2022 2023 FALL WINTER - Nalini

Page created by Wade Alexander
 
CONTINUE READING
2022 2023 FALL WINTER - Nalini
FALL WINTER

                  2022
                  2023
                    _LADY_

F W   2 2 / 2 3                 1
2022 2023 FALL WINTER - Nalini
2022 2023 FALL WINTER - Nalini
PINK
                                     LINE

                                     Femininity
                                     &
                                     Performance

                                    Our PINK LINE offers all technical
                                    levels and concepts of use that we
                                    have in the man’s collection, of
                                    course in beautiful female cuts and
                                    taste.

4   N A L I N I   F W   2 2 / 2 3                                         5
2022 2023 FALL WINTER - Nalini
Asfalto Lady Jkt
                   03226901100C000.10

                                                                                            PINK
                   The Asfalto jacket is developed to guarantee high
                   thermal protection and freedom of movement.
                   The 3-layers stretch fabric (with membrane and
                   DWR treatment), is used on body front, back and
                   rear pockets. Sleeves and side panels are in warm

                                                                                            LINE
                   stretch fabric giving to the garment a nice slim fit
                   and comfort in the movement. Reflective details
                   are used on the back to ensure the visibility of the
                   rider to drivers.

                   Technical features:
                   • Jacket in 3L stretch fabric with membrane and DWR
                     treatment on body front and back
                   • Thermal stretch fabric in side panels and sleeves with
                     DWR treatment
                   • Ergonomic set-in cut
                   • Full-length covered zipper YKK®, with inner wind
                     protection flap and zip garage
                   • 3 practical rear pockets with reflective piping
                   • Inner silicone elastic with gripper at bottom hem
                   • Sleeve cuffs in comfort stretch fabric

                   Tecnicità:
                   • Giacca in tessuto stretch 3 strati con membrana e               4100
                     trattamento DWR per il corpo
                   • Taglio giro ergonomico
                   • Maniche in tessuto comfort stretch con trattamento
                     DWR
                   • Lampo lunga nascosta YKK® con flap interno
                     antivento e zip garage
                   • 3 pratiche tasche posteriori con bordo rifrangente
                   • Elastico interno grippante al fondo giacca
                   • Polsino in tessuto stretch
                   • Tessuto comfort stretch per fianchi sottomanica e
                     polsino

                   Fit • RACE
                   Fabric • XWARM
                   Treatments • MANTO D.W.R.
                   Membrane • MANTOTEX
                   Sizes • XS-4XL

                        Suggested temperature (°C)
                        from -2° to 7°
                   (See explanation on index page
                   Vedi spiegazione nell’indice)

                   Windproofness
                   Water Resistance
                   Breathability
                   Thermal Insulation
                   Elasticity

                                                                              4200

6   N A L I N I   F W     2 2 / 2 3                                                           7
2022 2023 FALL WINTER - Nalini
New Strada Lady Jkt
                   03222301100C000.10

                                                                                                  PINK
                   Strada Lady Jkt is the jacket which combines wind
                   and water protection with superior breathability
                   and comfort, provided by the use of stretch fabrics
                   in specific points.
                   Ideal to be worn with the most various weather

                                                                                                  LINE
                   conditions thanks to its 3-layers fabric with
                   membrane and DWR treatment, this jacket features
                   for its sporty design and fashionable colors.

                   Technical features:
                   • Main fabric is 3-layers thermal with membrane and
                     DWR treatment
                   • Thermal stretch fabric in side panels, under arms and
                     cuffs
                   • Ergonomic raglan cut
                   • Full-lenght reverse zipper YKK® with inner wind
                     protection flap
                   • 3 rear pockets with piping and reflective logo
                   • Elastic silicone gripper at bottom hem
                   • Sleeve cuffs in comfort stretch fabric
                   • Zipper garage
                                                                                    4150
                   Tecnicità:
                   • Giacca in tessuto stretch 3L con membrana e
                     trattamento DWR
                   • Taglio raglan ergonomico
                   • Lampo lunga rovescia YKK® con flap interno
                     antivento
                   • 3 tasche posteriori con piping e logo rifrangente
                   • Elastico interno grippante al fondo giacca
                   • Polsino a fondo manica in tessuto stretch
                   • Zip garage

                   Fit • REGULAR
                   Fabric • XWARM
                   Treatments • MANTO D.W.R.
                   Coating • MANTOVENT
                   Sizes • XS-3XL

                        Suggested temperature (°C)
                        from -2° to 7°
                   (See explanation on index page
                   Vedi spiegazione nell’indice)

                   Windproofness
                   Water Resistance
                   Breathability
                   Thermal Insulation
                   Elasticity

                                                                             4200          4000

8   N A L I N I   F W     2 2 / 2 3                                                                 9
2022 2023 FALL WINTER - Nalini
New Road Lady Jkt
                    03221201100C000.10

                                                                                               PINK
                    This jacket made of 3-layer stretch fabric fits very
                    comfortable. The inner membrane offers maximum
                    protection in cold winter conditions, while the DWR
                    treatment protects against the first raindrops. The
                    combination of all colored pre-dyed fabrics makes

                                                                                               LINE
                    the design sober and sporty at the same time. The
                    inside layer of this technical fabric is textured and
                    enables better breathability.

                    Technical features:
                    • Jacket in stretch 3-layer fabric with membrane and
                      DWR treatment
                    • Ergonomic set-in sleeves
                    • Full- length front reverse zipper YKK® with inner wind
                      protection flap
                    • 3 practical back pockets with reflective piping
                    • Elastic silicone gripper at hem
                    • Zipper garage

                    Tecnicità:
                    • Giubbino in tessuto elasticizzato, a 3 strati con
                      membrana e trattamento DWR                                 4100
                    • Taglio manica giro ergonomico
                    • Lampo lunga rovescia YKK® con flap interno
                      antivento
                    • 3 pratiche tasche posteriori con piping rifrangente
                    • Elastico grippante con silicone al fondo giacca
                    • Zip garage

                    Fit • REGULAR
                    Fabric • XWARM
                    Treatments • MANTO D.W.R.
                    Coating • MANTOVENT
                    Sizes • XS-3XL

                         Suggested temperature (°C)
                         from -3° to 6°
                    (See explanation on index page
                    Vedi spiegazione nell’indice)

                    Windproofness
                    Water Resistance
                    Breathability
                    Thermal Insulation
                    Elasticity

                                                                          4051   4220   4400

10   N A L I N I   F W     2 2 / 2 3                                                            11
2022 2023 FALL WINTER - Nalini
New Ls Lady Fit Jersey
                    03222501100C000.10

                                                                                                  PINK
                    Thanks to the compact dyed fabric structure, this
                    jersey offers a reliable protection against the wind.
                    It can be worn under a jacket on colder days, or on
                    its own when the weather gets warmer. Thanks to
                    the combination of these highly qualitative fabrics

                                                                                                  LINE
                    this jersey is an excellent garment which combines
                    the greatest comfort with the most fashionable and
                    trendy colours.

                    Technical features:
                    • Long sleeve thermal jersey in comfort stretch fabric
                    • Ergonomic set-in sleeves
                    • Full-lenght front reverse cam-lock zipper YKK® and
                     zipper garage
                    • 3 practical back pockets with reflective piping
                    • External elastic with silicon gripper
                    • Reflective logos

                    Tecnicità:
                    • Maglia termica a manica lunga in tessuto comfort
                      stretch
                    • Maniche a giro ergonomiche                                    4119
                    • Lampo lunga rovescia YKK® con tiretto cam lock e
                      zipper garage
                    • 3 pratiche tasche posteriori con bordo rifrangente
                    • Elastico esterno con silicone grippante
                    • Loghi rifrangenti

                    Fit • RACE
                    Fabric • WARM
                    Treatments • MANTODRY
                    Sizes • XS-3XL

                         Suggested temperature (°C)
                         from 8° to 13°
                    (See explanation on index page
                    Vedi spiegazione nell’indice)

                    Windproofness
                    Water Resistance
                    Breathability
                    Thermal Insulation
                    Elasticity

                                                           4200              4400          4700

12   N A L I N I   F W     2 2 / 2 3                                                               13
2022 2023 FALL WINTER - Nalini
New Ls Color Lady Jersey
                                                                                         HELP
                                                                                              OU
                                                                                          PLANE R
                                                                                               T

                    03222401100C000.10

                                                                                                    PINK
                    Regular-fit long sleeves jersey: sleeves in stretch
                    fabric and body made with NILIT HEAT® yarn. This
                    eco-friendly fabric integrates coffee charcoal from
                    coffee bean shells into the yarn, the result is an eco
                    fabric that ensures superior temperature insulation,

                                                                                                    LINE
                    along with anti-bacterial and deodorizing
                    properties. The trendy color blocks create a design
                    that is sober and an eye-catching at the same time.

                    Technical features:
                    • Fabric with NILIT HEAT® yarn
                    • Long sleeve jersey in comfort fabric
                    • Ergonomic raglan sleeves
                    • Full-lenght front cam-lock zipper YKK®
                    • 3 practical back pockets
                    • Elastic silicone gripper at bottom hem

                    Tecnicità:
                    • Tessuto ottenuto dal filato NILIT HEAT®
                    • Maglia termica a manica lunga in tessuto comfort
                    • Taglio maniche raglan ergonomiche
                    • Lampo lunga YKK® con tiretto cam lock                     4450
                    • 3 pratiche tasche posteriori
                    • Elastico grippante con silicone al fondo maglia

                    Fit • REGULAR
                    Fabric • WARM
                    Treatments • MANTODRY
                    Sizes • XS-3XL

                         Suggested temperature (°C)
                         from 8° to 15°
                    (See explanation on index page
                    Vedi spiegazione nell’indice)

                    Breathability
                    Thermal Insulation
                    Elasticity

                                                                         4009     4700

14   N A L I N I   F W     2 2 / 2 3                                                                 15
2022 2023 FALL WINTER - Nalini
New Road Wr Lady Bib Tight
                    03228301100C000.10

                                                                                              PINK
                    For a demanding cyclist who goes out even in
                    conditions of intense cold, New Road Wr Lady Bib
                    Tight is the ideal product that offers ergonomics,
                    protection from low temperatures and high
                    visibility.

                                                                                              LINE
                    It is a garment studied in detail, made with stretch
                    and comfortable fabrics and assembled with flat
                    seams, giving the cyclist the feeling of a second
                    skin. The leg hem is provided with curved reflective
                    insert, to ensure high visibility both on the front
                    and on the rear. All logos in front side and back side
                    are reflective.
                    Upper part is made with a semi-open structure
                    mesh, to guarantee protection and breathability
                    at the same time, combined with microfiber elastic
                    braces.

                    Technical features:
                    • Ergonomic bib tights in comfort stretch fabric
                    • Reflective logos
                    • Bi-elastic anatomical pad
                    • Flatlock stitching
                    • Curved stretch reflective insert in the lower leg part.

                    Tecnicità:
                    • Calzamaglia con costruzione ergonomica in tessuto
                      comfort stretch
                    • Loghi e inserti rifrangenti
                    • Corpino in rete a trama fitta e bretelle in elastico in
                      microfibra
                    • Fondello anatomico bi-elastico
                    • Cuciture piatte
                    • Ampio inserto elastico e rifrangente curvo al fondo
                      gamba                                                            4100

                    Fit • RACE
                    Fabric • XWARM
                    Sizes • XS-3XL
                    Pad • 4D LADY COMFORT/GRIGIO

                         Suggested temperature (°C)
                         from 0° to 8°
                    (See explanation on index page
                    Vedi spiegazione nell’indice)

                    Windproofness
                    Water Resistance
                    Breathability
                    Thermal Insulation
                    Elasticity

                                                                                4000

16   N A L I N I   F W     2 2 / 2 3                                                           17
2022 2023 FALL WINTER - Nalini
Road Wind Lady Tight
                    03074301100C000.10

                                                                                       PINK
                    These tights are the perfect garment for the cyclist
                    looking for comfort and high protection.
                    They are made with 3 layer fabric with membrane
                    and dwr treatment in front side. The stretch thermal

                                                                                       LINE
                    fabric at leg hem is water and stain repellent. Waist
                    and back side are made of thermal and stretch
                    fabrics to ensure maximum freedom of movement.

                    Technical features:
                    • Ergonomic tights
                    • 3 layers fabric with membrane and DWR treatment in
                      front side
                    • Comfort stretch fabric at waist and in back side
                    • Water- and stain repellent stretch fabric on lower legs
                    • Holographic reflective logos
                    • Bi-elastic anatomical pad
                    • Flatlock stitching
                    • Lower leg part in stain and water repellent stretch
                      fabric

                    Tecnicità:
                    • Calzamaglia senza bretelle con costruzione
                      ergonomica
                    • Tessuto 3 strati con membrana e trattamento DWR
                      nella parte davanti
                    • Tessuto termico comfort stretch in vita e nella parte
                      posteriore
                    • Tessuto a fondo gamba idrorepellente e antimacchia
                    • Fondello anatomico bi-elastico
                    • Loghi olografici rifrangenti
                    • Cuciture piatte
                    • Fondo gamba tessuto stretch antiacqua

                                                                                4000
                    Fit • RACE
                    Fabric • XWARM
                    Treatments • MANTO D.W.R.
                    Sizes • XS-3XL
                    Pad • 4D LADY COMFORT/GRIGIO

                         Suggested temperature (°C)
                         from 1° to 7°
                    (See explanation on index page
                    Vedi spiegazione nell’indice)

                    Windproofness
                    Water Resistance
                    Breathability
                    Thermal Insulation
                    Elasticity

18   N A L I N I   F W     2 2 / 2 3                                                    19
B0W Classica Lady Tight
                    02965401100C000.10

                                                                                      PINK
                    The Classic Lady Tights have been studied down
                    to the smallest detail; it is made of stretch and
                    comfortable fabrics and assembled with flat seams,
                    giving the cyclist the feeling of a second skin.
                    The leg hem is provided with curved reflective

                                                                                      LINE
                    insert, to ensure high visibility both on the front
                    and on the rear.
                    All logos on front and back side are reflective.

                    Technical features:
                    • Ergonomic tights
                    • Comfort stretch fabric
                    • Reflectivinserts and logos
                    • bi-elastic anatomical pad
                    • Flatlock stitching
                    • Lower leg part in stretch fabric with large reflective
                      inserts

                    Tecnicità:
                    • Calzamaglia senza bretelle         con   costruzione
                      ergonomica
                    • Tessuto comfort stretch
                    • Loghi e inserti rifrangenti
                    • Fondello anatomico bi-elastico
                    • Cuciture piatte
                    • Fondo gamba tessuto stretch       con ampio inserti
                      rifrangente

                    Fit • RACE
                    Fabric • XWARM
                    Sizes • XS-3XL
                    Pad • PERCORSI MISTI LADY
                    100/VIOLA AUBERGINE
                                                                               4000

                         Suggested temperature (°C)
                         from 2° to 8°
                    (See explanation on index page
                    Vedi spiegazione nell’indice)

                    Windproofness
                    Water Resistance
                    Breathability
                    Thermal Insulation
                    Elasticity

20   N A L I N I   F W     2 2 / 2 3                                                   21
New Classica Lady Knickers
                    03074501100C000.10

                                                                                      PINK
                    A garment that ladies can use also for the first
                    spring rides, comfortable and practical, the Classic
                    Lady Knickers has all the qualities of ergonomics,
                    comfort and high visibility necessary to make it a
                    versatile and technical garment.

                                                                                      LINE
                    Technical features:
                    • Ergonomic strapless knickers
                    • Comfort stretch fabric
                    • Reflective logos
                    • Bi-elastic anatomical pad
                    • Flatlock stitching
                    • Lower leg part in stretch reflective fleeced fabric

                    Tecnicità:
                    • Bermuda senza bretelle con costruzione ergonomica
                    • Tessuto comfort stretch
                    • Loghi e inserti rifrangenti
                    • Fondello anatomico bi-elastico
                    • Cuciture piatte
                    • Parte finale in tessuto stretch rifrangente  e garzato

                    Fit • RACE
                    Fabric • XWARM
                    Sizes • XS-3XL
                    Pad • PERCORSI MISTI LADY
                    100/VIOLA AUBERGINE

                         Suggested temperature (°C)                            4000
                         from 8° to 18°
                    (See explanation on index page
                    Vedi spiegazione nell’indice)

                    Windproofness
                    Breathability
                    Thermal Insulation
                    Elasticity

22   N A L I N I   F W     2 2 / 2 3                                                   23
FULL
                                     SEASON
                                     LINE

                                     For all
                                     weather
                                     conditions

                                     Windproof, rainproof, mid-
                                     warm and protective, the
                                     garments in the Full Season
                                     line are ideal for cycling all
                                     year round, in all weather
                                     conditions.

                                     Easy to wear and to carry with
                                     you, the garments in this line
                                     will ensure that kind of
                                     protection that on bike you
                                     often need to carry with you in
                                     many situation.

24   N A L I N I   F W   2 2 / 2 3                                     25
Wr Lady Jkt
                    03224901100C000.10

                                                                                    FULL SEASON
                    Windproof and water repellent jacket entirely
                    made of a three layer fabric with WR treatment.
                    The properties of this fabric are highly technical:
                    protection from wind and water with a 20.000
                    water column, good breathability from inside
                    towards outside and stretchability . The lightness
                    despite the three layers give the possibility to pack
                    it and carry it in a pocket. The partial taping on
                    seams of the shoulders give the garment medium
                    protection from rain.

                    Technical features:
                    • 3layer fabric, weight 90 gr/m² with D.W.R. treatment
                      (water column 20000 mm)

                                                                                     LINE
                    • Thermo taped at shoulders and at set-in sleeves
                    • Reversed full-lenght cam-lock zipper YKK®
                    • Wind flap behind zip and chin guard on top
                    • Inner collar in comfortable fabric
                    • Reflective logos in front and back side
                    • Silicone elastic band at waist
                    • 3 Rear pockets

                    Tecnicità:
                    • Tessuto 3 strati da 90 gr/m2 con trattamento
                      idrorepellente colonna d’acqua 20000 mm                4040
                    • Termonastratura su spalle e giromanica
                    • Lampo rovescia YKK® con tiretto cam lock
                    • Protezione interna antivento con garage zip
                    • Interno collo in tessuto confortevole
                    • Logo rifrangente anteriore e posteriore
                    • Elastico grippante con silicone al fondo
                    • 3 tasche posteriori

                    Fit • RACE
                    Treatments • MANTO D.W.R.
                    Membrane • MANTOTEX
                    Sizes • XS-3XL

                    Windproofness
                    Water Resistance
                    Breathability
                    Thermal Insulation
                    Elasticity

26   N A L I N I   F W    2 2 / 2 3                                                     27
New Wr Lady Vest
                    03224801100C000.10

                                                                                    FULL SEASON
                    Windproof and water repellent Vest entirely
                    made of a three layer fabric with WR treatment.
                    The properties of this fabric are highly technical:
                    protection from wind and water with a 20.000 water
                    column, optimal stretchability, good breathability
                    from inside towards outside. The lightness, despite
                    the three layers, gives the possibility to pack it and
                    carry it in a pocket.

                    Technical features:
                    • 3layer fabric, weight 90 gr/m² with D.W.R. treatment
                      (water column 20000 mm)
                    • Wind flap behind zip and chin guard on top
                    • Inner collar in comfortable fabric

                                                                                     LINE
                    • Reflective logos in front and back side
                    • Silicone elastic band at waist
                    • 3 functional rear pockets

                    Tecnicità:
                    • Tessuto 3 strati da 90 gr/m2 con trattamento
                      idrorepellente colonna d’acqua 20000 mm
                    • Protezione interna antivento con garage zip
                    • Interno collo in tessuto confortevole
                    • Logo rifrangente anteriore e posteriore
                    • Zip anteriore rovescia con tiretto cam lock            4040
                    • Elastico grippante con silicone al fondo
                    • 3 funzionali tasche posteriori

                    Fit • RACE
                    Treatments • MANTO D.W.R.
                    Membrane • MANTOTEX
                    Sizes • XS-3XL

                    Lightness
                    Breathability
                    Elasticity

28   N A L I N I   F W    2 2 / 2 3                                                     29
Acqua Jkt 2.0                                                                      Aria
     02529301100C000.10                                                                 02189901100C000.10

                                                                                                                                                                   FULL SEASON
     Waterproof jacket with thermo-taped seams.                                         Lightweight wind resistant jacket.

     Technical features:                                                                Technical features:
     • Water repellent treatment                                                        • Front zipper with windproof storm flap
     • Raglan sleeves                                                                   • Back yoke with 2-sides opening for ventilation
     • Wind flap behind zip and chin guard on top                                       • Elastic waistband
     • Inner collar in comfortable fabric                                               • Air Protection Light
     • Side pockets inside
     • Reflective details at the back                                                   Tecnicità:
     • Waterproof zip with cam-lock puller                                              • Zip anteriore con aletta interna antivento
     • Elastic waistband                                                                • Carrè posteriore aperto su due lati per aerazione
     • Light water protection                                                           • Fondo giacca con profilo elastico
                                                                  4000                  • Air Protection Light
     Tecnicità:
     • Trattamento idrorepellente
     • Manica raglan

                                                                                                                                                                    LINE
                                                                                        Fit • REGULAR                                         4050
     • Aletta interna antivento con garage zip                                          Sizes • S-3XL
     • Interno collo in tessuto confortevole
     • Taschino interno laterale
                                                                                        Lightness
     • Fettucce rifrangenti posteriori
                                                                                        Breathability
     • Zip anteriore spalmata con tiretto cam lock
                                                                                        Elasticity
     • Profilo elastico al fondo
     • Water protection Light

     Fit • REGULAR
     Treatments • W.R.
     Sizes • S - 3XL (var. 4000) / XS - 3XL (var. 4050)

     Lightness
     Breathability
     Elasticity

                                                                         4050                                                                  4020         4000

     Ais Briza Jacket                                                                   Arietta
     03033001100C000.10                                                                 02190201100C000.10
     Slim-fit packable windproof jacket, made with
     4-way stretchable fabric with WR treatment.                                        Lightweight wind resistant vest.

     Technical features:                                                                Technical features:
     • Inserts of mesh in the underarm area and on the                                  • Front zip with windproof storm flap
       inside of back opening for better transpiration                                  • Back yoke with 2-sides opening for ventilation
     • Lycra elastic binding in contrasting neon yellow                                 • Elastic waistband
     • Reflecting logo and transfer for improved visibility                             • Air Protection Light
       under poor lighting
     • Pocket at the inside for packing the jacket, including                           Tecnicità:
       drawstring and stopper                                                           • Zip anteriore con aletta interna antivento
     • Reverse zipper and chinguard                                                     • Carrè posteriore aperto su due lati per aerazione
                                                                                        • Fondo giacca con profilo elastico
     Tecnicità:                                                                         • Air Protection Light                                       4050
     • Inserti in rete nella zona ascellare e sotto l’apertura
       sulla schiena per migliore traspirabilità                  4000
     • Bordatura in lycra a constrasto in giallo fluo                                   Fit • REGULAR
     • Logo e transfer rifrangenti per migliorare la visibilità                         Sizes • S-3XL
       in condizioni
       di scarsa illuminazione
     • Tasca interna per impacchettare la giacca con
                                                                                        Lightness
       cordino e ferma cordino
                                                                                        Breathability
     • Zip rovescia e patella sottolampo                                                Elasticity
     Fit • RACE
     Treatments • W.R.
     Sizes • S-3XL

     Lightness
     Breathability
     Elasticity
                                                                                                                                               4020         4000

30                                                                       N A L I N I   F W    2 2 / 2 3                                                                31
32   N A L I N I   F W   2 2 / 2 3   33
Fitting • Vestibilità                                                          Sizes • Misure

                                                                                                                                                TECNHNICITIES
     Fitting is one of the main features of technical garments,                     The chart indicates the correspondence between Moa Lab
     which must ensure maximum freedom of movement.                                 sizes and body measurements expressed in centimetres.
     Moa Lab has developed two different fitting styles                             In order to find the exact size, measurements should be
     according to body anatomy and use.                                             taken on the naked body, holding the measuring tape
                                                                                    close to the body but not tight.
     La vestibilità è una delle caratteristiche principali dei capi
     tecnici, che deve assicurare la massima libertà di                             La tabella indica la corrispondenza delle taglie Moa
     movimento. Moa Lab ha sviluppato due diversi tipi di                           Lab con le misure in centimetri del proprio corpo.
     fitting in funzione della conformazione e delle condizioni                     Per determinare la taglia con precisione, le misure vanno
     di utilizzo.                                                                   prese sul corpo nudo; il metro deve aderire perfettamente
                                                                                    alla pelle, senza stringere.

     XRACE
     These garments are particularly slim fit, jerseys and
     jackets are shorter on the frontal part to avoid folded
     exceeding fabric on belly when on bike.

     Questi capi hanno un taglio particolarmente asciutto,
     maglie e giacche sono più corte nella parte frontale per
     evitare tessuto piegato in eccesso al ventre del ciclista
     quando in bici.

     RACE
     Anatomic and ergonomic-fit garments
     for demanding cyclists.

     Capi con taglio anatomico ed ergonomico
     per ciclisti esigenti.

     REGULAR
     Standard-fitting garments with particular focus on
     comfort.

     Capi meno attillati con una particolare attenzione al
     comfort.

     COMFORT
     This indication is given on garments that are meant to be
     more loose and not very close to the body, and on
     garments that are very stretchy and therefore very
     adaptable such as the seamless ones.

     Questa indicazione è data su capi che sono pensati per
     una vestibilità morbida non così vicina al corpo del ciclista,
     e su capi con una tale elasticità che permette grande
     adattabilità come quelli seamless.

34                                                                    N A L I N I   F W    2 2 / 2 3                                                35
Pads • Fondelli                                                                                                                 4D Lady Comfort
                                                                                                                                     015.100.00762

                                                                                                                                                                                                                                                                             TECNHNICITIES
     The Pad has a protective function and therefore it is           Per il ruolo protettivo che svolge, il Fondello (anche          Our next-generation Lady Comfort pad is specifically designed       Il Lady Comfort è un fondello di nuova generazione studiato
     considered one of the most important contact points             conosciuto come Pad o Chamois), è tra i punti di                to fit a woman’s body, and is ideal for long distance riding. The   specificatamente per l’anatomia femminile e con una
                                                                                                                                     use of reticulated foam offers maximum support in all three         costruzione adatta ad uscite molto lunghe. L’utilizzo delle
     between the cyclist and the bicycle.                            contatto tra ciclista e bicicletta, forse il più importante!
                                                                                                                                     basic saddle positions: descending, climbing and racing.            spugne reticolate offre il massimo del supporto in tutte e tre
                                                                                                                                     Besides providing support, the foam suits perfectly all riding      le posizioni classiche della pedalata: descending, climbing e
     It is good to keep in mind that little or excessive             È bene tenere presente che, poca o eccessiva                    movements and positions.                                            racing. Tali spugne non solo danno supporto, ma si adattano
     protection can develop various diseases for the cyclist:        protezione possono sviluppare svariate patologie in chi                                                                             perfettamente ai movimenti e alle posizioni del ciclista.
     from nerve inflammation up to real circulatory                  pratica ciclismo: da infiammazioni di natura nervosa            It combines hygiene, comfort and anatomical design. The
     problems and complications. You can protect yourself            fino a veri e propri problemi circolatori con relative          antibacterial treatment ensures hygiene, the microfiber fabric      Abbina assieme comfort, anatomia e igiene grazie al
     without neglecting comfort and performance! Moa Sport           complicanze. Proteggersi sì, ma senza trascurare                guarantees comfort and softness, and the structure of the fabric    trattamento antibatterico e alla microfibra che lo rende
                                                                                                                                     touching the skin provides fast moisture wicking, leaving you       morbido. Infine, la struttura del tessuto a contatto con la pelle
     has been among the first to introduce the pad in cycling        comfort e prestazione! Moa Sport è stata tra i primi ad         feeling fresh at all times.                                         garantisce una rapida dissipazione dell’umidità e mantiene
     clothing. Today’s know-how of the company is based on           aver introdotto il fondello nell’abbigliamento tecnico per                                                                          una sensazione di fresco.
     almost 50 years of collaboration with professional              ciclisti; il know-how dell’azienda è dovuto a quasi 50          Technical features:
     teams as Banesto, Telecom, Carrera, Mercatone, Movistar,        anni di collaborazione con Team professionistici                • Oeko-tex® certified materials                                     Tecnicità:
     Astana, etc., and their champions as Hindurain, Ulrich,         come Banesto, Telecom, Carrera, Mercatone, Movistar,            • Bi-elastic anatomically shaped pad                                • Materiali certificati Oeko-tex®
     Pantani, Chiappucci, Vinokourov, Valverde, Nibali, Aru          Astana, etc., e al dialogo con i campioni che hanno             • Structured microfiber tissue                                      • Fondello anatomico bielastico
                                                                                                                                     • Natural antibacterial treatment                                   • Tessuto strutturato in microfibra
     and many others. They have contributed with precise             militato in queste squadre: da Hindurain, Ulrich, Pantani,      • Lightweight                                                       • Trattamento antibatterico naturale
     indications and feedback to the development of the              Chiappucci fino ad arrivare ai Vinokourov, Valverde,            • Suitable for long-distance competitive/amateur rides              • Leggero
     pad, to make it really functional for protection and            Nibali, Aru e centinaia di altri grandi atleti che puntuali                                                                         • Adatto per lunghi percorsi agonistici/amatoriali
     performance.                                                    hanno indirizzato Moa Sport nella creazione di prodotti
                                                                                                                                                               4D LADY COMFORT
                                                                     di altissima qualità, sia per la protezione sia per la
                                                                                                                                                               Density 80/100 kg/m²
     In all these years professional riders have helped Moa          performance.
     sport to understand how to improve this essential part of
     the rider’s equipment, but also we have learnt how it can       Tutti questi anni al fianco di grandi professionisti hanno       Woman         8h         Color Azzurro
     be an accessory totally subjective.                             aiutato Moa Sport a capire quanto un fondello possa
                                                                     essere indispensabile per praticare ciclismo, ma anche
     For this reason, we have developed pads with different          quanto sia un accessorio assolutamente soggettivo.
     protections, densities, technologies and materials always
     with a particular attention to details…                         Per questo motivo sono stati sviluppati fondelli con
     Because as it is known, they make the difference!               diverse protezioni, densità, tecnologie e tessuti,
                                                                     sempre con una particolare attenzione ai dettagli…
     All our pads are produced with Oeko-tex® certified              Perché si sa, fanno la differenza!
     materials. Oeko-tex® is a certification that safeguards users
     from the presence of dangerous substances in the fabrics.       Tutti i fondelli di Moa Sport sono prodotti con materiali
     Moreover, our fabrics and foams are all antibacterial,          certificati di aziende certificate Oeko-tex®, ente che
     light, breathable, hydrophilic, and soft and they are           tutela la qualità dei materiali. Questa prerogativa rende
     assembled with modern technology and design.                    i prodotti eccellenti, per quanto riguarda
                                                                     antibattericità, leggerezza, traspirabilità, idrofilia e
     In the range of the pads branded Nalini/Moa, you will           morbidezza ma anche per tecnologia e design.
     surely find one that suits your saddle and your riding
     activity.                                                       Nella gamma di fondelli firmati Nalini/Moa Sport
                                                                     troverete sicuramente quello adatto alla vostra sella e
                                                                     alla vostra attività sportiva.

36                                                                                                                  N A L I N I     F W   2 2 / 2 3                                                                                                                              37
Percorsi Misti Lady 100                                                                                                                   Serie 2.5 Lady
     015.100.00766                                                                                                                             015.100.00635

                                                                                                                                                                                                                                                                                        TECNHNICITIES
                                                                                                                                               This pad is specifically designed to suit a woman’s body and to   Fondello ideato per l’anatomia femminile e caratterizzato da
     The Percorsi Misti Lady pad offers a combination of state-of-      Il Percorsi Misti Lady integra un insieme di tecnologie di             provide a perfect fit.                                            un’ottima vestibilità.
     the-art technology, from high-quality materials to an innovative   ultima generazione, dai materiali di utilizzo alla costruzione.
     construction. The padding is manufactured by progressive           L’inserimento dell’imbottitura avviene partendo da un sistema          The construction uses multi-density foams to ensure               La costruzione con spugne differenziate garantisce maggior
     cutting of a high-density foam, with different thicknesses         di taglio progressivo di una schiuma ad alta densità modulando         greater support to the sit bones and reduce pressure on the       supporto in zona ischiatica e un confortevole appoggio in
     based on body weight and pressure points, to ensure maximum        lo spessore in base al peso e alla pressione dei vari punti di         pubic area for enhanced comfort.                                  zona pubica.
     support to all bodily contact with the saddle. This supportive     contatto e garantendo il massimo supporto su tutti i punti di
     pad is especially suited for mixed terrain rides, where the        appoggio tra corpo e sella. Il supporto dato da questo fondello        The highly breathable fabric touching the skin leaves you         Il tessuto a contatto con la pelle conferisce un’alta traspirabilità
     athlete often has to get in and out of the saddle.                 si adatta particolarmente a percorsi misti dove il ciclista            feeling fresh and dry at all times.                               con una conseguente sensazione di freschezza e asciutto.
                                                                        spesso si solleva dalla sella.
     It combines hygiene, comfort and anatomical design. The                                                                                   Technical features:                                               Tecnicità:
     antibacterial treatment ensures hygiene, the microfiber fabric     Abbina assieme comfort, anatomia e igiene, grazie al                   • Oeko-tex® certified materials                                   • Materiali certificati Oeko-tex®
     guarantees softness, and the structure of the fabric touching      trattamento antibatterico, alla microfibra che lo rende morbido        • Bi-elastic anatomically shaped pad                              • Fondello anatomico bielastico
     the skin provides fast moisture wicking, leaving you feeling       e alla struttura del tessuto a contatto con la pelle che garantisce    • Elastic microfiber                                              • Microfibra elastica
     dry at all times.                                                  una rapida dissipazione dell’umidità e mantiene una                    • Natural antibacterial treatment                                 • Trattamento antibatterico naturale
                                                                        sensazione di asciutto.                                                • High-density support                                            • Supporto ad alta densità
     Technical features:                                                                                                                       • Lightweight                                                     • Leggero
     • Oeko-tex® certified materials                                    Tecnicità:                                                             • High breathability                                              • Alta traspirabilità
     • Bi-elastic anatomically shaped pad                               • Materiali certificati Oeko-tex®                                      • Suitable for medium-distance rides                              • Adatto per percorsi di media lunghezza
     • Structured microfiber tissue                                     • Fondello anatomico bielastico
     • Natural antibacterial treatment                                  • Tessuto strutturato in microfibra
     • Backing: reticulated High Impact foam                            • Trattamento antibatterico naturale
     • Lightweight                                                      • Supporto High Impact foam reticolata                                                           SERIE 2.5 LADY
     • High breathability                                               • Leggero                                                                                        Density 80/100 kg/m2
     • Suitable for long-distance gravel and mixed terrain rides        • Alta traspirabilità
                                                                        • Adatto per lunghi percorsi misti gravel
                                                                                                                                                Woman         3h         Color Rosso Coral
                                PERCORSI MISTI LADY 100
                                Density 100 kg/m2

      Woman          4h         Color Viola Aubergine

38                                                                                                                            N A L I N I     F W   2 2 / 2 3                                                                                                                               39
Moa Sport Mantovani Vincenzo S.r.l.
Via Roppi, 48
46033 Castel d’Ario (MN) Italy
Phone +39 0376 660777
Fax   +39 0376 660969

info@nalini.com
www.nalini.com
You can also read