WELCOME GUIDE FOR INTERNATIONAL STUDENTS - ACADEMIC YEAR 2020-2021 - INSA Rouen
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
SOMMAIRE A WORD FROM THE DIRECTOR OF PROGRAMS Academic registration......................... page 20 Teaching languages...............................page 19 AND STUDENT LIFE....................................... PAGE 3 French classes........................................ page Curriculum............................................... page20 20 «Welcome to France» Label................ page 4 Curriculum.................................................page Academic calendar, holidays and bank holi- 21 INSA ROUEN NORMANDIE......................... PAGE 4 days.................................................................. Academic calendar, holidays and bank page 20 INSA ROUEN NORMANDIE......................... PAGE 5 holidays.............................................................page 21 PREPARING FOR YOUR ARRIVAL..............PAGE 7 ENGINEERING CURRICULUM WITH A STUDENT PREPARING FOR YOUR ARRIVAL............. PAGE 87 ENGINEERING STATUS AT INSA CURRICULUM ROUEN NORMANDIE..PAGE WITH A STUDENT 21 Checklist.......................................................page STATUS AT INSA ROUEN NORMANDIE.PAGE 22 Checklist......................................................page Visas...............................................................page 87 CAMPUS LIFE................................................PAGE 22 Visas. .............................................................page Welcome Program...................................page 8 CAMPUS Welcome Provisional Program................................... budget...................................page page 8 9 on campus..................................page23 EatingLIFE................................................PAGE 22 Provisional budget...................................page Arrival on campus.................................. page10 9 Eating on campus..................................page Léocarte student card..........................page23 23 Arrival on campus....................................page 11 Léocarte Library........................................................page student card..........................page 24 23 YOUR ARRIVAL AT INSA.............................PAGE 12 Library........................................................page Reprography............................................page24 23 YOUR ARRIVAL Welcome. AT INSA.............................PAGE 13 ....................................................page 12 Reprography............................................page Health ........................................................page24 24 Welcome. Residence....................................................page formalities in France.........page 13 Health Student ........................................................page Associations............................page25 24 Residence Administrativeformalities registration. in France..................page ........page 14 13 Student CulturalAssociations. Service.......................................page ...........................page 25 25 Administrative registration..................page 14 Cultural Service.......................................page 26 HOUSING.........................................................PAGE 14 SOCIAL AND CULTURAL LIFE IN NORMANDY..... HOUSING.........................................................PAGE 15 PAGE 26 SOCIAL AND CULTURAL LIFE IN NORMANDY..... Student residence halls.........................page 14 PAGE 27 Transportation ........................................page 26 Student Bookingresidence a housinghalls.........................page .................................page 16 15 Booking Household a housing insurance. ................................. ............................page page 16 17 Transportation Practical information ........................................ (shopping, banks, page 27 Household Arrival at residence insurance. halls......................page ............................ page 16 17 communication, Practical information etc.)…................................ (shopping, banks, page 27 Arrival at residence halls...................... page 17 communication, Tourism and etc.)…. recreational ...............................page activities..page28 29 FRENCH SOCIAL SECURITY ......................PAGE 18 Tourism and recreational activities..page 29 FRENCH SOCIAL SECURITY ......................PAGE 19 CAMPUS MAP.................................................PAGE 31 STUDENT AFFAIRS.......................................PAGE 19 CAMPUS MAP................................................PAGE 32 STUDENT AFFAIRS......................................PAGE HISTORY OF THE SCHOOL........................PAGE 34 Academic registration...........................page20 19 HISTORY OF THE SCHOOL........................PAGE 36 2/40 - Sommaire - INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students
A WORD FROM THE DIRECTOR OF PROGRAMS AND STUDENT LIFE Dear Students, courses in English for non-French-speaking Congratulations on your admission to INSA exchange students. It also organizes unique Rouen Normandie. and cross-disciplinary courses in following specializations: Fire Safety and Structural Founded in 1985, INSA Rouen Normandie is Engineering, Aeronautical flow physics a member of the INSA Group. Ranked first public engineering school in France, INSA INSA Rouen Normandie also offers a vibrant Rouen trains nearly 10% of the French en- student life on an attractive campus. Lo- gineers each year. Our engineering pro- cated within the Madrillet Campus and di- grams are accredited by the Commission rectly connected to the heart of Rouen by des titres d’ingénieur and awarded by the metro, it boasts a wide selection of hou- European internationally recognized EUR- sing options at residence halls, as well as ACE® label. INSA Rouen Normandie is the canteens, cafeterias and sports facilities. leading engineering public school in Nor- The dynamic Student and Sport Offices of- mandy, with its 350 engineering graduates fers a number of associations and sports and offers 11 specializations. Graduates are activities. highly qualified in various fields. In addition, they are multidisciplinary, humanistic and Welcome to INSA Rouen Normandie, at the innovative. Openness and diversity are the heart of Normandy. core values of the institution. A broad-based In the meantime, I wish you an excellent recruitment process enables us to promote holiday. equal opportunity (27,1% of French student Jean Maquet engineers hold scholarships). The school Director of Programs and Student Life has 39,7% female student engineers (far above the national average). The institution welcomes 19,1% foreign student engineers of over 48 nationalities and all student en- gineers have relevant experience abroad (teaching semester or internship of up to 3 months). INSA Rouen Normandie continuously broadens its range of training programs. After the opening of a work-based training program under the status of Energy Per- formance Apprenticeship in 2013, an Indus- trial Performance and Innovation training program in 2014 and a training program in Performance and Innovation in Safety Pro- cesses in 2017, as well as Industrial Digital Performance from the start of the 2020 • academic year. The institution now provides INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students - A Word from the Director of Programs and Student Life - 3/40
students with the establishment of in- «WELCOME TO ternational student referents. FRANCE» LABEL • Quality of postgraduate follow-up with support towards employment. INSA Rouen Normandie has commited itself to the «Welcome to France» label- ling process launched in 2019 by Campus France to highlight the facilities available to international students in higher education institutions. INSA Rouen Normandie has been awarded the 2-star level, attesting to the quality of its welcome for international students, thus satisfying 15 of the 20 indicators defined by the label, notably those of the « Welco- me package ». These are concrete actions, directly in contact with the reality of inter- national students, structured according to 5 fields: • Quality and accessibility of information: multilingual site with a clear presenta- tion of the training offer and diplomas, combined with an offer of demateria- lisation of application and administra- tive procedures. • Quality and accessibility of reception facilities: a multiservice reception desk offer associated with the distribution of a welcome booklet and welcome products. This welcome takes the form of a back to-school event specifically dedicated to international students and inclusive events throughout the school year. • Accessibility and teaching support: INSA Rouen Normandie has developed a French as a Foreign Language (FLE) offer. • Accommodation and quality of campus life: dedicated reception for internatio- nal students with multilingual staff, as well as an accommodation offer. Call to mobilize students and promote foreign 4/40 - Sommaire - INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students
INSA ROUEN NORMANDIE Ranked among the leading French public en- nism. gineering institutions in France, INSA Group institutions are located in major French ci- In addition to the city of Rouen and its cultu- ties (Lyon, Rennes, Rouen, Strasbourg, Tou- ral and historical heritage, embodied by the louse, Val de Loire and Hauts-de-France) Havre UNESCO World Heritage Centre, Nor- and abroad (INSA Euro-Méditerranée in mandy provides a large number of tourist Fès, Morocco). The seven French schools of attractions (Mont-Saint-Michel, Étretat, La the INSA Group, the first international INSA maison de Monet, Giverny, the Caen Nor- institution, in conjunction with six academic mandie Memorial, the Centre for History and partners, embody a training approach that Peace, the D-day landing beaches, etc.). In has been worldwide recognized for over addition, the Seine Valley, located between half a century. The INSA Group includes Rouen and Le Havre, boasts a flourishing over than 80 engineering specializations industrial area, comprising petrochemical and counts 60 high-level laboratories. The refineries, pharmaceutical industries, au- institution brings together a professional tomotive manufacturing plants, and much network of over 90,000 alumni in France more. and all around the world. Welcome to INSA Rouen Normandie! First engineering school in Normandy This welcome guide includes relevant INSA Rouen Normandie comprises an in- information to ensure students enjoy ternational academic and research center, a smooth stay. It features details on located near Paris. The largest enginee- courses at INSA, teaching depart- ring institution in Normandy welcomes ments, housing, entry and residence more than 2,000 students and is situated formalities in France, as well as an in Rouen and Le Havre. Its headquarters overview of life in Normandy, Rouen are located within the Madrillet Campus and Le Havre. in Saint-Étienne-du-Rouvray. INSA Rouen Need help with day-to-day or adminis- Normandie plays a major role in training trative procedures? We are on hand to engineers in France. Its missions include provide support, feel free to contact us! teaching (11 engineering programs with 4 apprenticeships and apprenticeships, 6 na- Exchange students receive personal tional master’s degrees and 2 specialized guidance throughout their entire study master’s degrees.), research (8 laboratories) period. and the spreading of scientific culture. Trai- ning programs cover the following areas of Sophie BINARD expertise: Information and Data Science, Director of the International Relations Mathematics, Chemistry and Processes, Risk Assessment and Site reengineering, Department, INSA Rouen Normandie Energy, Propulsion, Mechanics, Industrial Performance, Civil Engineering and Urba- INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students - INSA Rouen Normandie - 5/40
Training Programs and Student Life contacts First name - Name Position Adresse mail Jean Maquet Director of Programs and Student Life ʌʌformation@insa-rouen.fr Florence Médaerts Director of Programs and Educational ʌʌformation@insa-rouen.fr Material Stéphanie Bocquet Head of One-stop Desk and Student Life ʌʌguve@insa-rouen.fr Marina Holard Head of Student Affairs ʌʌscolarite@insa-rouen.fr International Relations Department Contacts First name - Name Position Adresse mail Sophie Binard Director of the International Relations ʌʌsophie.binard@insa-rouen.fr Department Caroline Meley International Relations Department ʌʌcaroline.meley@insa-rouen.fr Coordinator - Outgoing Mobility Coralie Mimault International Relations Department ʌʌcoralie.mimault@insa-rouen.fr Coordinator - Incoming Mobility Valérie Papamicael International Relations Department ʌʌvalerie.papamicael@insa-rouen.fr Coordinator International Relations Managers First name - Name Country Adresse-mail Ludovic Auvray Asia & Pacific ʌʌludovic.auvray@insa-rouen.fr Vincent Boutigny Spain ʌʌvincent.boutigny@insa-rouen.fr Abdellah Hadjadj Africa & Middle East ʌʌabdellah.hadjadj@insa-rouen.fr Hortense Larcheveque North America ʌʌhortense.larcheveque@insa-rouen.fr Sébastien Leveneur Eastern & Southern Europe ʌʌsebastien.leveneur@insa-rouen.fr Gérard-Vincent Martin Welcome Program ʌʌgerard-vincent.martin@insa-rouen.fr Mariana Renoux Franco-German University (Uni- ʌʌmariana.renoux@insa-rouen.fr versité Franco-Allemande - UFA): Master of Science Degree from Kaiserslautern University of Tech- nology, Germany Cécila Zanni-Merk FITEC Program (France Ingénieurs ʌʌcecilia.zanni-merk@insa-rouen.fr TEChnologie) and Joint Degrees with Latin America 6/40 - INSA Rouen Normandie - INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students
INSA Group Academic partners ESITech ROUEN INSA HAUTS INSA ROUEN DE FRANCE ENSISA MULHOUSE NORMANDIE ENSCMu MULHOUSE INSA STRASBOURG INSA RENNES ENSIL-ENSCI LIMOGES INSA CENTRE VAL DE LOIRE ISIS CASTRES INSA LYON SUP’ENR UPVD PERPIGNAN INSA TOULOUSE INSA Euro-Méditerranée Fès | Maroc Biotechnologies, Environnement, Génie Civil, Génie Électrique, Informatique, Mécanique, Systèmes, Formation Formation Chimie Énergie Urbanisme, Électronique, Mathématiques, Matériaux Risques d’architecte de paysagiste Topographie Automatique, Modélisation industriels, Télécommunications Génie des Procédés Faculty Contacts First name - Name Departement Sigle Adresse-mail David Honoré Engineering Science STPI ʌʌdavid.honore@insa-rouen.fr Alexandrina Rogozan IT and Information Tech- ITI ʌʌalexandrina.rogozan@insa-rouen.fr nology Youssef Boulos Fine Chemical Engineering CFI ʌʌyoussef.boulos@insa-rouen.fr Jean Cousin Energetics and Propulsion EP ʌʌjean.cousin@insa-rouen.fr Elie Rivoalen Civil Engineering and GCCD ʌʌelie.rivoalen@insa-rouen.fr Sustainable Building Arnaud Knippel Engineering Mathematics GM ʌʌ jean-guy.caputo@insa-rouen.fr ʌʌarnaud.knippel@insa-rouen.fr Matthieu Tourbier Mechanics MECA ʌʌmatthieu.tourbier@insa-rouen.fr Sébastien Leveneur Industrial and Environ- MRIE ʌʌsebastien.leveneur@insa-rouen.fr mental Risk Management Vincent Boutigny Humanities HUMA ʌʌvincent.boutigny@insa-rouen.fr INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students - INSA Rouen Normandie - 7/40
PREPARING FOR YOUR ARRIVAL Checklist mentation on your University, etc.). Students are required to bring following For Europea n Economic Area mandatory documents: students: • European Health Insurance Card For all students: • At least one translated and certified birth For students from Quebec: certificate (by an official French service). • Passport • A valid passport (for European Economic • Health Insurance Form SE401 Q106/ citizens: an identity card is sufficient) with SE401 Q102 bis a student short- or long-stay visa (unless exempted). For non-European students: • For French state scholarship holders: the • Private valid insurance as you enter Campus France scholarship certificate. France • If you intend to drive in France, a valid dri- ving. To find out if your licence is eligible, consult the information : https://www. Visas service-public.fr/particuliers/vosdroits/ Visas are issued by the French Embassy N19126 of France in your home country. The CEF • If you wish to practice a sport in France (Centre d’Études pour la France) procedure (association or club), a current-year me- is compulsory in most countries. Please dical certificate to compete in any univer- check whether: sity event or competition will be required. • You are exempted from visa require- • Items symbolizing your homeland (flags, ments. recipes, postcards, posters and docu- • You need a «short-stay» visa (stay under 8/40 - Preparing for your arrival - INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students
90 days). Visa fees: €80. If you obtain a time, a mobile phone to enable you to com- «short-stay» visa, there are no additional municate with your close family member as formalities to complete once you have soon as you arrive at INSA. arrived in France. → A welcome pack of goodies to help you • You need a “long-stay « visa (stay over integrating into the region and at INSA. 90 days). Visa fees: €99 + cost of vali- → A maintenance kit to allow you a better ins- dation once arrived in France. Our staff tallation in residences as soon as you arrive provides you with guidance on preparing If you are interested in completing the pro- your file for the authorization of your gram, please send an email to: welcomepro- long-stay visa (LSV valid as residence gram@insa-rouen.fr. You will then receive a permit for students. > More information registration form to complete and to send here.page 14. back to the school. • Find out all information on visas on the Campus France website : https:// france-visas.gouv.fr/web/france-visas/ Provisional budget accueil To reside in France and obtain a residency permit in Normandy, international students Welcome Program must provide a proof of sufficient financial resources during their stay. Students should The two-week program before the begin- expect they will need a monthly budget of at ning of courses (mid-August/early Sep- least €615 to live adequately. This amount tember) includes French courses, cultural covers everyday expenses (housing, meals, visits and activities, as well as guidance on recreational activities, transport, etc.). These administrative formalities (bank, insurance, resources must currently be 65€ per day if etc.). the person is staying in a hotel or 33 euros if • For Exchange and Master’s Students the person is in possession of an accommo- from all nationalities, the Welcome Pro- dation certificate. More information: http:// gram is optional; a €75 fee is charged, www.anafe.org/spip.php?article274. payable upon registration. It corresponds Although the cost of living in Rouen is lower to two ECTS for exchange students. than in many other French cities, interna- • For students enrolled in the Bilingual Pro- tional students should plan on a monthly gram, the Welcome Program is manda- budget of at least €700 to €800 to live tory and included in the registration fees. adequately. This budget represents every- With the Welcome Program, you benefit day expenses (housing, meals, recreational from the following services: activities, transport, etc.). → The DRI team will provide you, for a limited Estimation of the total cost of a study period at INSA Rouen Normandie Budget may differ between students, according to their status (full-time or exchange student), their needs and their lifestyle. Expense item Cost Housing at INSA residence halls B/W €330 and €420: Madrillet Campus. For more information on other residence halls, click here. Students can request financial aid for monthly rent (APL - Aide personnalisée au logement) Damage deposit (mandatory) Expect one month’s fee rental Housing insurance (mandatory) €45 per year INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students - Preparing for your arrival - 9/40
Expense item Cost Liability insurance (mandatory) €20 per year Meals €300 per month Transportation €27 per month (student rate) Validation stamp for residence permit €60 for entire visa term (depending on nationality) Phone, internet, TV contract €30-€40 per month Other (entertainment, activities, etc.) €150 per month Personal health insurance (optional) €340 per year Potential expenses for settling in (sheets, towels, Variable cooking utensils, etc.) Additional costs for students completing Master’s degrees or the Bilingual Program BILINGUAL PROGRAM A specific and unique program, the Bilingual Program, integrated into the Euro- pean Higher Education Area, leads to a five-year engineering diploma, awarded by INSA Rouen Normandie and delivers a Master’s degree. The INSA Rouen Nor- mandie training programs are accredited by the Commission des titres d’ingé- nieur and awarded by the internationally recognized European EUR-ACE® label. Bilingual Program For European students Included services and tuition fees • First year: € 700 + tuition fees for European • Welcome Program : admi- (non refundable Economic Area students nistrative support, cultural once the aca- • Following years: tuition fees are set by the activities organized during demic year has French State the first 4 semesters begun, in case of • FFL (French as Foreign Lan- student resigna- guage) courses tion) For international students (non-European) • Guidance and monitoring • €4000 for the Welcome Program Summer throughout the 2-year un- and Winter + €601 of tuition fees dergraduate program “ES”, • Following year: tuition fees are set by the • “Student life” subscription. French State + “Student Life” subscription, €92 payable online: https://www.messer- vices.etudiant.gouv.fr • For all each year “Student Life” subscription, €92 payable online: https://www.messer- vices.etudiant.gouv.fr MASTER’S PROGRAMS Tuition fees • Tuition fees are set by the French State : €243 for students who are ad-mitted to Masters for 2020/2021 Academic Year “Student life” subscription, €92 payable online : https://www.messervices.etudiant.gouv.fr Registration fees are updated every new academic term and available on the INSA website, Student life section: https://www.insa-rouen.fr/vie-etudiante/cout-des-etudes 10/40 - Preparing for your arrival - INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students
Payment • Check payable to the Agent comptable de l’INSA de Rouen, • Online (you will receive a payment link • Postal money order or bank transfer by email), (mentioning your name on the transfer • Direct debit, request form). INSA Rouen bank details: Bank Code Sort Code Account RIB Key Bank Domiciliation Number 10071 76000 00001000151 50 TPROUEN TG IBAN (International Bank Account Number) BIC (Bank Identifier Code) FR76 1007 1760 0000 0010 0015 150 TRPUFRP1 Please note: Arrival on campus • Cash payments are forbidden. • Payment in three instalments is pos- INSA Rouen Normandie comprises two sible for terminal credit card payment sites, Saint-Étienne-du-Rouvray, close to or bank transfer. Rouen and Le Havre. Airports: Roissy-Charles de Gaulle, Orly or Beauvais (an airport which offers low-cost Léocarte Student Card flights). The student status enables you to en- joy special conditions and discounts on Links to help you prepare for your public transports and recreational activi- arrival: ties. Feel free to show your student card! • Airports • Aéroports de Paris Working in France • Aéroport de Paris-Beauvais A long-stay student visa enables you to • Public Transportation • Réseau de Transport Paris-Ile de France work, under specific conditions, during your • Réseau de Transport Rouen stay in France. • Réseau de Transport Le Havre For more information, click here: • Train ©©https://www.service-public.fr/particuliers/vos- • Trains SNCF droits/F2713 • Route • Blablacar Financial aid • Michelin • Mappy Students can request financial aid from their home-country or from specialized organi- zations. For more information, please go to the site Campus France. INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students - Preparing for your arrival - 11/40
Saint-Étienne du Rouvray • Health Services The campus is located at the heart of the DARWIN building Rouvray forest, seven km south of Rouen. • Fine Chemical Engineering (CFI) – In- To get to INSA Saint-Étienne-du Rouvray dustrial and Environmental Risk Mana- Campus, please take the metro, towards gement (MRIE) Technopôle Saint-Étienne- du-Rouvray and get off at the last stop Technopôle.. Le Havre Campus Adress: The campus is located 70 km away from Rouen, in downtown Le Havre. The Civil 685 Avenue de l’université, BP08 76801 Engineering and Sustainable Building De- Saint Etienne du Rouvray Cedex partment (GCCD) is locate there. Address: BOUGAINVILLE building 73 rue Bellot, 76600 Le Havre, France. • IT and Information Technology (ITI) INSA Rouen Normandie Campuses • Mechanics Department (MECA) maps and directions: MAGELLAN building ©©https://www.insa-rouen.fr/insa-rouen-normandie/ • Energetics and Propulsion Department campus-et-plan-dacces (EP) – Mechanics (MECA) – Humanities • International Relations Department (DRI) • Student One-Stop Desk • Library, cafeteria, IT rooms • Sports Department • Laboratories • Residence halls INSA ROUEN Office DUMONT D’URVILLE building • ES Department • Administrative Department • Student Council 12/40 - Preparing for your arrival - INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students
YOUR ARRIVAL AT INSA Welcome geared towards international students and sponsored by the International Relations International students receive personalized Department of the University of Rouen. guidance throughout their study period. The Comprising around ten student-volunteers, staff will help you in administrative registra- its aims are to enhance activities for inter- tion procedures. For any question, please national students and organize cultural contact the International Relations Depart- and sports events. Its main objective is to ment or the Student Office. integrate exchange students by introducing them to the culture of Rouen. Welcom’INSA More information on: Welcom’INSA, an association composed of ©©http://rouen.ixesn.fr French and international students provides you with helpful information on INSA stu- Le Havre dies: housing, life in Rouen or in Le Havre, ©©https://erasmusu.com/en/erasmus-le-havre student associations, and supports you in integrating the institution by organizing cultural activities during your first semester. Contact : Facebook : https://www.facebook.com/ welcominsa/ Email Address : welcominsa@gmail.com Erasmus Student Network Erasmus Student Network in Rouen: ESN ROUEN (eROUENsmus) is an association INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students - Your arrival at INSA - 13/40
Residence formalities Administrative in France registration European students: Contact: INSA Registrar’s Office • The European Health Insurance card is A notification by email will be sent to you sufficient. before you leave or on your arrival at INSA. Students from Quebec: Registration is mandatory for all students • Passport to receive the INSA student card (Léocarte). • Health Insurance Form SE401 Q106 / The card can be used as entry pass to all SE401 Q102 bis INSA buildings and as mean of payment at university restaurants. It can be required Students from other countries: when opening a bank account, requesting • A valid passport throughout your stay a low-rate transportation card, etc., during + a potential visa + a birth certificate the examination period. translated in French • A long-stay visa (LSV valid as residence permit for student’s validation): we On registration day help you to validate your visa et to pay • Check your registration file with the the fiscal stamp (€60) on the Foreign Registrar’s Office; Affairs Ministry website. For any ques- • Submit any missing document to com- tion, please send an email to: guve@ plete the file; insa-rouen.fr • Pay tuition and housing fees; • Register with French Social Security ttA chest X-ray and a medical checkup are (https://etudiant-etranger.ameli.fr/) ; mandatory once you entered housing fees • For non-exchange students : pay the if it’s not already done. You are assisted in CVEC (contribution to student life), if these procedures by the INSA health unit not already done. The contribution is required on CVEC website : https:// cvec.etudiant.gouv.fr/ BEFORE admi- In case you wish to continue your studies nistrative registration; at the end of the first academic year in • Collect your student card, your cer- France: tificates of attendance at school at You must apply for a residence permit from the Registrar’s Office. Certificates of the prefecture of your place of residence two attendance at school will also be avai- months before the long-stay visa expires lable on your VLE (https://ent.norman- (LSV valid as residence permit for student’s die-univ.fr) ; validation). The file will be compiled by the • Proceed with the validation of the visa INSA Rouen One-stop Desk before being if required ; (if long-stay visa, payment sent to the prefecture. It is recommended of 60€ to be provided by credit card on to keep all documents concerning studies, the website of the Ministry of Foreign housing and financial resources (bank sta- Affairs). tements) as proofs. The application for a re- sidence permit can be refused for no-show For more information, please send at the exams. an email to: scolarite@insa-rouen.fr Saint-Étienne-du-Rouvray Campus Regis- trar’s Office 14/40 - Your arrival at INSA - INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students
HOUSING ©©https://www.insa-rouen.fr/vie-etudiante/se-loger- Student residence sur-les-campus halls For internet access, a contract with an ex- ternal internet service provider is required Saint-Étienne-du-Rouvray Campus (Quantic telecom). Expect to pay around International students registered at ITI, CFI, €10 per month and €10 for connection wire EP, GM, MECA, MRIE Departments can stay purchase. at one of our halls, located near the Saint- What you need to bring Étienne-du-Rouvray Campus (Madrillet Sheets, blankets, dishes, cleaning equip- Technopôle), and near public transportation ment (broomstick, mop, sponge, etc.), was- (metro-bus) and shops. hcloths, towels. Welcom’INSA can assist you Residence halls maps in purchasing such items. For any question, ©©https://www.insa-rouen.fr/vie-etudiante/se-loger- please send an email to3. sur-les-campus ©©welcominsa@gmail.com INSA residence halls provide with a range of services and are managed by the INSA Studio cleaning Housing Office. Cleaning is performed by an outsourced Furnishing and equipment company. It is mandatory and an additio- nal €15 is charged to your rent. Cleaning is For more information about residence halls’ scheduled on weekends, while students are equipment, please go to: INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students - Housing - 15/40
on campus. the minors. Housing rental agreement Students sign a full-year rental agreement VISALE (September 1 - August 31). They receive a key upon completing an inventory of fix- Visale, the free security deposit online ser- tures. The agreement may be terminated, vice can also be used by international stu- provided a three-month notice period is dents. observed. To be eligible, students must be between 18 and 30 years old and enrolled in a higher Housing fees education institution. Two-bedroom apartments (2 persons): €321 European students only need a valid ID + €15 for mandatory cleaning fees. card. Non-European students, scholarship Single rent (1 person): €397 + €15 for man- holders or not, must have a valid long-stay datory cleaning fees per month and per visa equivalent to a valid residence permit person. mentioning «Student» or a valid «Student» Fees include costs for heating, electricity, residence permit or even a valid «Talent» hot and cold water, etc. Fees apply to cur- passport. rent year rates. Rent is subject to increase A deposit can be requested for rents not ex- on July 1st according to the housing rent ceeding €800 in Île-de-France and €600 in Index. other regions, both in private and public ren- More information on: tal housing (APL-regulated housing owned ©©https://www.insa-rouen.fr/vie-etudiante/se-loger- by legal entities, residential housing, and sur-les-campus housing with or without agreements within university residences). APL Funding (Aide personnalisée au logement) Conditions for admission to INSA Students can request financial aid for mon- residence halls thly rent (APL - Aide personnalisée au loge- Only students who have received a letter ment). International students must provide of admission to INSA can apply for housing proof of a valid residency permit and a social rental. However, INSA Rouen Normandie security number, which will be issued upon registration authorization does not mean administrative registration. that housing is granted to students. Priority is given to regular students in university re- APL request must be completed once your sidences. Persons who are not registered at arrival at residence is confirmed. Residence INSA cannot be housed. halls Office will provide relevant information Due to the high number of requests and li- and assist you in administrative matters. mited availabilities, we are unable to take ©©For more information, click here: https://wwwd.caf.fr/ into consideration your preferences in terms wps/portal/caffr/aidesetservices/lesservicesenligne/ of locations and fees. However, you can se- estimervosdroits/lelogement lect either “flat sharing“ or “single room“, as housing option. ttFinancial aid is never disbursed to recipients but deducted from rents. The amount granted depends on the housing area, the type of housing, and the financial resources of the student. It is never credited during the first month of occupancy and to 16/40 - Housing - INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students
accommodated with the Crous du Havre. Booking a housing Pre-reservation Deadline: For students enrolled in the Bilingual • Before May 29th > autumn semester or Program, housing is reserved as of right, full-year. once you have received a final admission • Before December 4th > spring semes- letter. ter. Exchange students are required to men- Applications received after the deadline tion housing preferences when applying will not be considered. online on the MoveOn website. The Residence halls Office will send a “housing proposal“ by email, mentio- Household insurance ning the residence and the rent you will Article 18 of Act No. 82,526 dated 22 pay per month (only one proposal per June 1982 requires tenants to insure student). themselves against the risks for which Master’s students must make their own they are bound by law. arrangements for accommodation in or Depending on your personal situation, near Rouen or Le Havre. you will be required to provide the INSA Residence halls Office or the owner with a multi-risk home insurance certificate ttPlease note: if you refuse a housing pro- insuring against fire, water damage, furni- posal, you will be expected to find accom- shings, neighbors’ claims, explosions, and modation on your own, through the private any rental risks for which you, as tenant, rental market. are responsible. Two health insurance centers offer such services, LMDE (La Mutuelle des Étu- Final reservation diants),SMENO (Société Mutualiste des Étudiants de la Région Nord-Ouest) or at a Your reservation will be confirmed once: bank. Fees: from €40 per year. • You have accepted the proposal. • You have paid the first month’s rent and the deposit (the amount of the de- posit is equivalent to one month’s rent). Arrival at residence • You have completed and submitted «The deed of third-party guarantee» halls (document issued by the residence hall with the proposal). The document ttChecking is not possible on Saturdays, has to be signed by your parents or Sundays and public holidays. guarantors. Arrival: before 5pm on weekdays, 2pm on Fridays. Le Havre campus Students enrolled in the CESB department INSA Rouen Normandie does not provide housing in Le Havre but can help you find accommodation. All you have to do is send an email to Coralie Mimault (coralie.mimault@in- sa-rouen.fr) indicating that you wish to be INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students - Housing - 17/40
Exchange students ©©Email contact: international@insa-rouen.fr In order to welcome you in the best conditions, please inform us a few weeks Students enrolled in the Bilingual before you arrive, by sending an email, Program mentioning surname, first name, day and As the Welcome Program is mandatory, time of your arrival. Please note that ac- you will be required to arrive on a specific commodation is available from the first of date, which will be stated on your admis- September and the first of February. sion letter, in order to pick you up at the airport. ©©For any special circumstance, please contact: wel- comeprogram@insa-rouen.fr Your contacts at residence halls: Name - First Position Email name JOUETTE Arnaud Head of Residence halls Office ʌʌresidences@insa-rouen.fr CAZIER Colin Coordinator ʌʌresidences@insa-rouen.fr ROS Edith Coordinator ʌʌresidences@insa-rouen.fr INSA Rouen Normandie Campus du Madrillet Bâtiment Magellan, Services de la logistique et des résidences 685 Avenue de l’Université - 76801 Saint Etienne du Rouvray - France 18/40 - Housing - INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students
FRENCH SOCIAL SECURITY Until you complete procedures, you are re- Liability Insurance quired to hold valid personal insurance co- INSA is not legally responsible for acts or verage till October 1st of the academic year. harmful acts caused by student engineers The Registrar’s Office will help you to com- during a company internship in France or plete French Social Security registration, as abroad. soon as your administrative registration has Depending on the company, it is manda- been confirmed. tory to provide a proof of insurance which Documents in foreign languages must be includes coverage of academic internships translated by a sworn translator. in companies (The mention «internship» or Registration is mandatory and free of «academic and extracurricular activities» charge for non-EU students. must be stated on the proof of insurance). If necessary, the Caisse Primaire d’Assu- (Subscription via a student health insurance rance Maladie (CPAM) of your place of resi- center or a private insurance). dence can assist. Note that social security permits the reim- bursement of medical expenses, but some medical expenses may remain the responsi- bility of the student (e.g. hospitalisation costs). We therefore recommend that you take out supplementary student insurance or private mutual insurance with approved organisations INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students - French Social Security - 19/40
STUDENT AFFAIRS Academic registration Department and the Project Manager/Aca- demic International Relations Coordinator must be submitted to the International Exchange students Relations Department by the end of Octo- At teaching departments ber (for the first semester) or by the end of February (for the second semester) at the Academic registration must be completed latest. in the relevant teaching department. The At INSA, class attendance is mandatory and second part of registration concerns mainly any absence must be justified (medical cer- teaching and assessment validation. You tificate, force majeure). If you decide not to are required to go to the relevant academic attend a course scheduled in your academic department offices, as stated on your letter program, you are required to inform the Pro- of admission, in order to establish a final ject Manager or the International Relations educational contract. Coordinator who will consider providing Build your academic curriculum you with an alternative course. Contacts The final choice of courses must be ar- list page 6. ranged with the relevant international rela- tions coordinator/ manager: https://www. insa-rouen.fr/international/contacts. French classes We highly recommend that you select The teaching language for most courses is courses in the same year and in the same French, although INSA also provides with teaching department, so as to make the stu- fourth- and fifth-year courses in English. A dy process smoother and avoid scheduling minimum B1 level is required in both lan- conflicts. The program approved by you, the Head of 20/40 - Student Affairs - INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students
guages. welcome you. Non-French-speaking international stu- Holidays and Bank holidays in dents can also take French courses (French Normandy as Foreign Language) - FFL - during their Holidays study period at INSA. Courses are open to «B1 - Intermediate» level students. In France, holidays depend on the place of study. Schools are organized in academic areas, divided into three holiday periods A, B and C. INSA Rouen Normandie is part of Curriculum the Académie de Rouen, located in B zone. The INSA Rouen Normandie engineering To find out about holiday dates, here . program complies with the Master level, Please note that INSA does not offer all aca- under the European LMD system (Licence demic holidays. - Master - Doctorate). It is organized in 10 Bank holidays semesters (S1 to S10), i.e. 5 years; no degree During bank holidays, most public services, is delivered at Licence level. Students can banks and shops are closed: continue their studies to obtain a Doctorate. https://www.joursferies.fr/ INSA Rouen Normandie provides you with a high quality management framework. In this context, student engineers are surveyed at the end of each semester, in order to assess the courses they attended. They are also surveyed to assess the quality of the tea- ching departments. Academic calendar, holidays and bank holidays Academic year The academic year is divided into 2 semes- ters: • 1st semester (autumn): September to Mid-January • 2nd semester (spring): Mid-January to end of June The beginning and end dates of courses may differ according to the specialization of each department. For more information, please feel free to contact the Internatio- nal Relations Department or the relevant academic department coordinator that will INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students - Student Affairs - 21/40
Engineering curriculum with a student status at INSA Rouen Normandie *Specializations Civil Engineering and Sustainable Building (GCCD) IT and Information Technology (ITI) Engineering Mathematics (GM) Fine Chemistry and Engineering (CFI) Industrial and Environmental Risk Management (MRIE) Engineering degree Energetics and Propulsion (EP) Mechanics (MECA) INSA de Rouen Normandie M1/Master/Continuing education (Fontanet option) L2/CPGE/DUT-BTS Degrees Year 5 L1/French Higher School Year 4 S. 9 Students can Preparatory Classes or CPGE Scientific Baccalaureate or equivalent Year 3 S. 7 enroll in INSA’s Year 2 S. 5 research-oriented Specialization S. 3 master’s courses, Year 1 at an academic Semester (S.) 1 gateway to a department* Doctorate Engineering Science 22/40 - Student Affairs - INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students STPI July or Preselection of 2 from June from June August to August to August All semester 10 specializations Practical training Technician internship Specialty internship Engineering internship S. 2 S. 4 S. 6 S. 8 S. 10 Humanities
CAMPUS LIFE Eating on campus Student rate: €3.25 per meal. INSA provides a wide choice of meal options: ESIGELEC cafeteria cafeteria, university restaurants and many other locations on both campuses. Located at ESIGELEC premises. Saint-Étienne-du-Rouvray Campus Centre Leclerc cafeteria INSA cafeteria The Centre Leclerc is located in front of the The INSA cafeteria, in the Magellan building, “Technopôle” metro station stop. The cafe- is open to students and staff, Monday to teria serves hot dishes and sandwiches. Friday, from 8 am to 3:30 pm. Saint-Étienne-du-Rouvray Campus Madrillet Technopôle University Restaurant Restaurants in the area Opening hours: Monday to Friday, from 11:30 The cafeteria located at ISEL (Institut Supé- am to 1:30 pm rieur d’Études Logistiques) premises, is open Located opposite INSA Rouen Normandie, from 8:30 am to 3 pm. Tickets are sold on the university restaurant is in the Faculty of the spot at meal times. Science premises at the University of Rouen. INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students - Campus life - 23/40
to internet. Léocarte student card Léocarte (student card) is issued during your Loans administrative registration day for the whole academic year. It can be used to: 5 academic publications and 3 books from • Enter the different INSA buildings the Bureau des élèves collection for a 28- • Pay at the INSA cafeteria and the day period, renewable once; CROUS, once you have subscribed to 2 reviews or magazines per 7 days, re- IZLY (online payment service) newable once; • Borrow books at the library Our staff can assist you with inquiries: intro- You will receive an email from IZLY on your duction to the online catalogue, the French INSA email, as soon as you have activated university libraries’ main catalogue (SUDOC) Léocarte. and help in getting online information. The IZLY service enables you to manage your CROUS account, from any computer through a secure Internet connection and Students may: to credit it (from €5). • Make copies on site (cards are sold at At any moment, you will have the option the library reception desk, payment by of getting your account balance refunded check only) or closed. • Use printers (students must bring their own paper in case of large print runs) • Use internet and check their emails ttPlease note, in case of loss or theft, you must inform the Student One-Stop Desk so Contacts that your Léocarte can be deactivated. You Magellan building - 1st floor need to make a request for a new card and Working hours: Monday to Friday, from you will be charged a €10 fee. 8:30 am to 7:30 pm Phone: +33 (0)2 32 95 98 30 Email: biblio-pret@insa-rouen.fr Library Link to the catalogue: catalogue.insa-rouen.fr The library is located at Saint-Étienne-du- Rouvray Campus, on the first floor of the Magellan building. It comprises 30,000 specialized publica- Reprography tions covering a wide range of scientific and A free-access reprography department en- technical literature for students, professors ables you to photocopy and print all your and researchers, 150 subscriptions to paper documents in black and white and colour reviews, 4,000 subscriptions to electronic (fee-based service), or to scan and upload reviews and 1,000 magazine-newspapers them to a USB drive or by e-mail (free of available on tablets. In conjunction with charge). For theses and reports, the library the Student Council (Bureau des élèves), provides you with binding-machines and the library also promotes a leisure and ge- plastic and cover boards (free of charge). neral knowledge collection: novels, comics, mangas (over 1,500 vol.) and DVDs (currently 120 movies). On-site consulting: 120 workstations and 2 relaxing areas, as well as 10 computers de- dicated to literature search and connected 24/40 - Campus life - INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students
and outside the university. Health For more information, please contact: The school offers a health service headed BDE-Durmont Durville building (garden level) by a state-registered nurse. Its role consists ©©http://www.bde-insa-rouen.fr in providing students with information on «prevention, education, health». The nurse ©©www.facebook.com/bdeinsarouen is also the Health Coordinator for students and staff. Sports Association Choosing a doctor: the nurse provides you The Sports Association aims to encourage with a list of general practitioners located participation in sports by students, INSA near the campus. In France, you must staff and users of the Madrillet Tech- choose a referring doctor and consult this nopôle’s higher education program. It doctor in case of illness. Don’t wait until you represents INSA during academic sports feel sick before choosing one! events and gives students the oppor- The health service is located near the Du- tunity to participate in approximatively mont D’Urville building (CRC-RC-23) thirty university activities in the school’s gymnasium, opposite the campus. Annual subscription: €70 Contact: Nurse/Head of Department Health email contact: zahira.bettouati@ Contacts insa-rouen.fr ©©https://www.insa-rouen.fr/vie-etudiante/vie-asso- Phone: +33 (0)2 32 95 65 99/+33 (0)6 08 ciative#tab-lassociation-sportive 86 02 97 More information on: ©©www.facebook.com/asinsarouen/timeline https://www.insa-rouen.fr/vie-etudiante/ Opening hours: Monday, Wednesday and sante Thursday at Magellan building, office H-R1-17 Student Associations Guy DUBUIS President of the Sports Association ʌʌguy.dubuis@insa-rouen.fr Student Council (Bureau des élèves - BDE) Ms MAROS Sports Association Coordinator The BDE is an association managed by INSA ʌʌjohanne.maros@insa-rouen.fr Rouen Normandie student engineers. Its +33 (0) 02 32 95 65 72 mission is to enhance cultural, recreational and social life on campus. Annual subscrip- tion: €15 Aims • Facilitate cultural, recreational and sports activities, social and humanita- rian projects on campus. • Offer helpful services to members such as university restaurants and bus cards sale, printing and binding reports, pho- tocopying, INSA’Shop etc. • Build ties among students. • Promote INSA student talents inside INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students - Campus life - 25/40
by providing logistical or financial aid Cultural Service and expertise.. Staying informed Its aims are to: • Enhance students’ personal develop- • By keeping an eye out for billboards ment as they complete their training. and displays. • Bring together INSA members (stu- • By regularly checking the INSA elec- dents and staff) through a range of tronic mailbox Artémys; the Cultural artistic and cultural activities. Service newsletter is sent quarterly; • Build partnerships with regional cultu- the «Culture news» is emailed to you ral stakeholders in various fields of once a week to keep you informed with performing, plastic or graphic arts. a single click! For more information, please contact: The Cultural Service enables you to: • Be informed on local cultural life Cultural Service: Magellan building in front (performing arts, exhibitions, cinema, of the cafeteria. conferences, etc.). ©©culture@insa-rouen.fr • Enjoy special rates for regional shows. • Visit museums by participating in social outings organized on weekends or on Thursday afternoons. • Attend shows, conferences or movies, to discover artistic or scientific cultural exhibitions within school or on campus. • Foster the achievement of your cultu- ral, personal or team projects (founda- tion of an artistic association at INSA, organization of conferences, festivals, cultural or artistic outings or events...) 26/40 - Campus life - INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students
SOCIAL AND CULTURAL LIFE IN NORMANDY Transportation LIA network Students are offered discount rates. ©©http://www.transports-lia.fr Transportation in Rouen Public transport Bicycle More information on Réseau de transport Bikes can be rented for both short and Rouen ASTUCE long-term periods. Traveling at night with Noctambus ©©https://www.lehavre.fr/pratique/velo It deserves the city centre of Rouen to the Saint-Étienne-du-Rouvray Campus (Rési- dences Les Cateliers) until 4 :00 am from Monday to Sunday Bicycle Cy’clic is a fast and easy bike rental ser- vice for every need. There are a variety of subscriptions ranging from 1 day, 7 days, 6 months or 1 year. The first half hour is free, no matter the subscription. ©©http://cyclic.rouen.fr Transport in Le Havre Public transport INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students - Social and Cultural Life in Normandy - 27/40
outside the city in shopping centers. Practical information • Markets: Rouen boasts a variety of (shopping, banks, markets; every week approxima- tely twenty markets enliven the city communication, etc.) squares. Each regional town or village also offers its own weekday market, Shops which provides a large choice of local specialties, while enjoying an unique In Rouen and special atmosphere in comparison • Supermarkets are open from 9am to 8 to the Normandy capital. pm or 9 pm, Monday to Saturday and occasionally on Sunday mornings. But on Sundays, people gather at Clos Saint • Other shops are generally open from Marc (Rouen Rive Droite). A true walkabout Tuesday to Saturday, from 9 or 10 am to in a traditional and friendly atmosphere! 12 am and from 2 to 7pm, and some- There is another huge market on Thursday times on Sunday mornings. and Sunday mornings in Sotteville-les- • Shops are generally closed on bank Rouen (Hôtel de ville de Sotteville stop on holidays. the Technopole metro line). • Hypermarkets are generally located The most popular shopping centers and shopping malls Geographical area Nom Accès Rive Gauche Saint Sever Public transport Rive Droite Docks 76 Public transport Espace du Palais Galerie Lafayette Barentin Zone de la Carbonnière By car Centre commercial Tourville la Rivière Centre commercial By car Le Havre sa-Mastercard etc.) are usually charged. The city is divided into two parts, the Lower The rate varies between banks, so feel free City with its older districts and the Upper to shop around and don’t forget to mention City with its outlying districts. You will find you are an INSA student. In addition, some your favorite shops and brands downtown! banks can offer you special partnerships. Go to the shopping centers Docks Vauban, To open an account, you are required to present Espace Coty the following documents: Please click here to find the list of hyper- • Passport or identity card marchés • Proof of residence A large selection of ready-to-wear fashion Depending on banks, a minimum deposit stores, restaurants, groceries and design ranging from €5 and €150 is mandatory. stores is available. Phone Banks French phone numbers contain 10 digits: the Opening a personal bank account and first 2 digits refer to 5 different geographical checkbooks are generally free of charge. areas. However, withdrawal or credit cards (Vi- • 01: Paris and Ile de France, 28/40 - Social and Cultural Life in Normandy - INSA Rouen Normandie - Welcome guide for international students
You can also read