2021 Over-the-Counter Item Catalog - Catálogo de Artículos de venta libre (OTC) - H3237_21_20275BROC_BIL_Approved_10282020
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
2021 Over-the-Counter Item Catalog Catálogo de Artículos de venta libre (OTC) H3237_21_20275BROC_BIL_Approved_10282020
Please keep this important booklet nearby. You’ll need it to look up the OTC items you want to order. It also lists step-by-step instructions on how to order online, by phone or use your OTC bene ts in store. Por favor, mantenga este importante folleto cerca. Lo necesitará para buscar los artículos OTC que desea ordenar. También contiene instrucciones paso a paso sobre cómo hacer un pedido en línea, por teléfono o usar sus bene cios OTC en la tienda. Eligible Items Each eligible OTC item is either a medicine, ointment or spray, or used for treatment of a condition which is addressed by a medicine, ointment or spray, which has active medical ingredients. First aid supplies including bandages, dressings, and non-sport tapes are also eligible. Non-eligible items will not be covered. Artículos elegibles Cada artículo de venta libre elegible debe ser un medicamento, pomada o atomizador o debe ser usado para el tratamiento de una afección que deba ser tratada por un medicamento, pomada o atomizador que tenga ingredientes médicos activos. Ciertos uministros de primeros auxilios, incluso apósitos, vendajes y cintas para lesiones no relacionadas con el deporte, también son elegibles. Los artículos no elegibles no están cubiertos. 2
How to place an order. Choose the way that works best for you: #1 Online: The fastest and easiest way to order 24/7 is to visit: cvs.com/otchs/healthnet. Online orders must be sent by 8:59 PM PST to be processed the same day. How to place an order through our website: 1. Create an account • If it is your first time placing an order online, you will need to create an account by visiting cvs.com/otchs/healthnet. - Then, choose the “Create Account” button and follow the instructions. - You will need your member ID, date of birth, ZIP code and current email address. - You will also need to create a password. • If you need help finding your member ID, select “Get help locating your member ID.” • Remember to save your password for future orders. You will need your member ID or email address along with your password to sign in again. • If you forget your password, choose the “Forgot Password?” button to create a new one. 2. Place an order • Once you sign in, your benefit amount and balance is shown at the top of the page. • Browse through the available products and add to your basket. Your order total will automatically deduct from your balance at the top of the page. • Once you are ready to place your order, choose “Checkout.” • On the Checkout page, confirm your shipping address, review your order and place your order. It will arrive within 14 days. • You will receive an email with tracking information once your order has shipped and another email once your order has been delivered. Reminder: Orders for each benefit period must be placed by 8:59 PM PST of the last day of the period. Return Policy: Due to the personal nature of the products, no returns or exchanges are allowed. If you haven’t received your order or an item is damaged, call OTC Health Solutions within 30 days of placing your order. - If your item is not in stock, an item of the same or greater value may be substituted in your order. 3
#2 By phone: Orders can be placed by calling 1-866-528-4679 (TTY: 711). You can speak to a live agent Monday to Friday, from 9 AM to 8 PM PST. You can also order 24/7 via our automated IVR system. Please have your ID card and order ready when placing your order by phone. How to place an order by phone (IVR system): 1. Call OTC Health Solutions (OTCHS) using the phone number on file. 2. Once the system finds your account you will be asked to input your date of birth in MMDD format. 3. The account authentication process will start and the system will verify the name and address on the account. 4. Once you start to order, you may choose 15 items or less. 5. Please say the number of the item code. • Example: If you would like to order item “B33 unscented wipes,” you will select “33” and wait for the prompt to con rm the item. Once the system finds the item, it will read back the product name and quantity and ask if the selection is correct. • If yes, the system will add the item to your cart. • If no, the system will allow you to edit the product or amount. 6. Once the order is complete, you will have the choice to review the items in the cart or submit the order. • If you submit the order without review, the system will provide a confirmation number and the call will end. • You can review, edit, start over, submit the order or speak to an agent. Note: If you speak to an agent, your items will not be saved and you will have to restart your order. Returns: Due to the personal nature of the products, no returns or exchanges are allowed. If you haven’t received your order or got a defective or damaged item, call OTC Health Solutions within 30 days of placing the order. - If your item is not in stock, an item of the same or greater value may be changed in your order. 4
Frequently asked questions: Can I cancel my order once it has been placed? Orders can only be cancelled within ONE HOUR after being processed. How do I confirm my order was placed? Once the order has been completed, you will receive a con rmation number. Always make sure to receive and keep your confirmation number. Can I track my order? You can opt in to receive tracking information via email or text; simply tell an agent when placing your order. How can I receive another copy of this booklet? You will receive a digital version of the booklet with every tracking email/text. You can also print a copy from the plan web page. Where can I get more information about the products? In this booklet, the SKU numbers can be used at CVS.com® to search for photos and get more information such as ingredients. How will the items be shipped? Items are shipped via USPS to your home at no charge to you. Please allow up to 14 days for delivery. Additional notes: • There is no limit on the number of items you may order. There is, however, a limit of nine per any single item, per quarter. There are some select products that have special limits and these are marked by a “★” or a “■”. • To purchase certain vitamin and mineral supplements, your doctor must state they are for a specific medical condition. These are called “dual-purpose items” which are marked with a “◆”. Talk to your doctor before ordering these type of items. • Some items may be covered under Part B or Part D and are marked with a “^”. When an item is covered by Part B or Part D due to your certain circumstances, you would not use your OTC bene t to obtain the item. For example, gauze may be covered under Part B when it is being used as prescribed to perform surgical wound dressing changes. • Products in this booklet may be ordered only for the enrolled member. If you have not received your items within 14 days after ordering, please call: 1-866-528-4679 (TTY: 711), Monday to Friday, 9 AM to 8 PM PST. If your item is not in stock, an item of similar or greater value may be changed in your order. If an item is recalled for any reason, it will be removed right away. 5
Como realizar un pedido. Elija la forma que mejor funcione para usted: #1 En línea: La forma más rápida y fácil de realizar un pedido 24/7 es visitar: cvs.com/otchs/healthnet. Los pedidos en línea deben ser enviados antes de las 8:59 PM PST para ser procesados el mismo día. Cómo realizar un pedido a través de nuestro sitio web: 1. Crear una cuenta • Si es la primera vez que realiza un pedido en línea, deberá crear una cuenta visitando cvs.com/otchs/healthnet. - Luego, elija el botón Crear cuenta y siga las instrucciones. - Usted necesitará su identificación de miembro, fecha de nacimiento, código postal y dirección de correo electrónico actual. - Usted también deberá crear una contraseña. • Si necesita ayuda para encontrar su identificación de miembro, seleccione “Obtenga ayuda para encontrar su identificación de miembro”. • Recuerde guardar su contraseña para futuros pedidos. Necesitará su identi cación de miembro o dirección de correo electrónico junto con su contraseña para iniciar sesión nuevamente. • Si olvida su contraseña, seleccione la opción ¿Olvidó su contraseña? para crear una nueva. 2. Haga un pedido • Una vez que inicie sesión, el monto de su beneficio y su saldo se mostrarán en la parte superior de la página. • Explore los productos disponibles y agréguelos a su Canasta. El total de su pedido se deducirá automáticamente de su saldo en la parte superior de la página. • Una vez que esté listo para realizar su pedido, seleccione Pagar artículos. • En la página de Pago, confirme su dirección de envío, revise su pedido y seleccione Hacer pedido. Este llegará en un plazo de 14 días. • Usted recibirá un correo electrónico con información de rastreo una vez que se haya enviado su pedido y otro una vez que se haya entregado su pedido. Recordatorio: Los pedidos para cada período de beneficios deben realizarse antes de las 8:59 PM PST del último día del período. Política de devolución: Debido a la naturaleza personal de los productos, no se permiten devoluciones ni cambios. Si usted no ha recibido su pedido o si recibió un artículo dañado, llame a OTC Health Solutions dentro de los primeros 30 días de haber realizado su pedido. - Si su artículo está agotado, un artículo de igual o mayor valor puede ser sustituido en su pedido. 6
#2 Por teléfono: Los pedidos se pueden realizar llamando al 1-866-528-4679 (TTY: 711). Usted puede hablar con un agente en vivo de lunes a viernes de 9 AM a 8 PM PST. También puede ordenar 24/7 a través de nuestro sistema IVR automatizado. Por favor, tenga sutarjeta de identificación de miembro y pedido listos cuando realice su pedido por teléfono. Cómo hacer un pedido por teléfono (sistema IVR): 1. Llame a OTC Health Solutions (OTCHS) usando el número de teléfono que aparece en su cuenta. 2. Una vez que el sistema encuentre su cuenta, se le pedirá que ingrese su fecha de nacimiento en formato MMDD. 3. Se iniciará el proceso de autenticación de la cuenta, el sistema verificará el nombre y la dirección en la cuenta. 4. Una vez que empieze a ordenar, puede elegir 15 artículos o menos. 5. Por favor, diga la parte numérica del código del artículo. • Ejemplo: si desea pedir el artículo “B33 toallitas sin perfume”, seleccionará “33” y esperará la indicación para con rmar el artículo. Una vez que el sistema encuentre el artículo, volverá a leer el nombre y la cantidad del producto y le preguntará si la selección es correcta. • Si es correcta, el sistema agregará el artículo a su carrito. • Si no es correcta, el sistema le permitirá editar el artículo o la cantidad. 6. Una vez que se complete el pedido, tendrá la opción de revisar los artículos en el carrito o procesar el pedido. • Si procesa el pedido sin revisión, el sistema le dará un número de confimación y la llamada se desconectará. • Usted puede revisar, editar, comenzar de nuevo, procesar el pedido o hablar con un agente. Nota: Si habla con un agente, sus artículos no se guardarán y deberá reiniciar su pedido. Devoluciones: Debido a la naturaleza personal de los productos, no se permiten devoluciones ni cambios. Si usted no ha recibido su pedido o si recibió un artículo defectuoso o dañado, llame a OTC Health Solutions dentro de los primeros 30 días de haber realizado su pedido. - Si su artículo está agotado, un artículo de igual o mayor valor puede ser cambiado en su pedido. 7
Preguntas frecuentes: ¿Puedo cancelar mi pedido una vez que se ha procesado? Los pedidos solo pueden cancelarse dentro de UNA HORA después de ser procesados. ¿Cómo confirmo que mi pedido fue procesado? Una vez que se haya completado el pedido, usted recibirá un número de confirmación. Siempre asegúrese de recibir y guardar su número de confirmación. ¿Puedo rastrear mi pedido? Usted puede optar por recibir información de rastreo por correo electrónico o mensaje de texto, simplemente avise a un agente al realizar su pedido. ¿Cómo puedo recibir otra copia de este folleto? Recibirá una versión digital del folleto con cada correo electrónico / texto de seguimiento. También puede imprimir una copia desde la página web del plan. ¿Dn de puedo obtener más información sobre los artículos? En este folleto, los números de SKU se pueden usar en CVS.com® para buscar imágenes y obtener más información como los ingredientes. ¿Cómo se enviarán los artículos? Los artículos se envían a su hogar a través de USPS sin cargo para usted. Por favor, espere hasta 14 días para la entrega. Notas adicionales: • No hay límite en el número de artículos que puede pedir. Sin embargo, hay un límite de nueve por cada artículo individual, por trimestre. Hay algunos productos selectos que tienen límites especiales y estos están marcados con “★” o “■”. • Para ordenar ciertas vitaminas y minerales, su doctor debe indicar que son para una condición médica específica. Estos se conocen como artículos de Doble Propósito y están identicados con “◆”. Por favor, hable con su doctor antes de ordenar este tipo de artículos. • Algunos artículos pueden recibir cobertura bajo la Parte B o la Parte D y están marcados con un “^”. Cuando un artículo está cubierto por la Parte B o la Parte D debido a ciertas circunstancias, usted no usaría su beneficio OTC para obtener el artículo. Por ejemplo, la gasa puede estar cubierta por la Parte B cuando se usa, según lo indicado, para realizar cambios de vendaje en una herida después de una cirugía. • Los productos en este folleto solo se pueden ordenar para el miembro inscrito. Si no ha recibido sus artículos dentro de 14 días después de procesar el pedido, llame a: 1-866-528-4679 (TTY: 711), de lunes a viernes, de 9 AM a 8 PM PST. Si un artículo está agotado, un artículo de valor similar o mayor será cambiado en su pedido. Si el fabricante retira un artículo por algún motivo, este se eliminará inmediatamente. 8
Adult care Cuidado de Adultos CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE Women’s Small/Medium Underwear Max Depend I70 830476 36 CT $18 Pañales para mujer, Pequeño/Mediano Women’s Large Underwear Max Depend I71 830475 32 CT $18 Pañales para mujer, Grande Women’s XL Underwear Max Depend I72 830474 28 CT $18 Pañales para mujer, Extra Grande Men’s Small/Medium Underwear Max Depend I73 830473 36 CT $18 Pañales para hombre, Pequeño/Mediano Men’s L/XL Underwear Max Depend I75 842939 32 CT $18 Pañales para hombre, Grande/Extra Grande Unisex Extra Large Briefs Max Depend I76 163094 14 CT $11 Pañales unisexo ajustables, Extra Grande Unisex Large Briefs Max Depend I77 641431 16 CT $11 Pañales unisexo ajustables, Grande Women’s Protective Pads Moderate Poise I78 240487 20 CT $5 Almohadillas protectoras moderadas para Mujer Overnight Women’s Bladder Control Pads Tena Serenity I79 964701 30 CT $12 Almohadillas nocturnas para Mujer I80 520577 Adult Care Wipes No Comparable 48 CT $8 Toallitas húmedas para adultos Unisex Overnight Underwear XL Depend I83 383703 12 CT $13 Pañales unisexo para la noche XL Unisex Overnight Underwear L Depend I84 383182 14 CT $13 Pañales unisexo para la noche L Underpads XL 23”x36” No Comparable I86 512509 18 CT $9 Almohadillas para la cama XL 23”x36” Women’s Bladder Control Pads, Long Poise I87 795728 27 CT $11 Almohadillas de control para Mujer, Largas Men’s Bladder Control Pads Poise I88 163093 52 CT $12 Almohadillas de control para Hombre Item list is subject to change. / La lista de artículos está sujeta a cambios. You will receive the generic equivalent of all items. / Recibirá el equivalente genérico de los artículos. 9
Allergy Alergias CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE Fexofenadine Tablets 180mg Allegra A6 847260 30 CT $14 Tabletas de Fexodenadina 180mg Levocetirizine Allergy Relief Xyzal A11 389345 35 CT $16 Levocetirizine para el alivio de alergia Children’s Cetirizine SF Grape Zyrtec A12 922201 8 OZ $13 Cetirizina para niños sin azúcar, sabor uva Child Allergy Elixir Children’s Benadryl A20 477072 4 OZ $5 Alivio de alergia en líquido para niños Fexofenadine 60mg Tablets Allegra A61 370783 24 CT $13 Tabletas de Fexofenadina 60mg Cold remedies Remedios para el resfriado CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE Cold Flu & Sore Throat Max C3 895139 Mucinex Fast-Max 6 OZ $11 Para la gripe y dolor de garganta ◆C5 AirShield Adult Gummies 970454 No Comparable 42 CT $10 Apoyo inmune en gomitas para adultos Medicated Chest Rub C7 587618 Vicks Vaporub 3.5 OZ $6 Fricción medicinal para el pecho Digital Thermometer ■ C8 155912 No Comparable 1 CT $8 Termómetro digital ◆C9 AirShield Twin Pack Orange 381791 Airborne 20 CT $10 Apoyo inmune en tabletas efervescentes, doble Sore Throat Lozenges C11 707032 Cepacol 18 CT $4 Pastillas para la irritación de garganta Tussin CF C12 971824 Robitussin CF 4 OZ $6 Tussin CF Tussin DM C13 707516 Robitussin DM 4 OZ $6 Tussin DM ◆C15 AirShield Berry Chew 889580 Airborne 32 CT $6 Apoyo inmune, tabletas masticables Nasal Decongestant Tabs Sudafed PE C16 297625 18 CT $4 Descongestionante nasal en tabletas Chest Congestion Relief 400mg C19 297885 Humibid e 60 CT $9 Descongestionante de pecho 400mg ◆Dual-purpose item. / Artículo de doble propósito. ■Limited to one (1) per benefit period. / Limitado a uno (1) por período de beneficio. Item list is subject to change. / La lista de artículos está sujeta a cambios. You will receive the generic equivalent of all items. / Recibirá el equivalente genérico de los artículos. 10
Cold remedies Remedios para el resfriado CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE No Drip Nasal Mist C21 164183 Afrin 1 OZ $6 Aerosol Nasal sin goteo Micro Temple Thermometer ■ C22 202227 No Comparable 1 CT $23 Micro termómetro para la frente Temple Thermometer ■ C23 834800 No Comparable 1 CT $38 Termómetro para la frente Daytime Cold/Flu Soft Gels C24 890425 Vicks Dayquil 16 CT $6 Cápsulas para resfriado y gripe (Día) Cold Remedy Melts Citrus C25 465804 Zicam 25 CT $9 Remedio masticable para el resfriado, cítrico Severe Nighttime Cold & Flu Relief C26 954407 NyQuil 8 OZ $7 Alivio nocturno para gripe y resfriado severo Nasal Decongestant Inhaler C29 159734 No Comparable 0.07 OZ $5 Inhalador descongestionante nasal Mucus ER DM Max Strength C33 173270 Mucinex 14 CT $13 Para la congestión, liberación prolongada Mucus ER DM Max Strength C33 173270 Mucinex 14 CT $13 Para la congestión, liberación prolongada Medicated Chest Rub C34 277898 Vicks Vaporub 1.76 OZ $4 Fricción medicinal para el pecho Tussin DM Sugar Free C40 477060 Robitussin DM 8 OZ $7 Tussin DM sin azúcar Cold Remedy Sugar Free C41 688783 Zicam 25 CT $10 Remedio para el resfriado sin azúcar Nighttime Cold/Flu Soft Gels C54 890411 Vicks Nyquil 16 CT $6 Cápsulas para resfriado y gripe (Noche) Sinus Acetaminophen C56 408566 Tylenol Sinus 24 CT $6 Acetaminofeno Sinusal Sore Throat Spray C57 316620 Chloraseptic 6 OZ $4 Spray para el dolor de garganta Child’s Cold Multi-Symptom C58 181059 Child’s Mucinex 4 OZ $10 Jarabe para el resfriado para niños Cough and Cold HBP C60 244956 Coricidin 16 CT $7 Antihistamínico para resfriado HBP AirShield Orange Tablets C64 320711 Emergen-C 10 CT $6 Apoyo inmune en tabletas efervescentes Nasal Mist C66 858828 Afrin 0.5 OZ $7 Aerosol Nasal ■Limited to one (1) per benefit period. / Limitado a uno (1) por período de beneficio. Item list is subject to change. / La lista de artículos está sujeta a cambios. You will receive the generic equivalent of all items. / Recibirá el equivalente genérico de los artículos. 11
Digestive health Salud digestiva CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE Stool Softener D2 310425 Colace 100 CT $12 Ablandador de heces BeanAid Capsules D5 878020 Beano 30 CT $5 Cápsulas de Beano Adult Glycerin Suppositories D6 108530 Fleet Glycerin 25 CT $3 Supositorios de glicerina para adultos Heartburn Relief Tablets D8 860849 Gaviscon 100 CT $8 Tabletas antiácidas Anti-Diarrheal Tablets D12 672550 Imodium A-D 12 CT $6 Tabletas antidiarreicas Motion Sickness Tabs D15 139139 No Comparable 12 CT $6 Tabletas para el mareo Easy Fiber D16 690260 Benefi er 8.6 OZ $13 Fibra en polvo Esomeprazole Magnesium Capsules D18 272722 Nexium 42 CT $24 Tabletas de Esomeprazol Magnesio Probiotic Adult 4 Strains D19 919055 Culturelle 30 CT $14 Probiótico para adultos, 4 cepas Stomach Relief Caplets D20 689598 Pepto-Bismol 24 CT $3 Tabletas para alivio estomacal Medicated Hemorrhoidal Wipes D21 401472 Preparation H 48 CT $6 Toallitas hemorroidales medicadas Hemorrhoidal Suppositories D22 961468 Preparation H 12 CT $6 Supositorios hemorroidales Hemorrhoidal Ointment D23 144212 Preparation H 2 OZ $9 Ungüento para hemorroides Milk of Magnesia D24 305623 Phillips’ 12 OZ $6 Leche de Magnesia Hemorrhoidal Cream D26 452277 Preparation H 1.8 OZ $11 Crema para hemorroides Dairy Relief D31 267635 No Comparable 60 CT $13 Alivio de intolerancia a la lactosa Probiotic Adult 9 Strains D45 883948 No Comparable 15 CT $14 Probiótico para adultos, 9 cepas Esomeprazole Magnesium Tab D46 272739 Nexium 14 CT $10 Tabletas de Esomeprazol Magnesio Item list is subject to change. / La lista de artículos está sujeta a cambios. You will receive the generic equivalent of all items. / Recibirá el equivalente genérico de los artículos. 12
Ear and eye care Cuidado de oídos y ojos CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE Visine Dry Eye Relief No Comparable E5 014332 0.5 OZ $9 Alivio para ojos resecos Visine Earwax Care Kit No Comparable E8 941579 1 CT $10 Kit de cuidado para remover cera en los oídos Artificial Tears No Comparable E14 171322 1 OZ $9 Lágrimas artificiales Eye Wash No Comparable E17 337097 4 OZ $6 Lavado de ojos Contact Solution No Comparable E18 695753 4 OZ $5 Solución Para Lentes De Contacto Eye Health 50+ Vitamins Ocuvite E19 976354 90 CT $20 Vitaminas Para La Salud De Ojos 50+ Swimmers Ear Solution Swim-Ear E20 457496 1 OZ $4 Solución Para Oídos De Nadadores Earwax Removal Kit Debrox E21 973866 0.5 OZ $8 Kit De Extracción De Cera Feminine care Cuidado femenino CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE Maxi Super Long Pads Always Maxi G1 927025 42 CT $5 Almohadillas súper largas Maxi Regular Pads Always Maxi G2 692443 48 CT $5 Almohadillas regulares Ultra Thin Long Pads Always Ultra Thin G3 872912 40 CT $5 Almohadillas ultra finas y largas Ultra Thin Pads Regular With Wings Always Ultra Thin G4 836891 36 CT $5 Almohadillas ultra finas regulares, con alas Feminine Cleansing Wash G5 167765 No Comparable 12 OZ $7 Lavado femenino Urinary Pain Relief Tablets G6 234554 Azo 30 CT $6 Tabletas para el dolor urinario Plastic Tampons Unscented Regular G7 692424 Tampax Pearl 40 CT $6 Tampones regulares de plástico sin olor Tampons Unscented Multipack G8 416639 Tampax Pearl 36 CT $6 Tampones sin olor, tamaños variados Overnight Maxi Pads G40 842800 Maxi 36 CT $8 Almohadillas Nocturnas Feminine Wipes Fragrance Free G41 289061 No Comparable 32 CT $5 Toallas de Limpieza Femenina sin olor Item list is subject to change. / La lista de artículos está sujeta a cambios. You will receive the generic equivalent of all items. / Recibirá el equivalente genérico de los artículos. 13
First aid Primeros auxilios CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE Fabric Anti-Bacterial Bandages F3 875957 No Comparable 20 CT $4 Vendaje De Tejido Antibacterial Calamine Lotion F4 109405 Caladryl 6 OZ $6 Loción de calamina Triple Antibiotic & Pain Relief Ointment F6 322430 Neosporin 0.5 OZ $4 Ungüento triple antibiótico y analgésico Triple Antibiotic Ointment, Pain & Scar F8 618348 Neosporin 0.5 OZ $7 Ungüento triple antibiótico, dolor y cicatriz Clear Bandages F9 383505 No Comparable 45 CT $4 Vendas tamaños surtidos Anti-Itch Cream F11 550749 Benadryl Cream 1 OZ $5 Crema contra la picazón Calamine Plus Spray F13 955322 Caladryl 4.1 OZ $8 Aerosol de calamina Plus Flex Fabric Ab Fingertip Knuckle Bndgs F14 875952 No Comparable 20 CT $4 Vendas de tela para nudillos y punta de dedos Antibacterial Bandages Assortment F15 241483 Band-Aid 120 CT $12 Vendas antibacteriales en tamaños surtidos Bandages Assortment Value Pack F16 488598 No Comparable 200 CT $10 Vendas en tamaños surtidos Transparent Dressing Wound Cover F17 894077 No Comparable 8 CT $7 Apósitos transparentes para cubrir heridas Freeze Wart Remover F18 832864 No Comparable KIT $14 Removedor de verrugas, método congelación Lidocaine Burn Relief Gel F19 330703 Solarcaine 8 OZ $6 Gel de lidocaína para alivio de quemaduras Sensitive Skin Adhesive Bandages F20 717967 No Comparable 20 CT $5 Vendas adhesivas para piel sensible Iodine F21 602441 No Comparable 1 OZ $4 Yodo Merthiolate F22 311533 No Comparable 2 OZ $5 Mertiolato First Aid Kit F23 405572 No Comparable 1 CT $6 Botiquín de primeros auxilios Waterproof Large Transparent Dressing F28 270304 Nexcare 4 CT $15 Apósito transparente grande e impermeable Antiseptic Skin Cleanser F31 864765 Hibiclens 8 OZ $10 Limpiador antiséptico para la piel Item list is subject to change. / La lista de artículos está sujeta a cambios. You will receive the generic equivalent of all items. / Recibirá el equivalente genérico de los artículos. 14
First aid Primeros auxilios CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE Epsom Salt ^ F32 482649 No Comparable 22 OZ $5 Sal de Epsom Wart Removal F33 351170 Compound W 0.5 OZ $8 Eliminador de verrugas Waterproof Assorted Transparent Dressing F38 270351 Nexcare 10 CT $9 Surtido de apósitos transparente e impermeable Wound Care Kit S/M F39 998839 No Comparable 30 PC $15 Kit de cuidado de heridas, pequeño/mediano Zinc Oxide Ointment F45 219642 No Comparable 1 OZ $4 Ungüento de óxido de zinc Finger Injury Kit F47 337274 No Comparable KIT $7 Kit de lesiones en los dedos Rubbing Alcohol Wipes F48 444797 No Comparable 40 CT $5 Toallitas de alcohol para desinfectar Witch Hazel Spray T.N Dickinson’s F49 946095 6 OZ $7 Spray para la salud de la piel Gauze Pad Non Stick 2x3 ^ F50 935683 No Comparable 25 CT $6 Gasa antiadherente 2x3 Gauze Pad 4x4 ^ F51 893121 No Comparable 25 CT $7 Gasa 4x4 Gauze Pad 3x3 ^ F52 893120 No Comparable 25 CT $6 Gasa 3x3 Gauze Roll 4’’ 2yds ^ F53 894104 No Comparable 1 CT $4 Rollo de gasa 4” 2 yardas Nitrile Disposable Gloves F57 991269 Nitrile Exam Gloves 50 CT $9 Guantes de nitrilo grandes First Aid Tape ^ F62 964606 No Comparable 1 CT $2 Cinta de primeros auxilios Petroleum Jelly F68 531343 Vaseline 2.5 OZ $3 Jalea de petróleo Butterfly Closures ^ F69 259370 No Comparable 12 CT $3 Cierres de mariposa Sharps Container F72 882127 No Comparable 1 CT $13 Contenedor para objetos punzantes ^ Could be covered under Part B or D. / Podría recibir cobertura bajo la Parte B o D. Item list is subject to change. / La lista de artículos está sujeta a cambios. You will receive the generic equivalent of all items. / Recibirá el equivalente genérico de los artículos. 15
Foot care Cuidado de los pies CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE Odor Control Spray Powder T4 334566 Odor-Eaters 4 OZ $6 Atomizador de control de olores en polvo Moleskin Padding T5 894580 Dr. Scholl’s 2 CT $4 Relleno Moleskin Medicated Corn Cushion T9 314468 No Comparable 9 CT $2 Almohadilla medicada para durezas del pie Liquid Corn & Callus Remover T35 139231 Dr. Scholl’s 0.5 OZ $6 Eliminador medicinal de callos Diabetic Socks S/M T36 893272 No Comparable 2 PAIR $9 Medias para Diabéticos S/M Diabetic Socks L/XL T37 893270 No Comparable 2 PAIR $9 Medias para Diabéticos L/XL Firm Compression Socks S/M Black T38 658593 No Comparable 1 PAIR $12 Medias De Compresión Negras S/M Firm Compression Socks L/XL Black T39 658582 No Comparable 1 PAIR $12 Medias De Compresión Negras L/XL Foot Powder T40 229790 Gold Bond 10 OZ $9 Talco Para los Pies Home Diagnostics Diagnósticos en el hogar CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE Alcohol Prep Swabs H19 130344 No Comparable 100 CT $3 Almohadillas de alcohol preparadas Glucose Chewable Tablets H20 149650 No Comparable 10 CT $1 Tabletas de glucosa de naranja Glucose Tablets Orange H21 149647 No Comparable 50 CT $6 Tabletas de glucosa, sabor naranja Glucose Tablets Raspberry H22 149616 No Comparable 50 CT $6 Tabletas de glucosa, sabor frambuesa Glucose Tablets Grape H23 235152 No Comparable 50 CT $6 Tabletas de glucosa, sabor uva Item list is subject to change. / La lista de artículos está sujeta a cambios. You will receive the generic equivalent of all items. / Recibirá el equivalente genérico de los artículos. 16
Home Diagnostics Diagnósticos en el hogar CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE ◆H71★ BP Monitor Upper Arm Auto 8.7”x6.5” 708884 No Comparable 1 CT $40 Monitor de presión arterial Auto 8.7”x16.5” ◆H72★ BP Monitor Upper Arm Manual 8.7”x12.6” 800232 No Comparable 1 CT $18 Monitor de presión arterial Manual 8.7”x12.6” ◆H73★ Auto Wrist Blood Pressure Monitor 800824 No Comparable 1 CT $52 Monitor de presión arterial, para muñeca ◆H74★ Advanced Auto Blood Pressure Monitor 800231 No Comparable 1 CT $52 Monitor de presión arterial avanzado, para brazo ◆H77★ Pulse Oximeter 814854 No Comparable 1 CT $40 Oxímetro de pulso ◆Dual-purpose item. / Artículo de doble propósito. ★Limited to one (1) per year. / Limitado a uno (1) por año. Miscellaneous Misceláneos CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE Hearing Aid Batteries 312 M10 186739 No Comparable 8 PK $8 Baterías 312 para equipos auditivos Hearing Aid Batteries 13 M13 186733 No Comparable 8 PK $8 Baterías 13 para equipos auditivos Tablet Cutter M49 460696 No Comparable 1 CT $7 Cortador de tabletas 7 Day Pill Box M51 715123 No Comparable 1 CT $3 Pastillero de 7 días Mosquito Repellent W/ 30% DEET M75 135615 OFF! 6 OZ $7 Repelente de mosquitos 30% DEET ◆M77★ Digital Body Scale 864739 No Comparable 1 CT $12 Pesa Digital ◆Dual-purpose item. / Artículo de doble propósito. ★Limited to one (1) per year. / Limitado a uno (1) por año. Item list is subject to change. / La lista de artículos está sujeta a cambios. You will receive the generic equivalent of all items. / Recibirá el equivalente genérico de los artículos. 17
Oral care Cuidado bucal CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE Sensitive Toothpaste Extra Whitening O6 307117 Sensodyne 4 OZ $4 Pasta dental sensitiva, extra blanqueadora Pro Power Toothbrush w/ Replacement Heads O7 808698 No Comparable 1 CT $9 Cepillo eléctrico con cabezales de repuesto Sensitive Flosspicks O8 978931 No Comparable 90 CT $3 Palillos con hilo dental para la sensibilidad Extra Comfort Floss Mint 43.7 YD O9 469085 Oral-B Glide 1 CT $3 Hilo dental 43.7yd, menta Denture Adhesive Regular O10 230196 Fixodent 2.4 OZ $4 Adhesivo para la dentadura Toothbrush, Soft O12 910693 Colgate 1 CT $1 Cepillo Dental, Suave Extra Comfort Floss Mint 43.7 YD O13 933844 Oral-B Glide 2 PK $6 Hilo dental 43.7yd, menta Effervescent Denture Cleanser Tablets O14 122340 Polident 84 CT $5 Tabletas efervescentes para limpiar dentaduras Interdental Brushes Tight Spaces O15 933823 GUM 16 CT $5 Cepillos interdentales, espacios reducidos Tongue Brush O16 572131 No Comparable 2 CT $6 Cepillos para la lengua O17 902457 Comfort Dental Night Guard No Comparable 2 CT $20 Protección dental nocturna O18 809800 Lower Dental Guard No Comparable 2 CT $30 Protección dental baja O19 956360 Clear Pro Toothbrush – Medium No Comparable 3 CT $3 Cepillo dental Clear Pro, dureza media Toothbrush Medium O20 897755 No Comparable 2 CT $5 Cepillo dental, dureza media Tri Clean Soft Picks O21 377971 GUM 60 CT $6 Palillos interdentales suaves Smilesonic Replacement Heads O23 378381 No Comparable 2 CT $32 Cabezales de repuesto Smilesonic Flosser Picks Mint O24 454376 No Comparable 90 CT $3 Palillos con hilo dental, menta Temporary Lost Filling And Crown Repair O25 695108 No Comparable 1 CT $4 Relleno y reparación temporal de corona dental EasyFlex Replacement Brush Heads O26 341166 No Comparable 3 PK $19 Cabezales de repuesto Easy Flex Ease Between Soft Picks O28 246932 GUM 120 CT $7 Palillos dentales suaves Item list is subject to change. / La lista de artículos está sujeta a cambios. You will receive the generic equivalent of all items. / Recibirá el equivalente genérico de los artículos. 18
Oral care Cuidado bucal CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE Cordless Water Flossing System O29 378314 No Comparable 1 CT $55 Irrigador dental inalámbrico UV Dental Sanitizer O30 371107 No Comparable 1 CT $15 Desifectante de luz ultravioleta Ultra Tight Interdental Brush O31 227508 No Comparable 32 CT $6 Cepillos interdentales, espacios ultra reducidos 3 In 1 Interdental Cleaners O33 348118 No Comparable 16 CT $6 3 en 1 limpiadores interdentales Sensodyne Extra Whitening Toothpaste O34 276596 No Comparable 6 OZ $11 Pasta dental Sensodyne, extra blanqueadora Sensodyne Pro Namel Whitening Toothpaste O36 485907 No Comparable 4 OZ $8 Pasta dental Sensodyne, blanqueamiento suave Crest Whitening Toothpaste O37 705527 No Comparable 5.8 OZ $4 Pasta dental Crest, blanqueadora Dry Mouth Spray O46 873493 Biotene 1.5 OZ $7 Aerosol para la boca seca Oral Pain Relief O52 933834 Anbesol Gel 0.33 OZ $6 Alivio del dolor oral Flosser Picks O71 454381 No Comparable 90 CT $3 Palillos con hilo dental Sensitive Toothpaste O72 368775 Sensodyne 3.4 OZ $4 Pasta dental sensitiva, extra blanqueadora Denture Cleanser Tabs O73 213330 E erdent 40 CT $3 Tabletas Limpiadoras De Dentaduras EasyFlex Pro Rechargeable Toothbrush ■ O74 422345 No Comparable 1 CT $55 Cepillo de dientes EasyFlex Pro recargable Replacement Brushheads O75 415475 No Comparable 5 CT $25 Cabezales de cepillo de repuesto ■Limited to one (1) per benefit period. / Limitado a uno (1) por período de beneficio. Pain relievers Analgésicos CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE Muscle Rub P2 200964 Bengay 3 OZ $7 Crema muscular Heating Pad Extra Long P5 215314 No Comparable 1 CT $33 Almohadilla térmica extra larga Item list is subject to change. / La lista de artículos está sujeta a cambios. You will receive the generic equivalent of all items. / Recibirá el equivalente genérico de los artículos. 19
Pain relievers Analgésicos CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE Acetaminophen 500mg P6 371914 Tylenol E/S 100 CT $7 Acetaminofeno 500mg Icebag Large P7 844209 No Comparable 1 CT $13 Bolsa de hielo, grande Chewable Aspirin 81mg P8 547802 Bayer Low Dose Chew. 36 CT $2 Aspirina masticable 81mg Hot/Cold Patches P14 957604 Icy Hot Patch 5 CT $6 Parches calientes y fríos Heating Pad Standard ■P15 215313 No Comparable 1 CT $22 Almohadilla térmica estándar Lidocaine Patch P16 371271 Salonpas 6 CT $11 Parches de lidocaína Headache Relief Caplets P17 109017 Excedrin E/S 100 CT $9 Alivio de dolor de cabeza Cold & Hot Pain Relieving Cream P18 695905 Icy Hot 3 OZ $6 Crema frío/calor para el dolor Medicated Heat Patch P21 444770 Salonpas 1 CT $2 Parche de calor medicado Knee Support Sleeve L P22 152116 No Comparable 1 CT $12 Manga de soporte de rodilla L Wrist Support Strap P23 902106 No Comparable 1 CT $9 Manga de soporte de muñeca Ankle Support Sleeve L P24 151571 No Comparable 1 CT $11 Manga de soporte de tobillo L Compression Sleeve Elbow L P25 453866 No Comparable 1 CT $15 Manga de compresión para el codo L Lidocaine Cream P26 977934 Aspercreme 2.7 OZ $7 Crema de lidocaína TENS Targeted Muscle Therapy ■P28 459974 No Comparable 1 CT $53 TENS terapia muscular dirigida TENS Replacement Pads P29 459917 No Comparable 4 CT $15 TENS electrodos de repuesto Knee High Hosiery Moderate Compress. L P30 942453 No Comparable 1 PAIR $20 Medias largas de mujer compresión moderada, L Knee High Hosiery Moderate Compress. L P31 342829 No Comparable 1 PAIR $20 Medias largas de mujer compresión moderada, L Anti-Embolism Stocking Knee Length L P32 524660 No Comparable 1 PAIR $20 Calcetines anti-embolismo hasta la rodilla, L ■Limited to one (1) per benefit period. / Limitado a uno (1) por período de beneficio. Item list is subject to change. / La lista de artículos está sujeta a cambios. You will receive the generic equivalent of all items. / Recibirá el equivalente genérico de los artículos. 20
Pain relievers Analgésicos CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE Anti-Embolism Stocking Knee Length M P33 524694 No Comparable 1 PAIR $20 Calcetines anti-embolismo hasta la rodilla, M Hot/Cold Multi Compress P34 318180 No Comparable 1 CT $11 Compresa fría y caliente Naproxen Muscle & Back Tablets P35 340744 Aleve 24 CT $4 Naproxeno para músculos y espalda en tabletas Reusable Ice Pack P36 324111 No Comparable 1 CT $6 Paquete de hielo reutilizable Migraine Relief Caplets P37 185226 Excedrin 24 CT $4 Alivio de migraña, tabletas Sleep Aid 50mg Softgels P38 864199 Unisom 32 CT $6 Somnífero 50mg, cápsulas de gel Sleep-Aid Liquid P39 933380 ZzzQuil 6 OZ $5 Somnífero líquido Melatonin 5mg Tablets P40 866534 No Comparable 90 CT $9 Melatonina 5mg, tabletas Ibuprofen PM Caplets P41 475817 Advil PM 20 CT $5 Ibuprofeno PM, tabletas Acetaminophen 500mg Rapid Release Gels P42 317581 Tylenol 100 CT $9 Acetaminofeno 500mg, cápsulas de gel rápidas Acetaminophen 500mg Caplets P43 879536 Tylenol 225 CT $13 Acetaminofeno 500mg, tabletas Urinary Relief Max Strength P46 738694 Azo 12 CT $6 Alivio Urinario fuerza máxima Menstrual Pain Relief Max P50 456231 Midol Complete 24 CT $6 Alivio de dolor menstrual Elastic Bandage 6” ^ P52 729759 No Comparable 1 CT $8 Venda Elástica 6” Acetaminophen PM 500mg Caplets P53 124886 Tylenol PM 100 CT $9 Acetaminofeno PM 500mg, tabletas Arthritis Pain Relief 650 mg P54 193588 Tylenol Arthritis 100 CT $10 Tabletas Para Alivio de Artritis Knee Support Sleeve S P55 472994 No Comparable 1 CT $12 Manga de soporte de rodilla S Knee Support Sleeve M P56 151894 No Comparable 1 CT $12 Manga de soporte de rodilla M Knee Support Sleeve XL P57 482556 No Comparable 1 CT $12 Manga de soporte de rodilla XL P58 245414 Acetaminophen PM 500mg Caplets Tylenol PM 24 CT $5 Acetaminofeno PM 500mg, tabletas ^ Could be covered under Part B or D. / Podría recibir cobertura bajo la Parte B o D. Item list is subject to change. / La lista de artículos está sujeta a cambios. You will receive the generic equivalent of all items. / Recibirá el equivalente genérico de los artículos. 21
Pain relievers Analgésicos CODE SKU PRODUCT AMOUNT PRICE Melatonin Gummy 5mg Strawberry P59 343538 No Comparable 60 CT $11 Melatonina 5mg, gomitas sabor fresa Children’s Ibuprofen Suspension Bubble Gum P60 191238 Children’s Motrin 4 OZ $6 Ibuprofeno suspensión para niños, chicle Children Fever & Pain Acetaminophen Bubble Gum P63 521351 Children’s Tylenol 4 OZ $6 Acetaminofeno en suspensión para niños, chicle Sleep Aid P66 155756 Simply Sleep 24 CT $4 Somnífero Pain Reliever Gel P69 441099 Voltaren 3.5 OZ $17 Gel para el dolor Lidocaine Roll On Pain Relief P70 256563 No Comparable 2.5 OZ $8 Lidocaína en aplicador de bola Personal care Cuidado personal CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE Gas Relief Infant B8 994605 Mylicon Gas Relief 0.5 OZ $6 Alivio de gases para bebés Diaper Rash Ointment B10 803987 Desitin 2 OZ $4 Ungüento para erupciones en la piel ◆B12 Children’s Electrolyte Mix Strawberry 652842 Pedialyte 8 CT $7 Mezcla de electrolitos para niños, sabor fresa Infant’s Acetaminophen Oral Suspension B15 858818 Infants’ Tylenol 2 OZ $4 Acetaminofeno para infantes, suspensión oral ◆B17 Oral Electrolyte Adult Orange 966747 Pedialyte 8 CT $7 Mezcla de electrolitos para adultos, naranja Unscented Wipes B33 571810 No Comparable 64 CT $3 Toallitas húmedas sin olor Cotton Swabs B34 395417 No Comparable 50 CT $1 Cotonetes Aftersun Aloe Vera, Green Gel S2 985326 No Comparable 20 OZ $6 Aloe Vera después del sol, gel verde Skin Therapy Lotion S3 447703 Gold Bond 5.5 OZ $6 Loción de terapia de la piel Acne Treatment 10% S4 428504 Clearasil Daily Clear 1 OZ $5 Tratamiento de Acné 10% Sheer Dry Sunblock Lotion SPF 55 S6 478041 No Comparable 3 OZ $8 Bloqueador solar SPF 55, loción efecto seco ◆Dual-purpose item. / Artículo de doble propósito. Item list is subject to change. / La lista de artículos está sujeta a cambios. You will receive the generic equivalent of all items. / Recibirá el equivalente genérico de los artículos. 22
Personal care Cuidado personal CODE SKU COMPARE TO AMOUNT PRICE Eczema Relief S7 992500 Eucerin Eczema 8 OZ $9 Alivio del eczema Scar Gel S8 246784 No Comparable 1.76 OZ $20 Gel cicatrizante Gold Bond Diabetic Dry Skin Lotion S10 193503 No Comparable 4.5 OZ $9 Loción Gold Bond para piel seca de diabéticos Hand Sanitizer S23 799023 No Comparable 2 OZ $2 Desinfectante de manos Medicated Body Powder S34 227230 Gold Bond 10 OZ $7 Polvo medicado para el cuerpo Flushable Wipes S36 843837 No Comparable 42 CT $4 Toallitas húmedas desechables Sunblock SPF 45 Spray S42 478284 Neutrogena 5 OZ $9 Bloqueador Solar SPF 45 Facial Tissues S43 265212 No Comparable 8 PK $2 Pañuelos para la cara Acne Wash S45 697545 Clean & Clear 5 OZ $6 Lavado de acné Vitamins and minerals Vitaminas y minerales CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE ◆V5 Coenzyme Q-10 50mg 122869 No Comparable 45 CT $12 Coenzima Q-10 50mg ◆V13 247303 Glucosamine Chondroitin Triple Strength No Comparable 120 CT $32 Glucosamina Condroitina Triple Fuerza ◆V16 Vitamin E 400 IU Softgel 240515 Nature Made 100 CT $13 Vitamina E 400 IU cápsulas de gel ◆V27 Vitamin C 1000mg 232025 No Comparable 200 CT $14 Vitamina C 1000mg Chewable C 500mg, Orange Flavor ◆V28 166595 No Comparable 100 CT $9 Vitamina C 500mg masticable, sabor naranja ◆V29 Men’s Multivitamin 378592 No Comparable 120 CT $9 Multivitaminas para hombres ◆V30 Women’s Multivitamin 378615 No Comparable 120 CT $9 Multivitaminas para mujeres ◆V31 B12 Vitamin 1000mcg 711999 No Comparable 200 CT $10 Vitamina B12 1000mcg ◆Dual-purpose item. / Artículo de doble propósito. Item list is subject to change. / La lista de artículos está sujeta a cambios. You will receive the generic equivalent of all items. / Recibirá el equivalente genérico de los artículos. 23
Vitamins and minerals Vitaminas y minerales CODE SKU PRODUCT COMPARE TO AMOUNT PRICE ◆V35 Magnesium 500mg 850942 No Comparable 100 CT $5 Magnesio 500mg ◆V36 Zinc Gluconate 50mg 247239 Nature’s Bounty 100 CT $5 Gluconato de zinc 50mg ◆V43 CoQ-10 100mg 308785 Qunol Ultra CoQ10 60 CT $30 Coenzima Q-10 100mg ◆V48 Biotin 10,000mcg Softgel 965747 Nature’s Bounty 60 CT $12 Biotina 10,000mcg cápsulas de gel ◆V53 Omega-3 Krill Oil 500mg 870668 MegaRed 45 CT $26 Aceite de Krill Omega-3 500mg ◆V54 Calcium Gummy 500mg + 800 IU D-3 889908 Caltrate Gummies 50 CT $10 Calcio en gomitas 500mg + 800 IU D-3 ◆V56 Vitamin A 8,000 IU NAT / 2400mcg 199216 No Comparable 100 CT $5 Vitamina A 8,000 IU / 2400mcg ◆V59 Potassium Gluconate 595mg 250191 Nature’s Bounty 100 CT $5 Gluconato de potasio 595mg ◆V62 Adult Daily Women’s 50+ Adv 448393 One A Day 65 CT $8 Multivitamina para mujer 50+ ◆V63 Adult Daily Men’s 50+ Adv 448404 One A Day 65 CT $8 Multivitamina para hombre 50+ ◆V64 Lutein 40mg 797751 No Comparable 30 CT $19 Luteína 40mg ◆V65 5-HTP 100mg Capsules 710800 No Comparable 30 CT $12 5-HTP Cápsulas 100mg ◆V72 Super B Complex W/ Vitamin C 145626 Nature’s Bounty 100 CT $10 Super B Complex con Vitamina C ◆V73 Melatonin 10mg 965746 No Comparable 60 CT $13 Melatonina 10mg ◆V74 Menopause Support Caplets 452271 Estroven 28 CT $18 Cápsulas de soporte de menopausia ◆V75 Children’s Multivitamin Gummies 808702 Flintstones Gummies 70 CT $6 Multivitaminas en gomitas para niños ◆V76 B-12 1000mcg 247321 No Comparable 60 CT $7 B-12 1000mcg ◆V77 Vitamin C With Rosehips 222901 No Comparable 100 CT $8 Vitamina C con Rosa Mosqueta ◆Dual-purpose item. Artículo de doble propósito. Item list is subject to change. / La lista de artículos está sujeta a cambios. You will receive the generic equivalent of all items. / Recibirá el equivalente genérico de los artículos. 24
Nondiscrimination Notice Health Net Community Solutions, Inc. (Health Net Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)) complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate, exclude people or treat them differently on the basis of sex, race, color, religion, ancestry, national origin, ethnic group identification, age, mental disability, physical disability, medical condition, genetic information, marital status, gender, gender identity, or sexual orientation. Health Net Cal MediConnect: • Provides free aids and services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as qualified sign language interpreters and written information in other formats (large print, audio, accessible electronic formats, other formats). • Provides free language services to people whose primary language is not English, such as qualified interpreters and information written in other languages. If you need these services, contact the Health Net Cal MediConnect Customer Contact Center at 1-855-464-3571 (Los Angeles County), 1-855-464-3572 (San Diego County) (TTY: 711) from 8 a.m. to 8 p.m., Monday through Friday. After hours, on weekends, and on holidays, you can leave a message. Your call will be returned within the next business day. The call is free. If you believe that Health Net Cal MediConnect has failed to provide these services or discriminated in another way, you can file a grievance by calling the number above and telling them you need help filing a grievance; the Health Net Cal MediConnect Customer Contact Center is available to help you. You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, or by mail or phone at: U.S. Department of Health and Human Services, 200 Independence Avenue SW, Room 509F, HHH Building, Washington, DC 20201, 1-800-368-1019 (TDD: 1-800-537-7697) if there is a concern of discrimination based on race, color, national origin, age, disability, or sex. Complaint forms are available at http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html. FLY047573EH00 (9/20)
Multi-Language Insert Multi-language Interpreter Services English: ATTENTION: If you do not speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-855-464-3571 (Los Angeles), 1-855-464-3572 (San Diego) (TTY: 711). Spanish: ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-855-464-3571 (Los Angeles), 1-855-464-3572 (San Diego) (TTY: 711). Chinese Mandarin: 注意 :如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-855-464-3571 (Los Angeles), 1-855-464-3572 (San Diego) (TTY: 711)。 Chinese Cantonese: 注意:如果您說中文,您可獲得免費的語言協助服務。請致電 1-855-464-3571 (Los Angeles), 1-855-464-3572 (San Diego)(TTY: 711)。 Tagalog: PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa 1-855-464-3571 (Los Angeles), 1-855-464-3572 (San Diego) (TTY: 711). Vietnamese: CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn. Gọi số 1-855-464-3571 (Los Angeles), 1-855-464-3572 (San Diego) (TTY: 711). Korean: 주의 : 한국어를 사용하시는 경우 , 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다 1-855-464-3571 (Los Angeles), 1-855-464-3572 (San Diego) (TTY: 711). 번으로 전화해 주십시오 . Russian: ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги перевода. Звоните 1-855-464-3571 (Los Angeles), 1-855-464-3572 (San Diego) (TTY: 711). Arabic: اتصل بالرقم. فإن خدمات المساعدة اللغوية تتوافر لك بالمجان، إذا كنت تتحدث العربية:ملحوظة .(TTY: 711) (San Diego) 1-855-464-3572 ،(Los Angeles) 1-855-464-3571 Hindi: ध्यान दें : ्दद आप बोलते हैं तो आपके ललए मुफत में भयाषया सहया्तया सेवयाएं उपलब्ध हैं । 1-855-464-3571 (Los Angeles), 1-855-464-3572 (San Diego) (TTY: 711). पर कॉल करें ।. Japanese: 注意事項:日本語を話される場合、無料の言語支援をご利用いただけます。 1-855-464-3571 (Los Angeles), 1-855-464-3572 (San Diego) (TTY: 711). まで、お電話にてご連絡くだ さい。 Farsi: با. تسهيالت زبانی بصورت رايگان برای شما فراهم می باشد، اگر به زبان فارسی گفتگو می کنيد:توجه .(TTY: 711) 1-855-464-3572 (San Diego), 1-855-464-3571 (Los Angeles) ้ การชว่ ยเหลือทางภาษาได ้ฟรี โทร Thai: เรียน: ถ ้าคุณพูดภาษาไทยคุณสามารถใชบริ 1-855-464-3571 (Los Angeles), 1-855-464-3572 (San Diego) (TTY: 711). H3237_17_MLI_Accepted_09092017
Armenian: ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ՝ Եթե խոսում եք հայերեն, ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ: Զանգահարեք 1-855-464-3571 (Los Angeles), 1-855-464-3572 (San Diego) (TTY: 711) Cambodian: ប្រយ័ត្ន៖ ប្រសនជាអ្ន ើ ិ កនយាយ ិ ំ យខ្្នកភាសា បោយមនគតឈល ភាសាខ្មែរ, បសវាជនួ ិ ិ ួ ្ន គអាចមានសំ ឺ រា្រ្រ ់ ំបរអ្ន ើ ក។ ចូរ ទូរស័ព្ទ 1-855-464-3571 (Los Angeles), 1-855-464-3572 (San Diego) (TTY: 711). Hmong: LUS CEEV: Yog tias koj hais lus Hmoob, cov kev pab txog lus, muaj kev pab dawb rau koj. Hu rau 1-855-464-3571 (Los Angeles), 1-855-464-3572 (San Diego) (TTY: 711). Punjabi: ਧਿਆਨ ਧਿਓ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੰ ਜਾਬੀ ਬੋਲਿੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਧਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਿਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੁਫਤ ਉਪਲਬਿ ਹ।ੈ 1-855-464-3571 (Los Angeles), 1-855-464-3572 (San Diego) (TTY: 711) ‘ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ। Laotian: ໂປດຊາບ: ຖ້າທ່ານເວົ້າພາສາອັງກິດ, ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າມີພ້ອມໃຫ້ທ່ານ. ກະລຸນາໂທ 1-855-464-3571 (Los Angeles), 1-855-464-3572 (San Diego) (TTY: 711). Cal MediConnect Member Multi-Language Insert FLY015174ZO00 (8/17)
Health Net Community Solutions, Inc. is a health plan that contracts with both Medicare and Medi-Cal to provide benefits of both programs to enrollees. Health Net Community Solutions, Inc. es un plan de salud que tiene contrato con Medicare y Medi-Cal para brindar los beneficios de ambos programas a las personas inscritas. This document contains trademarks or registered trademarks of CVS Pharmacy, Inc. or one of its a liates; it may also contain references to products that are trademarks or registered trademarks of entities not afiliated with CVS Health. (C)2020 CVS Pharmacy, Inc. All rights reserved. 106-52248B 071620 BKT045571XO00
You can also read