate of Saint-Émilion. The winemaker                             Monday to          Sunday and
                                                                                        included)
             greets you and gives you a tour of his estate: the vines, the wine                            Saturday          Bank Holiday
             cellar and the vat room. He also allows you to discover the different
             steps of the winemaking process in Saint-Emilion.                        Wine grower
                                                                                      casse-croûte :
             Then, share a friendly «Casse-Croûte» lunch with him, including               € 48
             3 wines of the estate. We give you the choice of 2 options for                                    € 375              € 449
             lunch:
             - the wine-grower «casse-croûte» with regional cold or hot meats,          Steak Party
             mixed salads, cheeses, seasonal fruits, dried fruits and coffee.             Rando :
             - or the steak party : regional cold meats, grilled rib-steak on              € 58
             vine shoots, potatoes, cheeses, seasonal fruits, dried fruits and
             coffee.

             3:00 pm – Hiking tour
             With your guides, go through the typical valleys of Saint-Émilion
             vineyard and discover the notion of “Terroir”. This unique wine
             landscape was listed in 1999 a World Heritage Site by the UNESCO.       General terms and conditions :
             While hiking, you will encounter some exceptional sites.                Booking must be made in advance ; the tours are available
                                                                                     all year long (except December 25th and January 1st).
             6:00 pm – End of the programme                                          The schedule can change on request.
                                                                                     Minimum capacity : 20 people
                                                                                     Maximum capacity : 30 people, beyond 30 contact us.
                                                                                     1 person free for 20 paying people.
             - N.B. Please note that you do not have to be an experienced hiker as   This programme can only be made with a guide of the
             the total distance covered in the day is approximately 6 to 8 miles.    Tourist Office.
             This programme aims at discovering the region more intimately off       The fee per person (without guide) includes : the visit,
             the beaten track, vineyards and remarkable sites thanks to your         admission fees to the monuments, tasting fees, lunch
             local and knowledgeable guide. Your coach is used to take you to        (including wine and coffee).
             the wine estate.                                                        The fee does not include : transportation (on request) or
             - This programme can also be done by bike, with extra fees for the      personal expenses.
                                                                                     The guide fees are per guide and for one group of a maximum
             bikes rental(please contact us).
                                                                                     30 people. These include the guide service for the whole
                                                                                     programme as mentioned.
22                                                                                                                                           23
Travel back in time from Saint-Émilion to the
                    prestigious family Anglade DURATION : DAY TOUR

 Travel back in     Enjoy a complete day tour between heritage
                    and terroir. A tour in a wonderful château
                    is including.

 time from          You’re welcomed by your guide at the Saint-Émilion Tourist
                    Office.

 Saint-Émilion to   10.00 am – Saint-Émilion City tour

                    Follow your guide through several centuries of history! From the

 the prestigious
                    village’s foundation in the 8th century to the French Revolution in
                    1789 through the period of English domination:Discover the rich
                    past of Saint-Émilion through its main monuments.

 family Anglade
                    Traditional streets, cloisters, city gate, fortifications and
                    underground monuments have so much to tell you. Without
                    forgetting a viewpoint to admire the beautiful sleeping city.

                    12:30 pm – Lunch in a restaurant (in Saint-Émilion or                                   GROUP RATES 2021
                    its surroundings)

                    Lunch in a local restaurant. Discover the pleasure of connection                                                      Guide fees
                                                                                                                    Guide fees
                    between wine and food. The lunch includes: starter, main course,         Price per                                     for the
                                                                                                                     for the
                    dessert, coffee and 2 glasses of wine.                                    person                                        group
                                                                                                                      group
                                                                                            (guide fees                                     Sunday
                                                                                                                    Monday to
                    3:00 pm – Tour in the vineyards and visit of Château                   not included)                                  and Bank
                                                                                                                    Saturday
                    d’Abzac                                                                                                                Holidays

                    This tour enables visitors to discover the outstandingly beautiful
                    vine-covered Saint-Émilion countryside during 1 hour.

                    Owned by the d’Anglade Family for more than two centuries,
                                                                                                  € 48                  € 375                € 449
                    Château d’Abzac is located close to the famous Saint-Émilion and
                    Pomerol vineyards.

                    Discover the history of this unique domain, visit the vineyards and
                    cellars and have a taste of the Château’s wines. (tasting with two
                    wines).
                                                                                          General conditions :
                    > This tour lasts 3 hours                                             General terms and conditions :
                                                                                          Booking must be made in advance ; the tours are available all
                                                                                          year long (except December 25th and January 1st).
                    6.00 pm - End of the programme                                        Minimum capacity : 10 people (for the menu option Tradition /
                                                                                          Gourmet) or 20 people (menu option Terroir)
                                                                                          Maximum capacity : 50 people, beyond 50 contact us.
                                                                                          1 person free for 20 paying people.
                                                                                          This programme can only be made with a guide of the Tourist
                                                                                          Office.
                                                                                          The fee per person (without guide) includes : the visit, admission
                                                                                          fees to the monuments, tasting fees, lunch (including wine and
                                                                                          coffee). Contact us for the menu options.
                                                                                          The fee does not include : transportation (on request) or personal
                                                                                          expenses.
                                                                                          The guide fees are per guide and for one group of a maximum
                                                                                          50 people. These include the guide service for the whole
                                                                                          programme as mentioned.
24                                                                                                                                                       25
POMEROL, SAINT-ÉMILION, FRONSAC
                  DURATION: DAY TOUR

 Pomerol,                      Day programme

 Saint-Émilion,   A very comprehensive program on the world
                  of vine and wine. Highlight of the day: friendLy
                  lunch at the property with the winemaker!

 Fronsac          You’re welcomed by your guide at the Parking Villemaurine - Saint
                  Emilion.
                  10:00 am – Visit of a wine estate in Pomerol
                  The Pomerol AOC is one of the smallest appellations in the Bordeaux
                  area, which represents only 2000 acres. During the Drive your
                  guide will show you the world famous Grand Crus wine estates, but
                  also family estates. Visit of a wine estate of the appellation and a
                  commented tasting.
                  11:45 am - Visit and « Casse Croûte » lunch with the
                  winemaker in a wine estate
                  Departure to a family wine estate of Saint-Émilion. The winemaker
                  greets you and makes you tour his estate: vines, wine cellar, vat room.
                  He also makes you discover the different steps of the winemaking
                  process in Saint-Emilion. Then, share a friendly «Casse-Croûte» lunch
                  with him, including 3 wines of the estate. We suggest you 2 options
                  for lunch:
                  - the wine-grower «casse-croûte» with regional cold or hot meats,
                  mixed salads, cheeses, season fruits and dried fruits, coffee.
                  - or the entre-côte party : regional cold meats, grilled rib-steak on
                  vine shoots, potatoes, cheeses, season fruits and dried fruits, coffee.
                  2:30 pm – The vineyards of Saint-Émilion, a World
                  Heritage Site
                  The tour enables visitors to discover the outstandingly beautiful vine-
                  covered Saint-Émilion countryside. The Jurisdiction of Saint-Émilion
                  was listed as a World Heritage Site by UNESCO in December 1999 for
                  its historic vineyard landscape.
                  3:30 pm – Visit and tasting tour in Fronsac
                  Classic Tour. Olfactory workshop with the «Nez du Vin»© aroma
                  game, an introduction to wine tasting and tasting of three wines.
                                                                                            General terms and conditions :
                  5:00 pm - End of our services.                                            Booking must be made in advance ; the tours are available all
                                                                                            year long (except December 25th and January 1st).
                  - N.B. Your bus will be used for this programme from 10:00 am to 5:00     The schedule can change on request.
                  pm (distance covered about 115 kms).                                      Minimum capacity : 20 persons.
                                                                                            Maximum capacity : 25 persons, beyond 25 contact us.
                                         GROUP RATES 2021                                   1 person free for 20 paying people.
                                                                                            This programme can only be made with a guide of the Tourist
                                              Guiding fees for      Guiding fees for
                     Price per person                                                       Office.
                                                 the group             the group
                     (guiding fees not                                                      The fee per person (without guide) includes : the visit, tasting
                                                Monday to             Sunday and            fees, lunch (wine and coffee includes). Contact us for the menu
                         included)
                                                  Saturday           Bank Holidays          options.
                       Casse croute                                                         The fee does not include : transportation (on request) or personal
                        option: € 76                                                        expenses.
                                                                                            The guiding fees are per guide and for one group of a maximum
                      Entrecote party:               € 375                 € 449            25 people. These include the guiding service for the whole
                        option € 85                                                         programme as mentioned.
26                                                                                                                                                         27
THE GRANDS CRUS FROM SAINT-ÉMILION TO POMEROL
                                 DURATION: DAY TOUR

 The Grands Crus                 A day exploring the regions of Saint-Émilion
                                 and Pomerol
 from Saint-Émilion to Pomerol
                                 Included: a visit and tasting of 2 wine estates
                                 Your guide from the Tourist Office will get on board of your bus
                                 when you arrive.

                                 The appointment is usually set at the north entrance of the
                                 village.

                                 10:00 am – The vineyards of Saint-Émilion, a World
                                 Heritage Site
                                 This tour enables visitors to discover the outstandingly beautiful
                                 vine-covered Saint-Émilion countryside. The Jurisdiction of Saint-
                                 Émilion was listed as a World Heritage Site by UNESCO in December
                                 1999 in honour of its historic vineyard landscape.

                                 While you are admiring the scenery from your coach, your guide
                                 will describe the characteristics of the wine of Saint-Émilion, its
                                 history, its châteaux, and the expertise of its winegrowers. The tour                   GROUP RATES 2021
                                 includes a visit of an estate where you will meet the winegrower.
                                                                                                                                                  Guide fees
                                 Of course, you will be able to taste the wine there as well !               Price per         Guide fees
                                                                                                                                                   for the
                                 > This tour lasts 3 hours (including the stop in a winery).                  person            for the
                                                                                                                                                    group
                                                                                                                                 group
                                 12:30 pm – Lunch in a restaurant                                          (guide fees
                                                                                                                                                   Sunday
                                 Lunch in a local restaurant. Discover the pleasure of connection              not            Monday to
                                                                                                                                                  and Bank
                                 between wine and food. The lunch includes : starter, main course,          included)         Saturday
                                                                                                                                                  Holidays
                                 dessert, coffee and 2 glasses of wine.

                                 2:30 pm – Continuation of the tour around the
                                 vineyards and visit of a wine estate in Pomerol
                                 The tour continues to the nearby vineyard: Pomerol AOC, one of                 € 61              € 375              € 449
                                 the smallest appellations in the Bordeaux area, which represents
                                 only 2000 acres. During the tour your guide will show you the world
                                 famous Grand Crus wine estates, but also family estates. Visit of a
                                 wine estate of the appellation and a commented tasting.
                                                                                                         General terms and conditions :
                                 4:30 pm – The Saint-Émilion city tour                                   Booking must be made in advance ; the tours are available
                                 Follow your guide through several centuries of history! From the        all year long (except December 25th and January 1st).
                                 village’s foundation in the 8th century to the French Revolution in     The schedule can change on request.
                                 1789 through the period of English domination:Discover the rich         Maximum capacity : 40 people; beyond 40 please contact
                                 past of Saint-Émilion through its main monuments.                       us.
                                                                                                         The group fees are from 20 people about Terroir option
                                                                                                         and from 10 people about other menus.
                                 Traditional streets, cloisters, city gate, fortifications and
                                                                                                         Free admission to the underground monuments : 1 person
                                 underground monuments have so much to tell you. Without                 free for 20 paying people.
                                 forgetting a viewpoint to admire the beautiful sleeping city.           The fee per person (without guide) includes : admission
                                                                                                         fees to the monuments.
                                 18:00 pm - End of the programme                                         The fee does not include : transportation (on request) or
                                                                                                         personal expenses.
                                 - Your bus is used for this program from 10:00 am to 4:30 pm            The guide fees are per guide and for one group of a
                                 (around 60 kms)                                                         maximum 40 people. These include the guide service for
                                                                                                         the whole programme as mentioned.
                                                                                                         (**) Out of working hours : before 9:30 am and after 6
                                                                                                         pm.
28                                                                                                                                                             29
THE UNESCO TOUR FROM SAINT-ÉMILION TO BORDEAUX
                                  DURATION: DAY TOUR

 The     UNESCO           Tour    A one-day programme, joining Saint-Émilion
                                  with Bordeaux
 from Saint-Émilion to Bordeaux
                                  Friendly lunch with a winegrower
                                  You will be welcomed by your guide at the Tourist Office of Saint-
                                  Émilion.

                                  9:30 am – Saint-Émilion city tour
                                  Follow your guide through several centuries of history! From the
                                  village’s foundation in the 8th century to the French Revolution in
                                  1789 through the period of English domination:Discover the rich past
                                  of Saint-Émilion through its main monuments.
                                  Traditional streets, cloisters, city gate, fortifications and underground
                                  monuments have so much to tell you. Without forgetting a viewpoint
                                  to admire the beautiful sleeping city.

                                  30 minutes of free time between the end of the guided tour and the
                                  departure to the wine estate.

                                  11:30 am – Visit and « Casse Croûte » lunch with the
                                  winemaker in a wine estate
                                  Departure to a family wine estate of Saint-Émilion. The winemaker
                                  greets you and gives you a tour of his estate: the vines, the wine cellar                   GROUP RATES 2021
                                  and the vat room. He also allows you to discover the different steps                                                Guide fees
                                  of the winemaking process in Saint-Emilion.                                    Price per          Guide fees
                                                                                                                                                       for the
                                  Then, share a friendly «Casse-Croûte» lunch with him, including 3               person             for the
                                                                                                                                                        group
                                  wines of the estate. We give you the choice of 2 options for lunch:                                 group
                                  - the wine-grower «casse-croûte» with regional cold and hot meats,            (guide fees
                                                                                                                                                        Sunday
                                  mixed salads, cheeses, dessert and coffee.                                        not            Monday to
                                                                                                                                                       and Bank
                                  - or the steak party : regional cold meats, grilled rib-steak on vine          included)         Saturday
                                                                                                                                                       Holidays
                                  shoots, potatoes, cheeses, dessert and coffee.
                                  > Detailed offer of these formulas and menus on request.                     Casse-Croûte
                                                                                                               Option : € 45
                                  2:30 pm – Departure from Saint-Émilion to Bordeaux
                                  Departure to Bordeaux, around 40 kilometres away. On the way, the              Entrecôte             € 395              € 469
                                  guide will present Bordeaux, and its inscription as a UNESCO World           Party Option :
                                  Heritage Site for its urban architecture.                                         € 55

                                  3:30 pm - Bordeaux city tour                                                General terms and conditions :
                                  In the heart of old Bordeaux, discover the city’s built heritage.           Booking must be made in advance ; the tours are available
                                  Presentation of the historical building fronts (including the Grand         all year long (except December 25th and January 1st).
                                  Theatre, the «place de la Comédie», «place de la Bourse», «place            The schedule can change on request.
                                  du Palais», «place du Parlement»…). You may even get the chance to          Minimum capacity : 20 people.
                                                                                                              Maximum capacity : 50 people beyond 50 contact us.
                                  enter and discover the buildings interior…                                  1 person free for 20 paying people.
                                  > This tour lasts 2 hours (partly by coach, partly on foot).                This programme can only be made with a guide of the
                                                                                                              Tourist Office.
                                  5.30 pm - End of our programme                                              The fee per person (without guide) includes : the visit,
                                                                                                              admission fees to the monuments, tasting fees, lunch
                                                                                                              (including coffee).
                                  - Please note that your coach is used from 11:30 am (distance               The fee does not include : transportation (on request) or
                                  covered: about 60km).                                                       personal expenses.
                                                                                                              The guide fees are per guide and for one group of a
                                  - This program can also be made from Bordeaux to Saint-Émilion.             maximum 50 people. These include the guide service for
                                  Please contact us for the timetable.                                        the whole programme as mentioned.
30                                                                                                                                                                  31
SAINT-ÉMILION AND MÉDOC DAY TOUR
                 DURATION: DAY TOUR

 Saint-Émilion   A full day exploring two wine regions

 and Médoc
                 Included: visits and tastings in 2 wine estates. Lunch
                 in a restaurant

 Day Tour
                 You are welcomed by your guide at the Tourist Office of Saint-Émilion.

                 9:30 am – The Saint-Émilion city tour
                 Follow your guide through several centuries of history! From the
                 village’s foundation in the 8th century to the French Revolution in
                 1789 through the period of English domination. Discover the rich
                 past of Saint-Émilion through its main monuments.

                 Traditional streets, cloisters, city gate, fortifications and underground
                 monuments have so much to tell you. Without forgetting a viewpoint
                 to admire the beautiful sleeping city.

                 10:30 am – The vineyards of Saint-Émilion, a World
                 Heritage Site **                                                                             GROUP RATES 2021
                 This tour enables visitors to discover the outstandingly beautiful vine-                                                 Guide fees
                 covered Saint-Émilion countryside. The Jurisdiction of Saint-Émilion                                 Guide fees
                                                                                                 Price per                                 for the
                 was listed as a World Heritage Site by UNESCO in December 1999 for                                    for the
                                                                                                  person                                    group
                 its historical wineyard landscape.                                                                     group
                                                                                               (guide fees                                  Sunday
                 12:30 pm – Lunch in a restaurant                                                                     Monday to
                                                                                              not included)                                and Bank
                 Lunch in a local restaurant. Discover the pleasure of connection                                     Saturday
                                                                                                                                           Holidays
                 between wine and food. The lunch includes : starter, main course,
                 dessert, coffee and 2 glasses of wine.

                 2:30 pm – Departure from Saint-Émilion to the Médoc
                 You will leave the right bank of the Garonne to go to the Médoc,
                                                                                                                                          Programme
                 a large wine region on the left bank, between the estuary of the                    € 58                 € 375
                                                                                                                                              not
                 Gironde and the Atlantic Ocean. You go on the famous D2 road, which
                                                                                                                                           applicable
                 crosses villages known as wine appellations : Saint Julien, Margaux,
                 Saint Estèphe, Pauillac…

                 You discover beautiful chateaux bordering the road. At 4:00 pm,
                 you will visit a vineyard classified in 1855 (tasting included). You will
                 continue until the little village of Bages, before taking the road back
                 to Bordeaux.
                                                                                             Conditions pratiques :
                 6:30 pm - End of the guided tour in Bordeaux                                Booking must be made in advance ; the tours are available all
                                                                                             year long (except December 25th and January 1st).
                                                                                             Maximum capacity : 50 people; beyond 50 please contact us.
                 - Your bus will be used for this programme from 10:00 am to 4:00 pm         The group fees are from 20 people about Terroir option and from
                 (distance covered about 60 kms)                                             10 people about other menus.
                                                                                             Free admission : 1 person free for 20 paying people.
                                                                                             The fee per person (without guide) includes : entrance fees to
                                                                                             the monuments, visits and tastings in wineries, wine lunch
                                                                                             included.The fee does not include : transportation (on request)
                                                                                             or personal expenses.
                                                                                             The guide fees are per guide and for one group of a maximum
                                                                                             50 people. These include the guide service for the whole
                                                                                             programme as mentioned.-
                                                                                             (**) After work hours : before 9:30 am and after 6 pm.
32                                                                                                                                                       33
THE 2 DAYS «STONES AND WINE» TOUR
                                                                                             FROM SAINT-ÉMILION TO BORDEAUX
 The 2 days « stones                                                                         A complete programme THAT Can be done all year round during weekdays and

 and wine » tour
                                                                                             weekends.
                                                                                             DAY 1 - You are welcomed by your guide at the                   DAY 2 - You are welcomed by your guide at
                                                                                             Tourist Office of Saint-Émilion.                                the Villemaurine ParkinG IN ST. EMILION OR IN
 from Saint-Émilion to Bordeaux                                                              10:30 am – The vineyards of Saint-Émilion, a
                                                                                                                                                             BORDEAUX.

                                                                                             World Heritage Site                                             9:30 pm – Departure from Saint-Émilion to
                                                                                             This tour enables visitors to discover the outstandingly        Bordeaux
                                                                                             beautiful vine-covered Saint-Émilion countryside.               Departure to Bordeaux, around 40 kilometres away.
                                                                                             The Jurisdiction of Saint-Émilion was listed as a World         On the way, the guide will present Bordeaux, and its
                                                                                             Heritage Site by UNESCO in December 1999 in honour              inscription as a UNESCO World Heritage Site for its
                                                                                             of its historic vineyard landscape. While you   admire          urban architecture.
                                                                                             the scenery from a coach, your guide will explain the
                                                                                             features of Saint-Émilion wine, its history, its châteaux       Once arrived : Bordeaux city tour
                                                                                             and the expertise of its winegrowers. The tour includes         In the heart of old Bordeaux, discover the city’s built
                                                                                             a visit to an estate where you will meet a winegrower.          heritage. Presentation of the historical building fronts
                                                                                             You will be able to taste the wine there as well !              (including the Grand Theatre, the «place de la Comédie»,
                                                                                             > This tour lasts 3 hours (including the stop in a              «place de la Bourse», «place du Palais», «place du
                                                                                             winery).                                                        Parlement»…). You may even get the chance to enter
                                                                                             12:00 am – Visit and « Casse Croûte » lunch                     and discover the buildings interior…
                                                                                             with the winemaker in a wine estate                             > This tour lasts 2 hours (partly by coach, partly on
                                                                                             Departure to a family wine estate of Saint-Émilion. The         foot).
                                                                                             winemaker greets you and gives you a tour of his estate:
                                                                                             the vines, the wine cellar and the vat room. He also allows     12:30 pm – Cruise and lunch on the Garonne
                                                                                             you to discover the different steps of the winemaking           River
                                                                                             process in Saint-Emilion. Then, share a friendly «Casse-        According to the tide, you will sail on a guided tour for
                                                                                             Croûte» lunch with him, including 3 wines of the estate.        two hours upstream or downstream Bordeaux city. You
                                                                                             We give you the choice of 2 options for lunch:                  will discover «Le Port de la Lune» along the historical
                                                                                             - the wine-grower «casse-croûte» with regional cold and         building facades listed by UNESCO.
                                                                                             hot meats, mixed salads, cheeses, dessert and coffee.
                                                                                             - or the steak party : regional cold meats, grilled rib-steak   3:00 pm - End of our programme
                                                                                             on vine shoots, potatoes, cheeses, dessert and coffee.
                                                                                                                                                             - Please note that your coach is used in Saint-Émilion
                                                                                             3:00 pm - Saint-Émilion city tour                               and Bordeaux (distance covered: about 100 km).
                                                                                             Follow your guide through several centuries of history!
                       General conditions :                                                  From the village’s foundation in the 8th century to the
                       Booking must be made in advance, the tours are available all year     French Revolution in 1789 through the period of English                           GROUP RATES 2021
                       long, from tuesday to sunday (except from December 24th to            domination:Discover the rich past of Saint-Émilion
                       January 3rd).                                                         through its main monuments. Traditional streets,
                       The schedule can change on request.
                                                                                                                                                                 Price per
                       Minimum capacity : 20 people.
                                                                                             cloisters, city gate, fortifications and underground                 person         Guide fees for     Guide fees for
                       Maximum capacity : 50 people, beyond 50 contact us.                   monuments have so much to tell you. Without forgetting                               the group          the group
                       1 person free for 20 paying people.                                   a viewpoint to admire the beautiful sleeping city.                (guide fees,
                       This programme can only be made with a guide of the Tourist                                                                           accommodation         Monday to         Sunday and
                       Office.                                                               End of the guided programme for day one                         and dinner not        Saturday         Bank Holidays
                       The fee per person (without guide) includes : the visit, admission    at 4:30 pm and free time in the city                               included)
                       fees to the monuments, tasting fees, lunches (incluing wine and
                       coffee). Contact us for the menu options.                                                                                              Casse Croute
                                                                                             option                                                               option
                       The fee does not include : transportation (on request) and personal
                       expenses.
                                                                                             Hotel Kyriad Libourne (located 10 kms from Saint-                 day 1 : € 117
                       The guide fees are per guide and for one group of a maximum 50        Émilion). Accommodation based on double occupancy.
                       people. These include the guide service for the whole programme       Single room available. Please contact us for single extra-                               €  627             €  751
                       as mentioned.                                                         charge. Dinner at hotel based on: starter, main course,            Steak Party
                       If you want a St Emilion Grand Cru Classé wine estate, please note    dessert, coffee and wine.                                            option
                       an increase between €3 and €5 per person (the exact cost will be
                       confirmed in the booking form).
                                                                                                                                                                day 1: € 126
34                                                                                                                                                                                                                  35
The 3 days «between land and see» tour in
                                                                                                                         Saint-Emilion, Bordeaux and Arcachon
 The 3 days «between                                                                                                     A complete programme THAT Can be done all year round during weekdays and
                                                                                                                         weekends.

 land      and      see»    tour                                                                                         DAY 1 - You are welcomed by your guide at the
                                                                                                                         Tourist Office of Saint-Émilion.
                                                                                                                                                                                         Once arrived : Bordeaux city tour
                                                                                                                                                                                         In the heart of old Bordeaux, discover the city’s built
                                                                                                                                                                                         heritage. Presentation of the historical building fronts
 in Saint-Emilion, Bordeaux and Arcachon                                                                                 10:30 am – The vineyards of Saint-Émilion, a
                                                                                                                         World Heritage Site
                                                                                                                                                                                         (including the Grand Theatre, the «place de la Comédie»,
                                                                                                                                                                                         «place de la Bourse», «place du Palais», «place du
                                                                                                                         This tour enables visitors to discover the outstandingly        Parlement»…). You may even get the chance to enter
                                                                                                                         beautiful vine-covered Saint-Émilion countryside. The           and discover the buildings interior…
                                                                                                                         Jurisdiction of Saint-Émilion was listed as a World Heritage    > This tour lasts 2 hours (partly by coach, partly on
                                                                                                                         Site by UNESCO in December 1999 in honour of its historic       foot).
                                                                                                                         vineyard landscape. While you  admire the scenery from a
                                                                                                                         coach, your guide will explain the features of Saint-Émilion    12:30 pm – Cruise and lunch on the Garonne
                                                                                                                         wine, its history, its châteaux and the expertise of its        River
                                                                                                                         winegrowers. The tour includes a visit to an estate where       According to the tide, you will sail on a guided tour for
                                                                                                                         you will meet a winegrower. You will be able to taste the       two hours upstream or downstream Bordeaux city. You
                                                                                                                         wine there as well !                                            will discover «Le Port de la Lune» along the historical
                                                                                                                                                                                         building facades listed by UNESCO.
                                                                                                                         12:00 am – Visit and « Casse Croûte » lunch
                                                                                                                         with the winemaker in a wine estate                             3:00 pm - End of the day 2
                                                                                                                         Departure to a family wine estate of Saint-Émilion. The
                                                                                                                         winemaker greets you and gives you a tour of his estate:        In option : Visit of «La cité du vin»
                                                                                                                         the vines, the wine cellar and the vat room. He also allows
                                                                                                                         you to discover the different steps of the winemaking           DAY 3 - You are welcomed by your guide in
                                                                                                                         process in Saint-Emilion. Then, share a friendly «Casse-        Saint-Émilion or Bordeaux.
                                                                                                                         Croûte» lunch with him, including 3 wines of the estate.
                                                                                                                         We give you the choice of 2 options for lunch:                  8:30 am – Departure to Arcachon
                                                                                                                         - the wine-grower «casse-croûte» with regional cold and
                                                                                                                         hot meats, mixed salads, cheeses, dessert and coffee.           10:00 am - Visit of the «Dune du Pilat»
                                                                                                                         - or the steak party : regional cold meats, grilled rib-steak   Climb with your guide the Europe’s highest sand dune
                                                                                                                         on vine shoots, potatoes, cheeses, dessert and coffee.          !  It offers a stunning vista over the Banc d’Arguin, the
                                                                                                                                                                                         entrance to the Basin, Cap Ferret…
                                                                                                                         3:00 pm - Saint-Émilion city tour
                                                                     General conditions :                                Follow your guide through several centuries of history!         11:00 am- Departure to Arcachon
                                                                     Booking must be made in advance, the tours are      From the village’s foundation in the 8th century to the
                                                                     available all year long (except from December
                                                                                                                         French Revolution in 1789 through the period of English         11:30 pm – Cruise with an oyster tasting and
                                                                     24th to January 3rd).
                                                                     The schedule can change on request.
                                                                                                                         domination:Discover the rich past of Saint-Émilion through      lunch in restaurant
                                                                     Minimum capacity : 20 people. Maximum               its main monuments. Traditional streets, cloisters, city        Departure from Arcachon in a private boat. Enjoy a cruise
                                                                     capacity : 40 people, beyond 50 contact us.         gate, fortifications and underground monuments have             with the explanation of a sailor. Discovery of the Arcachon
                                                                     1 person free for 20 paying people.                 so much to tell you. Without forgetting a viewpoint to          Bay : the «bird island», the huts, oysters parks, ... Stop for
                                                                     This programme can only be made with a guide        admire the beautiful sleeping city.                             an oyster tasting and lunch in a restaurant in Cap Ferret
                                                                     of the Tourist Office.                                                                                              including starter, main course, dessert, coffee and wine.
                                                                     The fee per person (without guide) includes : the   End of the guided programme for day one                         Continuation of the cruise to go back to Arcachon
                                                                     visit, admission fees to the monuments, tasting
                                                                                                                         at 4:30 pm and free time in the city
                                                                     fees, lunches (incluing wine and coffee). Contact
                            GROUP RATES 2021                         us for the menu options.
                                                                                                                                                                                         4:00 pm - Visite of Arcachon by train
                                                                     The fee does not include : transportation (on       DAY 2 - You are welcomed by your guide in                       From the «winter town» to the Péreire beach, a 50
       Price per person                                                                                                  Saint-Émilion or Bordeaux.                                      minutes tour to discover the architectural heritage, one
                             Guide fees for the Guide fees for the   request) , diner , accomodation and personal
          (guide fees,                                                                                                                                                                   of the most beautiful views over the Bay.
                             group monday to group sunday and        expenses.
      accommodation and                                              The guide fees are per guide and for one group of   9:30 pm – Departure from Saint-Émilion to
                                 saturday        bank holidays
     dinner not included)                                            a maximum 40 people. These include the guide        Bordeaux                                                        4:50 pm - End of our programme
      Casse Croute option                                            service for the whole programme as mentioned.       Departure to Bordeaux, around 40 kilometres away.
                                                                     Different possible options : Accomodation, visit
          day 1 : € 235                                                                                                  On the way, the guide will present Bordeaux, and its            > Please note that your coach is used in Saint-Émilion
                                  €  1002            €  1200         of «La Cité du Vin» in Bordeaux,   a St Emilion
       Steak Party option                                            Grand Cru Classé wine estate...  (the exact cost
                                                                                                                         inscription as a UNESCO World Heritage Site for its             and Bordeaux (distance covered: about 100 km).
          day 1: € 244                                               can be confirmed on request).                       urban architecture.
36                                                                                                                                                                                                                                                   37
Winery day tour: between cooperative members and
                       winemakers	 DURATION: DAY TOUR

 Winery day tour:      Discovery day allying modernity and
                       authenticity at the heart of the UNESCO

 between cooperative
                       Vineyard.

                       You are welcomed by your guide at the Tourist Office of Saint-Émilion.

 members and           10:00 am - departure from Saint-émilion
                       Departure from the town center.

 winemakers            10:30 AM - Visit of the Union de Producteurs
                       	at Saint-Émilion

                       Situated at the entrance of the village of Saint-Emilion, the UDP of
                       Saint-Émilion gathers 150 winegrowers for 700 hectares of vines.
                       Visit and tasting realised by the winemakers and the teams.

                       12:00 pm - Lunch
                       You will have lunch in the art gallery in luncheon cocktail formula
                       with 3 wines tasting producted by the Union de Producteurs.

                       2:30 pm - Tour of the ancient Jurisdiction
                                 of Saint-Émilion

                       During a 35 minutes tour in the vineyard, your guide will make
                       you discover the landscapes listed as a UNESCO World Heritage
                       Site.

                       3:00 - Visit of a family wine estate

                       Departure from a family wine estate of Saint-Emilion. The
                       winemaker will welcome you and make you a visit of his winery:
                       vines, wine cellar and fermenting room. In his company, discover
                       the different steps in the production of a wine at Saint-Emilion.
                       The visit will be followed by a wine tasting.

                       5:00 - End of the program-return to Saint-Émilion

                       - N.B. Your bus will be used in this program from 10:00 am to 5:00
                       pm
                       - This program can be realised everyday except on Sunday.
                                                                                                General terms and conditions :
                                                                                                Booking must be made in advance ; the tours are available all
                                                                                                year long (except December 25th and January 1st).
                                               GROUP RATES 2021                                 Maximum capacity : 20 people, beyond 20 contact us.
                                                                                                This programme can only be made with a guide of the Tourist
                                                                                                Office.
                              Price per person               Guide fees for the group
                                                                                                The fee per person (without guide) includes : the visit, lunch
                          (guide fees not included)            monday to saturday               (including wine and coffee).
                                                                                                The fee does not include : transportation (on request) or personal
                                                                                                expenses.
                                      € 43                              € 375                   The guide fees are per guide and for one group of a maximum
                                                                                                20 people. These include the guide service for the whole
                                                                                                programme as mentioned.
38                                                                                                                                                             39
In the heart of Porchères water mill
                DURATION: DAY TOUR

 In the heart   Discover the heritage of the Isle River!

                You are welcomed by your guide at the Tourist Office of Saint-

 of Porchères   Émilion.

                09:30 am - departure from the tourist office

 water mill
                           of Saint-Émilion
                Departure from the Tourist Office.

                10:30 am - Workshop «Make your own bread!»
                On site, enjoy a time of learning and sharing during the bread
                making workshops where you can make your own 250g bread.

                11:30 am - Visit of the flour mill
                Listed as a Historical Monument, the Porchères mill is one of
                the most remakable flour mills in Aquitaine. From the 1930s,
                the 4-storey building is both imposing and majestic. During the
                visit, discover the machines needed to transform wheat into
                flour, the incredible ingenuity of the system where the wheat
                grain travels to be sorted out, washed, brushed, crushed, sieved
                and finally transformed into flour.

                12:30 pm - Lunch at the open-air cafe of the flour
                mill                                                                                   GROUP RATES 2021
                Enjoy local cuisine and local wine, quietly installed on the
                terrace. This lunch includes: starter, main course, dessert, wine                                                  Guide fees
                                                                                                             Guide fees
                and coffee.                                                            Price per                                    for the
                                                                                                               for the
                                                                                        person                                       group
                                                                                                                group
                3:00 pm - Activities                                                  (guide fees                                    sunday
                                                                                                             monday to
                several activities are available: 2 hiking departures around the     not included)                                 and bank
                                                                                                              saturday
                mill, nature walk, heritage walk, waterbikes on the Isle River!                                                     holidays
                                                                                        Depending
                Hiking tours: Possibility of hiking around the mill. Several           the formula
                possible loops: 2.60 km ou 7.70 km. Discovery of the locks and
                the Aubarède Natural Zone.                                                  € 47

                Nature walk: thanks to an expert guide, discover the plants of                                   € 375                 € 449
                                                                                      Stroll option:
                the region, those that are eaten, those that are treated... you           € 53
                will never see the «weeds» in the same way again!
                                                                                        Waterbike
                Heritage walk: small loop of the mills with a expert guide             option: € 63
                who will make you discover the Isle River, navigation and the
                industrial activity that is attached, the Jackson Mill...
                                                                                    General terms and conditions :
                Waterbikes on the Isle River (time: one hour) :the waterbikes       Booking must be made in advance ; the tours are available all year
                                                                                    long (except December 25th and January 1st).
                will make you discover the beauty of the river in a preserved
                                                                                    Maximum capacity : 15 people, beyond 15 contact us.
                natural setting.                                                    This programme can only be made with a guide of the Tourist
                                                                                    Office.
                6:00 PM - End of the program                                        The fee per person (without guide) includes : the visit, lunch
                          return to Saint-Émilion                                   (including wine and coffee).
                                                                                    The fee does not include : transportation (on request) or personal
                - N.B. Your bus will be used in this program from 09:30 am to       expenses.
                6:00 pm                                                             The guide fees are per guide and for one group of a maximum 15
                - This program can be realised everyday.                            people. These include the guide service for the whole programme
                                                                                    as mentioned.
40                                                                                                                                                 41
You can also read