August 1, 2021 - Peekskill, NY
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
131 UNION AVE.—PEEKSKILL, NY 10566
(914) 737-2071 | (914) 737-1633 ~ FAX
August 1, 2021
Father Esteban Sanchez,
Pastor
pastor@assumptionpeekskill.org Scan this QR code to be
directed to:
Deacon Carlos Campoverde, Church of the Assumption
Permanent Deacon Special Events page or go to
deaconcarlos@assumptionpeekskill.org www.assumptionpeekskill.org
and click on Special Events.
CELEBRATING OUR LADY OF THE ASSUMPTION
WEEKLY TITHING REPORT
Seventeenth Sunday in Ordinary Time 2021…....$9,737.00 IN CONCERT
(Includes WeShare amount of $815.00) Friday Evening August 13th | 7:00pm-8:00pm
Seventeenth Sunday in Ordinary Time 2020.......$7,890.00 Assumption Church Choir Loft
(Includes WeShare amount of $745.00)
This musical presentation will showcase our
Catholic Education 2021..…………………………...$2,527.00 precious pipe organ
and the extensive restoration work that has been
done to date!
Catholic Education 2021..……………………………...$923.00
Music Presenters will Include:
If you would like to enroll in We Share, please go to Mario Tacca, Organist
assumptionpeekskill.churchgiving.com Anne Dwyer, Organist
OR call the Rectory. Assumption Choir ~ Directed by Donna Sticco
Mary Mancini Tacca, Soprano Soloist
“The Archdiocese of New York takes stewardship of your
donations seriously. If you have knowledge of or reason to THINGS TO NOTE:
suspect misconduct, please report your concerns via a *Balcony Side Seating Only – This will be best
toll-free hotline at 877-820-0541 or on the internet at: for sight and sound!
*Admission is free, but donations to our Organ
http://www.reportlineweb.com/ADNY Restoration Fund will be gratefully accepted!
Both are available 24 hours per day.” * The AC is always on, and for the balcony
Confessions: seating we recommend a jacket or sweater.
Tuesday, Thursday & Saturday: 4:00pm-5:00pm PLEASE COME AND ENJOY THIS
in the Church or by appointment in the Rectory SPECIAL EVENING &
THANK YOU FOR YOUR ONGOING SUPPORT TO
Novena to the THIS ENDEAVOR!
Sacred Heart of Jesus
Every First Friday of each month Every First Sunday of the
Friday, August 6 month we invite you to bring
6:00pm—6:45pm
a friend to Mass!
In the Church SUNDAY, AUGUST 1ST
Novena por
Novena to Nuestra Señora de
Our Lady of the la Asunción
Assumption
6-14 de agosto
August 6-14
After all Masses. Después de todas las misas.
ADORATION CHAPEL: CAPILLA DE ADORACION:
Confessions Confesiones:
August 6-14 6-14 de agosto
August 6-14 Church Iglesia 6-14 de agosto
Open 24 hours! 4:00pm-5:00pm ¡Abierto las 24 horas!
FEAST OF
OUR LADY OF
Assumption
FESTIVIDADES DE
NUESTRA SEÑORA DE LA
Asunción
AUGUST 14 14 DE AGOSTO
VIGIL MASS MISA DE VISPERAS
5PM |7PM
ENGLISH MASS SPANISH MASS
AUGUST 15 15 DE AGOSTO
8AM, 10AM | 8AM,10AM
ENGLISH MASS SPANISH MASS
(FR. Wilson Hall)
12NOON ~ BILINGUAL MASS MISA BILINGÜE
Celebrant Celebrante : Bishop Gerald Walsh
PROCESSION AFTER MASS PROCESION DESPUES DE LA MISA
OUR LADY OF ASSUMPTION FESTIVAL
FESTIVAL EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCION
2PM-10PM
CHURCH PARKING LOT & RECTORY PATIO
ESTACIONAMIENTO DE LA IGLESIA & PATIO DE LA RECTORIA
The procedes will help cover costs to fix the Parking lot blacktop.
Las ganancias ayudarán a cubrir los gastos para arreglar el asfalto del estacionamiento de la Iglesia.
To donate food and to make contributions contact the Rectory.
Para donar alimentos y hacer contribuciones, llame a la Rectoría.
MASS INTENTIONS MEMORIALIZATIONS
Sunday, August 1 - Eighteenth Sunday in Ordinary Time SANCTUARY LAMPS
8:00a Caterina Clemente In Memory of the Carey and Eible families
Requested by: Lucia Clemente and family
Requested by: Family
Constancio Clemente
Requested by: Family Members of the Msgr. Francis J. Ansbro
8:00a Spanish Mass (Father Wilson Hall) Council 462 Knights of Columbus
10:00a Pro-populo
10:00a Spanish Mass (Father Wilson Hall) PRAY FOR
12:00p Caterina Clemente
Requested by: Family THOSE WHO ARE ILL
Annunziata Silviani Julio Tenezaca, Thomas Mullo,
Requested by: Rocco and Elaine Mastronardi
7:00p Spanish Mass Linda McGarr, Mustafa Joseph,
Monday, August 2 Kevin Joseph, Janet Fortier,
7:00a Lucia DeRico Maria Gallagher, George Rooutis,
Requested by: The DeRico family
Emilio Santos, Nicole Neidhardt,
Phyllis Spadavecchia
Requested by: Donna Sticco Kathy Neidhardt, Dunbar John,
7:00p Spanish Mass Nelly Hermina, Wayne Roberts,
Tuesday, August 3
7:00a Ursula Verre Angela Suarez, Marlene Costanza,
Requested by: Family Barbara Gorbecki, Lady Michelle Martinez,
7:00p Spanish Mass
Wednesday, August 4 - Saint John Vianney, Priest Arthur “Artie” Bromback, Judy Mastronardi,
7:00a Giuliano D’Ottavio Esperanza Enriquez, Melissa McDonagh,
Requested by: The DeLuca family
Mary Lou Fortier, Robert Fortier,
7:00p Spanish Mass
Thursday, August 5 Garry McDonagh, Janet Koulikoordis,
7:00a Helen F. Davis Angel Carabella, Anthony Viola,
Requested by: The Davis family
7:00p Spanish Mass FrancesLevesque, Raymond Levesque
Friday, August 6 - The Transfiguration of the Lord and Marcelino Pagan
7:00a All the living and deceased members of the Lemak and
Gyetko families
Requested by: Donald Lemak
RECENTLY DECEASED
7:00p Spanish Mass † Eileen M. Strang
Saturday, August 7
† Luz Angelica Chiroque
8:00a Donata Astologo
Requested by: Mr. and Mrs. Carmine DeLuca † Mary Katherine Burns
5:00p Johnny Baldini
Requested by: His family
7:00p Spanish Mass
Sunday, August 8 - Nineteenth Sunday in Ordinary Time
8:00a Michael and Teresa Zuzarte
Requested by: The Fonseca family
8:00a Spanish Mass (Father Wilson Hall)
10:00a Bryan Boryk THE
Requested by: Regina DeRico’s family ADORATION CHAPEL
10:00a Spanish Mass (Father Wilson Hall) IS OPEN
12:00p Pro-populo
8:00am-9:00pm
7:00p Spanish Mass
join us
Under the stars Meeting Every Wednesday
for a patio 7:00pm
St. Kateri Room
CENACLE OF THE
Tuesday, August 10th | 7:30pm Barbeque | 8:15pm Movie MARIAN MOVEMENT OF PRIESTS
Every Saturday
After the 8am Mass
in the St. Kateri Room
PRIESTS NEED OUR PRAYERS!
HAS A PRIEST AS A PASTOR, SPIRITUAL DIRECTOR,
SPEAKER, CONFESSOR OR FFRIEND MADE A
POSITIVE IMPACT ON YOUR LIFE?
WE INVITE YOU TO MAKE A ONE-MINUTE VIDEO, OR
SEND A PICTURE AND CAPTION TELLING A
STORY OR EXPRESSING CRATITUDE. SEND IT TO
Prayer of the CHRISTY.VAISSADE@ARCHNY.ORG
Rosary AND WE WILL POST IT ON OUR SOCIAL MEDIA FOR
Every Saturday
after the 8am Mass #THANKAPRIESTTHURSDAY
In the Church
Meeting every Saturday Registration is open
for the 2021-2022 year
9:00am-10:00am
at the
Bean Runner Cafe
Monday- Thursday | 2:00pm-5:00pm
Religious Education Office: (914) 737-2231
We believe that God has given us a desire to belong to a community,
which should be based on our love for Him and each other.
We form this Men’s Group as a safe place to gather to share our time,
treasure and talents for the betterment of the group and each other.
With the grace of God with St. Michael as our Patron.
SIGN UP FOR RCIT CLASSES!!
WEDDING BANNS Do you have a high school teen who needs the sacrament of
Baptism? Holy Eucharist? Confirmation?
First Time: Josue Patricio Sanango Classes begin TUESDAY, SEPTEMBER 14th 5:00pm-6:30pm
& Anna Sanango Rojas Would you like to help as a Greeter?
Classroom Aide? Translator?
First Time: Carlos Andres Soto Contact the Rectory: (914) 737-2071
& Carolina Maria Layton
First Time: Giuseppe Mingoia & Jenny Vivar
Fridays
4:30pm - 6:00pm
Rectory
Parking Lot SIGN UP FOR RCIA CLASSES!!
Donations are appreciated and accepted. Register by calling the Rectory: (914) 737-2071
Contact the Rectory for more information. Registrations end: August 20, 2021
MISA MENSUAL EN HONOR AL Misa Mensual en
NIÑO VIAJERO Honor a La
Domingo, 1 de agosto Virgen de Guadalupe
10:00am Jueves, 5 de agosto
7:00pm
MISA MENSUAL EN
HONOR AL
Viernes 13 de agosto
DIVINO NIÑO 7:00pm
Sabado, 7 de agosto Misa mensual al
Cristo negro de Esquipulas
6:00am en la Capilla
Acompáñanos Comunidad de Guatemala
bajo las estrellas SACRAMENTO DEL BAUTISMO
para una (Niños menores de 6 años)
Miércoles, 12 de agosto
7:30pm Parrillada | 8:15pm estreno de la película
En el patio de la rectoría
Se celebran regularmente todos los días sabados a
partir de la 1:00 PM. Tambien ofrecemos
el Sacramento del Bautismo el ultimo sabado de
cada mes dentro de nuestra Misa (7:00 PM).
Se requiere llenar el formulario; asistir padres y
padrinos a la catequesis pre-bautismal.
Nota: Deben traer al momento de la inscripcion el
certificado de nacimiento del nino (a).
Los padres deben estar participando en nuestras
Misas regulares.
Para que alguien sea admitido como padrino, es
necesario que cumpla con los siguientes requisitos:
Tener la aptitud y la “intencion de cumplir” con
Oficina de Catecismo los
(914) 737-2231 deberes y obligaciones sagrados de un Padrino
de bautismo.
- Tener al menos 16 anos
Haya recibido el Sacramento de Bautismo, la
Inscripciónes han comenzado para
el año 2021-2022
Sagrada Eucaristía y la Confirmacion en la Iglesia
Catolica, y llevar “una vida congruente con la fe y
Lunes– jueves | 2:00pm-5:00pm con la mision.”
-Practicar fielmente la Fe Catolica, obedecer los
Mandamientos de Dios y los Preceptos de la Iglesia,
CLASES DE RELIGION PARA JOVENES incluyendo:
(1) Asistir y participar la Santa Eucaristía cada
Estudiantes de high school que necesitan Domingo y días de obligacion.
(2) Recibir dignamente los Sacramentos de la
Bautizo, primera Comunión y/o Confirmación Iglesia Catolica.
pueden acercarse a la rectoría o llame al - Para casados: Estan casadas lícitamente de
(914) 737-2071 y de su nombre y número de acuerdo con las leyes de la Iglesia Catolica.
-Para solteros: No viven con una pareja, y hayan
teléfono y la Sra. Sticco se contactará para recibido el Sacramento de la Confirmacion, no estar
completar el proceso de registración. afectados por una pena canonica o legítimamente
impuesta o declarada.
Invita al Taller de Teología ¡LOS SACERDOTES NECESITAN
NUESTRAS ORACIONES!
"CATOLICO CONOCE TU FE"
¿UN SACERDOTE COMO PASTOR, DIRECTOR ESPIRITUAL, ORADOR,
DOMINGO 8 DE AGOSTO-2:00PM CONFESOR O AMIGO HA TENIDO UN IMPACTO POSITIVO EN SU VIDA?
Auditorio Padre Wilson TE INVITAMOS A HACER UN VIDEO DE UN MINUTO, O ENVIAR UNA FOTO Y
Temas e Invitados: UNA HISTORIA EXPRESANDO GRATITUD.
“Dogma Mariano” ENVÍALO A
P. Esteban Sánchez CHRISTY.VAISSADE@ARCHNY.ORG
“Espiritualidad Católica” Y LO PUBLICAREMOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES PARA
Hno. Néctor García #THANKAPRIESTTHURSDAY
Música: María del Carmen Parrales
Costo: $ 5 por persona La Arquidiócesis de Nueva York toma la administración
No hay cuidado de niños de sus donaciones seriamente. Si usted tiene
conocimiento o una razón sospechosa del mal manejo
Terminaremos con una financiero, por favor reporte sus inquietudes a través de
Hora Santa y la línea gratuita de atención telefónica al 877-820-0541 o
en la Internet, en:
Celebración Eucarística http://www.reportlineweb.com/ADNY.
Ambos están disponibles las 24 horas del día.
EXCLUSIVO PARA SERVIDORES DE LOS GRUPOS
APOSTOLICOS, DEVOCIONES Y MINISTERIOS DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS
Viernes | 4:30 pm - 6:00pm
Confesiones:
Estacionamiento de la rectoría
Martes, jueves y sábados: 4:00pm-5:00pm Las donaciones son apreciadas y aceptadas.
En la iglesia O con cita en la Casa Parroquial Para mayor información contacte a la rectoría.
You can also read
